ประโยคภาษาจีน- 第二部分论述姚雪垠书系的编纂过程中文句子 (843189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述《 yáo xuě yín 姚雪垠 shū jì 书系》 de 的 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
The second part elaborates the process of Yao Xueyin Anthology compiles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 fèng tiān 奉天 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 duì 对 yǎng nǚ 养女 jiù zhù 救助 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 qū bié 区别 kāi 开 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 gēn 根（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器 hé 和 cháng guī 常规（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器。
shǒu xiān 首先， gǎn xiè 感谢 cān jiā 参加 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xià lìng yíng 夏令营 de 的 quán tǐ 全体 tóng xué 同学 hé 和 hé 和 jiā zhǎng 家长， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 jì xù 继续 jiāo yù xué yuàn 教育学院 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xià lìng yíng 夏令营 de 的 xìn rèn 信任， xuǎn zé 选择 zài cǐ 在此 dù guò 度过 nǐ men 你们 de 的 shǔ jià 暑假。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bú zài 不再 bèi 被 cuò jué 错觉 méng bì 蒙蔽。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以（ tóng shí 同时 nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的） cāi 猜 yī 一 cāi 猜 hūn lǐ 婚礼 de 的 cài dān 菜单。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 hè 和 tè sè 特色 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yì shù wén huà 艺术文化 zī yuán 资源 gài shù 概述；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rì běn 日本 rén gōng 人工 zuò 作 pīn mìng 拼命， jīng cháng 经常 wèi le 为了 gōng zuò 工作 ér 而 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： liǎng hé liú yù 两河流域 Ōu bèi dé 欧贝德 wén huà 文化 shí qī 时期 mù zàng 墓葬 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段： zhè shì 这是 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 jiē duàn 阶段。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 jù 句 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 wèi 为 wǒ 我 bàn 办 zhè ge 这个 huān sòng huì 欢送会。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 mǐ lì 米利 tuō 托 hé 和 sī nèi dé 斯内德， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 guó jì mǐ lán 国际米兰 tī 踢 de 的 bǐ sài 比赛 yī 一 cháng 场 yī 一 cháng 场 ná 拿 guò lái 过来 kàn 看 de huà 的话。
dì èr 第二， xiàng 像 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 gān yú 甘于 fù zé 负责， bìng 并 nǔ lì 努力 chéng dān 承担。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 zhǐ shì 只是 dī shāo 低烧， dàn 但 rú guǒ 如果 gāi 该 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 jǐ tiān 几天 yǐ shàng 以上， nǐ 你 yě 也 bì xū 必须 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
dì èr 第二， zài 在 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 nán jīng 南京 chéng shì lǚ yóu 城市旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位： bó ài 博爱 zhī 之 dōu 都， shì jiè 世界 dì 第 yī chéng 一城 yuán 垣；
dì èr 第二， shí jì xìng 实际性： duì yú 对于 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说， jì huà 计划 shì 式 biān chéng 编程 fāng shì 方式 gòu jiàn 构建 le 了 mù biāo 目标 dài mǎ 代码 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念。
