ประโยคภาษาจีน- 食品公司承诺要么重新调整成分或者到年止停止销售这些产品中文句子 (840106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí pǐn 食品 gōng sī 公司 chéng nuò 承诺 yào me 要么 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 chéng fèn 成分 huò zhě 或者 dào 到 2013 nián 年 zhǐ 止 tíng zhǐ 停止 xiāo shòu 销售 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品。
The companies promised either to reformulate them or stop marketing them to children by the end of 2013.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 fēn fā 分发 fēn 分 liǎng 两 lèi 类： gān liáng 干粮 hé 和 shú shí 熟食， hòu zhě 后者 yòu chēng 又称 “ shī 湿 ” liáng 粮。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 shì 是 fǎ wài 法外 dào àn 到案 cuò shī 措施 de 的 pǔ biàn huà 普遍化， fǎ dìng 法定 dào àn 到案 cuò shī 措施 bìng wèi 并未 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 yùn yòng 运用。
dì sān 第三， 8 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 pīn jiē 拼接 pīn huā dì bǎn 拼花地板 huò 或 xiāng qiàn 镶嵌 pīn huā dì bǎn 拼花地板， yòng 用 2 zhì 至 3 háo mǐ 毫米 de 的 pào mò sù liào 泡沫塑料 diàn 垫 céng 层；
pī 批 wǒ 我 gè tóu 个头 bǐ 俾 nǐ 你 dāng 当 dèng 凳 zuò 坐。
pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， dì fāng 地方 guān yuán 官员 zǒng shì 总是 shuō 说 yào 要 fān xīn 翻新 lǎo chéng qū 老城区 jiù 旧 xiān 先 pò huài 破坏 tā men 它们 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
shí pǐn 食品 hè 和 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂： miàn bāo xiè 面包屑、 xiāng lán sù 香兰素、 dàn bái 蛋白 gài 钙 fěn 粉、 diàn fěn 淀粉、 xiā 虾 qiào 壳、 mù táng chún 木糖醇、 fàn suān gài 泛酸钙、 liú suān 硫酸 zhān 粘 gǎn jūn 杆菌 sù 素、 chá 茶 fěn 粉、 D - fàn suān gài 泛酸钙、 bǐng ān suān 丙氨酸；
dì sān 第三， zhǔ dǎo 主导 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 nài yào 耐药 mó shì 模式 de 的 yí tào 一套 jī yīn 基因 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 chuán dào 传到 lìng yì zhǒng 另一种 xì jūn 细菌。
pī píng jiā 批评家 men 们 zhǐ chū 指出， qí shì 骑士 xiān sheng 先生 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 zhèng jiè 政界 yǒu 有 bù shǎo 不少 péng you 朋友， ér 而 zhè xiē 这些 péng you 朋友 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 huì lù 贿赂 yù zú 狱卒。
shí pǐn 食品 zá huò 杂货 zhì zào shāng 制造商 lián méng 联盟 yù gū 预估 dāng qián 当前 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng zhuǎn 中转 jī yīn 基因 de 的 dà yuē 大约 zhàn 占 le 了 80% ， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 biāo míng 标明 ér yǐ 而已。
dì sān 第三， shǐ yòng 使用 TL nèi 内 fēn céng 分层 de 的 shuǐ píng 水平 wō xuán 涡旋 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 xíng 型； dì sì 第四， cǎi yòng 采用 bāo 包 hán yǒu 含有 zhí wù 植物 guàn 冠 céng 层 chuí zhí 垂直 jié gòu 结构 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn gān 新干 chén jī 沉积 sù dù 速度 xíng 型；
shí pǐn shēng chǎn 食品生产 jīng yíng zhě 经营者 bù dé 不得 wěi zào 伪造、 tú gǎi 涂改、 chū jiè 出借 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证。
dì sān 第三， jiā qiáng 加强 yǐn dǎo 引导， qū lì bì hài 趋利避害， bǎ 把 jīng jì 经济 shǒu duàn 手段 hé 和 xíng zhèng 行政 shǒu duàn 手段 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
shí táng 食堂 zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 zhuàn qián 赚钱， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 cān yǐn fú wù 餐饮服务。
