ประโยคภาษาจีน- 第三突破说文的部首编排体系改用六书统领所收之字中文句子 (840550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān 第三， tū pò 突破《 shuō wén 说文》 de 的 bù shǒu 部首 biān pái 编排 tǐ xì 体系， gǎi yòng 改用 liù shū 六书 tǒng lǐng 统领 suǒ 所 shōu 收 zhī 之 zì 字；
Thirds, using Liushu arranging system in stead of radicals by which Chinese characters are arranged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三， jì xù 继续 jiā qiáng 加强 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 wèi 为 tuī dòng 推动 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 wén huà 文化 tiáo jiàn 条件。
zhǎo chū 找出 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 yā lì 压力 guò 过 dà 大 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kàn kan 看看 shéi 谁 yǒu 有 pí jiǔ dù 啤酒肚。
zhǎo chū 找出 dào dǐ 到底 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的（ wǒ 我 xiǎng 想 měi zhōu 每周 kàn 看 Glee ， diàn shì 电视 yǐng jí 影集， bú zhòng yào 不重要 ba 吧！）， nà me 那么 shěng lüè 省略 tā 它。
zhǎo chū 找出 bìng gēn 病根 děng yú 等于 zhì yù 治愈 le 了 yí bàn 一半。
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me dì fang 什么地方 mào fàn 冒犯 le 了 duì fāng 对方， bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dào qiàn 道歉 huò zhě 或者 qù 去 yǐ 以 ēn rén 恩人 de 的 zī tài 姿态 zì jū 自居。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 chǎn pǐn 产品， bù 不 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 de 的 fēng xiǎn 风险。
shí yòng 食用 yán 盐 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 huà xué 化学 guò chéng 过程 jìng huà 净化 le 了 bì miǎn 避免 xī yǐn 吸引 shī qì 湿气 de 的 kuàng wù 矿物 de 的 yán yán 岩盐。
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
shí ròu dòng wù 食肉动物 duì 对 mù qún 牧群 shì 是 gè 个 wēi xié 威胁。
shí dào 食道、 sù náng 嗉囊、 cháng 肠 hé 和 zhí cháng 直肠 guǎn bì 管壁 yóu 由 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 gòu chéng 构成；
dì èr 第二 gè 个 bó wù guǎn 博物馆 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ cún 储存 lù ròu 鹿肉 hé 和 lù jiǎo 鹿角。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。 dàn shì 但是 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子（ hái shi 还是 nǚ hái 女孩） chū shēng 出生 hòu 后， tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
cān tīng 餐厅 xuǎn yòng 选用 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 rì běn 日本 de 的 dǐng jí 顶级 niú ròu 牛肉， dài lái 带来 gè kuǎn 各款 xīn 新 xiān nèn 鲜嫩 zé 泽、 xiāng 香 nóng 浓 měi wèi 美味 de 的 niú ròu 牛肉 měi zhuàn 美馔， chéng wéi 成为 cān 餐 dān shàng 单上 de 的 xīng jí 星级 tuī jiè 推介。
cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 páng 旁 pū 铺 mǎn shuǐ 满水 lán sè 蓝色 de 的 tòu míng 透明 huā shí 花石， bīng liáng 冰凉 de 的 shí zǐ 石子 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 tòu 透 zháo liáng 着凉 yì 意 de 的 hǎi shuǐ 海水。
cān yǐn 餐饮 wèi shēng 卫生 gě gé lǜ 合格率 jǐn 仅 65.11 ％， bàn shù yǐ shàng 半数以上 cān yǐn jù 餐饮具 xǐ xiāo 洗消 bǎo jié 保洁 shè shī 设施 bù 不 pèi tào 配套、 bù 不 zhuān yòng 专用；
