ประโยคภาษาจีน- 首先请允许我转达所有日本球迷最诚挚的谢意感谢您们在昨天与布拉加赛前给予我们的巨大支持中文句子 (843858) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 zhuǎn dá 转达 suǒ yǒu 所有 rì běn 日本 qiú mí 球迷 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 xiè yì 谢意， gǎn xiè 感谢 nín men 您们 zài 在 zuó tiān 昨天 yǔ 与 bù lā jiā 布拉加 sài qián 赛前 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jù dà 巨大 zhī chí 支持。
First of all, I would like to pass on the biggest thanks to everybody from all the Japanese supporters, for the wonderful support for our country shown at the Braga game yesterday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， dú shū 读书 yào 要 sī kǎo 思考， bù néng 不能 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
shǒu xiān 首先， yùn yòng 运用 mǔ zhǐ 拇指 tiào 跳 zhǐ fǎ 指法 tán zòu 弹奏 zhěng 整 zhī 支 yuè qǔ 乐曲， bù nán 不难 fā xiàn 发现， bā hè 巴赫 shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 mǔ zhǐ 拇指 jiāo chā 交叉 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 liàn xí 练习 tā men 他们 — — xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 gòu xiǎng 构想。
dì wǔ 第五 mèng 梦， lí ba 篱笆 páng 旁 de 的 yě qiáng wēi 野蔷薇 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 dú zì 独自 chàng 唱 zhe 着 yī 一 qǔ 曲 wèi míng 未名 de 的 zàn gē 赞歌。
dì wǔ 第五 diǎn 点， wèi le 为了 bāng zhù 帮助 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭 dù guò 度过 nán guān 难关， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 gōng zī 工资 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， cóng ér 从而 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 jiā tíng 家庭 yǒu zī gé 有资格 huò dé 获得 ér tóng 儿童 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免。
shǒu xiān 首先， zhè 这 huì 会 ràng 让 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhī huǒ 之火 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， shòu dào 受到 shuāi tuì 衰退 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击 de 的 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bèi 被 fù rén 富人 de 的 huī fù 恢复 néng lì 能力 zhèn 震 jīng dé 惊得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 shā yǎ xiàn 沙雅县 hú yáng 胡杨 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 kāi fā zhàn lüè 开发战略。
shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 duì yú 对于 yì shí xíng tài 意识形态 yùn dòng 运动 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 yòu zhì 幼稚 guān diǎn 观点。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 wài jiā jì 外加剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
dì wǔ 第五 zhāng kāi 章开 jiè shào 介绍 le 了 tōng guò 通过 xiū zhèng 修正 yè miàn 叶面 zhāng jué 张角 shí xiàn 实现 cí tiě 磁铁 mó xíng 模型 de 的 xún huán 循环 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程， kāi fā 开发 le 了 jī yú 基于 ANSYS yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 cí tiě 磁铁 shè jì ruǎn jiàn 设计软件 CMEF 。
dì wǔ 第五 zhāng 章 tàn tǎo 探讨 shǔ hàn 蜀汉 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 de 的 mù biāo 目标 yāo qiú 要求。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xiāng guān 相关 wèn tí 问题 yán jiū 研究， jié hé 结合 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 qín mù 秦墓 duì 对 qín 秦 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 lùn shù 论述；
dì wǔ 第五 kè 课 hěn 很 hào xué 好学。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhèng zài 正在 wèi 为 mù qián 目前 de 的 50 xīng tiáo qí 星条旗 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
shǒu jiè 首届 píng yì huì 评议会 píng yì yuán 评议员 jiē 皆 wèi 为 guó nèi 国内 gè 各 xué kē 学科 chéng jiù 成就 tū chū 突出 de 的 xué zhě 学者， qí 其 xué kē 学科 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 zhōng yāng 中央 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 yán jiū 研究 zhī 之 suǒ yǒu 所有 kē mù 科目。
shǒu xí fǎ guān 首席法官 duì 对 yí gè 一个 bèi gào 被告 yí gè 一个 bèi gào 被告 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是： quán qiú 全球 qǐ dòng 启动 de 的 xùn 迅 jié 桀 gài niàn 概念 zài 在 zhǎn huì 展会 shàng nián 上年 yǐ 以 tuī chū 推出。
shǒu 首 gēn 根 lǎn shéng 缆绳 kě néng 可能 shì 是 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 cū 粗， zhuāng pèi 装配 de 的 tài kōng 太空 diàn tī 电梯 yí cì 一次 néng 能 yùn sòng 运送 20 dūn 吨 de 的 zhòng liàng 重量， měi tiān 每天 yùn xíng 运行 yī 一 tàng 趟。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hēi mài 黑麦 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé rén 核仁 zǔ chéng 组成 zhōng xīn qū 中心区、 zhe sī diǎn 着丝点 hé 和 duān lì 端粒 jūn 均 néng 能 yòng 用 xiāo suān yín 硝酸银 rǎn sè 染色。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 ráo píng 饶平 hǎi 海 shān qū 山区 fù zú lèi 腹足类。
shǒu cì 首次 yán jiū 研究 le 了 xīn jiāng 新疆 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 dōng 东 yuán 缘 kè lā 克拉 mài lǐ 麦里 dì qū 地区 tǎ 塔 mù 木 gǎng zǔ 岗组 bāo zǐ 孢子 zǔ hé 组合。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
