ประโยคภาษาจีน- 食疗是与药疗同源诞生的中文句子 (840682) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
Food is homologous with the birth of the medication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bìng 并 biǎo shì 表示 zài yì qǐ 在一起 sù sòng 诉讼 zhōng jiā 中加 yǐ 以 chǔ lǐ 处理， bǐ 比 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 fǎ yuàn 法院 dǎ guān si 打官司 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
dì jiǔ 第九 tiáo 条 jiān chá 监察 rén yuán 人员 bì xū 必须 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， zhōng yú zhí shǒu 忠于职守， bǐng gōng zhí fǎ 秉公执法， qīng zhèng lián jié 清正廉洁， bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
dì jiǔ 第九， yào 要 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 jǔ shǒu tóu zú 举手投足， yì yán 一言 yī 一 xiào 笑， lái 来 pò huài 破坏 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值。
shí yán 食盐（ lǜ huà nà 氯化钠）， wǒ men 我们 duō me 多么 ài nǐ 爱你 ya 呀。
shí ròu dòng wù 食肉动物 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 dǎ kē shuì 打瞌睡， zá shí dòng wù 杂食动物 xū yào 需要 shì dù 适度 shuì mián 睡眠， ér 而 shí cǎo dòng wù 食草动物 jǐn jǐn 仅仅 de 的 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 dǎ dǔn 打盹。
dì èr 第二、 zài 在 hàn zì 汉字 xíng 形 gòu 构 fǎ 法 cóng 从 xiàng xíng 象形 dào huì 到会 yì 意， cóng 从 huì yì 会意 dào 到 xíng shēng 形声 de 的 sān cì 三次 fēi yuè 飞跃 zhōng 中， “ zhuǎn zhù 转注 ” zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 jiāng 将 jiù 旧 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 zhuǎn huàn 转换 chéng xīn 成新 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 de 的 biàn yì 变易 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
shí dào 食道、 sù náng 嗉囊、 cháng 肠 hé 和 zhí cháng 直肠 guǎn bì 管壁 yóu 由 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 gòu chéng 构成；
dì èr ge rén 第二个人 shì 是 yí gè 一个 yuè sǎo 月嫂。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 kuài 块 jiǎn suǒ 检索 fā huò 发货 dì zhǐ 地址 hé 和 zhàng dān 帐单 dì zhǐ 地址 yǐ jí 以及 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息， rán hòu 然后 yóu jì 邮寄 zhàng dān 帐单。
dì èr 第二 gè 个 bào jǐng 报警 diàn líng 电铃 huán zhōng 环中 zhòng yòng 重用 duàn 段 xiǎn rán 显然 kě 可 zhòng yòng 重用 dài mǎ 代码 cháng shì 尝试 shī bài 失败 shí 时。
dì èr 第二 gè 个 shù zì 数字 “ 50 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè 这 zhī 支 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 kǒu 口 wù jìng 物镜， yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位。
cān zhuō 餐桌 zhōng xīn 中心 de 的 lǜ sè 绿色 huǒ jiàn 火箭 fā shè chǎng 发射场 mó xíng 模型 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 huǒ jiàn 火箭 mó xíng 模型。
cān 餐 jiǔ 酒 zhǐ 只 tí gōng 提供 yú 予 chí yǒu 持有 cān 餐 jiǔ 酒 juàn 劵 de 的 shí bā 十八 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 rén shì 人士。
dì èr 第二 gè 个 pù zi 铺子 zài 在 hǎi xiào 海啸 hòu 后 huī fù 恢复 dé 得 jiào 较 kuài 快， zāo shòu 遭受 de 的 sǔn hài 损害 bǐ jiào 比较 qīng 轻。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng fāng 中方 duì wài 对外 guó 国 zài huá 在华 cháng zhù 常驻 jì zhě 记者 fù 赴 xīn jiāng 新疆 kā shí 喀什 cǎi fǎng 采访 yǒu 有 hé 何 xiàn zhì 限制？
dì èr 第二 gè 个， yě 也 shì 是 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 shí 识 rén 人 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 le 了 xī fāng rén 西方人 huó 和 dōng fāng rén 东方人 kàn dài 看待 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 pǔ biàn 普遍 chā yì 差异。
dì èr 第二 jiàn 件 shì 事 shì 是 guān cè zhě 观测者 , shì 是 nèi bù 内部 fǎn yìng 反应 de 的 guān chá 观察 zī liào 资料 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 èr fù 二副 tú piàn 图片 shì 是 tóng yī 同一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， rú jīn 如今 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xīn 新 zhù lǐ 助理 zhàn yòng 占用。
fàn diàn 饭店 jiàng 酱 bāo 包 — — wǒ 我 fù mǔ 父母 yě 也 yīn cǐ 因此 “ chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 ” 。
yǐn liào 饮料 zhì zào shāng 制造商 xī wàng 希望 lèi sì 类似 jī yú 基于 tián jú táng 甜菊糖 de 的 tián wèi sù 甜味素 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 è zhì 遏制 xiāo shòu 销售 xià huá 下滑， bìng 并 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长， zuì zhōng 最终 dài lái 带来 xiāo shòu é 销售额 de 的 zēng zhǎng 增长。
dì èr 第二 jí dì 及第 sān dà 三大 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 sān xīng diàn zǐ 三星电子 ( 005930 . KS : háng qíng 行情 ) hé 和 LG diàn zǐ 电子 ( 066570 . KS : háng qíng 行情 ) de 的 shì zhàn lǜ 市占率 yì 亦 fēn bié 分别 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 17.2% hé 和 6.6% .