cān guǎn 餐馆 lí 离 cháo yáng mén 朝阳门 zhàn 站 fēi cháng 非常 jìn 近。
jī è 饥饿 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 qǐ yīn 起因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiē guǒ 结果。
dì èr chǎn yè 第二产业 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， ér 而 dì èr chǎn yè 第二产业 zhōng 中， zhì zào yè 制造业 xī yǐn wài zī 吸引外资 bǐ zhòng 比重 guò gāo 过高； dì sān chǎn yè 第三产业 xī yǐn wài zī 吸引外资 suī 虽 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， dàn 但 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo 高， bǐ zhòng 比重 piān dī 偏低。
dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 kē 科；
fàn diàn 饭店 lǐ dōu 里都 shè yǒu 设有 xī yān shì 吸烟室 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区， dà duō shù 大多数 yān mín 烟民 zài 在 méi 没 diǎn zhe 点着 xiāng yān 香烟 zhī qián 之前， dū huì 都会 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 wèn 问 yì shēng 一声 zài 在 páng biān 旁边 jiù zuò 就座 de 的 rén 人： “ wǒ 我 xī yān 吸烟 de huà 的话， nín 您 jiè yì 介意 ma 吗？ ”
dì èr 第二 shí liù tiáo 十六条 zǔ zhī 组织、 lǐng dǎo 领导 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jìn xíng 进行 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 de 的 huò zhě 或者 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 qǐ 起 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的， shì 是 zhǔ fàn 主犯。
yǐn yòng 饮用 hái 还 kě yǐ 可以 tí 提 jīng 精 xǐng 醒 shén 神、 qīng rè jiě dú 清热解毒、 xiāo shí 消食 huà tán 化痰、 lì niào 利尿 míng mù 明目， wú 无 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用。 qiě 且 jù yǒu 具有 tóu zī 投资 shǎo 少、 jiàn xiào kuài 见效快、 jīng jì xiào yì 经济效益 gāo 高 de 的 tè diǎn 特点。
yǐn shí 饮食 guò duō 过多 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 dǎ 打 kē 瞌 3 shuì 睡， ér 而 chī 吃 de 的 tài 太 shǎo 少 huì 会 dǎo zhì 导致 jī è 饥饿， wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。
bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 píng jūn 平均 hán liàng 含量 wèi 为 20.67% ， zhǔ yào 主要 wèi 为 zōng lǘ 棕榈 suān 酸 hé 和 yìng zhī suān 硬脂酸。
dì èr tiān 第二天 qù 去 le 了 jí xiàn 吉县， cān guān 参观 le 了 hú kǒu bào bù 壶口瀑布。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jìn jūn 进军 zhàn lǐng 占领 le 了 yǒng xīn 永新。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， nǚ ér 女儿 men 们 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 jīn zi 金子， zú gòu 足够 gōng 供 tā men 她们 mǎi 买 jià zhuang 嫁妆。

ประโยคภาษาจีน
dì sān 第三， jì xù 继续 jiā qiáng 加强 shè huì zhǔ yì 社会主义 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 wèi 为 tuī dòng 推动 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 wén huà 文化 tiáo jiàn 条件。
zhǎo chū 找出 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 yā lì 压力 guò 过 dà 大 de 的 nà ge 那个 jiā huo 家伙 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kàn kan 看看 shéi 谁 yǒu 有 pí jiǔ dù 啤酒肚。