dì èr 第二， qiáng huà 强化 yǔ 与 dāng shì guó 当事国 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qí 其 jī jí xìng 积极性。
shǒu xiān 首先， shù 树 jū rén 居人 yǒu 有 gèng 更 xiǎo de 小的 dà nǎo 大脑 — — kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
shǒu xiān 首先， cè shì 测试 jì lù qì 记录器 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化。
shǒu xiān 首先， shí zhú shǔ 石竹属 jì pǔ 系谱 tú 图 de 的 fēn zhī 分支 chū xiàn 出现 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 jù 具 shì tàn xìng 试探性 de 的。
dì èr 第二， ài zī bìng dú 艾滋病毒 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō ge 多个 qú dào 渠道 qīn rù 侵入 shēng zhí qì 生殖器 nián mó 黏膜、 pí fū 皮肤， ér 而 jīng zǐ 精子 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 wéi yī 唯一 qú dào 渠道 jìn rù 进入 shū luǎn guǎn 输卵管；
dì èr 第二， nà xiē 那些 bèi 被 jī dì zǔ zhī 基地组织 zhāo mù 招募 de 的 yī sī lán 伊斯兰 shì li 势力 jí duān fèn zǐ 极端分子， chú le 除了 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 yě mén 也门 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 de 的 qióng shān è shuǐ 穷山恶水 wài 外， méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 hǎo chu 好处。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zǎo yǐ 早已 cǎi nà 采纳 le 了 yòng 用 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索 de 的 fāng shì 方式， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 bìng 并 bù suàn 不算 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 bù tóng 不同。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zuò yè 作业 biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序， duì 对 shū rù 输入 de 的 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 hā fū màn 哈夫曼 biān mǎ 编码， xiǎn shì 显示 yuán tú 原图 xiàng 像 de 的 shāng 熵、 biān mǎ 编码 hòu 后 de 的 píng jūn 平均 mǎ zì 码字 cháng dù 长度、 bìng 并 néng gòu 能够 gēn jù 根据 biān mǎ 编码 chóng jiàn 重建 chū tú 出图 xiàng 像。
shǒu xiān 首先， zhēn duì 针对 zhuǎn huàn 转换 céng 层 liáng mó 梁模 tǐ xì 体系 jí 及 zhī chēng jià 支撑架 shī gōng 施工， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 zhuǎn huàn 转换 céng 层 jié gòu 结构 xiàn 现 jiāo 浇 hùn níng tǔ 混凝土 duì 对 mú bǎn 模板 cè yā lì 侧压力 zhí 值 jí 及 mú bǎn 模板 duì 对 lā 拉 luó gǎn 螺杆 de 的 jì suàn 计算；
shǒu chuàng 首创 zhōng guó 中国 bào kān 报刊 tóu bǎn 头版 tōng lán 通栏 xīn wén 新闻 tú piàn 图片， zài 在《 wén huì bào 文汇报》 shàng 上 kān dēng 刊登。
shǒu jiè 首届 yà zhōu 亚洲 shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā lí dǎo 巴厘岛 jǔ xíng 举行， dì èr jiè 第二届 jiāng yú 将于 2010 nián 年 12 yuè 月 zài 在 Ā màn 阿曼 mǎ sī kā tè 马斯喀特 jǔ xíng 举行， dì sān jiè 第三届 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 hǎi yáng 海阳 zhào kāi 召开。
shǒu xí 首席 liè shǒu 猎手 hěn kuài 很快 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 dài 带 zhe 着 jīn sè 金色 bó 脖 tào 套 de 的 xiǎo lù 小鹿， zhǐ 指 gěi 给 guó wáng 国王 kàn 看， yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 liè 猎 dào 到 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 fèng tiān 奉天 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 duì 对 yǎng nǚ 养女 jiù zhù 救助 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 gòng xiàn 贡献。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 qū bié 区别 kāi 开 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 gēn 根（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器 hé 和 cháng guī 常规（ fǎn 反） xù liè huà 序列化 qì 器。
