ประโยคภาษาจีน- 第二年正式签署和约随后过了一个月慈禧才终于从西安动身中文句子 (842013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二 nián 年 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 hé yuē 和约， suí hòu 随后 guò 过 le 了 yí gè 一个 yuè 月 cí xǐ 慈禧 cái 才 zhōng yú 终于 cóng 从 xī ān 西安 dòng shēn 动身。
In the following year, a formal peace pact was signed. About a month later, Cixi left Xi’an at last.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 nián 年 guò qù 过去 le 了， líng hún 灵魂 lái dào 来到 hǎi àn biān 海岸边， hū huàn 呼唤 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。 tā 他 yú shì 于是 fú shàng 浮上 shēn hǎi 深海， wèn dào 问道， “ nǐ 你 hé gù 何故 huàn 唤 wǒ 我？ ”
shǒu xiān 首先 wǒ 我 mén 门 de 的 chē 车 bào tāi 爆胎 le 了 , xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shǒu tí 手提 diàn huà 电话 yòu 又 méi diàn 没电 le 了。
shǒu xiān 首先 bǎ 把 dòng kǒu xiàn 洞口县 gàn 赣 fāng yán 方言 de 的 shēng 声 tiáo hé 调和 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 de 的 hàn yǔ 汉语 shēng diào 声调 zuò 作 zòng xiàng 纵向 duì bǐ 对比， tàn tǎo 探讨 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系 hé 和 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
dì èr 第二 nián 年， qī rén 七人 zài cì 再次 xiāng jù 相聚， réng 仍 jìn huān ér sàn 尽欢而散。
dì èr 第二 nián 年， jiù shì 就是 2006 nián 年， lè shī huì 乐施会 zhī yuán 支援 gě hǎo 合好 shè lì 设立 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金。 tā men 他们 tí gōng 提供 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金， hái yǒu 还有 zhòng 种 gān zhe 甘蔗、 yǎng cán 养蚕、 yǎng niú 养牛 de 的 nóng yè 农业 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先 sōu xún 搜寻 yīng ér chē 婴儿车 zhé dié 折叠 jī gòu 机构 zhuān lì 专利， zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 shè jì 设计 zhōng 中 bìng 并 wú 无 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 sǐ diǎn 死点 gòu 构 xíng 形 de 的 jī gòu 机构。
dì èr 第二 zuò 座 gòu zào 构造 tǐ 体 sì hū 似乎 shì 是 mǒu zhǒng 某种 miáo zhǔn 瞄准 shān gé 栅格， yě 也 zài 在 shū lēi hé 疏勒河 běi miàn 北面。
shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 fǒu dìng 否定 de 的， wǒ de péng yǒu 我的朋友： tā 它 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 zuì guo 罪过。
dì 第 èr rì 二日， gǒng dǐng 拱顶 shàng 上 de 的 shuǐ 水， tā men 它们 dài biǎo 代表 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 rén 人， tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 tiān shǐ 天使。
shǒu xiān 首先 shì 是 guó jiā jí 国家级 de 的。
dì èr 第二 tiáo 条 yǐ 以 tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 yù suàn nèi 预算内 tóu zī 投资（ bāo kuò 包括 cháng qī 长期 jiàn shè 建设 guó zhài 国债 tóu zī 投资） de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理， shì yòng 适用 běn 本 bàn fǎ 办法。
dì èr 第二 tiáo 条 gōng huì 工会 shì 是 zhí gōng 职工 zì yuàn 自愿 jié hé 结合 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 qún zhòng zǔ zhī 群众组织。
shǒu xiān 首先 gēn jù 根据 zhī shi 知识 biǎo zhēng 表征 duì 对 xiàn yǒu 现有 tǐ jì jiē gòu 体系结构 fēn lèi 分类， míng què 明确 le 了 yì huì 意会 zhī shi 知识 zài 在 jī qì rén 机器人 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先 xiāo chú 消除 wài 外 kòng cháng 空场 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 dài biǎo 代表 dì cí chǎng 地磁场 de 的 biàn huà 变化；
