ประโยคภาษาจีน- 批评者说大坝劳民伤财又不利于生态环境中文句子 (840321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pī píng zhě 批评者 shuō 说， dà bà 大坝 láo mín shāng cái 劳民伤财， yòu 又 bù 不 lì yú 利于 shēng tài huán jìng 生态环境。
Critics say the dams are ecologically unsound white elephants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pī píng 批评 diào chá 调查 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 shì 是 lái zì 来自 jī sù 激素 qǔ dài 取代 liáo fǎ 疗法 kē shì 科室 de 的 — — tōng cháng 通常 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 hé 和 kāi 开 qián liè xiàn sù 前列腺素 chǔ fāng 处方 de 的 yī shēng 医生。
dì sān 第三， wài yuàn 外院 ān pái 安排 de 的 kè chéng 课程 bǐ 比 kòng zhì 控制 jì 系 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多， wán quán 完全 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 chōng fèn 充分 de 地 xī qǔ 吸取 zhī shi 知识 hé 和 jī lěi 积累 jīng yàn 经验。
dì sān 第三， rú guǒ 如果 yīng yǔ 英语 què shí 确实 néng 能 bǎo liú 保留 biāo zhǔn 标准 tè xìng 特性， shǐ 使 zhī 之 jì xù 继续 wèi 为 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 rén 人 suǒ 所 lǐ jiě 理解， nà me 那么 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 shì 是 lǎo pái 老牌 yīng yǔ 英语 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， hái shi 还是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xīn 新 biāo zhǔn 标准？
shí 食 jì 既： tài yang 太阳 yǔ 与 yuè qiú 月球 dì yī cì 第一次 nèi qiē 内切， tài yáng guāng qiú 太阳光球 gāng 刚 wán quán 完全 bèi 被 yuè qiú 月球 yǎn bì 掩蔽 de 的 shí kè 时刻。
shí wù 食物、 bāo 煲、 chǔ 储 shuǐ qì 水器 huó 和 qí tā 其他 fēi 非 shí wù 食物 de 的 wù zī 物资， bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 bù shǎo 不少。
zhǎo 找 yī 一 liǎng gè 两个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 fā xiè 发泄 xià 下 qíng xù 情绪。 páng guān zhě qīng 旁观者清， tā men 他们 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shū lǐ 梳理 qíng xù 情绪。
dì sān 第三， jiù 就 qí 其 bàn gōng shì 办公室 shì tú 试图 zài 在 mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 shēn shang 身上 zhuāng 装 qiè tīng qì 窃听器 yǐ biàn 以便 duì 对 tā 她 hé 和 fú nóng 弗农 · qiáo dān 乔丹、 wǒ 我 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话 jìn xíng 进行 lù yīn 录音 yī shì 一事， tā 他 xuān shì 宣誓 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
shí wù 食物 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， dǎo zhì 导致 tài guó shāng yè bù 泰国商业部 zēng 增 liè 列 16 zhòng 种 shāng pǐn 商品， wèi 为 guǎn zhì 管制 jià gé 价格 xiàng mù 项目， bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水， chōu shuǐ jī 抽水机 hé 和 là zhú 蜡烛。
zhǎo 找 yì xiē 一些 shū jí 书籍 huò 或 gōng yì pǐn 工艺品， gěi 给 hái zi 孩子 jī huì 机会 qù 去 gǎn shòu 感受 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhì dì 质地。
dì sān 第三， wǒ 我 zhù zài 住在 huā yuán lǐ 花园里， kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 tā men 它们 de 的 fēn fāng 芬芳；
zhǎo 找 liǎng 两 gēn 根 jiē shí 结实 de 的 cháng 长 shù zhī 树枝， bǎ 把 tā men 它们 měi 每 yí gè 一个 biān xiàng 边像 huà zhóu 画轴 yí yàng 一样 dōu 都 juǎn jìn 卷进 cái liào 材料 lǐ 里， zài 在 měi gè 每个 mò duān 末端 dōu 都 liú 留 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 mù tou 木头 zài wài 在外 miàn 面。
