ประโยคภาษาจีน- 批评政府政策的人指责反犯罪活动新措施认为纯粹是为掩盖过错而制定的中文句子 (840240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 de 的 rén 人 zhǐ zé 指责 fǎn 反 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 xīn 新 cuò shī 措施 , rèn wéi 认为 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi 为 yǎn gài 掩盖 guò cuò 过错 ér 而 zhì dìng 制定 de 的。
Critics of government policy argue that the new measures introduced to fight crime are simply papering over the cracks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 fǎ diǎn 法典 huì yì 会议 hái 还 jiāng duì 将对 zhōng dōng dì qū 中东地区 sān 三 zhòng 种 qū yù xìng 区域性 shí pǐn 食品 de 的 zuì xīn 最新 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 shěn yì 审议。
shí pǐn shēng chǎn 食品生产 shāng àn 商按 yāo qiú 要求 liè chū 列出 chéng fēn biǎo 成分表 bì jìng 毕竟 zhī 只 wèi le 为了 còu shù 凑数。
shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 shēng 声 míng shuō 明说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 fā qǐ 发起 de 的 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， cǐ 此 tiān jiā jì 添加剂 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
pī píng zhě 批评者 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 zài 在 fǎn kǒng 反恐 yì tú 意图 shàng 上 guò fèn 过分 yī lài 依赖 gāo kē jì 高科技， ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn dié 间谍 qù 去 cì tàn 刺探 qíng bào 情报。
dì sān 第三， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹， nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 shè huì 社会 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。
dì sān 第三， zài 在 zhè 这 liù gè 六个 chéng shì 城市 měi nián 每年 dì tiě 地铁 yùn sòng 运送 chéng kè 乘客 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 lìng rén 令人 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 shù jù 数据。
shí táng 食堂 zào zá 噪杂 de hěn 得很， huǒ shí 伙食 bàn 办 dé 得 yě 也 bù zěn me yàng 不怎么样， bú guò 不过 fàn cài 饭菜 shàng dé 上得 kuài 快， shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内， tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 chī wán 吃完 lí kāi 离开。
pī píng zhě 批评者 shuō 说， dà bà 大坝 láo mín shāng cái 劳民伤财， yòu 又 bù 不 lì yú 利于 shēng tài huán jìng 生态环境。
dì sān 第三， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 sī kǎo 思考 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yāo qiú 要求。
shí wù 食物 bù zú 不足 huì 会 shǐ 使 rén tǐ 人体 ǎi huà 矮化。
dì sān 第三， xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 cán yú 残余 de 的 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
shí wù 食物 kě néng 可能 yě 也 bǐ jiào 比较 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 zǒng guī 总归 shì 是 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 zhǔn bèi 准备 de 的。
dì sān 第三， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 21 shì jì 世纪， chú fēi 除非 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hé píng 和平。
zhǎo 找 liǎng 两 gēn 根 jiē shí 结实 de 的 cháng 长 shù zhī 树枝， bǎ 把 tā men 它们 měi 每 yí gè 一个 biān xiàng 边像 huà zhóu 画轴 yí yàng 一样 dōu 都 juǎn jìn 卷进 cái liào 材料 lǐ 里， zài 在 měi gè 每个 mò duān 末端 dōu 都 liú 留 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 mù tou 木头 zài wài 在外 miàn 面。
dì sān 第三， máo 毛、 zhōu 周 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者， zhè 这 yì diǎn 一点 jī xīn gé 基辛格 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 zhuó mò 着墨。