shǒu xiān 首先 de 的 shì 是， wǒ 我 zài 在 yáng shuò 阳朔 de 的 shēng huó 生活， wèi 为 měi 美 chéng 城 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 gōng zuò 工作 de 的 rì zi 日子 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
dì èr cì 第二次 lǚ xíng 旅行， tā 他 yǐ jīng 已经 shí jǐ 十几 suì 岁，本·拉登 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qīn rén 亲人 zài 在 dōng fēi 东非 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 shòu liè 狩猎 dà xíng 大型 liè wù 猎物 de 的 yuǎn zhēng 远征 lǚ xíng 旅行。
dì èr cì 第二次 jiàn 见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒu lù 走路 yǐ jīng 已经 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 le 了， dàn 但 tuǐ 腿 zhōng 终 méi 没 bèi 被 fèi diào 废掉。
dì èr 第二 bù 步 shì 是 chéng rèn 承认 zhè me 这么 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 shì 是 wú zhù 无助 de 的。
shǒu xiān 首先 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bì 必 xū yào 须要 zài 在 rén 人 qián 前 liú lì 流利 de 的 yǎn shuō 演说， qí cì 其次 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 bì 必 xū yào 须要 zài 在 tòng shī 痛失 jiā rén 家人， péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 hòu 后 zhì 致 dào cí 悼词 shí 时 yào 要 jié lì 竭力 wěn dìng 稳定 zì jǐ 自己 qíng xù 情绪 fáng zhǐ 防止 qíng xù 情绪 bēng kuì 崩溃。
shǒu xiān 首先 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴 de 地 duì 对 tǔ yù hún 吐谷浑 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
dì èr 第二 zhòng 种 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 shēn shòu 深受 wén huà 文化 shàng 上 de 的 huò zhě 或者 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu shí 有时 huì 会 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 de 的 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
shǒu xiān 首先， wèi le 为了 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的（ jí 及 shāng dìng 商定 de 的） chéng guǒ 成果， bì xū 必须 shí jì 实际 de 地 shǐ yòng 使用 huò 或 “ yùn zuò 运作 ” zǔ chéng 组成 guī chéng 规程 de 的 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 dà zàng jīng 大藏经》 shǐ zhuàn 史传 bù fen 部分 jí 及 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 suí táng 隋唐 jīng jì shēng huó 经济生活。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 shuō 说， cì jī 刺激 jì huà 计划， yǐ jí 以及 2009 cái nián 财年 de 的 yù suàn 预算 lì fǎ 立法， kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài xīn 在心 lǐ shàng shǐ 理上使 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xū qiú 需求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dì èr zhāng 第二章 huò bì 货币 fēng tǔ 封土 jūn yì 军役 zhì dù 制度。
shǒu xiān 首先， kǎi ēn sī 凯恩斯 lǐ lùn 理论 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shòu chǒng 受宠， shì 是 yīn wèi 因为 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 duì dà 对大 xiāo tiáo 萧条 de 的 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
dì èr 第二 zǔ 组 fàn lì 范例 zé 则 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 tóng shí 同时 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 qián zhì cí 前置词 zhī 之 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 de 的 XML shù zhuàng 树状 jié gòu 结构。