dì sān 第三， mǒu xiē 某些 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 shǎng fá 赏罚 gōng néng 功能， néng gòu 能够 zài 在 qián zài 潜在 de 的 xíng dòng zhě 行动者 zhōng 中 xíng chéng 形成 xuǎn zé xìng 选择性 jī lì 激励， zhè 这 cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 le 了 “ dā biàn chē 搭便车 zhě 者 ” de 的 chǎn shēng 产生。
zhǎo chū 找出 shén me shí hou 什么时候 shén me 什么 dì diǎn 地点 zhēng lùn 争论 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 hé 和 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 de 的。
dì sān 第三， yóu cǐ 由此 tuī duàn 推断， Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yí gè 一个 qū 趋 yì 异 ér 而 bú shi 不是 qū tóng 趋同 de 的 guò chéng 过程。
shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 jiàn yì 建议 bì xū 必须 shí kè 时刻 dài shàng 带上 zhuāng yǒu 装有 shèn shàng xiàn 肾上腺 sù hé 素和 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 zhù shè 注射 de 的 jí jiù bāo 急救包， yǐ biàn 以便 ǒu rán 偶然 shè rù 摄入 guò mǐn yuán 过敏原 shí 时 shǐ yòng 使用。
dì sān 第三， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 cuī huǐ 摧毁 xié è 邪恶 dài lái 带来 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 de 的 zhèng yì 正义。
shí yòng 食用 mù ěr 木耳 yòng 用 qīng shuǐ 清水 pào 泡 hǎo 好 hòu 后 qiē chéng sī 切成丝。 jiāng suàn 姜蒜 yǐ jí 以及 pào là jiāo 泡辣椒 duò 剁 chéng mò 成末。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
shí cǎo 食草 niú 牛 niú ròu 牛肉（ lái zì 来自 JOE ）， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， shí jǐn 什锦 shū cài 蔬菜
dì èr ge rén 第二个人 hěn 很 lǐ mào 礼貌 de 地 gǎn xiè 感谢 le 了 dì yī 第一 gè rén 个人， jì xù 继续 zǒu xiàng 走向 bā tái 吧台。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。
dì èr 第二 gè 个 jiào xun 教训 shì 是， shēn wéi 身为 rén 人 fù 父， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女 yì zhǒng 一种 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
dì èr 第二 gè 个 qiú 球 yě 也 yí yàng 一样， tóu shǒu 投手 xiàng qián 向前 yí 移 le 了 jǐ 几 bù 步， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 xiàng 向 xià ēn 夏恩。
cān guǎn 餐馆 shèn zhì 甚至 chú le 除了 zài 在 kè rén 客人 tè dì 特地 yāo qiú 要求 shí 时 jìn zhǐ 禁止 tí gōng 提供 bīng shuǐ 冰水。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： tā 它 néng 能 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 sǐ wáng 死亡 hòu 后 xìng cún 幸存 ma 吗？
jī è 饥饿 pò shǐ 迫使 tā 他 jìn shí 进食。
dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条 tóu zī xìng 投资性 gōng sī 公司 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yìng bào 应报 shāng wù bù 商务部 shěn pī 审批。
yǐn 饮 niào 尿 duì 对 zāo shòu 遭受 niǎn yā 碾压 shāng 伤 de 的 shāng yuán 伤员 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 wēi xiǎn 危险。
dì 第 èr míng 二名 hé 和 dì 第 sān míng 三名 fēn bié 分别 shì 是 “ pán gēn cuò jié 盘根错节 ” hé 和 “ zhǔ dòu rán qí 煮豆燃萁 ” 。
