ประโยคภาษาจีน- 首先一些不熟悉全文检索背景的人中文句子 (842503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， yì xiē 一些 bù 不 shú xī 熟悉 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人。
First, some background those of you not familiar with full text search.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， yí xiàng 一项 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 yǐng xiǎng 影响 jiù yè shì cháng 就业市场， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 gù zhǔ 雇主 méi yǒu 没有 yī 一 gǎn jué dào 感觉到 tā men de 他们的 yè wù 业务 zài 在 gǎi biàn 改变 jiù 就 jiě gù 解雇 huò 或 kāi chú 开除 gù yuán 雇员。
shǒu xiān 首先， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yóu xì jī 游戏机 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yào hǎo 要好 hěn duō 很多。
dì èr zhāng 第二章 “ dān jù 单句 ” 。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 héng píng 衡平 bǎo zhèng 保证 guān xi 关系 dāng shì rén 当事人 lì yì 利益 zhī 之 bì yào xìng 必要性 de 的 tàn tǎo 探讨。
shǒu xiān 首先， zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 le 了 bèi 被 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng wéi 称为 “ quán qiú 全球 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 lù jī 陆基 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hè 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 jì huà 计划 ” 。
dì èr zhāng 第二章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 nán qiān 南迁 shì zú 士族 nán dù jiāng 南渡江 zuǒ hòu 左后 zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 dī shì 的士 fēng 风 hé 和 xué fēng 学风。
shǒu xiān 首先， shén me shí hou 什么时候 diāo sù 雕塑 gèng 更 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 ér 而 bú shi 不是 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 le 了 ne 呢？
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 “ wáng bīn 王宾 bǔ cí 卜辞 ” hé 和 “ zhōu jì 周祭 bǔ cí 卜辞 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 guǎn kuī 管窥 hé zǔ 何组 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 jì sì 祭祀 bǔ cí 卜辞。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 huó qì 活气 hé 和 rè chén 热忱 de 的 rén 人， yóu yú 由于 wǒ 我 wú bǐ 无比 ài hào 爱好 hé 和 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dì èr zhāng 第二章 zé 则 kǎo chá 考察 le 了 èr rén zhuàn 二人转 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， tā 他 kāi liè 开列 le 了 yì zhāng 一张 cháng cháng 长长 de 的 dān zǐ 单子， shàng mian 上面 liè 列 le 了 suǒ yǒu 所有 jīn 禁 chī 吃 de 的 shí wù 食物。
shǒu xiān 首先， tā 他 ràng 让 shòu cè zhě 受测者 jì zhu 记住 xiǎn shì qì 显示器 zuǒ shàng fāng 左上方 xiǎn shì 显示 de 的、 gòu chéng 构成 yí dìng 一定 tú àn 图案 de 的 cǎi sè 彩色 jī mù 积木， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 shòu shì zhě 受试者 jǐn liàng 尽量 zài 在 xiǎn shì qì 显示器 de 的 zuǒ xià jiǎo 左下角 zǔ hé 组合 chū 出 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jī mù 积木 tú àn 图案 lái 来。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 dé 得 tián 填 wán 完 zhè 这 zhāng 张 bào guān dān 报关单。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 què 确 bǎo yǒu 保有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dí rén 敌人 guàn chuàn 贯串 zhěng gè 整个 yóu xì 游戏， zài 在 yóu xì 游戏 jìn xíng 进行 dào 到 èr fēn zhī yī 二分之一 huò 或 sān fēn zhī yī 三分之一 de shí hòu 的时候 hái 还 huì 会 yǒu 有 xīn 新 de 的 dí rén 敌人 yǒng xiàn 涌现。
