ประโยคภาษาจีน- 第二份提单没有注明为正本中文句子 (841046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二 fèn 份 tí dān 提单 méi yǒu 没有 zhù míng 注明 wèi 为 zhèng běn 正本。
SECOND B/L NOT MARKED AS ORIGINAL.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī è 饥饿 pò shǐ 迫使 tā 他 jìn shí 进食。
fàn qián 饭前， tā 他 diàn bu 垫补 le 了 liǎng 两 kuài 块 miàn bāo 面包。
fàn hòu 饭后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 huàn 患 qǔ 龋 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 yá chǐ 牙齿 shòu 受 qīn shí 侵蚀， jiù 就 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhè lèi 这类 táng guǒ 糖果 wèi 味 kǒu xiāng táng 口香糖。
dì èr 第二 lì 例 wèi 为 yī míng 一名 lái zì 来自 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 de 的 2 suì 岁 nǚ tóng 女童。
dì 第 èr fù 二副 tú piàn 图片 shì 是 tóng yī 同一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， rú jīn 如今 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xīn 新 zhù lǐ 助理 zhàn yòng 占用。
fàn diàn 饭店 dà tīng 大厅 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 huā shāng 花商， wǒ 我 zhǐ yào 只要 bō 拨 gè 个 nèi xiàn 内线 diàn huà 电话 jiù 就 xíng 行 le 了。
dì 第 èr shí qī 二十七 tiáo 条 yīn 因 jiā gōng 加工 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 jí xū 急需， jīng 经 hǎi guān 海关 hé zhǔn 核准， jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 bǎo shuì 保税 liào jiàn 料件 yǔ 与 fēi 非 bǎo shuì 保税 liào jiàn 料件 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 chuàn huàn 串换。
fàn diàn 饭店 lǐ miàn 里面 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 xī yān qū 吸烟区 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区。
dì 第 èr shí èr 二十二 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 shè 设 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 jī gòu 机构， fù zé 负责 hé yíng 合营 gōng sī 公司 de 的 rì cháng 日常 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
yǐn liào 饮料 bāo kuò 包括 chéng zhī 橙汁、 niú nǎi 牛奶、 chá 茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
yǐn liào 饮料： gǎi jìn 改进 kǒu gǎn 口感 wěn dìng 稳定 kē lì 颗粒 xuán fú 悬浮， zuò 作 zēng chóu jì 增稠剂。
dì èr 第二 jù 句 biǎo shì 表示 dì jìn 递进， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 zhī dào 知道， zhòng yào de shì 重要的是 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， ér 而 bú shi 不是 tóu rù 投入 de 的 qián 钱。
yǐn shí 饮食 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 de 的 shè rù 摄入。
yǐn shí 饮食 yí 宜 qīng dàn 清淡 kě kǒu 可口， jì 忌 yóu nì 油腻、 shēng lěng 生冷 jí 及 cì jī xìng 刺激性 shí wù 食物。
shì yǎn 饰演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 céng 曾 yù yán 预言 zhè bù 这部 dà piàn 大片 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dé 得 tiǎo zhàn 挑战 yóu 由 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 chū pǐn 出品 de 的《 Avatar 》 de 的 piào fáng 票房。
bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 néng gòu 能够 qiáng jiàn 强健 jīn gǔ 筋骨， bǎo hù 保护 gān zàng 肝脏， jiā qiáng 加强 shēn tǐ 身体 miǎn yì 免疫 néng lì 能力， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 Omega3s 。
sì yǎng 饲养 gǒu 狗 de 的 rén 人 shuō 说， jīn tiān 今天 de 的 liè 猎 láng gǒu 狼狗 zhèng 正 màn màn 慢慢 shī qù 失去 tā men 他们 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力。
ráo shù 饶恕 bù néng 不能 diào dòng 调动 sù 夙 xī 昔， dàn 但 néng 能 tuò kuān 拓宽 jiāng lái 将来。
bǐng gān 饼干 biǎo miàn 表面 sā 撒 mǎn zhe lì 满着粒 lì 粒 bái táng 白糖。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 zài 在 wǒ men 我们 qù 去 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 xiǎo tān fàn 小摊贩， lǐ 李 dǎo yóu 导游 gào su 告诉 wǒ men 我们 bā lí 巴黎 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 lái 来 cǐ 此 móu shēng 谋生。