dì èr 第二 kè 课 táo huā 桃花 píng guǒ huā 苹果花 hǎi táng huā 海棠花 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 guǒ shù 果树。
shǒu xiān 首先， tā 她 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 rèn zì 认字。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 nián 年 guò qù 过去 le 了， líng hún 灵魂 lái dào 来到 hǎi àn biān 海岸边， hū huàn 呼唤 nián qīng 年轻 de 的 yú fū 渔夫。 tā 他 yú shì 于是 fú shàng 浮上 shēn hǎi 深海， wèn dào 问道， “ nǐ 你 hé gù 何故 huàn 唤 wǒ 我？ ”
shǒu xiān 首先 wǒ 我 mén 门 de 的 chē 车 bào tāi 爆胎 le 了 , xiàn zài 现在 wǒ de 我的 shǒu tí 手提 diàn huà 电话 yòu 又 méi diàn 没电 le 了。
shǒu xiān 首先 bǎ 把 dòng kǒu xiàn 洞口县 gàn 赣 fāng yán 方言 de 的 shēng 声 tiáo hé 调和 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期 de 的 hàn yǔ 汉语 shēng diào 声调 zuò 作 zòng xiàng 纵向 duì bǐ 对比， tàn tǎo 探讨 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系 hé 和 yǎn biàn 演变 guī lǜ 规律。
dì èr 第二 nián 年， qī rén 七人 zài cì 再次 xiāng jù 相聚， réng 仍 jìn huān ér sàn 尽欢而散。
dì èr 第二 nián 年， jiù shì 就是 2006 nián 年， lè shī huì 乐施会 zhī yuán 支援 gě hǎo 合好 shè lì 设立 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 jī jīn 基金。 tā men 他们 tí gōng 提供 yī 一 bǐ 笔 zī jīn 资金， hái yǒu 还有 zhòng 种 gān zhe 甘蔗、 yǎng cán 养蚕、 yǎng niú 养牛 de 的 nóng yè 农业 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先 sōu xún 搜寻 yīng ér chē 婴儿车 zhé dié 折叠 jī gòu 机构 zhuān lì 专利， zài 在 xiàn 现 yǒu de 有的 shè jì 设计 zhōng 中 bìng 并 wú 无 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 sǐ diǎn 死点 gòu 构 xíng 形 de 的 jī gòu 机构。
dì èr 第二 zuò 座 gòu zào 构造 tǐ 体 sì hū 似乎 shì 是 mǒu zhǒng 某种 miáo zhǔn 瞄准 shān gé 栅格， yě 也 zài 在 shū lēi hé 疏勒河 běi miàn 北面。
shǒu xiān 首先 shì 是 yí gè 一个 fǒu dìng 否定 de 的， wǒ de péng yǒu 我的朋友： tā 它 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 yǒu 有 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 zuì guo 罪过。
dì 第 èr rì 二日， gǒng dǐng 拱顶 shàng 上 de 的 shuǐ 水， tā men 它们 dài biǎo 代表 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 rén 人， tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 tiān shǐ 天使。
shǒu xiān 首先 shì 是 guó jiā jí 国家级 de 的。
dì èr 第二 tiáo 条 yǐ 以 tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 fāng shì 方式 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 yù suàn nèi 预算内 tóu zī 投资（ bāo kuò 包括 cháng qī 长期 jiàn shè 建设 guó zhài 国债 tóu zī 投资） de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理， shì yòng 适用 běn 本 bàn fǎ 办法。
dì èr 第二 tiáo 条 gōng huì 工会 shì 是 zhí gōng 职工 zì yuàn 自愿 jié hé 结合 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级 de 的 qún zhòng zǔ zhī 群众组织。
shǒu xiān 首先 gēn jù 根据 zhī shi 知识 biǎo zhēng 表征 duì 对 xiàn yǒu 现有 tǐ jì jiē gòu 体系结构 fēn lèi 分类， míng què 明确 le 了 yì huì 意会 zhī shi 知识 zài 在 jī qì rén 机器人 tǐ jì jiē gòu 体系结构 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dì wèi 地位。
shǒu xiān 首先 xiāo chú 消除 wài 外 kòng cháng 空场 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ 使 shù jù 数据 de 的 biàn huà 变化 dài biǎo 代表 dì cí chǎng 地磁场 de 的 biàn huà 变化；
