ประโยคภาษาจีน- 首先以经济建设为中心的时代背景要求时政报道更多地关注经济话题中文句子 (842673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， yǐ jīng jì 以经济 jiàn shè 建设 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 yāo qiú 要求 shí zhèng 时政 bào dào 报道 gèng duō 更多 de 地 guān zhù 关注 jīng jì huà tí 经济话题；
Firstly, the era background of focusing on economic construction requires concentrating more on economic topics involved in politics news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr zhāng 第二章 shì 是 duì 对《 fú shēng liù jì 浮生六记》 wén běn 文本、 zuò zhě 作者 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 yì běn 译本、 yì zhě 译者 de 的 zōng shù 综述 xìng 性 jiè shào 介绍。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 xiāng guān 相关 lǐ 理 lùn jí 论及 dìng lǜ 定律， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xīn 新 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论、 jì shù 技术 cháng bō 长波 lǐ lùn 理论、 ICT tóu zī 投资 lǐ lùn 理论 hè 和 yǐ 以 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xìn xī 信息 guī zé 规则；
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 dé 得 diū diào 丢掉 ” chū mài 出卖 zì jǐ 自己 shì 是 xié è 邪恶 de 的 “ zhè zhǒng 这种 gù yǒu 固有 xiǎng fǎ 想法。
dì èr zhāng 第二章 yán jiū 研究 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yuān yuán 渊源， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 xuān chéng 宣城 dì qū 地区 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化、 méi shì 梅氏 jiā zú 家族 wén huà 文化 jí 及 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 jiāo yóu 交游 děng 等 duì 对 qí 其 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu xiān 首先， nǐ de 你的 gōng jǐng 宫颈 jiāng 将 biàn 变 chéng shú 成熟（ huò zhě 或者 róu ruǎn 柔软）， rán hòu 然后 lín pén 临盆 kāi shǐ 开始。
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 shí lì 实例 chá kàn 查看 jiān shì qì 监视器 shàng xià wén 上下文 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 hé 和 měi gè 每个 shí lì 实例 zhǐ biāo 指标 de 的 zhí 值。
dì èr zhāng 第二章， cóng 从 nèi wài 内外 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái 来 kǎo chá 考察 zhāng tiān yì 张天翼 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 yì shù 艺术。
dì èr zhāng 第二章， gǔ xiàn 古县 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 diào chá 调查 gài shù 概述。
shǒu xiān 首先， jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 yí dòng 移动 huò 或 fù zhì 复制 wén jiàn jiā 文件夹。
dì èr 第二 děng jí 等级 de 的 sī kǎo 思考 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， xiàng 象 jiǔ 九 zhù 柱 yóu xì 游戏 lǐ 里 de 的 xiǎo zhù 小柱 yí yàng 一样 bǎ 把 zōng jiào 宗教 liú pài 流派 gè gè jī pò 各个击破。
dì 第 èr lèi 二类 jīng shen 精神 yào pǐn 药品 kě 可 gòng 供 gè 各 yī liáo dān wèi 医疗单位 shǐ yòng 使用， yī yào 医药 mén shì bù 门市部 yīng dāng 应当 píng 凭 gài 盖 yǒu 有 yī liáo dān wèi 医疗单位 gōng zhāng 公章 de 的 yī shēng 医生 chǔ fāng 处方 líng shòu 零售。
shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 měi guó 美国 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 rì běn 日本 bào yǒu 抱有 guǎng fàn 广泛 ér 而 yòu 又 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 qíng xù 情绪。