dì sān 第三， duō 多 bā biān xíng 八边形 gé 格 diǎn 点 sōu suǒ 搜索 qǔ dài 取代 le 了 duō 多 liù biān xíng 六边形 gé 格 diǎn 点 sōu suǒ 搜索， zhè 这 bù jǐn 不仅 jiǎn qīng 减轻 le 了 yùn suàn liáng 运算量 fù dān 负担， yě 也 zài 在 fāng xiàng 方向 shàng 上 néng 能 gèng hǎo 更好 gèng kuài 更快 de 地 sōu suǒ 搜索 dào 到 zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 shǐ liàng 矢量。
shí wù 食物 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zá zhì 杂质。
dì sān 第三， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 kāi zhǎn 开展 yù fáng 预防， qí zhōng bāo kuò 其中包括 quán mín 全民 yù fáng 预防。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 lì zhǔ 力主 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 gōng píng 公平， bìng 并 rèn dìng 认定 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zhǎo 找 yī 一 chù 处 píng tǎn 平坦 de 的 dì miàn 地面 fàng 放 yě cān 野餐 de 的 cān zhuō 餐桌。
zhǎo 找 gè 个 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方。
zhǎo 找 le 了 yì jiā 一家 yòu 又 yì jiā 一家 jīng pǐn diàn 精品店， kàn 看 le 了 yì zhǒng 一种 yòu 又 yì zhǒng 一种 gōng zǎi 公仔， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhǎo bú dào 找不到。
dì sān 第三， nán 男 dà xué shēng 大学生 xiāng duì 相对 piān ài 偏爱 fēn 分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动， ér 而 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 gèng 更 xǐ ài 喜爱 fēi fèn 非分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动；
shí wù 食物： yòng 用 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 miàn bāo 面包 dài 袋 lái 来 qǔ dài 取代 zhuā 抓 gè 个 sù liào 塑料 bǎo xiān dài 保鲜袋 huò 或 sù liào 塑料 bǎo xiān mó 保鲜膜 bǎo cún 保存 shí wù 食物 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 shǎo liàng 少量 de 的 dú yíng sǎn 毒蝇伞 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 rén 人 yǔ 与 jū zhù 居住 zài 在 gāi zhòng 该种 sǎn jùn 伞菌 zhī zhōng 之中 de 的 tǔ dì 土地 shén 神 duì huà 对话， shèn huò 甚或 fēi xiáng 飞翔。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
dì èr 第二、 zài 在 hàn zì 汉字 xíng 形 gòu 构 fǎ 法 cóng 从 xiàng xíng 象形 dào huì 到会 yì 意， cóng 从 huì yì 会意 dào 到 xíng shēng 形声 de 的 sān cì 三次 fēi yuè 飞跃 zhōng 中， “ zhuǎn zhù 转注 ” zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 jiāng 将 jiù 旧 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 zhuǎn huàn 转换 chéng xīn 成新 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 de 的 biàn yì 变易 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
cān tīng 餐厅 jīng lǐ 经理 yī 一 kàn dào 看到 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 lái 来 yòng cān 用餐， jiù 就 gù bù de 顾不得 hé 和 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 le 了， mǎn liǎn 满脸 fàng 放 guāng 光 de 地 yíng 迎 le 了 shàng qù 上去。
dì èr 第二 gè 个 mó xíng 模型 shì 是 guān yú 关于 jìn rù 进入 yǔ 与 tuì chū 退出 tóu zī 投资 jué cè 决策 de 的 píng jià 评价， chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fú cóng 服从 jǐ hé 几何 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 - tiào yuè 跳跃 guò chéng 过程。
cān guǎn 餐馆 de 的 xún huán 循环 mù 木 kuài 筷 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 wèi 为 130 cì 次。 zài 在 rì běn 日本， yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 huā fèi 花费 dà yuē 大约 wèi 为 2 měi fēn 美分， xiāng dāng yú 相当于 130 cì 次 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 huā fèi 花费 yuē 约 2.60 měi yuán 美元。
