ประโยคภาษาจีน- 第二它的覆盖面有一些漏洞中文句子 (843512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二， tā 它 de 的 fù gài miàn 覆盖面 yǒu yì xiē 有一些 lòu dòng 漏洞。
Secondly, there are some holes in its coverage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， duì 对 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lái shuō 来说， fāng xiàng 方向 shì 是 zhǔ yào 主要 kào 靠 cǐ lèi 此类 zì yuàn 自愿 lái yuán 来源 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金。
dì èr 第二， xún qiú 寻求 fēi chuán tǒng 非传统 zī yuán 资源 hé 和 guó jì 国际 zī yuán 资源（ lì rú 例如 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院） de 的 zī zhù 资助 yǐ jí 以及 hé zuò 合作。
shǒu xiān 首先， shì 是 zhōng guó rén 中国人 zài 在 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 fāng miàn 方面 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进。 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 huí 回， zài 在 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 biàn de 变得 fù yù 富裕 qǐ lai 起来， tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 nà yàng 那样 chī ròu 吃肉。
shǒu xiān 首先， yǒu 有 yí gè 一个 liàn gōng 练功 de 的 zī shì 姿势， jiào 叫 “ qí mǎ 骑马 shì 式 mǎ bù 马步 ” 。 zhè ge 这个 zī shì 姿势 yǔ 与 nǐ 你 qí mǎ 骑马 shí 时 de 的 zī shì 姿势 yí yàng 一样 de 的。
dì èr 第二， jiàn lì 建立 le 了 jù yǒu 具有 fēng jiàn 封建 xìng zhì 性质 de 的 zū shuì 租税 zhì dù 制度， bāo kuò 包括 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 tián zū 田租 zhì dù 制度， àn 按 rén tóu 人头 zhēng shōu 征收 de 的 kǒu 口 fù 赋 zhì dù 制度， huò 和 duì 对 dīng 丁 zhēng fā 征发 de 的 yáo yì 徭役 zhì dù 制度 děng 等；
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 duì 对 shā pō tóu 沙坡头 bà jī 坝基 ruǎn 软 yán 岩 de 的 wù lǐ 物理 lì xué 力学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
dì èr 第二， wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 tōng cháng 通常 bìng 并 bú shì 不是 yí cì 一次 zhī 只 shēng chǎn 生产 yī 一 jiàn 件， ér shì 而是 fēn pī 分批 shēng chǎn 生产。
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 zuì 最 dùn jiǎo 钝角 yuán lǐ 原理 dìng yì 定义 zhǔ 主 yuán 元 biāo dì 标的 gài niàn 概念 jí qí 及其 jì suàn 计算 gōng shì 公式， jì suàn 计算 gè gè 各个 bù děng shì 不等式 yuē shù 约束 de 的 zhǔ 主 yuán 元 biāo 标。
dì èr 第二， tuī jìn 推进 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革， zhǔ yào 主要 shì 是 shí xíng 实行 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gǔ fèn zhì 股份制。
shǒu xiān 首先， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng 更 dǒng háng 懂行 bìng qiě 并且 dìng qī 定期 gù yōng 雇佣 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jī xiè shī 机械师 qù 去 jiǎn chá 检查 tā men 他们 kàn zhòng 看中 de 的 chē liàng 车辆。
dì èr 第二， shēn huà 深化 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
dì èr 第二， kàn 看 duì fāng 对方 xìng gé 性格， nèi xiàng 内向 hái shi 还是 wài xiàng 外向， yǔ 与 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 hé de lái 合得来。
shǒu xiān 首先， jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 yù bào 预报 fú qiáo 浮桥 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 jí 及 tā men 它们 yǔ 与 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 de 的 jiē guǒ 结果；