shǒu xiān 首先， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 gōng yuán 公园 zhuī zhú 追逐 yí gè 一个 gāo fēi 高飞 qiú 球 shí 时， wǒ 我 fèn lì 奋力 yuè qǐ 跃起 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 zhù tiě 铸铁 dēng zhù 灯柱； dāng 当 wǒ dào 我倒 zài dì 在地 shàng shí 上时， zhēn de 真的 kàn dào 看到 yì pái 一排 xīng xing 星星 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 fēi wǔ 飞舞。
shǒu xiān 首先， zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wáng zhě 亡者 de 的 yì shí 意识 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 hūn mí 昏迷 zhī hòu 之后， tā 他 huò 或 tā 她 jiāng 将 yóu 由 shí xiàng 实相 de 的 míng guāng 明光 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jìn xíng 进行 zhōng wén 中文 wén jiàn 文件 qiē gē 切割 shí 时， biāo diǎn fú hào 标点符号 biàn shí 辨识 yǔ 与 xiāng lián 相连 guó zì 国字 qiē gē 切割 děng 等 qíng kuàng 情况 zhī 之 chǔ lǐ 处理；
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 ài hào 爱好， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 rèn shi 认识 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 ài hào 爱好 de 的 rén 人， suǒ wèi 所谓 “ wù yǐ lèi jù 物以类聚 rén yǐ qún fēn 人以群分 ” 。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng 抗 yán 炎 wù zhì 物质， kě yǐ 可以 yù fáng 预防 guān jié yán 关节炎， qián liè xiàn yán 前列腺炎 hé 和 páng guāng yán 膀胱炎。
shǒu xiān 首先， duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题 — — ér 而 shì shí shàng 事实上， yīng 应 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 miàn shì 面试 wèn tí 问题 — — xiàng 像 shì jìng 试镜 yí yàng 一样。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 àn zhào 按照 zhōu zuò rén 周作人 “ rén 人 de 的 wén xué 文学 ” guān 观 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 zhí guān 直观 tè zhēng 特征 guī nà 归纳 shū lǐ 梳理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 ná sāo 拿骚 huì yì 会议 zhào kāi 召开 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 — — 1962 nián 年 yīng měi 英美 “ shǎn diàn 闪电 wēi jī 危机 ” 。
shǒu xiān 首先， xiǎng xiang 想想 800 mǐ 米 xùn liàn 训练 yǐ zhòng 倚重 de 的 néng liàng 能量 xì tǒng 系统 shì 是 shén me 什么， mǎ lā sōng 马拉松 yòu shì 又是 shén me 什么。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， fēn xī 分析 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， gòu jiàn 构建 dé yù 德育 huó dòng 活动 kè chéng 课程 de 的 bì rán xìng 必然性 huò 和 bì yào xìng 必要性；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： wéi fāng shì 潍坊市 nóng yè 农业 shèng yú lào dòng lì 剩余劳动力 jí 及 zhuǎn yí 转移 tè diǎn 特点。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 de 的 jué dìng 决定， yě 也 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zǒu jìn 走进 le 了 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 wài yǔ 外语 xué xiào 学校。
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
shǒu xiān 首先， chuō jì 戳记 xié dài 携带 yí gè 一个 rì qī 日期。
dì èr 第二， shěn gǎo rén 审稿人 2 rèn wéi 认为 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 yán jiū 研究 hé 和 ròu pǐn 肉品 de 的 zhì 质 gòu 构 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
dì èr 第二， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 kāi fā 开发 lín shí 临时 qián zài 潜在 de 的 yóu yè yán 油页岩 lái 来 kuò dà 扩大 měi guó 美国 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