zhǎo chū 找出 dào dǐ 到底 shén me shì 什么是 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的（ wǒ 我 xiǎng 想 měi zhōu 每周 kàn 看 Glee ， diàn shì 电视 yǐng jí 影集， bú zhòng yào 不重要 ba 吧！）， nà me 那么 shěng lüè 省略 tā 它。
zhǎo chū 找出 bìng gēn 病根 děng yú 等于 zhì yù 治愈 le 了 yí bàn 一半。
shí wù 食物， liáng shi 粮食 tōng cháng 通常 shì 是 yuán yú 源于 zhí wù 植物 hè 和 dòng wù 动物 de 的 wù zhì 物质， bāo hán 包含 yǒu rén 有人 tǐ 体 yíng yǎng wù 营养物 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 wù zhì 物质 huò 或 yóu 由 qí 其 zǔ chéng 组成 rú 如： táng lèi 糖类、 zhī fáng 脂肪、 dàn bái zhì 蛋白质、 wéi tā mìng 维他命 hè 和 kuàng wù zhì 矿物质 děng 等， yóu 由 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量、 cù jìn 促进 fā yù 发育 hè 和 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 zǔ zhī 组织 xiāo huà 消化 hè 和 xī shōu 吸收
dì sān 第三， píng guǒ 苹果 zuì zhōng 最终 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 zhuān mài diàn 专卖店。
zhǎo chū 找出 zì jǐ 自己 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me dì fang 什么地方 mào fàn 冒犯 le 了 duì fāng 对方， bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dào qiàn 道歉 huò zhě 或者 qù 去 yǐ 以 ēn rén 恩人 de 的 zī tài 姿态 zì jū 自居。
zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的、 wèi 为 xǔ duō 许多 rén 人 xíng de tōng 行得通 de 的 fāng fǎ 方法。
shí yòng 食用 zhǔ shóu 煮熟 de 的 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū ròu 猪肉 chǎn pǐn 产品， bù 不 cún zài 存在 gǎn rǎn 感染 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒 de 的 fēng xiǎn 风险。
shí yòng 食用 yán 盐 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 huà xué 化学 guò chéng 过程 jìng huà 净化 le 了 bì miǎn 避免 xī yǐn 吸引 shī qì 湿气 de 的 kuàng wù 矿物 de 的 yán yán 岩盐。
dì jiǔ 第九 zhāng 章 tōng guò 通过 gōu jī 勾稽 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 duì 对 shǐ jí 史籍 de 的 yǐng xiǎng 影响、 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 bǎo cún 保存 de 的 dú jiā 独家 shǐ liào 史料 lái 来 fēn xī 分析 qí 其 shǐ liào 史料 jià zhí 价值。
shí ròu dòng wù 食肉动物 duì 对 mù qún 牧群 shì 是 gè 个 wēi xié 威胁。
shí dào 食道、 sù náng 嗉囊、 cháng 肠 hé 和 zhí cháng 直肠 guǎn bì 管壁 yóu 由 nián mó 黏膜 céng 层、 nián mó 黏膜 xià céng 下层、 jī 肌 céng 层 hé 和 jiāng mó 浆膜 gòu chéng 构成；
dì èr 第二 gè 个 bó wù guǎn 博物馆 zé 则 bèi 被 yòng yú 用于 chǔ cún 储存 lù ròu 鹿肉 hé 和 lù jiǎo 鹿角。
dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 gū gū zhuì de 呱呱坠地 de shí hòu 的时候， tā men 他们 réng rán 仍然 hěn 很 mǎn yì 满意 - - - yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng huì 总会 yǒu 有 lìng wài 另外 de 的 hái zi 孩子。 dàn shì 但是 dì 第 sān gè 三个 hái zi 孩子（ hái shi 还是 nǚ hái 女孩） chū shēng 出生 hòu 后， tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 le 了。
cān tīng 餐厅 xuǎn yòng 选用 lái zì 来自 měi guó 美国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 rì běn 日本 de 的 dǐng jí 顶级 niú ròu 牛肉， dài lái 带来 gè kuǎn 各款 xīn 新 xiān nèn 鲜嫩 zé 泽、 xiāng 香 nóng 浓 měi wèi 美味 de 的 niú ròu 牛肉 měi zhuàn 美馔， chéng wéi 成为 cān 餐 dān shàng 单上 de 的 xīng jí 星级 tuī jiè 推介。
cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 gāo jiǎo bēi 高脚杯 páng 旁 pū 铺 mǎn shuǐ 满水 lán sè 蓝色 de 的 tòu míng 透明 huā shí 花石， bīng liáng 冰凉 de 的 shí zǐ 石子 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 tòu 透 zháo liáng 着凉 yì 意 de 的 hǎi shuǐ 海水。
cān yǐn 餐饮 wèi shēng 卫生 gě gé lǜ 合格率 jǐn 仅 65.11 ％， bàn shù yǐ shàng 半数以上 cān yǐn jù 餐饮具 xǐ xiāo 洗消 bǎo jié 保洁 shè shī 设施 bù 不 pèi tào 配套、 bù 不 zhuān yòng 专用；
cān guǎn 餐馆 lí 离 cháo yáng mén 朝阳门 zhàn 站 fēi cháng 非常 jìn 近。
jī è 饥饿 yǔ 与 yíng yǎng bù liáng 营养不良 shì 是 pín kùn 贫困 de 的 qǐ yīn 起因， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jiē guǒ 结果。
dì èr chǎn yè 第二产业 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， ér 而 dì èr chǎn yè 第二产业 zhōng 中， zhì zào yè 制造业 xī yǐn wài zī 吸引外资 bǐ zhòng 比重 guò gāo 过高； dì sān chǎn yè 第三产业 xī yǐn wài zī 吸引外资 suī 虽 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长， dàn 但 shuǐ píng 水平 bù 不 gāo 高， bǐ zhòng 比重 piān dī 偏低。
dì èr jūn yī dà xué 第二军医大学 cháng hǎi yī yuàn 长海医院 lín chuáng 临床 yíng yǎng 营养 kē 科；
fàn diàn 饭店 lǐ dōu 里都 shè yǒu 设有 xī yān shì 吸烟室 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区， dà duō shù 大多数 yān mín 烟民 zài 在 méi 没 diǎn zhe 点着 xiāng yān 香烟 zhī qián 之前， dū huì 都会 hěn 很 yǒu lǐ mào 有礼貌 de 的 wèn 问 yì shēng 一声 zài 在 páng biān 旁边 jiù zuò 就座 de 的 rén 人： “ wǒ 我 xī yān 吸烟 de huà 的话， nín 您 jiè yì 介意 ma 吗？ ”
dì èr 第二 shí liù tiáo 十六条 zǔ zhī 组织、 lǐng dǎo 领导 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 jìn xíng 进行 fàn zuì 犯罪 huó dòng 活动 de 的 huò zhě 或者 zài 在 gòng tóng fàn zuì 共同犯罪 zhōng 中 qǐ 起 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用 de 的， shì 是 zhǔ fàn 主犯。
yǐn yòng 饮用 hái 还 kě yǐ 可以 tí 提 jīng 精 xǐng 醒 shén 神、 qīng rè jiě dú 清热解毒、 xiāo shí 消食 huà tán 化痰、 lì niào 利尿 míng mù 明目， wú 无 rèn hé 任何 fù zuò yòng 副作用。 qiě 且 jù yǒu 具有 tóu zī 投资 shǎo 少、 jiàn xiào kuài 见效快、 jīng jì xiào yì 经济效益 gāo 高 de 的 tè diǎn 特点。
yǐn shí 饮食 guò duō 过多 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 dǎ 打 kē 瞌 3 shuì 睡， ér 而 chī 吃 de 的 tài 太 shǎo 少 huì 会 dǎo zhì 导致 jī è 饥饿， wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。
bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 píng jūn 平均 hán liàng 含量 wèi 为 20.67% ， zhǔ yào 主要 wèi 为 zōng lǘ 棕榈 suān 酸 hé 和 yìng zhī suān 硬脂酸。
dì èr tiān 第二天 qù 去 le 了 jí xiàn 吉县， cān guān 参观 le 了 hú kǒu bào bù 壶口瀑布。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jìn jūn 进军 zhàn lǐng 占领 le 了 yǒng xīn 永新。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， nǚ ér 女儿 men 们 xǐng lái 醒来 fā xiàn 发现 tā men 她们 de 的 cháng tǒng wà 长统袜 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 jīn zi 金子， zú gòu 足够 gōng 供 tā men 她们 mǎi 买 jià zhuang 嫁妆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子