ประโยคภาษาจีน- 首先给出了三种计算下界的方法线性逼近法凸松弛法和拉格朗日松弛法中文句子 (843751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， gěi chū 给出 le 了 sān 三 zhòng 种 jì suàn 计算 xià jiè 下界 de 的 fāng fǎ 方法： xiàn xìng 线性 bī jìn 逼近 fǎ 法、 tū 凸 sōng chí fǎ 松弛法 hé 和 lā gé lǎng 拉格朗 rì sōng 日松 chí 弛 fǎ 法；
We first derive three lower bounding techniques: linear approximation, convex relaxation and Lagrangian relaxation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， gǔ dōng dà huì 股东大会 liú yú xíng shì 流于形式， quē fá 缺乏 duì 对 cái wù bào gào 财务报告 de 的 yuē shù lì 约束力；
dì èr 第二， lǐ gēn 里根 zài 在 nà xiē 那些 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 jiā dào 家道 yīn shí 殷实 de 的 gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu pài 保守派 yǔ 与 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 dāng zhōng 当中 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 yǒu zhe 有着 duō nián lái 多年来 dǎ zào 打造 de 的 wěn gù 稳固 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
dì èr 第二： qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 sī mì 私密 de 的 shì 事 xiě xià 写下 lái 来 — — yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要。
shǒu xiān 首先， xiù zi 袖子 jiào 较 duǎn 短 de 的 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 hěn 很 qí guài 奇怪 — — tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 qù 去 fù yàn 赴宴。
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 sì 四 tiáo 条 pāi mài rén 拍卖人 yīng dāng 应当 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管 yǒu guān 有关 yè wù 业务 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 de 的 wán zhěng 完整 zhàng bù 帐簿、 pāi mài 拍卖 bǐ lù 笔录 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 sān 三 zì xìng 自性 zhī 之 yuán qǐ 缘起 zì xìng 自性、 wàng xiǎng 妄想 zì xìng 自性 hé 和 chéng shí 成实 xìng 性， bìng 并 yī jù 依据《 léng jiā 楞伽 jīng 经》 zhī 之 xiāng guān 相关 lùn shù 论述 shuō míng 说明 qí 其 xiāng hù guān xì 相互关系。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： cái 财 shāng 商 jiào yù 教育 yào 要 jiě jué 解决 rén lèi 人类 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 liǎng 两 dà wèn tí 大问题： kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪。
shǒu xiān 首先， zhè 这 zhí de 值得 rén men 人们 zhù zú 驻足 sī kǎo 思考 , rén men 人们 néng 能 tuī cè 推测 chū 出 zhè ge 这个 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 zhè jù huà 这句话 hěn 很 líng yàn 灵验 , bú shì 不是 yí cì 一次， ér shì 而是 hěn duō 很多 cì 次。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异， kǎo chá 考察 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” hè 和 lì yáng 溧阳 huà 话 de 的 jiē chù 接触 qíng kuàng 情况。
dì wǔ 第五 zhāng 章 lì yòng 利用 xìn xī 信息 zú 族 de 的 ruò 弱 shōu liǎn 收敛 de 的 fāng fǎ 方法， tǎo lùn 讨论 yóu 由 lián xù 连续 bàn 半 yāng 鞅 qū dòng 驱动 de 的 BSDE jiě 解 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
shǒu xiān 首先， niǎo lèi 鸟类 bù 不 tài 太 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子， tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yòng 用 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ěr duo 耳朵。
shǒu ěr shì 首尔市 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 de 的 bào kǎo 报考 shèng kuàng 盛况 zhī suǒ yǐ 之所以 chāo guò 超过 qí tā 其它 shěng fèn 省份， shì 是 yīn wèi 因为 shǒu ěr shì 首尔市 yǔn xǔ 允许 wài dì rén 外地人 bào kǎo 报考， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jǐn 仅 xiàn yú 限于 dāng de rén 当地人。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jǐng qū 景区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 zōng hé 综合 xiào yì 效益 dìng liàng 定量 píng jià 评价 mó xíng 模型 zài 在 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu jiè 首届 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 yú 于 2008 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 — 3 rì 日 zài 在 jī xī shì 鸡西市 jǔ bàn 举办， zhǎn huì 展会 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 tuō mǎ sī 托马斯 · hè sī 赫斯 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 xiāng xìn 相信 le 了 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 dìng xíng 定型 guān niàn 观念 hòu 后， tā 它 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yù yán 预言。