dì èr 第二， zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 rú hé 如何 jīng lì 经历 le 了 IPCC de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 huó 和 wài bù 外部 zhuān jiā 专家 de 的 jǐ 几 lún 轮 tóng háng 同行 píng yì 评议 zhī hòu 之后 shēng cún 生存 le 了 xià lai 下来？
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
dì wǔ 第五 yuè zhāng 乐章， qǔ shì 曲式 xióng zhuàng 雄壮 wēi wǔ 威武， jié zòu 节奏 míng lǎng 明朗 kuài lè 快乐， yǐ 以 huī huáng 辉煌 de 的 jié shù 结束 biǎo xiàn 表现 dà kāi 大开 dà 大 hé 阖 de 的 qì pò 气魄。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
dì wǔ 第五 tiáo 条 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 qíng xing 情形 de 的 guī zé 规则 fǎ lǜ 法律 de 的 hé 和 héng píng 衡平 de 的 guī zé 规则 bāo kuò 包括 shāng rén fǎ 商人法 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形。
dì wǔ 第五 zhāng 章 xiāng zhèn 乡镇 dǎng wěi 党委 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 gōng tuī 公推 zhí xuǎn 直选 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tí mù 题目 hé 和 duì cè 对策。
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì yú 对于 guǎng xī 广西 shī dà 师大 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 gè àn 个案 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， chú le 除了 pèng dào 碰到 xiàng 像 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 huò 或 qì hē fū 契诃夫 nà yàng de 那样的， yǒu 有 míng xiǎn 明显 cán jí 残疾 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， tā men 他们 zǒng shì 总是 chéng jì 成绩 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yùn dòng yuán 运动员， tā men 他们 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 qì lì 气力、 nài lì 耐力。
shǒu ěr 首尔 zhǐ zé 指责 cháo xiǎn 朝鲜 shī fàng 施放 yú léi 鱼雷， ér 而 píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 - yà Ōu 亚欧 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” 。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， jí ān shì 集安市 wén huà lǚ yóu 文化旅游 kāi fā 开发。
shǒu 首 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 xuǎn zhǐ 选址 yǐ 已 dìng 定 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 guǎng zhōu 广州 děng 等 chéng shì 城市 yě 也 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内。
dì bā 第八 jiè 届 dài 带 15 mǐ 米 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 quán sè 全色 tú xiàng 图像， bìng 并 dài 带 1 yuè 月 5 rì 日 hé 和 7 hào 号 jué yì 决议 bāo hán 包含 30 mǐ nèi 米内 de 的 kě jiàn guāng 可见光 hé 和 hóng wài guāng pǔ 红外光谱。
shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 le 了 shā 鲨 qí 芪 kāng 康 jiāo náng 胶囊 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
dì liù jiè 第六届 zhōng guó 中国（ guǎng zhōu 广州） guó jì 国际 qì chē zhǎn lǎn huì 汽车展览会， zuó tiān 昨天 zài 在 guǎng zhōu 广州 pá 琶 zhōu 州 zhǎn guǎn 展馆 zhòng 重 zhuāng 装 kāi mù 开幕。
shǒu xiàng 首相 shuō 说： “ wèi le 为了 huí yìng 回应 tā men de 他们的 jǔ dòng 举动， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 tōng zhī 通知 yī lǎng 伊朗 dà shǐ 大使， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 yī lǎng 伊朗 zhù 驻 lún dūn 伦敦 dà shǐ guǎn 大使馆 zhōng 中 qū zhú 驱逐 liǎng gè 两个 yī lǎng 伊朗 wài jiāo 外交 guān yuán 官员。
shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 ( Virginia ) Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 ( Arlington ) dìng yú 定于 10 yuè 月 20 rì 日 jǔ bàn 举办 zhèn 赈 jī 饥 xíng zǒu 行走 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二， duì 对 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lái shuō 来说， fāng xiàng 方向 shì 是 zhǔ yào 主要 kào 靠 cǐ lèi 此类 zì yuàn 自愿 lái yuán 来源 chóu cuò 筹措 zī jīn 资金。
dì èr 第二， xún qiú 寻求 fēi chuán tǒng 非传统 zī yuán 资源 hé 和 guó jì 国际 zī yuán 资源（ lì rú 例如 měi guó 美国 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院） de 的 zī zhù 资助 yǐ jí 以及 hé zuò 合作。
shǒu xiān 首先， shì 是 zhōng guó rén 中国人 zài 在 ròu lèi 肉类 xiāo fèi 消费 fāng miàn 方面 de 的 gāo gē měng jìn 高歌猛进。 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 huí 回， zài 在 xīn xīng 新兴 jīng jì tǐ 经济体 zhōng 中 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 biàn de 变得 fù yù 富裕 qǐ lai 起来， tā men 他们 kāi shǐ 开始 xiàng 像 xī fāng rén 西方人 nà yàng 那样 chī ròu 吃肉。
shǒu xiān 首先， yǒu 有 yí gè 一个 liàn gōng 练功 de 的 zī shì 姿势， jiào 叫 “ qí mǎ 骑马 shì 式 mǎ bù 马步 ” 。 zhè ge 这个 zī shì 姿势 yǔ 与 nǐ 你 qí mǎ 骑马 shí 时 de 的 zī shì 姿势 yí yàng 一样 de 的。
dì èr 第二， jiàn lì 建立 le 了 jù yǒu 具有 fēng jiàn 封建 xìng zhì 性质 de 的 zū shuì 租税 zhì dù 制度， bāo kuò 包括 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 tián zū 田租 zhì dù 制度， àn 按 rén tóu 人头 zhēng shōu 征收 de 的 kǒu 口 fù 赋 zhì dù 制度， huò 和 duì 对 dīng 丁 zhēng fā 征发 de 的 yáo yì 徭役 zhì dù 制度 děng 等；
shǒu xiān 首先， běn wén 本文 duì 对 shā pō tóu 沙坡头 bà jī 坝基 ruǎn 软 yán 岩 de 的 wù lǐ 物理 lì xué 力学 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析。
dì èr 第二， wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 tōng cháng 通常 bìng 并 bú shì 不是 yí cì 一次 zhī 只 shēng chǎn 生产 yī 一 jiàn 件， ér shì 而是 fēn pī 分批 shēng chǎn 生产。
shǒu xiān 首先， gēn jù 根据 zuì 最 dùn jiǎo 钝角 yuán lǐ 原理 dìng yì 定义 zhǔ 主 yuán 元 biāo dì 标的 gài niàn 概念 jí qí 及其 jì suàn 计算 gōng shì 公式， jì suàn 计算 gè gè 各个 bù děng shì 不等式 yuē shù 约束 de 的 zhǔ 主 yuán 元 biāo 标。
dì èr 第二， tuī jìn 推进 guó yǒu qǐ yè 国有企业 de 的 gǎi gé 改革， zhǔ yào 主要 shì 是 shí xíng 实行 gōng sī 公司 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 de 的 gǎi zào 改造 hé 和 gǔ fèn zhì 股份制。
shǒu xiān 首先， xiāo fèi zhě 消费者 kě yǐ 可以 biàn de 变得 gèng 更 dǒng háng 懂行 bìng qiě 并且 dìng qī 定期 gù yōng 雇佣 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jī xiè shī 机械师 qù 去 jiǎn chá 检查 tā men 他们 kàn zhòng 看中 de 的 chē liàng 车辆。
dì èr 第二， shēn huà 深化 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
dì èr 第二， kàn 看 duì fāng 对方 xìng gé 性格， nèi xiàng 内向 hái shi 还是 wài xiàng 外向， yǔ 与 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 hé de lái 合得来。
shǒu xiān 首先， jiǎn yào 简要 de 地 jiè shào 介绍 le 了 yù bào 预报 fú qiáo 浮桥 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 jí 及 tā men 它们 yǔ 与 shì yàn 试验 bǐ jiào 比较 de 的 jiē guǒ 结果；
dì èr 第二， zhè 这 yī 一 zhǔ zhāng 主张 rú hé 如何 jīng lì 经历 le 了 IPCC de 的 qí tā 其他 zuò zhě 作者 huó 和 wài bù 外部 zhuān jiā 专家 de 的 jǐ 几 lún 轮 tóng háng 同行 píng yì 评议 zhī hòu 之后 shēng cún 生存 le 了 xià lai 下来？
dì èr 第二， chóng jiàn 重建 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 chéng wéi 成为 chuán qí 传奇 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物 hé 和 rì běn 日本 de 的 biāo zhì 标志， rén men 人们 jiāng 将 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