shǒu xiān 首先， gǎn xiè 感谢 cān jiā 参加 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xià lìng yíng 夏令营 de 的 quán tǐ 全体 tóng xué 同学 hé 和 hé 和 jiā zhǎng 家长， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 duì 对 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 jì xù 继续 jiāo yù xué yuàn 教育学院 kuài lè 快乐 yīng yǔ 英语 xià lìng yíng 夏令营 de 的 xìn rèn 信任， xuǎn zé 选择 zài cǐ 在此 dù guò 度过 nǐ men 你们 de 的 shǔ jià 暑假。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bú zài 不再 bèi 被 cuò jué 错觉 méng bì 蒙蔽。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分（ dì sì zhāng 第四章） shì 是 chǎn shù 阐述 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 sù sòng 诉讼 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系， fēn xī 分析 le 了 sù sòng 诉讼 chéng běn 成本 yǔ 与 jiě fēn 解纷 fāng shì 方式、 zhèng jù 证据 zhì dù 制度 de 的 guān xi 关系；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 kě yǐ 可以（ tóng shí 同时 nà 那 yě 也 shì 是 wǒ 我 jiāng yào 将要 zuò 做 de 的） cāi 猜 yī 一 cāi 猜 hūn lǐ 婚礼 de 的 cài dān 菜单。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 hè 和 tè sè 特色 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yì shù wén huà 艺术文化 zī yuán 资源 gài shù 概述；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 zhī dào 知道 rì běn 日本 rén gōng 人工 zuò 作 pīn mìng 拼命， jīng cháng 经常 wèi le 为了 gōng zuò 工作 ér 而 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 xián xiá 闲暇 shí jiān 时间。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： liǎng hé liú yù 两河流域 Ōu bèi dé 欧贝德 wén huà 文化 shí qī 时期 mù zàng 墓葬 de 的 fā xiàn 发现 hé 和 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shì tú 试图 jiāng 将 shuǐ kē 水科 xué 学 yǔ 与 qì hòu biàn huà 气候变化 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合， yǐ biàn 以便 wèi 为 nòng qīng 弄清 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 diàn dìng 奠定 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段： zhè shì 这是 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo nián jì 胶粘剂 de 的 jiē duàn 阶段。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 jù 句 gǎn xiè 感谢 de huà 的话， gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 wèi 为 wǒ 我 bàn 办 zhè ge 这个 huān sòng huì 欢送会。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 mǐ lì 米利 tuō 托 hé 和 sī nèi dé 斯内德， rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā men 他们 zài 在 guó jì mǐ lán 国际米兰 tī 踢 de 的 bǐ sài 比赛 yī 一 cháng 场 yī 一 cháng 场 ná 拿 guò lái 过来 kàn 看 de huà 的话。
dì èr 第二， xiàng 像 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的， nǐ 你 bì xū 必须 gān yú 甘于 fù zé 负责， bìng 并 nǔ lì 努力 chéng dān 承担。
dì èr 第二， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 zhǐ shì 只是 dī shāo 低烧， dàn 但 rú guǒ 如果 gāi 该 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 jǐ tiān 几天 yǐ shàng 以上， nǐ 你 yě 也 bì xū 必须 xún qiú 寻求 yī liáo 医疗 bāng zhù 帮助。
dì èr 第二， zài 在 wèn juǎn diào chá 问卷调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 nán jīng 南京 chéng shì lǚ yóu 城市旅游 xíng xiàng 形象 jìn xíng 进行 dìng wèi 定位： bó ài 博爱 zhī 之 dōu 都， shì jiè 世界 dì 第 yī chéng 一城 yuán 垣；