shǒu 首 pī 批 xié yì 协议 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng diàn 用电 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 hé 和 fǎng zhī 纺织 chū kǒu shāng 出口商。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
dì bā 第八， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 suǒ 所 tóu zī qǐ yè 投资企业 qǔ dé 取得 de 的 lì rùn 利润， zài 在 lǚ xíng 履行 nà shuì 纳税 yì wù 义务 hòu 后， kě 可 zì yóu 自由 huì chū 汇出 jìng wài 境外。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立、 jiàn quán 健全 běn háng 本行 duì 对 cún kuǎn 存款、 dài kuǎn 贷款、 jié suàn 结算、 dāi zhàng 呆帐 děng 等 gè xiàng 各项 qíng kuàng 情况 de 的 jī hé 稽核、 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度。
shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 de 的 hán liàng 含量；
dì liù 第六 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jūn mín 军民 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 de 的 nà jié fū 纳杰夫 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
xiāng nài ér 香奈儿 ( Chanel ) de 的 zuò pǐn 作品 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 lái kǎ 莱卡 lěi sī 蕾丝 zhì chéng 制成 de 的 jīng zhì 精致 bǎng tuǐ 绑腿。
xiāng gé lǐ lā 香格里拉 jū mín 居民， nián qīng 年轻 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区（ Ladakhi ） fù nǚ 妇女， pèi dài 佩戴 zhe 着 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富 de 的 sōng 松 lǜ 绿 shí 石 huī zhāng 徽章。
dì sì 第四 yīn zǐ 因子 wèi 为 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子， jí 即 2 gè 个 yǐng xiǎng 影响 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质 de 的 xìng zhuàng 性状， jí 即 měi 每 qiú 球 bǐ 秕 lì 粒 shǔ 数 hé 和 qiào 壳 bǎi fēn lǜ 百分率；

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， měi guó cái zhèng bù 美国财政部 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 guī bì 规避 zé rèn 责任 hé 和 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 zuò fǎ 做法。
shǒu xiān 首先， gǔ dōng dà huì 股东大会 liú yú xíng shì 流于形式， quē fá 缺乏 duì 对 cái wù bào gào 财务报告 de 的 yuē shù lì 约束力；
dì èr 第二， lǐ gēn 里根 zài 在 nà xiē 那些 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 jiā dào 家道 yīn shí 殷实 de 的 gòng hé dǎng 共和党 bǎo shǒu pài 保守派 yǔ 与 shāng jiè 商界 lǐng dǎo rén 领导人 dāng zhōng 当中 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎， huàn jù huà shuō 换句话说， tā 他 yǒu zhe 有着 duō nián lái 多年来 dǎ zào 打造 de 的 wěn gù 稳固 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
dì èr 第二： qiān wàn 千万 bié 别 bǎ 把 sī mì 私密 de 的 shì 事 xiě xià 写下 lái 来 — — yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要。
shǒu xiān 首先， xiù zi 袖子 jiào 较 duǎn 短 de 的 chèn shān 衬衫 kàn shang qu 看上去 hěn 很 qí guài 奇怪 — — tā men 它们 shǐ 使 nǐ 你 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zài 在 jūn duì 军队 lǐ 里 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 shèng zhuāng dǎ bàn 盛装打扮 qù 去 fù yàn 赴宴。
dì wǔ 第五 gè 个 wèn tí 问题 ∶ wú chǎn zhě 无产者 shì zài 是在 zěn yàng 怎样 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 bǎ 把 láo dòng 劳动 chū mài 出卖 gěi 给 zī chǎn zhě 资产者 de 的？
dì wǔ shí 第五十 sì 四 tiáo 条 pāi mài rén 拍卖人 yīng dāng 应当 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管 yǒu guān 有关 yè wù 业务 jīng yíng 经营 huó dòng 活动 de 的 wán zhěng 完整 zhàng bù 帐簿、 pāi mài 拍卖 bǐ lù 笔录 hé 和 qí tā 其他 yǒu guān 有关 zī liào 资料。
dì wǔ shí 第五十 tiáo 条 dǎng 党 de 的 gè jí 各级 wěi yuán huì 委员会 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 gòng qīng tuán 共青团 de 的 lǐng dǎo 领导， zhù yì 注意 tuán 团 de 的 gàn bù 干部 de 的 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi xùn 培训。
shǒu xiān 首先， xiáng xì 详细 fēn xī 分析 sān 三 zì xìng 自性 zhī 之 yuán qǐ 缘起 zì xìng 自性、 wàng xiǎng 妄想 zì xìng 自性 hé 和 chéng shí 成实 xìng 性， bìng 并 yī jù 依据《 léng jiā 楞伽 jīng 经》 zhī 之 xiāng guān 相关 lùn shù 论述 shuō míng 说明 qí 其 xiāng hù guān xì 相互关系。
dì wǔ 第五 tiáo 条 zhēn yán 箴言： cái 财 shāng 商 jiào yù 教育 yào 要 jiě jué 解决 rén lèi 人类 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 liǎng 两 dà wèn tí 大问题： kǒng jù 恐惧 yǔ 与 tān lán 贪婪。