shǒu xiān 首先， xiàng 像 jiāo tì 交替 chuán yì 传译 nà yàng 那样， jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 shōu jí 收集 bèi jǐng 背景 zī liào 资料。
shǒu xiān 首先， nóng fū 农夫 xuǎn 选 hǎo 好 mǔ lì 牡蛎 miáo chuáng 苗床， qīng chú 清除 dǐ bù 底部 de 的 jiù 旧 qiào 壳 hé 和 qí tā 其它 zá wù 杂物， rán hòu 然后 sì chù 四处 sǎ bō 撒播 gān jìng 干净 de 的 qiào 壳。
shǒu xiān 首先， wèi shēng bù cháng 卫生部长 men 们 fǎn fù 反复 gào su 告诉 wǒ 我， ér qiě 而且 wǒ 我 zài 在 fǎng wèn 访问 guó jiā 国家 qī jiān 期间 yě 也 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shì 是 gè 个 yǒu 有 hòu jìn 后劲 de 的 zǔ zhī 组织。
shǒu xiān 首先， qǐ dòng 启动 X fú wù qì 服务器， jìn rù 进入 tí shì fú 提示符。 yùn xíng 运行 yí gè 一个 zhōng duān 终端 chéng xù 程序， chéng xù 程序 de 的 lèi xíng 类型 suí 随 nín 您 xǐ hào 喜好 ér dìng 而定。
shǒu xiān 首先， zài 在 kè tīng 客厅， tā 她 qīng sǎo 清扫 bǎ 把 dì miàn 地面 qīng sǎo 清扫 le 了 yí xià 一下， xī chén 吸尘 le 了 dì tǎn 地毯， yòng 用 dǎn zi 掸子 jiāng 将 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 qīng lǐ 清理 de 的 yī fān 一番。
shǒu xiān 首先， jī yú 基于 guī 归 yī 一 huà 化 de 的 gǎi jìn 改进 chūn fēn diǎn 春分点 gēn 根 shǔ 数 jiàn lì 建立 le 了 xīng jì 星际 xiǎo 小 tuī lì 推力 zhuǎn yí 转移 guǐ dào 轨道 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 zhōng wài 中外 yán jiū zhě 研究者 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 huó 和 jù fǎ 句法 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 suǒ 所 zuò 做 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 huó 和 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， tā 它 bāng zhù 帮助 huà fēn 划分 xū qiú 需求 de 的 yōu xiān jí 优先级， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi gè 每个 tè xìng 特性 zhuī sù 追溯 dào 到 qī wàng 期望， bìng yòng 并用 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 biāo jì 标记 tā men 它们。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zài 在 tōng guān 通观 zhōng guó 中国 fú zhuāng yè 服装业 xiàn zhuàng 现状 hòu 后， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 fú zhuāng yè 服装业 cún zài 存在 de 的 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题；
shǒu xiān 首先， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mào xiǎn 冒险 lí kāi 离开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 lǜ qū 绿区 lái dào 来到 de 的 píng mín qū 平民区， zài 在 nà li 那里， hái 还 jǔ xíng 举行 le 了 zhèng shì 正式 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
shǒu xiān 首先， nín 您 zài 在 fú wù qì 服务器 fā bù 发布 Qlogic zì jiǎn 自检 shí 时 xū yào 需要 àn xià 按下 Ctrl-Q xuǎn zé 选择 HostAdapter yè miàn 页面， rú tú 如图 9 suǒ 所 shì 示。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 huì 会 yóu wán 游玩 25 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， qiū cí 龟兹 lè wǔ 乐舞 wén huà 文化。
dì èr 第二 mó shù shī 魔术师 pāi shǒu 拍手 tā 他 shǒu zhōng 手中 - yīn cǐ 因此 chū xiàn 出现 le 了 càn làn 灿烂 de 的 biǎo 表 chōng mǎn 充满 shén qí 神奇 yáo 肴。
dì èr 第二， tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 gè rén 个人 zì yóu 自由 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo hù 保护， bìng 并 wèi 为 duō dǎng zhì 多党制 zhèng tǐ 政体 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