dì èr 第二 chù 处 xiū gǎi 修改， gōng yuán 公元 998 nián 年， fǎ guó 法国 kè lǚ 克吕 ní 尼 xiū dào yuàn 修道院 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 mí sa 弥撒 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 yǐ gù 已故 jī dū tú 基督徒 de 的 líng hún 灵魂， ér hòu 而后， zhè 这 yī 一 mí sa 弥撒 huó dòng 活动 bèi 被 dìng 定 zài 在 wàn shèng 万圣 rì 日 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行， chēng zuò 称作 wàn líng jié 万灵节。
bǎo lì 饱历 fēng yǔ 风雨、 miàn lín 面临 tān tā 坍塌 de 的 gǔ fó sì 古佛寺， yì zhí 一直 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 guāng fù 光复 gǔ chà 古刹 míng shèng 名胜 de 的 mèng 梦。
dì èr tiān 第二天 tā 他 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn zhuó 闪灼 zhe 着 huān yú 欢愉 de 的 guāng xiàn 光线。
ráo hé xiàn 饶河县 jìng nèi 境内 hè zhé zú 赫哲族 yǒu 有 500 rén 人， shì 是 zhōng guó 中国 cǐ 此 zú rén 族人 zuì duō 最多 de 的 yī 一 xiàn 县。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 dào liǎo 到了 tōng cháng 通常 yóu yǒng 游泳 hé 和 rì guāng yù 日光浴 de 的 shí jiān 时间， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shuō dào 说道， “ jié lǐ 杰里， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zài 在 měi tiān 每天 qù 去 de 的 hǎi tān 海滩 wán 玩 nì 腻 le 了？
guǎn cáng pǐn 馆藏品 de 的 lìng yī 另一 liàng diǎn 亮点 shì 是 yī 一 pī 批 jīng zhì 精致 de 的 12 shì jì 世纪 rǔ yáo 汝窑 cí qì 瓷器。 rǔ yáo 汝窑 yǐ 以 “ qīng 青 rú 如 tiān 天 ” de 的 yòu sè 釉色 zhī míng 知名， bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称做 “ yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yún 云 pò chǔ 破处 ” 。
shǒu xiān 首先 wèi 为 jì lù piàn 纪录片 “ zhèng míng 正名 ” 。
dì èr tiān 第二天 de 的 wǔ qián 午前， wǒ 我 lái dào 来到 yī zuò 一座 shān gǎng 山岗 de 的 dǐng shàng 顶上， jí mù yuǎn tiào 极目远眺， zhǐ jiàn 只见 zhè 这 yí dài 一带 dì fāng 地方 jiàn jiàn 渐渐 xiàng xià 向下 qīng xié 倾斜， tóu rù 投入 hǎi lǐ 海里。

ประโยคภาษาจีน
dì jiǔ 第九 xún huí 巡回 fǎ yuàn 法院 zàn tóng 赞同 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， bìng 并 biǎo shì 表示 zài yì qǐ 在一起 sù sòng 诉讼 zhōng jiā 中加 yǐ 以 chǔ lǐ 处理， bǐ 比 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jǐ 挤 zài 在 fǎ yuàn 法院 dǎ guān si 打官司 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
dì jiǔ 第九 tiáo 条 jiān chá 监察 rén yuán 人员 bì xū 必须 zūn jì shǒu fǎ 遵纪守法， zhōng yú zhí shǒu 忠于职守， bǐng gōng zhí fǎ 秉公执法， qīng zhèng lián jié 清正廉洁， bǎo shǒu 保守 mì mì 秘密。
dì jiǔ 第九， yào 要 lì yòng 利用 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 jǔ shǒu tóu zú 举手投足， yì yán 一言 yī 一 xiào 笑， lái 来 pò huài 破坏 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 jià zhí 价值。
shí yán 食盐（ lǜ huà nà 氯化钠）， wǒ men 我们 duō me 多么 ài nǐ 爱你 ya 呀。