shǒu xiān 首先， zhè 这 zhí de 值得 rén men 人们 zhù zú 驻足 sī kǎo 思考 , rén men 人们 néng 能 tuī cè 推测 chū 出 zhè ge 这个 shuō huà 说话 zhě 者 de 的 zhè jù huà 这句话 hěn 很 líng yàn 灵验 , bú shì 不是 yí cì 一次， ér shì 而是 hěn duō 很多 cì 次。
dì wǔ 第五 zhāng 章 fēn xī 分析 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” de 的 nèi bù 内部 chā yì 差异， kǎo chá 考察 le 了 “ hé nán 河南 huà 话 ” hè 和 lì yáng 溧阳 huà 话 de 的 jiē chù 接触 qíng kuàng 情况。
dì wǔ 第五 zhāng 章 lì yòng 利用 xìn xī 信息 zú 族 de 的 ruò 弱 shōu liǎn 收敛 de 的 fāng fǎ 方法， tǎo lùn 讨论 yóu 由 lián xù 连续 bàn 半 yāng 鞅 qū dòng 驱动 de 的 BSDE jiě 解 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
shǒu xiān 首先， niǎo lèi 鸟类 bù 不 tài 太 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 bí zi 鼻子， tā men 它们 gèng duō 更多 de 的 shì 是 yòng 用 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ěr duo 耳朵。
shǒu ěr shì 首尔市 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 de 的 bào kǎo 报考 shèng kuàng 盛况 zhī suǒ yǐ 之所以 chāo guò 超过 qí tā 其它 shěng fèn 省份， shì 是 yīn wèi 因为 shǒu ěr shì 首尔市 yǔn xǔ 允许 wài dì rén 外地人 bào kǎo 报考， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā 其它 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jǐn 仅 xiàn yú 限于 dāng de rén 当地人。
dì wǔ 第五 bù fen 部分 shì 是 jǐng qū 景区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 zōng hé 综合 xiào yì 效益 dìng liàng 定量 píng jià 评价 mó xíng 模型 zài 在 lóng mén shí kū 龙门石窟 jǐng qū 景区 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
shǒu jiè 首届 méi tàn 煤炭 gōng yè 工业 bó lǎn huì 博览会 yú 于 2008 nián 年 8 yuè 月 1 rì 日 — 3 rì 日 zài 在 jī xī shì 鸡西市 jǔ bàn 举办， zhǎn huì 展会 qǔ 取 dé le 得了 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。
shǒu xí 首席 yán jiū yuán 研究员 hé 和 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 tuō mǎ sī 托马斯 · hè sī 赫斯 shuō 说： “ dāng 当 nǐ 你 xiāng xìn 相信 le 了 yí gè 一个 xiāo jí 消极 de 的 dìng xíng 定型 guān niàn 观念 hòu 后， tā 它 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yù yán 预言。
shǒu 首 pī 批 xié yì 协议 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分 shì 是 yòng diàn 用电 shè bèi 设备 zhì zào shāng 制造商 hé 和 fǎng zhī 纺织 chū kǒu shāng 出口商。
dì 第 bā tiān 八天， yào 要 qǔ 取 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， lái dào 来到 huì mù 会幕 mén kǒu 门口， yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前， bǎ 把 niǎo 鸟 jiāo gěi 交给 jì sī 祭司。
dì bā 第八， zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， wài shāng 外商 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 suǒ 所 tóu zī qǐ yè 投资企业 qǔ dé 取得 de 的 lì rùn 利润， zài 在 lǚ xíng 履行 nà shuì 纳税 yì wù 义务 hòu 后， kě 可 zì yóu 自由 huì chū 汇出 jìng wài 境外。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立、 jiàn quán 健全 běn háng 本行 duì 对 cún kuǎn 存款、 dài kuǎn 贷款、 jié suàn 结算、 dāi zhàng 呆帐 děng 等 gè xiàng 各项 qíng kuàng 情况 de 的 jī hé 稽核、 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度。
shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 de 的 hán liàng 含量；
dì liù 第六 jiē 节 shì 是 duì 对《 yì 逸 zhōu shū 周书》 zhōng tǐ 中体 xiàn 现 zhàn zhēng 战争 yǔ 与 jūn mín 军民 guān xi 关系 de 的 sī xiǎng 思想 de 的 fēn xī 分析。
shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 nán bù 南部 de 的 nà jié fū 纳杰夫 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， yī lā kè 伊拉克 shì bīng 士兵 xún luó 巡逻。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
xiāng nài ér 香奈儿 ( Chanel ) de 的 zuò pǐn 作品 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 lái kǎ 莱卡 lěi sī 蕾丝 zhì chéng 制成 de 的 jīng zhì 精致 bǎng tuǐ 绑腿。
xiāng gé lǐ lā 香格里拉 jū mín 居民， nián qīng 年轻 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区（ Ladakhi ） fù nǚ 妇女， pèi dài 佩戴 zhe 着 xiàng zhēng 象征 cái fù 财富 de 的 sōng 松 lǜ 绿 shí 石 huī zhāng 徽章。
dì sì 第四 yīn zǐ 因子 wèi 为 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子， jí 即 2 gè 个 yǐng xiǎng 影响 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量 hé 和 pǐn zhì 品质 de 的 xìng zhuàng 性状， jí 即 měi 每 qiú 球 bǐ 秕 lì 粒 shǔ 数 hé 和 qiào 壳 bǎi fēn lǜ 百分率；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子