shǒu xiān 首先， zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选（ tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 “ jiē chù 接触 zhī 之 fǎ 法 ” ）， dì èr 第二， xiǎng fǎ 想法 ràng 让 zhè wèi 这位 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选 jiē jìn 接近 nǐ 你（ xī yǐn 吸引 zhī 之 fǎ 法）， zuì hòu 最后， shàn yòng 善用 hǎo 好 gè zhǒng 各种 guān xi 关系 bǎ 把 shì qing 事情 gèng kuài 更快 gèng hǎo 更好 de 地 wán chéng 完成（ chéng jiù 成就 zhī 之 fǎ 法）。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， yí xiàng 一项 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 méi yǒu 没有 mǎ shàng 马上 yǐng xiǎng 影响 jiù yè shì cháng 就业市场， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 gù zhǔ 雇主 méi yǒu 没有 yī 一 gǎn jué dào 感觉到 tā men de 他们的 yè wù 业务 zài 在 gǎi biàn 改变 jiù 就 jiě gù 解雇 huò 或 kāi chú 开除 gù yuán 雇员。
shǒu xiān 首先， yǔ 与 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 yóu xì jī 游戏机 xiāng bǐ 相比， tā 它 de 的 kāi fàng xìng 开放性 yào hǎo 要好 hěn duō 很多。
dì èr zhāng 第二章 “ dān jù 单句 ” 。
dì èr zhāng 第二章 wèi 为 héng píng 衡平 bǎo zhèng 保证 guān xi 关系 dāng shì rén 当事人 lì yì 利益 zhī 之 bì yào xìng 必要性 de 的 tàn tǎo 探讨。
shǒu xiān 首先， zhōng guó 中国 chuàng zào 创造 le 了 bèi 被 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 chēng wéi 称为 “ quán qiú 全球 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 lù jī 陆基 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 hè 和 xún háng dǎo dàn 巡航导弹 jì huà 计划 ” 。
dì èr zhāng 第二章 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 le 了 nán qiān 南迁 shì zú 士族 nán dù jiāng 南渡江 zuǒ hòu 左后 zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 xíng chéng 形成 dī shì 的士 fēng 风 hé 和 xué fēng 学风。
shǒu xiān 首先， shén me shí hou 什么时候 diāo sù 雕塑 gèng 更 xiàng 像 jiàn zhù 建筑 ér 而 bú shi 不是 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 le 了 ne 呢？
dì èr zhāng 第二章 cóng 从 “ wáng bīn 王宾 bǔ cí 卜辞 ” hé 和 “ zhōu jì 周祭 bǔ cí 卜辞 ” liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 guǎn kuī 管窥 hé zǔ 何组 zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 jì sì 祭祀 bǔ cí 卜辞。
shǒu xiān 首先， tā men 他们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 chōng chì 充斥 huó qì 活气 hé 和 rè chén 热忱 de 的 rén 人， yóu yú 由于 wǒ 我 wú bǐ 无比 ài hào 爱好 hé 和 rén 人 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
dì èr zhāng 第二章 zé 则 kǎo chá 考察 le 了 èr rén zhuàn 二人转 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先， tā 他 kāi liè 开列 le 了 yì zhāng 一张 cháng cháng 长长 de 的 dān zǐ 单子， shàng mian 上面 liè 列 le 了 suǒ yǒu 所有 jīn 禁 chī 吃 de 的 shí wù 食物。
shǒu xiān 首先， tā 他 ràng 让 shòu cè zhě 受测者 jì zhu 记住 xiǎn shì qì 显示器 zuǒ shàng fāng 左上方 xiǎn shì 显示 de 的、 gòu chéng 构成 yí dìng 一定 tú àn 图案 de 的 cǎi sè 彩色 jī mù 积木， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 shòu shì zhě 受试者 jǐn liàng 尽量 zài 在 xiǎn shì qì 显示器 de 的 zuǒ xià jiǎo 左下角 zǔ hé 组合 chū 出 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jī mù 积木 tú àn 图案 lái 来。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 dé 得 tián 填 wán 完 zhè 这 zhāng 张 bào guān dān 报关单。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 yào 要 què 确 bǎo yǒu 保有 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dí rén 敌人 guàn chuàn 贯串 zhěng gè 整个 yóu xì 游戏， zài 在 yóu xì 游戏 jìn xíng 进行 dào 到 èr fēn zhī yī 二分之一 huò 或 sān fēn zhī yī 三分之一 de shí hòu 的时候 hái 还 huì 会 yǒu 有 xīn 新 de 的 dí rén 敌人 yǒng xiàn 涌现。
shǒu xiān 首先， xiàng 像 jiāo tì 交替 chuán yì 传译 nà yàng 那样， jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 shōu jí 收集 bèi jǐng 背景 zī liào 资料。
shǒu xiān 首先， nóng fū 农夫 xuǎn 选 hǎo 好 mǔ lì 牡蛎 miáo chuáng 苗床， qīng chú 清除 dǐ bù 底部 de 的 jiù 旧 qiào 壳 hé 和 qí tā 其它 zá wù 杂物， rán hòu 然后 sì chù 四处 sǎ bō 撒播 gān jìng 干净 de 的 qiào 壳。