shí ròu dòng wù 食肉动物 yī zhěng tiān 一整天 dōu 都 zài 在 dǎ kē shuì 打瞌睡， zá shí dòng wù 杂食动物 xū yào 需要 shì dù 适度 shuì mián 睡眠， ér 而 shí cǎo dòng wù 食草动物 jǐn jǐn 仅仅 de 的 zài 在 ān quán 安全 de shí hòu 的时候 dǎ dǔn 打盹。
dì èr 第二、 zài 在 hàn zì 汉字 xíng 形 gòu 构 fǎ 法 cóng 从 xiàng xíng 象形 dào huì 到会 yì 意， cóng 从 huì yì 会意 dào 到 xíng shēng 形声 de 的 sān cì 三次 fēi yuè 飞跃 zhōng 中， “ zhuǎn zhù 转注 ” zài qí zhōng 在其中 qǐ 起 zhe 着 jiāng 将 jiù 旧 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 zhuǎn huàn 转换 chéng xīn 成新 de 的 gòu 构 xíng 形 fǎ 法 de 的 biàn yì 变易 zhuǎn huàn 转换 zuò yòng 作用。
shí dào 食道、 sù náng 嗉囊、 cháng 肠 hé 和 zhí cháng 直肠 guǎn bì 管壁 yóu 由 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 gòu chéng 构成；
dì èr ge rén 第二个人 shì 是 yí gè 一个 yuè sǎo 月嫂。
cān tīng 餐厅 nèi shè 内设 dà tīng 大厅、 yǎ jiān 雅间， kě tòng 可同 shí 时 róng nà 容纳 300 yú rén 余人 jiù cān 就餐。
dì èr 第二 gè 个 kuài 块 jiǎn suǒ 检索 fā huò 发货 dì zhǐ 地址 hé 和 zhàng dān 帐单 dì zhǐ 地址 yǐ jí 以及 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息， rán hòu 然后 yóu jì 邮寄 zhàng dān 帐单。
dì èr 第二 gè 个 bào jǐng 报警 diàn líng 电铃 huán zhōng 环中 zhòng yòng 重用 duàn 段 xiǎn rán 显然 kě 可 zhòng yòng 重用 dài mǎ 代码 cháng shì 尝试 shī bài 失败 shí 时。
dì èr 第二 gè 个 shù zì 数字 “ 50 ” zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè 这 zhī 支 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 kǒu 口 wù jìng 物镜， yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位。
cān zhuō 餐桌 zhōng xīn 中心 de 的 lǜ sè 绿色 huǒ jiàn 火箭 fā shè chǎng 发射场 mó xíng 模型 shàng 上 bǎi 摆 zhe 着 yī zuò 一座 jīng měi 精美 de 的 huǒ jiàn 火箭 mó xíng 模型。
cān 餐 jiǔ 酒 zhǐ 只 tí gōng 提供 yú 予 chí yǒu 持有 cān 餐 jiǔ 酒 juàn 劵 de 的 shí bā 十八 suì 岁 huò 或 yǐ shàng 以上 rén shì 人士。
dì èr 第二 gè 个 pù zi 铺子 zài 在 hǎi xiào 海啸 hòu 后 huī fù 恢复 dé 得 jiào 较 kuài 快， zāo shòu 遭受 de 的 sǔn hài 损害 bǐ jiào 比较 qīng 轻。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， zhōng fāng 中方 duì wài 对外 guó 国 zài huá 在华 cháng zhù 常驻 jì zhě 记者 fù 赴 xīn jiāng 新疆 kā shí 喀什 cǎi fǎng 采访 yǒu 有 hé 何 xiàn zhì 限制？
dì èr 第二 gè 个， yě 也 shì 是 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 shí 识 rén 人 fāng shì 方式 fǎn yìng 反映 le 了 xī fāng rén 西方人 huó 和 dōng fāng rén 东方人 kàn dài 看待 tā men 他们 zhōu wéi 周围 shì jiè 世界 de 的 pǔ biàn 普遍 chā yì 差异。
dì èr 第二 jiàn 件 shì 事 shì 是 guān cè zhě 观测者 , shì 是 nèi bù 内部 fǎn yìng 反应 de 的 guān chá 观察 zī liào 资料 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 èr fù 二副 tú piàn 图片 shì 是 tóng yī 同一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， rú jīn 如今 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xīn 新 zhù lǐ 助理 zhàn yòng 占用。