dì èr tiān 第二天 — — wài miàn 外面 qíng lǎng 晴朗 ér 而 shuǎng kuai 爽快 — — qīng chén 清晨 qiāo qiāo de 悄悄地 tòu guò 透过 zhè 这 jì jìng 寂静 de 的 wū zi 屋子 de 的 chuāng lián 窗帘， yí dào 一道 yuè mù 悦目 ér 而 róu hé 柔和 de 的 guāng liàng 光亮 yìng zhào 映照 zài 在 wò tà 卧榻 hé 和 shuì 睡 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน
pī píng 批评 diào chá 调查 de 的 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 shì 是 lái zì 来自 jī sù 激素 qǔ dài 取代 liáo fǎ 疗法 kē shì 科室 de 的 — — tōng cháng 通常 shì 是 fù kē 妇科 yī shēng 医生 hé 和 kāi 开 qián liè xiàn sù 前列腺素 chǔ fāng 处方 de 的 yī shēng 医生。
dì sān 第三， wài yuàn 外院 ān pái 安排 de 的 kè chéng 课程 bǐ 比 kòng zhì 控制 jì 系 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多， wán quán 完全 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 nà xiē 那些 xiāng duì 相对 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 chōng fèn 充分 de 地 xī qǔ 吸取 zhī shi 知识 hé 和 jī lěi 积累 jīng yàn 经验。
dì sān 第三， rú guǒ 如果 yīng yǔ 英语 què shí 确实 néng 能 bǎo liú 保留 biāo zhǔn 标准 tè xìng 特性， shǐ 使 zhī 之 jì xù 继续 wèi 为 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 rén 人 suǒ 所 lǐ jiě 理解， nà me 那么 zhè ge 这个 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 shì 是 lǎo pái 老牌 yīng yǔ 英语 shì jiè 世界 de 的 biāo zhǔn 标准， hái shi 还是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 xīn 新 biāo zhǔn 标准？
shí 食 jì 既： tài yang 太阳 yǔ 与 yuè qiú 月球 dì yī cì 第一次 nèi qiē 内切， tài yáng guāng qiú 太阳光球 gāng 刚 wán quán 完全 bèi 被 yuè qiú 月球 yǎn bì 掩蔽 de 的 shí kè 时刻。
shí wù 食物、 bāo 煲、 chǔ 储 shuǐ qì 水器 huó 和 qí tā 其他 fēi 非 shí wù 食物 de 的 wù zī 物资， bāng 帮 le 了 wǒ men 我们 bù shǎo 不少。
zhǎo 找 yī 一 liǎng gè 两个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 fā xiè 发泄 xià 下 qíng xù 情绪。 páng guān zhě qīng 旁观者清， tā men 他们 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shū lǐ 梳理 qíng xù 情绪。
dì sān 第三， jiù 就 qí 其 bàn gōng shì 办公室 shì tú 试图 zài 在 mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 shēn shang 身上 zhuāng 装 qiè tīng qì 窃听器 yǐ biàn 以便 duì 对 tā 她 hé 和 fú nóng 弗农 · qiáo dān 乔丹、 wǒ 我 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话 jìn xíng 进行 lù yīn 录音 yī shì 一事， tā 他 xuān shì 宣誓 yǔ yǐ 予以 fǒu rèn 否认。
shí wù 食物 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， dǎo zhì 导致 tài guó shāng yè bù 泰国商业部 zēng 增 liè 列 16 zhòng 种 shāng pǐn 商品， wèi 为 guǎn zhì 管制 jià gé 价格 xiàng mù 项目， bāo kuò 包括 yǐn shuǐ 饮水， chōu shuǐ jī 抽水机 hé 和 là zhú 蜡烛。
zhǎo 找 yì xiē 一些 shū jí 书籍 huò 或 gōng yì pǐn 工艺品， gěi 给 hái zi 孩子 jī huì 机会 qù 去 gǎn shòu 感受 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 zhì dì 质地。
dì sān 第三， wǒ 我 zhù zài 住在 huā yuán lǐ 花园里， kě yǐ 可以 wén jiàn 闻见 tā men 它们 de 的 fēn fāng 芬芳；
zhǎo 找 liǎng 两 gēn 根 jiē shí 结实 de 的 cháng 长 shù zhī 树枝， bǎ 把 tā men 它们 měi 每 yí gè 一个 biān xiàng 边像 huà zhóu 画轴 yí yàng 一样 dōu 都 juǎn jìn 卷进 cái liào 材料 lǐ 里， zài 在 měi gè 每个 mò duān 末端 dōu 都 liú 留 yī 一 yīng chǐ 英尺 de 的 mù tou 木头 zài wài 在外 miàn 面。