shǒu xiān 首先， wèi shēng bù cháng 卫生部长 men 们 fǎn fù 反复 gào su 告诉 wǒ 我， ér qiě 而且 wǒ 我 zài 在 fǎng wèn 访问 guó jiā 国家 qī jiān 期间 yě 也 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 shì 是 gè 个 yǒu 有 hòu jìn 后劲 de 的 zǔ zhī 组织。
shǒu xiān 首先， qǐ dòng 启动 X fú wù qì 服务器， jìn rù 进入 tí shì fú 提示符。 yùn xíng 运行 yí gè 一个 zhōng duān 终端 chéng xù 程序， chéng xù 程序 de 的 lèi xíng 类型 suí 随 nín 您 xǐ hào 喜好 ér dìng 而定。
shǒu xiān 首先， zài 在 kè tīng 客厅， tā 她 qīng sǎo 清扫 bǎ 把 dì miàn 地面 qīng sǎo 清扫 le 了 yí xià 一下， xī chén 吸尘 le 了 dì tǎn 地毯， yòng 用 dǎn zi 掸子 jiāng 将 jiā jù 家具 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘 qīng lǐ 清理 de 的 yī fān 一番。
shǒu xiān 首先， jī yú 基于 guī 归 yī 一 huà 化 de 的 gǎi jìn 改进 chūn fēn diǎn 春分点 gēn 根 shǔ 数 jiàn lì 建立 le 了 xīng jì 星际 xiǎo 小 tuī lì 推力 zhuǎn yí 转移 guǐ dào 轨道 de 的 yōu huà 优化 mó xíng 模型；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 jiè shào 介绍 le 了 zhōng wài 中外 yán jiū zhě 研究者 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 huó 和 jù fǎ 句法 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 suǒ 所 zuò 做 de 的 lǐ lùn tàn suǒ 理论探索 huó 和 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， tā 它 bāng zhù 帮助 huà fēn 划分 xū qiú 需求 de 的 yōu xiān jí 优先级， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi gè 每个 tè xìng 特性 zhuī sù 追溯 dào 到 qī wàng 期望， bìng yòng 并用 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 biāo jì 标记 tā men 它们。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zài 在 tōng guān 通观 zhōng guó 中国 fú zhuāng yè 服装业 xiàn zhuàng 现状 hòu 后， shēn rù 深入 fēn xī 分析 le 了 zhōng guó 中国 fú zhuāng yè 服装业 cún zài 存在 de 的 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题；
shǒu xiān 首先， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 mào xiǎn 冒险 lí kāi 离开 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 lǜ qū 绿区 lái dào 来到 de 的 píng mín qū 平民区， zài 在 nà li 那里， hái 还 jǔ xíng 举行 le 了 zhèng shì 正式 de 的 huān yíng 欢迎 yí shì 仪式。
shǒu xiān 首先， nín 您 zài 在 fú wù qì 服务器 fā bù 发布 Qlogic zì jiǎn 自检 shí 时 xū yào 需要 àn xià 按下 Ctrl-Q xuǎn zé 选择 HostAdapter yè miàn 页面， rú tú 如图 9 suǒ 所 shì 示。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 huì 会 yóu wán 游玩 25 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì fang 地方。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， qiū cí 龟兹 lè wǔ 乐舞 wén huà 文化。
dì èr 第二 mó shù shī 魔术师 pāi shǒu 拍手 tā 他 shǒu zhōng 手中 - yīn cǐ 因此 chū xiàn 出现 le 了 càn làn 灿烂 de 的 biǎo 表 chōng mǎn 充满 shén qí 神奇 yáo 肴。
dì èr 第二， tā men 他们 jiāng 将 wèi 为 gè rén 个人 zì yóu 自由 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo hù 保护， bìng 并 wèi 为 duō dǎng zhì 多党制 zhèng tǐ 政体 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
shǒu xiān 首先， zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选（ tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 “ jiē chù 接触 zhī 之 fǎ 法 ” ）， dì èr 第二， xiǎng fǎ 想法 ràng 让 zhè wèi 这位 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选 jiē jìn 接近 nǐ 你（ xī yǐn 吸引 zhī 之 fǎ 法）， zuì hòu 最后， shàn yòng 善用 hǎo 好 gè zhǒng 各种 guān xi 关系 bǎ 把 shì qing 事情 gèng kuài 更快 gèng hǎo 更好 de 地 wán chéng 完成（ chéng jiù 成就 zhī 之 fǎ 法）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子