shí wù 食物 de 的 qì wèi 气味 hái 还 kě néng 可能 huì 会 zhāo yǐn 招引 wēi xiǎn 危险 de 的 dòng wù 动物 dào 到 wǒ men de 我们的 yíng dì 营地 lái 来。
zhǎo chū 找出 qí tā 其他 céng jīng 曾经 hé 和 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜 de 的 rén 人， xiàng 向 tā men 他们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
dì sān 第三， yào 要 jiān chí 坚持 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 bāo róng 包容。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài 太 suān 酸， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， huáng jīn 黄金 qí yì 奇异 guǒ wèi 果味 dào 道 gèng 更 tián 甜， qiě 且 guǒ pí 果皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， dàn 但 yíng yǎng jià zhí 营养价值 bù jiǎn 不减。
shí liáo 食疗 zhī 之 shā shēn 沙参 bǎi hé 百合 yā tāng 鸭汤： qǔ 取 běi 北 shā shēn 沙参、 bǎi hé 百合 gè 各 30 kēi 克， yā ròu 鸭肉 150 kēi 克。
dì èr 第二、 tā 他 bù néng 不能 jiē shòu 接受 yīn móu 阴谋 cè huà 策划 nú lì 奴隶 zào fǎn 造反 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 shān dòng 煽动 nú lì 奴隶 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人。
dì èr 第二 gè 个 lì zi 例子 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě yǐ 可以 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 měi yī 每一 zǔ 组 xiàng mù 项目， shǐ de 使得 xiǎo jì 小计 bù fen 部分 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
dì èr 第二 gè 个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wàng 忘 le 了 dú zhě 读者 zài 在 dǎ 打 suàn xué 算学 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de shí hòu 的时候， zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 shén me 什么； dāng rán 当然， wú fēi 无非 jiù shì 就是 yào 要 xiě 写 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chéng xù 程序， jiè yǐ 借以 shú xī 熟悉 yǔ fǎ 语法。
dì èr 第二 gè 个 jī zhì 机制 — — “ lā dòng shì 拉动式 ” — — tōng guò 通过 yī jù 依据 xià yóu 下游 xiāo hào 消耗 sù dù 速度 lái 来 què dìng 确定 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 sù dù 速度， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 zài zhì pǐn 在制品 de 的 shù liàng 数量。
cān yǐn 餐饮 shēng chǎn liàn 生产链 kuài sù 快速 lián jiē 连接， bì jiāng 必将 cù shǐ 促使 wǒ shì 我市 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 fù jiā zhí 附加值 tí shēng 提升， yíng zào 营造 “ héng shān 衡山 lùn 论 chú 厨 ” jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 chū 出 chāo yuè 超越 huá shān lùn jiàn 华山论剑 rén wén 人文 xiào yì 效益。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 fǎn huǐ 反悔 kǒng jù 恐惧 de 的 lái yuán 来源。
jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童， bèi 被 yā pò 压迫、 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 ér sūn 儿孙 men 们 tǎo yàn 讨厌 de 的 bāo fu 包袱 de 的、 wú zhù 无助 de 的 lǎo 老 rén men 人们， chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 gū dú 孤独 de 的 qì fēn 气氛， pín qióng 贫穷 huó 和 kǔ nàn 苦难， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yuán běn 原本 gāi 该 jù yǒu 具有 de 的 yàng zi 样子 suǒ 所 zuò 作 de 的 fěng cì 讽刺。
dì 第 èr fù 二副 tú zhōng 图中 de 的 sī jī 司机 zài 在 zhè cháng 这场 “ zāi nàn 灾难 ” zhōng dū 中都 shuì zháo 睡着 le 了。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 yīng 应 cǎi yòng 采用 rén mín bì 人民币 wèi 为 jì zhàng 记帐 de 的 běn wèi huò bì 本位货币。