guǎn cháng 馆长 kāi duān 开端 zǒu jìn 走进 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zhǎo xún 找寻 duǎn jiàn 短剑。
shǒu xiān 首先 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yà jūn 亚军 fǎ guó 法国， yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 diàn dǐ 垫底 chū jú 出局。 suí hòu 随后 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 yì dà lì 意大利 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 wǒ men 我们 bèi 被 chén mèn 沉闷 de 的 tí shēng 蹄声 jīng xǐng 惊醒， yī 一 zhǐ 只 bàn 半 yě shēng 野生 de 的 zhǒng mǎ 种马 yí miàn 一面 yòng 用 tí zi 蹄子 qiāo 敲 zháo dì 着地 miàn 面 yí miàn 一面 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， tā 它 de 的 zú qún 族群 zhèng zài 正在 tā 它 shēn hòu 身后 chī 吃 cǎo 草。
shǒu xiān 首先 tā 他 chī 吃 le 了 xiē 些 kě róng xìng 可溶性 de 的 yào wán 药丸 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 nuǎn huo 暖和 xiē 些。
dì èr tiān 第二天， wài chū 外出 sàn bù 散步 shí 时， lù dé wéi xī 路德维希 shén mì 神秘 shī zōng 失踪， jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
shǒu xiān 首先 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 shè qū 社区 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 wěi yuán huì 委员会 chǔ lǐ 处理 zhàng mù 账目 de 的 néng lì 能力， tā men 他们 jì lù 记录 le 了 shōu rù 收入、 zhī chū 支出、 kuī sǔn 亏损、 yíng yú 盈馀。
dì èr tiān 第二天， wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 - wǒ 我 wú fǎ 无法 kè zhì 克制 zì jǐ 自己， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 yòu 又 zǒu 走 dào 到 tiě sī wǎng 铁丝网 nà li 那里 qù 去。
shǒu xiān 首先 jiāng 将 hōng lú 烘炉 jiā rè 加热 dào 到 375 dù 度。
dì èr jì dù 第二季度 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 wǔ 五 zài róng zī 再融资 jiè kuǎn rén 借款人 xuǎn zé 选择 gù dìng 固定 dài kuǎn lǜ 贷款率， FrddieMac shuō 说。
dì èr 第二 nián 年 wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 gèng duō 更多 de 的 zuò wù 作物， chà bù duō 差不多 jiù 就 kào zhe 靠着 cóng 从 zì jiā 自家 shù lín 树林 kǎn 砍 zhuó 斫 de 的 mù chái 木柴 yǐ jí 以及 jǐn jǐn 仅仅 100 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 guò 过 le 了 dōng 冬。

ประโยคภาษาจีน
jī è 饥饿 pò shǐ 迫使 tā 他 jìn shí 进食。
fàn qián 饭前， tā 他 diàn bu 垫补 le 了 liǎng 两 kuài 块 miàn bāo 面包。
fàn hòu 饭后 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 huàn 患 qǔ 龋 bìng 病 de 的 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 yá chǐ 牙齿 shòu 受 qīn shí 侵蚀， jiù 就 bú yào 不要 shí yòng 食用 zhè lèi 这类 táng guǒ 糖果 wèi 味 kǒu xiāng táng 口香糖。
dì èr 第二 lì 例 wèi 为 yī míng 一名 lái zì 来自 shān xī shěng 山西省 lǚ liáng shì 吕梁市 de 的 2 suì 岁 nǚ tóng 女童。
dì 第 èr fù 二副 tú piàn 图片 shì 是 tóng yī 同一 zhāng 张 zhuō zi 桌子， rú jīn 如今 shì yóu 是由 tā 他 de 的 xīn 新 zhù lǐ 助理 zhàn yòng 占用。
fàn diàn 饭店 dà tīng 大厅 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 huā shāng 花商， wǒ 我 zhǐ yào 只要 bō 拨 gè 个 nèi xiàn 内线 diàn huà 电话 jiù 就 xíng 行 le 了。
dì 第 èr shí qī 二十七 tiáo 条 yīn 因 jiā gōng 加工 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 jí xū 急需， jīng 经 hǎi guān 海关 hé zhǔn 核准， jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 bǎo shuì 保税 liào jiàn 料件 yǔ 与 fēi 非 bǎo shuì 保税 liào jiàn 料件 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 chuàn huàn 串换。
fàn diàn 饭店 lǐ miàn 里面 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 xī yān qū 吸烟区 hé 和 fēi xī yān 非吸烟 qū 区。
dì 第 èr shí èr 二十二 tiáo 条 hé yíng 合营 gōng sī 公司 shè 设 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 jī gòu 机构， fù zé 负责 hé yíng 合营 gōng sī 公司 de 的 rì cháng 日常 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
yǐn liào 饮料 bāo kuò 包括 chéng zhī 橙汁、 niú nǎi 牛奶、 chá 茶 huò zhě 或者 kā fēi 咖啡。
yǐn liào 饮料： gǎi jìn 改进 kǒu gǎn 口感 wěn dìng 稳定 kē lì 颗粒 xuán fú 悬浮， zuò 作 zēng chóu jì 增稠剂。