shǒu xiān 首先， zhǎng jià 涨价 zhǐ shì 只是 míng yì shàng 名义上 de 的， hái shi 还是 shí jì 实际 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 yě 也 zài 在 shàng zhǎng 上涨？

ประโยคภาษาจีน
dì èr zhāng 第二章 shì 是 duì 对《 fú shēng liù jì 浮生六记》 wén běn 文本、 zuò zhě 作者 yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 yì běn 译本、 yì zhě 译者 de 的 zōng shù 综述 xìng 性 jiè shào 介绍。
dì èr zhāng 第二章 shì 是 xiāng guān 相关 lǐ 理 lùn jí 论及 dìng lǜ 定律， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 xīn 新 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 lǐ lùn 理论、 jì shù 技术 cháng bō 长波 lǐ lùn 理论、 ICT tóu zī 投资 lǐ lùn 理论 hè 和 yǐ 以 mó ěr 摩尔 dìng lǜ 定律 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xìn xī 信息 guī zé 规则；
dì èr zhāng 第二章 zhí 直 qiē 切 zhǔ tí 主题， cóng 从 tí 题 bì 壁 wén xué 文学 dà 大 chéng yú 盛于 sì yuàn 寺院 de 的 yuán yīn 原因 rù shǒu 入手， chǎn shì 阐释 míng sì 名寺 gǔ chà 古刹 dà dū 大都 xuǎn zhǐ 选址 yú zùn shān 于俊山 xiù shuǐ 秀水 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shǒu xiān 首先， nǐ 你 dé 得 diū diào 丢掉 ” chū mài 出卖 zì jǐ 自己 shì 是 xié è 邪恶 de 的 “ zhè zhǒng 这种 gù yǒu 固有 xiǎng fǎ 想法。
dì èr zhāng 第二章 yán jiū 研究 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yuān yuán 渊源， zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 xuān chéng 宣城 dì qū 地区 xì qǔ 戏曲 wén huà 文化、 méi shì 梅氏 jiā zú 家族 wén huà 文化 jí 及 méi dǐng zuò 梅鼎祚 xì qǔ 戏曲 jiāo yóu 交游 děng 等 duì 对 qí 其 xì qǔ 戏曲 chuàng zuò 创作 de 的 yǐng xiǎng 影响；
shǒu xiān 首先， nǐ de 你的 gōng jǐng 宫颈 jiāng 将 biàn 变 chéng shú 成熟（ huò zhě 或者 róu ruǎn 柔软）， rán hòu 然后 lín pén 临盆 kāi shǐ 开始。
shǒu xiān 首先， shǐ yòng 使用 shí lì 实例 chá kàn 查看 jiān shì qì 监视器 shàng xià wén 上下文 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 hé 和 měi gè 每个 shí lì 实例 zhǐ biāo 指标 de 的 zhí 值。
dì èr zhāng 第二章， cóng 从 nèi wài 内外 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 lái 来 kǎo chá 考察 zhāng tiān yì 张天翼 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 de 的 rén wù miáo xiě 人物描写 yì shù 艺术。
dì èr zhāng 第二章， gǔ xiàn 古县 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 diào chá 调查 gài shù 概述。
shǒu xiān 首先， jué dìng 决定 nǐ 你 shì fǒu 是否 yào 要 yí dòng 移动 huò 或 fù zhì 复制 wén jiàn jiā 文件夹。
dì èr 第二 děng jí 等级 de 的 sī kǎo 思考 duì yú 对于 zōng jiào 宗教 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 wēi xié 威胁， xiàng 象 jiǔ 九 zhù 柱 yóu xì 游戏 lǐ 里 de 的 xiǎo zhù 小柱 yí yàng 一样 bǎ 把 zōng jiào 宗教 liú pài 流派 gè gè jī pò 各个击破。
dì 第 èr lèi 二类 jīng shen 精神 yào pǐn 药品 kě 可 gòng 供 gè 各 yī liáo dān wèi 医疗单位 shǐ yòng 使用， yī yào 医药 mén shì bù 门市部 yīng dāng 应当 píng 凭 gài 盖 yǒu 有 yī liáo dān wèi 医疗单位 gōng zhāng 公章 de 的 yī shēng 医生 chǔ fāng 处方 líng shòu 零售。
shǒu xiān 首先， yīn wèi 因为 měi guó 美国 hé 和 guó jì shè huì 国际社会 duì 对 rì běn 日本 bào yǒu 抱有 guǎng fàn 广泛 ér 而 yòu 又 shēn qiè 深切 de 的 tóng qíng 同情 qíng xù 情绪。
shǒu xiān 首先， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yí gè 一个 gōng yuán 公园 zhuī zhú 追逐 yí gè 一个 gāo fēi 高飞 qiú 球 shí 时， wǒ 我 fèn lì 奋力 yuè qǐ 跃起 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 zhù tiě 铸铁 dēng zhù 灯柱； dāng 当 wǒ dào 我倒 zài dì 在地 shàng shí 上时， zhēn de 真的 kàn dào 看到 yì pái 一排 xīng xing 星星 zài 在 wǒ 我 yǎn qián 眼前 fēi wǔ 飞舞。