shǒu xiān 首先 de 的 shì 是， wǒ 我 zài 在 yáng shuò 阳朔 de 的 shēng huó 生活， wèi 为 měi 美 chéng 城 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 gōng zuò 工作 de 的 rì zi 日子 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光。
dì èr cì 第二次 lǚ xíng 旅行， tā 他 yǐ jīng 已经 shí jǐ 十几 suì 岁，本·拉登 hé 和 yì xiē 一些 péng you 朋友 qīn rén 亲人 zài 在 dōng fēi 东非 cān jiā 参加 le 了 yí cì 一次 shòu liè 狩猎 dà xíng 大型 liè wù 猎物 de 的 yuǎn zhēng 远征 lǚ xíng 旅行。
dì èr cì 第二次 jiàn 见 tā 她 shí 时， tā 她 zǒu lù 走路 yǐ jīng 已经 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 le 了， dàn 但 tuǐ 腿 zhōng 终 méi 没 bèi 被 fèi diào 废掉。
dì èr 第二 bù 步 shì 是 chéng rèn 承认 zhè me 这么 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 shì 是 wú zhù 无助 de 的。
shǒu xiān 首先 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bì 必 xū yào 须要 zài 在 rén 人 qián 前 liú lì 流利 de 的 yǎn shuō 演说， qí cì 其次 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 bì 必 xū yào 须要 zài 在 tòng shī 痛失 jiā rén 家人， péng you 朋友 huò 或 tóng shì 同事 hòu 后 zhì 致 dào cí 悼词 shí 时 yào 要 jié lì 竭力 wěn dìng 稳定 zì jǐ 自己 qíng xù 情绪 fáng zhǐ 防止 qíng xù 情绪 bēng kuì 崩溃。
shǒu xiān 首先 gāo wū jiàn líng 高屋建瓴 de 地 duì 对 tǔ yù hún 吐谷浑 de 的 lì shǐ yán gé 历史沿革 jìn xíng 进行 le 了 gài shù 概述。
dì èr 第二 zhòng 种 rèn wéi 认为 qióng rén 穷人 shēn shòu 深受 wén huà 文化 shàng 上 de 的 huò zhě 或者 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǒu shí 有时 huì 会 yīn cǐ 因此 biǎo xiàn 表现 de 的 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅。
shǒu xiān 首先， wèi le 为了 dá dào 达到 yù qī 预期 de 的（ jí 及 shāng dìng 商定 de 的） chéng guǒ 成果， bì xū 必须 shí jì 实际 de 地 shǐ yòng 使用 huò 或 “ yùn zuò 运作 ” zǔ chéng 组成 guī chéng 规程 de 的 yào sù 要素。
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨《 dà zàng jīng 大藏经》 shǐ zhuàn 史传 bù fen 部分 jí 及 xiāng guān 相关 nèi róng 内容 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 suí táng 隋唐 jīng jì shēng huó 经济生活。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 shuō 说， cì jī 刺激 jì huà 计划， yǐ jí 以及 2009 cái nián 财年 de 的 yù suàn 预算 lì fǎ 立法， kě néng 可能 wú fǎ 无法 zài xīn 在心 lǐ shàng shǐ 理上使 cì jī 刺激 jīng jì 经济 de 的 xū qiú 需求 dé dào 得到 mǎn zú 满足。
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
dì èr zhāng 第二章 huò bì 货币 fēng tǔ 封土 jūn yì 军役 zhì dù 制度。
shǒu xiān 首先， kǎi ēn sī 凯恩斯 lǐ lùn 理论 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 shòu chǒng 受宠， shì 是 yīn wèi 因为 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 de 的 duì dà 对大 xiāo tiáo 萧条 de 的 cuò wù 错误 jiě shì 解释。
dì èr 第二 zǔ 组 fàn lì 范例 zé 则 xiǎn shì 显示 rú hé 如何 tóng shí 同时 zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhōng 中 jiàn lì 建立 jù yǒu 具有 qián zhì cí 前置词 zhī 之 mìng míng 命名 kōng jiān 空间 de 的 XML shù zhuàng 树状 jié gòu 结构。
dì èr 第二 kè 课 táo huā 桃花 píng guǒ huā 苹果花 hǎi táng huā 海棠花 wǒ men 我们 cūn lǐ 村里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 guǒ shù 果树。
shǒu xiān 首先， tā 她 jiāo huì 教会 le 了 wǒ 我 rèn zì 认字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子