dì èr 第二 jù 句 biǎo shì 表示 dì jìn 递进， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程， nà me 那么 tā men 他们 jiāng 将 zhī dào 知道， zhòng yào de shì 重要的是 tā men de 他们的 xíng wéi 行为， ér 而 bú shi 不是 tóu rù 投入 de 的 qián 钱。
yǐn shí 饮食 zhōng 中 jiǎn shǎo 减少 yán 盐 de 的 shè rù 摄入。
yǐn shí 饮食 yí 宜 qīng dàn 清淡 kě kǒu 可口， jì 忌 yóu nì 油腻、 shēng lěng 生冷 jí 及 cì jī xìng 刺激性 shí wù 食物。
shì yǎn 饰演 kǒng zǐ 孔子 de 的 zhōu rùn fā 周润发 céng 曾 yù yán 预言 zhè bù 这部 dà piàn 大片 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dé 得 tiǎo zhàn 挑战 yóu 由 20 shì jì 世纪 fú kè sī 福克斯 chū pǐn 出品 de 的《 Avatar 》 de 的 piào fáng 票房。
bǎo hé zhī fáng suān 饱和脂肪酸 néng gòu 能够 qiáng jiàn 强健 jīn gǔ 筋骨， bǎo hù 保护 gān zàng 肝脏， jiā qiáng 加强 shēn tǐ 身体 miǎn yì 免疫 néng lì 能力， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 xī shōu 吸收 Omega3s 。
sì yǎng 饲养 gǒu 狗 de 的 rén 人 shuō 说， jīn tiān 今天 de 的 liè 猎 láng gǒu 狼狗 zhèng 正 màn màn 慢慢 shī qù 失去 tā men 他们 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力。
ráo shù 饶恕 bù néng 不能 diào dòng 调动 sù 夙 xī 昔， dàn 但 néng 能 tuò kuān 拓宽 jiāng lái 将来。
bǐng gān 饼干 biǎo miàn 表面 sā 撒 mǎn zhe lì 满着粒 lì 粒 bái táng 白糖。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 zài 在 wǒ men 我们 qù 去 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 de 的 lù shang 路上， wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 yì qún 一群 fēi zhōu 非洲 xiǎo tān fàn 小摊贩， lǐ 李 dǎo yóu 导游 gào su 告诉 wǒ men 我们 bā lí 巴黎 xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 lái 来 cǐ 此 móu shēng 谋生。
guǎn cháng 馆长 kāi duān 开端 zǒu jìn 走进 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 dì fāng 地方 qù 去 zhǎo xún 找寻 duǎn jiàn 短剑。
shǒu xiān 首先 2006 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 de 的 yà jūn 亚军 fǎ guó 法国， yǐ 以 xiǎo zǔ 小组 diàn dǐ 垫底 chū jú 出局。 suí hòu 随后 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 yì dà lì 意大利 yě 也 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 cǎo cǎo shōu chǎng 草草收场。
dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 wǒ men 我们 bèi 被 chén mèn 沉闷 de 的 tí shēng 蹄声 jīng xǐng 惊醒， yī 一 zhǐ 只 bàn 半 yě shēng 野生 de 的 zhǒng mǎ 种马 yí miàn 一面 yòng 用 tí zi 蹄子 qiāo 敲 zháo dì 着地 miàn 面 yí miàn 一面 yòng 用 huái yí 怀疑 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 wǒ men 我们， tā 它 de 的 zú qún 族群 zhèng zài 正在 tā 它 shēn hòu 身后 chī 吃 cǎo 草。
shǒu xiān 首先 tā 他 chī 吃 le 了 xiē 些 kě róng xìng 可溶性 de 的 yào wán 药丸 lái shǐ 来使 zì jǐ 自己 nuǎn huo 暖和 xiē 些。
dì èr tiān 第二天， wài chū 外出 sàn bù 散步 shí 时， lù dé wéi xī 路德维希 shén mì 神秘 shī zōng 失踪， jǐ 几 xiǎo shí 小时 hòu 后 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
shǒu xiān 首先 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 shì 是 shè qū 社区 jī jīn guǎn lǐ 基金管理 wěi yuán huì 委员会 chǔ lǐ 处理 zhàng mù 账目 de 的 néng lì 能力， tā men 他们 jì lù 记录 le 了 shōu rù 收入、 zhī chū 支出、 kuī sǔn 亏损、 yíng yú 盈馀。
dì èr tiān 第二天， wǒ 我 qíng bú zì jīn 情不自禁 - wǒ 我 wú fǎ 无法 kè zhì 克制 zì jǐ 自己， zài 在 tóng yàng 同样 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 yòu 又 zǒu 走 dào 到 tiě sī wǎng 铁丝网 nà li 那里 qù 去。
shǒu xiān 首先 jiāng 将 hōng lú 烘炉 jiā rè 加热 dào 到 375 dù 度。
dì èr jì dù 第二季度 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 wǔ 五 zài róng zī 再融资 jiè kuǎn rén 借款人 xuǎn zé 选择 gù dìng 固定 dài kuǎn lǜ 贷款率， FrddieMac shuō 说。
dì èr 第二 nián 年 wǒ men 我们 zhòng 种 le 了 gèng duō 更多 de 的 zuò wù 作物， chà bù duō 差不多 jiù 就 kào zhe 靠着 cóng 从 zì jiā 自家 shù lín 树林 kǎn 砍 zhuó 斫 de 的 mù chái 木柴 yǐ jí 以及 jǐn jǐn 仅仅 100 jiā lún 加仑 de 的 rán yóu 燃油 guò 过 le 了 dōng 冬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子