shǒu xiān 首先， zài 在 sǐ wáng 死亡 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wáng zhě 亡者 de 的 yì shí 意识 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 hūn mí 昏迷 zhī hòu 之后， tā 他 huò 或 tā 她 jiāng 将 yóu 由 shí xiàng 实相 de 的 míng guāng 明光 zhōng 中 xǐng lái 醒来。
dì 第 èr bù 二部 fēn wéi 分为 jìn xíng 进行 zhōng wén 中文 wén jiàn 文件 qiē gē 切割 shí 时， biāo diǎn fú hào 标点符号 biàn shí 辨识 yǔ 与 xiāng lián 相连 guó zì 国字 qiē gē 切割 děng 等 qíng kuàng 情况 zhī 之 chǔ lǐ 处理；
shǒu xiān 首先， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 nǐ 你 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 ài hào 爱好， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 rèn shi 认识 hěn duō 很多 qí tā 其他 yǒu 有 xiāng tóng 相同 ài hào 爱好 de 的 rén 人， suǒ wèi 所谓 “ wù yǐ lèi jù 物以类聚 rén yǐ qún fēn 人以群分 ” 。
shǒu xiān 首先， tā 它 shì 是 tiān rán 天然 de 的 kàng 抗 yán 炎 wù zhì 物质， kě yǐ 可以 yù fáng 预防 guān jié yán 关节炎， qián liè xiàn yán 前列腺炎 hé 和 páng guāng yán 膀胱炎。
shǒu xiān 首先， duì dài 对待 zhè ge 这个 wèn tí 问题 — — ér 而 shì shí shàng 事实上， yīng 应 duì dài 对待 měi 每 yí gè 一个 miàn shì 面试 wèn tí 问题 — — xiàng 像 shì jìng 试镜 yí yàng 一样。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 àn zhào 按照 zhōu zuò rén 周作人 “ rén 人 de 的 wén xué 文学 ” guān 观 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 zhí guān 直观 tè zhēng 特征 guī nà 归纳 shū lǐ 梳理。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 ná sāo 拿骚 huì yì 会议 zhào kāi 召开 de 的 dǎo huǒ suǒ 导火索 — — 1962 nián 年 yīng měi 英美 “ shǎn diàn 闪电 wēi jī 危机 ” 。
shǒu xiān 首先， xiǎng xiang 想想 800 mǐ 米 xùn liàn 训练 yǐ zhòng 倚重 de 的 néng liàng 能量 xì tǒng 系统 shì 是 shén me 什么， mǎ lā sōng 马拉松 yòu shì 又是 shén me 什么。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， fēn xī 分析 le 了 xīn 新 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， gòu jiàn 构建 dé yù 德育 huó dòng 活动 kè chéng 课程 de 的 bì rán xìng 必然性 huò 和 bì yào xìng 必要性；
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： wéi fāng shì 潍坊市 nóng yè 农业 shèng yú lào dòng lì 剩余劳动力 jí 及 zhuǎn yí 转移 tè diǎn 特点。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 de 的 jué dìng 决定， yě 也 hěn 很 qìng xìng 庆幸 zǒu jìn 走进 le 了 yáng huà 洋话 lián piān 连篇 wài yǔ 外语 xué xiào 学校。
dì èr 第二， tā men 他们 kě yǐ 可以 duì gōng 对公 sī 司 gèng 更 yǒu 有 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 chéng jiù 成就 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价， yǐ jí 以及 liǎo jiě 了解 kāi fā 开发 tuán duì 团队 shì 是 rú hé 如何 zhì lì yú 致力于 gèng gāo 更高 mù biāo 目标 de 的 shí xiàn 实现 de 的。
shǒu xiān 首先， chuō jì 戳记 xié dài 携带 yí gè 一个 rì qī 日期。
dì èr 第二， shěn gǎo rén 审稿人 2 rèn wéi 认为 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 yán jiū 研究 hé 和 ròu pǐn 肉品 de 的 zhì 质 gòu 构 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
dì èr 第二， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 tōng guò 通过 kāi fā 开发 lín shí 临时 qián zài 潜在 de 的 yóu yè yán 油页岩 lái 来 kuò dà 扩大 měi guó 美国 shí yóu 石油 chǎn liàng 产量。
shǒu xiān 首先， zhǎng jià 涨价 zhǐ shì 只是 míng yì shàng 名义上 de 的， hái shi 还是 shí jì 实际 de 的 shāng pǐn jià gé 商品价格 yě 也 zài 在 shàng zhǎng 上涨？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子