dì èr 第二， shí jì xìng 实际性： duì yú 对于 chéng xù yuán 程序员 lái shuō 来说， jì huà 计划 shì 式 biān chéng 编程 fāng shì 方式 gòu jiàn 构建 le 了 mù biāo 目标 dài mǎ 代码 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念。
dì èr 第二， qiáng huà 强化 yǔ 与 dāng shì guó 当事国 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， chōng fèn 充分 diào dòng 调动 qí 其 jī jí xìng 积极性。
shǒu xiān 首先， shù 树 jū rén 居人 yǒu 有 gèng 更 xiǎo de 小的 dà nǎo 大脑 — — kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一。
shǒu xiān 首先， cè shì 测试 jì lù qì 记录器 jiāng 将 chū shǐ huà 初始化。
shǒu xiān 首先， shí zhú shǔ 石竹属 jì pǔ 系谱 tú 图 de 的 fēn zhī 分支 chū xiàn 出现 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 jù 具 shì tàn xìng 试探性 de 的。
dì èr 第二， ài zī bìng dú 艾滋病毒 kě yǐ tōng guò 可以通过 duō ge 多个 qú dào 渠道 qīn rù 侵入 shēng zhí qì 生殖器 nián mó 黏膜、 pí fū 皮肤， ér 而 jīng zǐ 精子 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 wéi yī 唯一 qú dào 渠道 jìn rù 进入 shū luǎn guǎn 输卵管；
dì èr 第二， nà xiē 那些 bèi 被 jī dì zǔ zhī 基地组织 zhāo mù 招募 de 的 yī sī lán 伊斯兰 shì li 势力 jí duān fèn zǐ 极端分子， chú le 除了 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 yě mén 也门 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 de 的 qióng shān è shuǐ 穷山恶水 wài 外， méi yǒu 没有 dé dào 得到 sī háo 丝毫 hǎo chu 好处。
dì wǔ 第五 shí liù tiáo 十六条 lì rùn 利润 de 的 gòu chéng 构成 hè 和 lì rùn 利润 fēn pèi 分配 de 的 gè gè 各个 xiàng mù 项目， yīng dāng 应当 zài 在 kuài jì 会计 bào biǎo 报表 zhōng fēn 中分 xiàng liè shì 项列示。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zǎo yǐ 早已 cǎi nà 采纳 le 了 yòng 用 zì rán yǔ yán 自然语言 lái 来 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索 de 的 fāng shì 方式， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 bìng 并 bù suàn 不算 yǒu 有 jìng zhēng xìng 竞争性 de 的 bù tóng 不同。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zuò yè 作业 biān xiě 编写 yí gè 一个 chéng xù 程序， duì 对 shū rù 输入 de 的 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 hā fū màn 哈夫曼 biān mǎ 编码， xiǎn shì 显示 yuán tú 原图 xiàng 像 de 的 shāng 熵、 biān mǎ 编码 hòu 后 de 的 píng jūn 平均 mǎ zì 码字 cháng dù 长度、 bìng 并 néng gòu 能够 gēn jù 根据 biān mǎ 编码 chóng jiàn 重建 chū tú 出图 xiàng 像。
shǒu xiān 首先， zhēn duì 针对 zhuǎn huàn 转换 céng 层 liáng mó 梁模 tǐ xì 体系 jí 及 zhī chēng jià 支撑架 shī gōng 施工， zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 zhuǎn huàn 转换 céng 层 jié gòu 结构 xiàn 现 jiāo 浇 hùn níng tǔ 混凝土 duì 对 mú bǎn 模板 cè yā lì 侧压力 zhí 值 jí 及 mú bǎn 模板 duì 对 lā 拉 luó gǎn 螺杆 de 的 jì suàn 计算；
shǒu chuàng 首创 zhōng guó 中国 bào kān 报刊 tóu bǎn 头版 tōng lán 通栏 xīn wén 新闻 tú piàn 图片， zài 在《 wén huì bào 文汇报》 shàng 上 kān dēng 刊登。
shǒu jiè 首届 yà zhōu 亚洲 shā tān 沙滩 yùn dòng huì 运动会 yú 于 2008 nián 年 10 yuè 月 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 bā lí dǎo 巴厘岛 jǔ xíng 举行， dì èr jiè 第二届 jiāng yú 将于 2010 nián 年 12 yuè 月 zài 在 Ā màn 阿曼 mǎ sī kā tè 马斯喀特 jǔ xíng 举行， dì sān jiè 第三届 jiāng yú 将于 2012 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 hǎi yáng 海阳 zhào kāi 召开。
shǒu xí 首席 liè shǒu 猎手 hěn kuài 很快 jiù 就 yuǎn yuǎn 远远 de 的 kàn dào 看到 le 了 zhè ge 这个 piào liang 漂亮 de 的 dài 带 zhe 着 jīn sè 金色 bó 脖 tào 套 de 的 xiǎo lù 小鹿， zhǐ 指 gěi 给 guó wáng 国王 kàn 看， yú shì 于是 tā men 他们 jué dìng 决定 yào 要 liè 猎 dào 到 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子