fàn diàn 饭店 jiàng 酱 bāo 包 — — wǒ 我 fù mǔ 父母 yě 也 yīn cǐ 因此 “ chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 ” 。
yǐn liào 饮料 zhì zào shāng 制造商 xī wàng 希望 lèi sì 类似 jī yú 基于 tián jú táng 甜菊糖 de 的 tián wèi sù 甜味素 chuàng xīn 创新 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 è zhì 遏制 xiāo shòu 销售 xià huá 下滑， bìng 并 suí zhe 随着 rén kǒu 人口 de 的 zēng zhǎng 增长， zuì zhōng 最终 dài lái 带来 xiāo shòu é 销售额 de 的 zēng zhǎng 增长。
dì èr 第二 jí dì 及第 sān dà 三大 shǒu jī 手机 chǎng shāng 厂商 sān xīng diàn zǐ 三星电子 ( 005930 . KS : háng qíng 行情 ) hé 和 LG diàn zǐ 电子 ( 066570 . KS : háng qíng 行情 ) de 的 shì zhàn lǜ 市占率 yì 亦 fēn bié 分别 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 17.2% hé 和 6.6% .
dì èr 第二 chù 处 xiū gǎi 修改， gōng yuán 公元 998 nián 年， fǎ guó 法国 kè lǚ 克吕 ní 尼 xiū dào yuàn 修道院 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 mí sa 弥撒 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 yǐ gù 已故 jī dū tú 基督徒 de 的 líng hún 灵魂， ér hòu 而后， zhè 这 yī 一 mí sa 弥撒 huó dòng 活动 bèi 被 dìng 定 zài 在 wàn shèng 万圣 rì 日 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行， chēng zuò 称作 wàn líng jié 万灵节。
bǎo lì 饱历 fēng yǔ 风雨、 miàn lín 面临 tān tā 坍塌 de 的 gǔ fó sì 古佛寺， yì zhí 一直 yǒu zhe 有着 yí gè 一个 guāng fù 光复 gǔ chà 古刹 míng shèng 名胜 de 的 mèng 梦。
dì èr tiān 第二天 tā 他 yòu 又 huí lai 回来 le 了， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 shǎn zhuó 闪灼 zhe 着 huān yú 欢愉 de 的 guāng xiàn 光线。
ráo hé xiàn 饶河县 jìng nèi 境内 hè zhé zú 赫哲族 yǒu 有 500 rén 人， shì 是 zhōng guó 中国 cǐ 此 zú rén 族人 zuì duō 最多 de 的 yī 一 xiàn 县。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 dào liǎo 到了 tōng cháng 通常 yóu yǒng 游泳 hé 和 rì guāng yù 日光浴 de 的 shí jiān 时间， tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shuō dào 说道， “ jié lǐ 杰里， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zài 在 měi tiān 每天 qù 去 de 的 hǎi tān 海滩 wán 玩 nì 腻 le 了？
guǎn cáng pǐn 馆藏品 de 的 lìng yī 另一 liàng diǎn 亮点 shì 是 yī 一 pī 批 jīng zhì 精致 de 的 12 shì jì 世纪 rǔ yáo 汝窑 cí qì 瓷器。 rǔ yáo 汝窑 yǐ 以 “ qīng 青 rú 如 tiān 天 ” de 的 yòu sè 釉色 zhī míng 知名， bèi 被 zhōng guó rén 中国人 chēng zuò 称做 “ yǔ guò tiān qíng 雨过天晴 yún 云 pò chǔ 破处 ” 。
shǒu xiān 首先 wèi 为 jì lù piàn 纪录片 “ zhèng míng 正名 ” 。
dì èr tiān 第二天 de 的 wǔ qián 午前， wǒ 我 lái dào 来到 yī zuò 一座 shān gǎng 山岗 de 的 dǐng shàng 顶上， jí mù yuǎn tiào 极目远眺， zhǐ jiàn 只见 zhè 这 yí dài 一带 dì fāng 地方 jiàn jiàn 渐渐 xiàng xià 向下 qīng xié 倾斜， tóu rù 投入 hǎi lǐ 海里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子