dì sān 第三， mǒu xiē 某些 kòng jiān jiē gòu 空间结构 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 de 的 jiān kòng 监控 yǔ 与 shǎng fá 赏罚 gōng néng 功能， néng gòu 能够 zài 在 qián zài 潜在 de 的 xíng dòng zhě 行动者 zhōng 中 xíng chéng 形成 xuǎn zé xìng 选择性 jī lì 激励， zhè 这 cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 le 了 “ dā biàn chē 搭便车 zhě 者 ” de 的 chǎn shēng 产生。
zhǎo chū 找出 shén me shí hou 什么时候 shén me 什么 dì diǎn 地点 zhēng lùn 争论 zuì 最 róng yì 容易 fā shēng 发生 hé 和 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 jié shù 结束 de 的。
dì sān 第三， yóu cǐ 由此 tuī duàn 推断， Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 yí gè 一个 qū 趋 yì 异 ér 而 bú shi 不是 qū tóng 趋同 de 的 guò chéng 过程。
shí wù 食物 guò mǐn 过敏 de 的 rén 人 jiàn yì 建议 bì xū 必须 shí kè 时刻 dài shàng 带上 zhuāng yǒu 装有 shèn shàng xiàn 肾上腺 sù hé 素和 kàng zǔ zhī àn 抗组织胺 zhù shè 注射 de 的 jí jiù bāo 急救包， yǐ biàn 以便 ǒu rán 偶然 shè rù 摄入 guò mǐn yuán 过敏原 shí 时 shǐ yòng 使用。
dì sān 第三， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 bú huì 不会 cuī huǐ 摧毁 xié è 邪恶 dài lái 带来 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨 de 的 zhèng yì 正义。
shí yòng 食用 mù ěr 木耳 yòng 用 qīng shuǐ 清水 pào 泡 hǎo 好 hòu 后 qiē chéng sī 切成丝。 jiāng suàn 姜蒜 yǐ jí 以及 pào là jiāo 泡辣椒 duò 剁 chéng mò 成末。
shí liáo 食疗 shì 是 yǔ 与 yào liáo 药疗 tóng yuán 同源 dàn shēng 诞生 de 的。
shí cǎo 食草 niú 牛 niú ròu 牛肉（ lái zì 来自 JOE ）， xiǎo biǎn dòu 小扁豆， shí jǐn 什锦 shū cài 蔬菜
dì èr ge rén 第二个人 hěn 很 lǐ mào 礼貌 de 地 gǎn xiè 感谢 le 了 dì yī 第一 gè rén 个人， jì xù 继续 zǒu xiàng 走向 bā tái 吧台。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。
dì èr 第二 gè 个 jiào xun 教训 shì 是， shēn wéi 身为 rén 人 fù 父， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 chuán dì 传递 gěi 给 wǒ men de 我们的 zǐ nǚ 子女 yì zhǒng 一种 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
dì èr 第二 gè 个 qiú 球 yě 也 yí yàng 一样， tóu shǒu 投手 xiàng qián 向前 yí 移 le 了 jǐ 几 bù 步， qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 qiú 球 pāo 抛 xiàng 向 xià ēn 夏恩。
cān guǎn 餐馆 shèn zhì 甚至 chú le 除了 zài 在 kè rén 客人 tè dì 特地 yāo qiú 要求 shí 时 jìn zhǐ 禁止 tí gōng 提供 bīng shuǐ 冰水。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： tā 它 néng 能 zài 在 shēn tǐ 身体 de 的 sǐ wáng 死亡 hòu 后 xìng cún 幸存 ma 吗？
jī è 饥饿 pò shǐ 迫使 tā 他 jìn shí 进食。
dì 第 Èr shí yī tiáo 二十一条 tóu zī xìng 投资性 gōng sī 公司 shè lì 设立 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 yìng bào 应报 shāng wù bù 商务部 shěn pī 审批。
yǐn 饮 niào 尿 duì 对 zāo shòu 遭受 niǎn yā 碾压 shāng 伤 de 的 shāng yuán 伤员 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 wēi xiǎn 危险。
dì 第 èr míng 二名 hé 和 dì 第 sān míng 三名 fēn bié 分别 shì 是 “ pán gēn cuò jié 盘根错节 ” hé 和 “ zhǔ dòu rán qí 煮豆燃萁 ” 。
dì èr tiān 第二天 — — wài miàn 外面 qíng lǎng 晴朗 ér 而 shuǎng kuai 爽快 — — qīng chén 清晨 qiāo qiāo de 悄悄地 tòu guò 透过 zhè 这 jì jìng 寂静 de 的 wū zi 屋子 de 的 chuāng lián 窗帘， yí dào 一道 yuè mù 悦目 ér 而 róu hé 柔和 de 的 guāng liàng 光亮 yìng zhào 映照 zài 在 wò tà 卧榻 hé 和 shuì 睡 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 rén 人 de 的 shēn shang 身上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子