dì wǔ 第五 yuè zhāng 乐章， qǔ shì 曲式 xióng zhuàng 雄壮 wēi wǔ 威武， jié zòu 节奏 míng lǎng 明朗 kuài lè 快乐， yǐ 以 huī huáng 辉煌 de 的 jié shù 结束 biǎo xiàn 表现 dà kāi 大开 dà 大 hé 阖 de 的 qì pò 气魄。
dì wǔ 第五 zài 在 yí xì liè 一系列 huò 或 cì xù 次序 shàng 上 dì wǔ 第五 gè 个
dì wǔ 第五 tiáo 条 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 qíng xing 情形 de 的 guī zé 规则 fǎ lǜ 法律 de 的 hé 和 héng píng 衡平 de 的 guī zé 规则 bāo kuò 包括 shāng rén fǎ 商人法 jiāng 将 shì yòng 适用 yú 于 běn fǎ 本法 wèi 未 zuò 做 guī dìng 规定 de 的 qíng xing 情形。
dì wǔ 第五 zhāng 章 xiāng zhèn 乡镇 dǎng wěi 党委 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 gōng tuī 公推 zhí xuǎn 直选 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tí mù 题目 hé 和 duì cè 对策。
dì wǔ 第五 zhāng 章 duì yú 对于 guǎng xī 广西 shī dà 师大 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 xì tǒng 系统 zuò 作 le 了 gè àn 个案 fēn xī 分析。
shǒu xiān 首先， chú le 除了 pèng dào 碰到 xiàng 像 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 huò 或 qì hē fū 契诃夫 nà yàng de 那样的， yǒu 有 míng xiǎn 明显 cán jí 残疾 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， tā men 他们 zǒng shì 总是 chéng jì 成绩 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yùn dòng yuán 运动员， tā men 他们 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 qì lì 气力、 nài lì 耐力。
shǒu ěr 首尔 zhǐ zé 指责 cháo xiǎn 朝鲜 shī fàng 施放 yú léi 鱼雷， ér 而 píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
shǒu jiè 首届 zhōng guó 中国 - yà Ōu 亚欧 jīng jì fā zhǎn 经济发展 hé zuò 合作 lùn tán 论坛 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 yǔ 与 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” 。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， jí ān shì 集安市 wén huà lǚ yóu 文化旅游 kāi fā 开发。
shǒu 首 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 xuǎn zhǐ 选址 yǐ 已 dìng 定 zài 在 běi jīng 北京， shàng hǎi 上海、 qín huáng dǎo 秦皇岛、 guǎng zhōu 广州 děng 等 chéng shì 城市 yě 也 dōu 都 zài 在 jì huà 计划 zhī nèi 之内。
dì bā 第八 jiè 届 dài 带 15 mǐ 米 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 quán sè 全色 tú xiàng 图像， bìng 并 dài 带 1 yuè 月 5 rì 日 hé 和 7 hào 号 jué yì 决议 bāo hán 包含 30 mǐ nèi 米内 de 的 kě jiàn guāng 可见光 hé 和 hóng wài guāng pǔ 红外光谱。
shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 le 了 shā 鲨 qí 芪 kāng 康 jiāo náng 胶囊 de 的 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
dì liù jiè 第六届 zhōng guó 中国（ guǎng zhōu 广州） guó jì 国际 qì chē zhǎn lǎn huì 汽车展览会， zuó tiān 昨天 zài 在 guǎng zhōu 广州 pá 琶 zhōu 州 zhǎn guǎn 展馆 zhòng 重 zhuāng 装 kāi mù 开幕。
shǒu xiàng 首相 shuō 说： “ wèi le 为了 huí yìng 回应 tā men de 他们的 jǔ dòng 举动， jīn tiān 今天 wǒ men 我们 tōng zhī 通知 yī lǎng 伊朗 dà shǐ 大使， wǒ men 我们 huì 会 cóng 从 yī lǎng 伊朗 zhù 驻 lún dūn 伦敦 dà shǐ guǎn 大使馆 zhōng 中 qū zhú 驱逐 liǎng gè 两个 yī lǎng 伊朗 wài jiāo 外交 guān yuán 官员。
shǒu dū 首都 huá shèng dùn 华盛顿 fù jìn 附近 de 的 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 ( Virginia ) Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 ( Arlington ) dìng yú 定于 10 yuè 月 20 rì 日 jǔ bàn 举办 zhèn 赈 jī 饥 xíng zǒu 行走 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子