yǐn yòng 饮用 cǐ 此 chá 茶 yǒu zhù 有助 zī rùn 滋润 fèi bù 肺部， wèi 为 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量， huà tán zhǐ ké 化痰止咳， shǐ 使 shēn tǐ 身体 jīng lì chōng pèi 精力充沛。

ประโยคภาษาจีน
shí pǐn 食品 fǎ diǎn 法典 huì yì 会议 hái 还 jiāng duì 将对 zhōng dōng dì qū 中东地区 sān 三 zhòng 种 qū yù xìng 区域性 shí pǐn 食品 de 的 zuì xīn 最新 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准 jìn xíng 进行 shěn yì 审议。
shí pǐn shēng chǎn 食品生产 shāng àn 商按 yāo qiú 要求 liè chū 列出 chéng fēn biǎo 成分表 bì jìng 毕竟 zhī 只 wèi le 为了 còu shù 凑数。
shí pǐn yào pǐn jiān dū guǎn lǐ jú 食品药品监督管理局 shēng 声 míng shuō 明说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 fā qǐ 发起 de 的 guān yú 关于 ái zhèng 癌症 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， cǐ 此 tiān jiā jì 添加剂 yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。
pī píng zhě 批评者 yì zhí 一直 rèn wéi 认为， měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 zài 在 fǎn kǒng 反恐 yì tú 意图 shàng 上 guò fèn 过分 yī lài 依赖 gāo kē jì 高科技， ér 而 bú shi 不是 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn dié 间谍 qù 去 cì tàn 刺探 qíng bào 情报。
dì sān 第三， jiā qiáng 加强 tǒng chóu 统筹， nǔ lì 努力 tuī jìn 推进 shè huì 社会 lǐng yù 领域 hé zuò 合作。
dì sān 第三， zài 在 zhè 这 liù gè 六个 chéng shì 城市 měi nián 每年 dì tiě 地铁 yùn sòng 运送 chéng kè 乘客 de 的 shù liàng 数量 shàng 上 wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì xiē 一些 lìng rén 令人 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的 shù jù 数据。
shí táng 食堂 zào zá 噪杂 de hěn 得很， huǒ shí 伙食 bàn 办 dé 得 yě 也 bù zěn me yàng 不怎么样， bú guò 不过 fàn cài 饭菜 shàng dé 上得 kuài 快， shí wǔ 十五 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内， tā 她 jiù 就 kě yǐ 可以 chī wán 吃完 lí kāi 离开。
pī píng zhě 批评者 shuō 说， dà bà 大坝 láo mín shāng cái 劳民伤财， yòu 又 bù 不 lì yú 利于 shēng tài huán jìng 生态环境。
dì sān 第三， tā men 它们 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 sī kǎo 思考 měi gè 每个 dān yuán 单元 de 的 jiē kǒu 接口 hé 和 yāo qiú 要求。
shí wù 食物 bù zú 不足 huì 会 shǐ 使 rén tǐ 人体 ǎi huà 矮化。
dì sān 第三， xiǎo zī chǎn jiē jí 小资产阶级 sī xiǎng 思想 hé 和 fēng jiàn sī xiǎng 封建思想 cán yú 残余 de 的 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
shí wù 食物 kě néng 可能 yě 也 bǐ jiào 比较 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 zǒng guī 总归 shì 是 wèi 为 yǔ háng yuán 宇航员 zhǔn bèi 准备 de 的。
dì sān 第三， wǒ men 我们 bì xū 必须 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 21 shì jì 世纪， chú fēi 除非 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 de 的 zé rèn 责任， fǒu zé 否则 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 hé píng 和平。
zhǎo 找 liǎng 两 gēn 根 jiē shí 结实 de 的 cháng 长 shù zhī 树枝， bǎ 把 tā men 它们 měi 每 yí gè 一个 biān xiàng 边像 huà zhóu 画轴 yí yàng 一样 dōu 都 juǎn jìn 卷进 cái liào 材料 lǐ 里， zài 在 měi gè 每个 mò duān 末端 dōu 都 liú 留 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 mù tou 木头 zài wài 在外 miàn 面。
dì sān 第三， máo 毛、 zhōu 周 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者， zhè 这 yì diǎn 一点 jī xīn gé 基辛格 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 zhuó mò 着墨。
shí wù 食物 de 的 qì wèi 气味 hái 还 kě néng 可能 huì 会 zhāo yǐn 招引 wēi xiǎn 危险 de 的 dòng wù 动物 dào 到 wǒ men de 我们的 yíng dì 营地 lái 来。