dì èr 第二 gè 个， yě 也 shì 是 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 shí 识 rén 人 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 le 了 xī fāng rén 西方人 huó 和 dōng fāng rén 东方人 kàn dài 看待 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 pǔ biàn 普遍 chā yì 差异。
dì èr wèi 第二位 yīng zhēng zhě 应征者 shì 是 wèi 位 40 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ shì 女士， suī rán 虽然 shēn tǐ 身体 pàng 胖 dé 得 lüè 略 xiǎn 显 páng dà 庞大， dàn 但 jū 据 tā zì jǐ 她自己 shēng chēng 声称 zuò fàn 做饭 hěn 很 měi 美 wèi 菋。

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 fēn fā 分发 fēn 分 liǎng 两 lèi 类： gān liáng 干粮 hé 和 shú shí 熟食， hòu zhě 后者 yòu chēng 又称 “ shī 湿 ” liáng 粮。
dì sān 第三 jiē duàn 阶段 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 shì 是 fǎ wài 法外 dào àn 到案 cuò shī 措施 de 的 pǔ biàn huà 普遍化， fǎ dìng 法定 dào àn 到案 cuò shī 措施 bìng wèi 并未 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 yùn yòng 运用。
dì sān 第三， 8 háo mǐ 毫米 hòu 厚 de 的 pīn jiē 拼接 pīn huā dì bǎn 拼花地板 huò 或 xiāng qiàn 镶嵌 pīn huā dì bǎn 拼花地板， yòng 用 2 zhì 至 3 háo mǐ 毫米 de 的 pào mò sù liào 泡沫塑料 diàn 垫 céng 层；
pī 批 wǒ 我 gè tóu 个头 bǐ 俾 nǐ 你 dāng 当 dèng 凳 zuò 坐。
pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， dì fāng 地方 guān yuán 官员 zǒng shì 总是 shuō 说 yào 要 fān xīn 翻新 lǎo chéng qū 老城区 jiù 旧 xiān 先 pò huài 破坏 tā men 它们 shì 是 nán miǎn 难免 de 的。
shí pǐn 食品 hè 和 sì liào 饲料 tiān jiā jì 添加剂： miàn bāo xiè 面包屑、 xiāng lán sù 香兰素、 dàn bái 蛋白 gài 钙 fěn 粉、 diàn fěn 淀粉、 xiā 虾 qiào 壳、 mù táng chún 木糖醇、 fàn suān gài 泛酸钙、 liú suān 硫酸 zhān 粘 gǎn jūn 杆菌 sù 素、 chá 茶 fěn 粉、 D - fàn suān gài 泛酸钙、 bǐng ān suān 丙氨酸；
dì sān 第三， zhǔ dǎo 主导 zhè zhǒng 这种 tè dìng 特定 nài yào 耐药 mó shì 模式 de 的 yí tào 一套 jī yīn 基因 hěn 很 róng yì 容易 cóng 从 yì zhǒng 一种 xì jūn 细菌 chuán dào 传到 lìng yì zhǒng 另一种 xì jūn 细菌。
pī píng jiā 批评家 men 们 zhǐ chū 指出， qí shì 骑士 xiān sheng 先生 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 zhèng jiè 政界 yǒu 有 bù shǎo 不少 péng you 朋友， ér 而 zhè xiē 这些 péng you 朋友 kě yǐ 可以 bāng 帮 tā 他 huì lù 贿赂 yù zú 狱卒。
shí pǐn 食品 zá huò 杂货 zhì zào shāng 制造商 lián méng 联盟 yù gū 预估 dāng qián 当前 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 zhōng zhuǎn 中转 jī yīn 基因 de 的 dà yuē 大约 zhàn 占 le 了 80% ， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 biāo míng 标明 ér yǐ 而已。
dì sān 第三， shǐ yòng 使用 TL nèi 内 fēn céng 分层 de 的 shuǐ píng 水平 wō xuán 涡旋 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 xíng 型； dì sì 第四， cǎi yòng 采用 bāo 包 hán yǒu 含有 zhí wù 植物 guàn 冠 céng 层 chuí zhí 垂直 jié gòu 结构 yǐng xiǎng 影响 de 的 xīn gān 新干 chén jī 沉积 sù dù 速度 xíng 型；
shí pǐn shēng chǎn 食品生产 jīng yíng zhě 经营者 bù dé 不得 wěi zào 伪造、 tú gǎi 涂改、 chū jiè 出借 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证。
dì sān 第三， jiā qiáng 加强 yǐn dǎo 引导， qū lì bì hài 趋利避害， bǎ 把 jīng jì 经济 shǒu duàn 手段 hé 和 xíng zhèng 行政 shǒu duàn 手段 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
shí táng 食堂 zhǐ 只 xiǎng zhe 想着 zhuàn qián 赚钱， ér 而 bú shi 不是 wèi 为 xué sheng 学生 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 cān yǐn fú wù 餐饮服务。
dì sān 第三， duō 多 bā biān xíng 八边形 gé 格 diǎn 点 sōu suǒ 搜索 qǔ dài 取代 le 了 duō 多 liù biān xíng 六边形 gé 格 diǎn 点 sōu suǒ 搜索， zhè 这 bù jǐn 不仅 jiǎn qīng 减轻 le 了 yùn suàn liáng 运算量 fù dān 负担， yě 也 zài 在 fāng xiàng 方向 shàng 上 néng 能 gèng hǎo 更好 gèng kuài 更快 de 地 sōu suǒ 搜索 dào 到 zuì jiā 最佳 yùn dòng 运动 shǐ liàng 矢量。