zhǎo chū 找出 qí tā 其他 céng jīng 曾经 hé 和 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜 de 的 rén 人， xiàng 向 tā men 他们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
dì sān 第三， yào 要 jiān chí 坚持 dōng yà 东亚 hé zuò 合作 de 的 kāi fàng 开放 hé 和 bāo róng 包容。
shí yòng 食用 fāng fǎ 方法： yào shi 要是 pǔ tōng 普通 de 的 mí hóu táo 猕猴桃 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 tài 太 suān 酸， nà 那 jiù 就 xuǎn zé 选择 huáng jīn 黄金 qí yì guǒ 奇异果 ba 吧， huáng jīn 黄金 qí yì 奇异 guǒ wèi 果味 dào 道 gèng 更 tián 甜， qiě 且 guǒ pí 果皮 xiāng duì 相对 guāng huá 光滑， dàn 但 yíng yǎng jià zhí 营养价值 bù jiǎn 不减。
shí liáo 食疗 zhī 之 shā shēn 沙参 bǎi hé 百合 yā tāng 鸭汤： qǔ 取 běi 北 shā shēn 沙参、 bǎi hé 百合 gè 各 30 kēi 克， yā ròu 鸭肉 150 kēi 克。
dì èr 第二、 tā 他 bù néng 不能 jiē shòu 接受 yīn móu 阴谋 cè huà 策划 nú lì 奴隶 zào fǎn 造反 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn wèi 因为 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 shān dòng 煽动 nú lì 奴隶 fǎn duì 反对 tā men de 他们的 zhǔ rén 主人。
dì èr 第二 gè 个 lì zi 例子 biǎo míng 表明： nǐ 你 kě yǐ 可以 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 měi yī 每一 zǔ 组 xiàng mù 项目， shǐ de 使得 xiǎo jì 小计 bù fen 部分 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
dì èr 第二 gè 个 cháng jiàn 常见 de 的 wèn tí 问题， jiù shì 就是 zuò zhě 作者 wàng 忘 le 了 dú zhě 读者 zài 在 dǎ 打 suàn xué 算学 yī mén 一门 xīn yǔ 新语 yán 言 de shí hòu 的时候， zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 是 shén me 什么； dāng rán 当然， wú fēi 无非 jiù shì 就是 yào 要 xiě 写 jǐ ge 几个 xiǎo 小 chéng xù 程序， jiè yǐ 借以 shú xī 熟悉 yǔ fǎ 语法。
dì èr 第二 gè 个 jī zhì 机制 — — “ lā dòng shì 拉动式 ” — — tōng guò 通过 yī jù 依据 xià yóu 下游 xiāo hào 消耗 sù dù 速度 lái 来 què dìng 确定 shàng yóu 上游 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 sù dù 速度， zhè zhǒng 这种 jī zhì 机制 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 zài zhì pǐn 在制品 de 的 shù liàng 数量。
cān yǐn 餐饮 shēng chǎn liàn 生产链 kuài sù 快速 lián jiē 连接， bì jiāng 必将 cù shǐ 促使 wǒ shì 我市 nóng yè 农业 chǎn pǐn 产品 fù jiā zhí 附加值 tí shēng 提升， yíng zào 营造 “ héng shān 衡山 lùn 论 chú 厨 ” jiāng huì 将会 chǎn shēng 产生 chū 出 chāo yuè 超越 huá shān lùn jiàn 华山论剑 rén wén 人文 xiào yì 效益。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 fǎn huǐ 反悔 kǒng jù 恐惧 de 的 lái yuán 来源。
jī è 饥饿 de 的 ér tóng 儿童， bèi 被 yā pò 压迫、 shòu 受 zhé mó 折磨 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 ér sūn 儿孙 men 们 tǎo yàn 讨厌 de 的 bāo fu 包袱 de 的、 wú zhù 无助 de 的 lǎo 老 rén men 人们， chōng chì 充斥 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 gū dú 孤独 de 的 qì fēn 气氛， pín qióng 贫穷 huó 和 kǔ nàn 苦难， suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 duì 对 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yuán běn 原本 gāi 该 jù yǒu 具有 de 的 yàng zi 样子 suǒ 所 zuò 作 de 的 fěng cì 讽刺。
dì 第 èr fù 二副 tú zhōng 图中 de 的 sī jī 司机 zài 在 zhè cháng 这场 “ zāi nàn 灾难 ” zhōng dū 中都 shuì zháo 睡着 le 了。
dì 第 èr shí jiǔ 二十九 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 yīng 应 cǎi yòng 采用 rén mín bì 人民币 wèi 为 jì zhàng 记帐 de 的 běn wèi huò bì 本位货币。
yǐn yòng 饮用 cǐ 此 chá 茶 yǒu zhù 有助 zī rùn 滋润 fèi bù 肺部， wèi 为 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 néng liàng 能量， huà tán zhǐ ké 化痰止咳， shǐ 使 shēn tǐ 身体 jīng lì chōng pèi 精力充沛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子