shí wù 食物 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 zá zhì 杂质。
dì sān 第三， wǒ men 我们 nǔ lì 努力 kāi zhǎn 开展 yù fáng 预防， qí zhōng bāo kuò 其中包括 quán mín 全民 yù fáng 预防。 ér qiě 而且 wǒ men 我们 lì zhǔ 力主 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 gōng píng 公平， bìng 并 rèn dìng 认定 zhè shì 这是 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情。
zhǎo 找 yī 一 chù 处 píng tǎn 平坦 de 的 dì miàn 地面 fàng 放 yě cān 野餐 de 的 cān zhuō 餐桌。
zhǎo 找 gè 个 pì jìng 僻静 de 的 dì fāng 地方。
zhǎo 找 le 了 yì jiā 一家 yòu 又 yì jiā 一家 jīng pǐn diàn 精品店， kàn 看 le 了 yì zhǒng 一种 yòu 又 yì zhǒng 一种 gōng zǎi 公仔， wǒ men 我们 hái shi 还是 zhǎo bú dào 找不到。
dì sān 第三， nán 男 dà xué shēng 大学生 xiāng duì 相对 piān ài 偏爱 fēn 分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动， ér 而 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 gèng 更 xǐ ài 喜爱 fēi fèn 非分 shèng fù 胜负 yùn dòng 运动；
shí wù 食物： yòng 用 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 miàn bāo 面包 dài 袋 lái 来 qǔ dài 取代 zhuā 抓 gè 个 sù liào 塑料 bǎo xiān dài 保鲜袋 huò 或 sù liào 塑料 bǎo xiān mó 保鲜膜 bǎo cún 保存 shí wù 食物 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 shǎo liàng 少量 de 的 dú yíng sǎn 毒蝇伞 jiù 就 kě néng 可能 shǐ 使 rén 人 yǔ 与 jū zhù 居住 zài 在 gāi zhòng 该种 sǎn jùn 伞菌 zhī zhōng 之中 de 的 tǔ dì 土地 shén 神 duì huà 对话， shèn huò 甚或 fēi xiáng 飞翔。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
dì èr 第二、 zài 在 hàn zì 汉字 xíng 形 gòu 构 fǎ 法 cóng 从 xiàng xíng 象形 dào huì 到会 yì 意， cóng 从 huì yì 会意 dào 到 xíng shēng 形声 de 的 sān cì 三次 fēi yuè 飞跃 zhōng 中， “ zhuǎn zhù 转注 ” zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 jiāng 将 jiù 旧 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 zhuǎn huàn 转换 chéng xīn 成新 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 de 的 biàn yì 变易 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
cān tīng 餐厅 jīng lǐ 经理 yī 一 kàn dào 看到 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 lái 来 yòng cān 用餐， jiù 就 gù bù de 顾不得 hé 和 wǒ men 我们 jiǎng huà 讲话 le 了， mǎn liǎn 满脸 fàng 放 guāng 光 de 地 yíng 迎 le 了 shàng qù 上去。
dì èr 第二 gè 个 mó xíng 模型 shì 是 guān yú 关于 jìn rù 进入 yǔ 与 tuì chū 退出 tóu zī 投资 jué cè 决策 de 的 píng jià 评价， chǎn pǐn 产品 jià gé 价格 fú cóng 服从 jǐ hé 几何 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 - tiào yuè 跳跃 guò chéng 过程。
cān guǎn 餐馆 de 的 xún huán 循环 mù 木 kuài 筷 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 dà yuē 大约 wèi 为 130 cì 次。 zài 在 rì běn 日本， yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 huā fèi 花费 dà yuē 大约 wèi 为 2 měi fēn 美分， xiāng dāng yú 相当于 130 cì 次 yí cì xìng 一次性 mù 木 kuài 筷 de 的 huā fèi 花费 yuē 约 2.60 měi yuán 美元。
dì èr 第二 gè 个， yě 也 shì 是 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 shí 识 rén 人 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 le 了 xī fāng rén 西方人 huó 和 dōng fāng rén 东方人 kàn dài 看待 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 pǔ biàn 普遍 chā yì 差异。
dì èr wèi 第二位 yīng zhēng zhě 应征者 shì 是 wèi 位 40 duō 多 suì 岁 de 的 nǚ shì 女士， suī rán 虽然 shēn tǐ 身体 pàng 胖 dé 得 lüè 略 xiǎn 显 páng dà 庞大， dàn 但 jū 据 tā zì jǐ 她自己 shēng chēng 声称 zuò fàn 做饭 hěn 很 měi 美 wèi 菋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子