dì liù 第六 bù fen 部分 shì yǐ 是以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xī bù 西部 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
shǒu dū 首都 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 jìn bī 进逼， dōng tiān 冬天 de 的 xuě bèi 雪被 xiān xuè 鲜血 rǎn 染 chéng le 成了 hóng sè 红色。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 cháng wěi huì 常委会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 yào 要 bǎo chí 保持 qīng zhèng lián jié 清正廉洁， bù zhǔn 不准 móu qǔ 牟取 bú zhèng dàng 不正当 shōu yì 收益。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 yě 野 jiāng guǒ 浆果 hé 和 mó kǎ 摩卡 fēng wèi 风味 zài 在 hēi 黑 yīng táo 樱桃， jiā lún 加仑 zǐ 子 hé 和 huí qín 茴芹 fāng xiāng 芳香 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
dì sì 第四 shí wǔ 十五 tiáo 条 duì 对 chóng hūn 重婚 de 的， duì 对 shí shī 实施 jiā tíng bào lì 家庭暴力 huò 或 nüè dài 虐待、 yí qì 遗弃 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
xiāng gǎng 香港 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 lèi sì 类似 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息（ Libor ） nà yàng de 那样的 cān kǎo 参考 lì lǜ 利率， zhè yàng 这样 yín háng 银行 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 dài kuǎn 贷款 fēng xiǎn 风险， héng liáng 衡量 jiè dài 借贷 chéng běn 成本。
xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 zǔ guó 祖国 yǐ lái 以来， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 jī běn fǎ 基本法 zhèng zài 正在 quán miàn 全面 guàn chè luò shí 贯彻落实。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， dú shū 读书 yào 要 sī kǎo 思考， bù néng 不能 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
shǒu xiān 首先， yùn yòng 运用 mǔ zhǐ 拇指 tiào 跳 zhǐ fǎ 指法 tán zòu 弹奏 zhěng 整 zhī 支 yuè qǔ 乐曲， bù nán 不难 fā xiàn 发现， bā hè 巴赫 shè zhì 设置 le 了 yí gè 一个 mǔ zhǐ 拇指 jiāo chā 交叉 de 的 zuì dà zhí 最大值， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会 lái 来 liàn xí 练习 tā men 他们 — — xiǎn rán 显然， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiàng xīn dú yùn 匠心独运 de 的 gòu xiǎng 构想。
dì wǔ 第五 mèng 梦， lí ba 篱笆 páng 旁 de 的 yě qiáng wēi 野蔷薇 zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 dú zì 独自 chàng 唱 zhe 着 yī 一 qǔ 曲 wèi míng 未名 de 的 zàn gē 赞歌。
dì wǔ 第五 diǎn 点， wèi le 为了 bāng zhù 帮助 yǒu 有 hái zi 孩子 de 的 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭 dù guò 度过 nán guān 难关， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 gōng zī 工资 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免， cóng ér 从而 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 jiā tíng 家庭 yǒu zī gé 有资格 huò dé 获得 ér tóng 儿童 shuì shōu 税收 dǐ miǎn 抵免。
shǒu xiān 首先， zhè 这 huì 会 ràng 让 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhī huǒ 之火 zài 在 měi guó 美国 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， shòu dào 受到 shuāi tuì 衰退 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击 de 的 měi guó 美国 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bèi 被 fù rén 富人 de 的 huī fù 恢复 néng lì 能力 zhèn 震 jīng dé 惊得 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
dì wǔ 第五 zhāng 章 wèi 为 shā yǎ xiàn 沙雅县 hú yáng 胡杨 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 de 的 kāi fā zhàn lüè 开发战略。
shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 duì yú 对于 yì shí xíng tài 意识形态 yùn dòng 运动 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 yòu zhì 幼稚 guān diǎn 观点。
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 wài jiā jì 外加剂 duì 对 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 xìng néng 性能 de 的 shì yàn 试验， zǒng jié 总结 le 了 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
dì wǔ 第五 zhāng kāi 章开 jiè shào 介绍 le 了 tōng guò 通过 xiū zhèng 修正 yè miàn 叶面 zhāng jué 张角 shí xiàn 实现 cí tiě 磁铁 mó xíng 模型 de 的 xún huán 循环 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 guò chéng 过程， kāi fā 开发 le 了 jī yú 基于 ANSYS yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī ruǎn jiàn 分析软件 de 的 cí tiě 磁铁 shè jì ruǎn jiàn 设计软件 CMEF 。
dì wǔ 第五 zhāng 章 tàn tǎo 探讨 shǔ hàn 蜀汉 jí tuán 集团 guǎn lǐ 管理 sī xiǎng 思想 de 的 mù biāo 目标 yāo qiú 要求。
shǒu xiān 首先， chán zuǐ 馋嘴 de 的 nǚ shēng 女生 men 们 yào 要 zhù yì 注意 le 了， zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yí dìng yào 一定要 yán gé 严格 de 的 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 o 哦， yào 要 jiè 戒 diào 掉 yǐ qián 以前 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 tián shí 甜食、 chuān 川 là zi 辣子、 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 děng děng 等等。
dì wǔ 第五 zhāng 章， xiāng guān 相关 wèn tí 问题 yán jiū 研究， jié hé 结合 lǐ xiàn 礼县 dì qū 地区 qín mù 秦墓 duì 对 qín 秦 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 shí jiān 时间 zuò 做 jiǎn dān 简单 de 的 lùn shù 论述；
dì wǔ 第五 kè 课 hěn 很 hào xué 好学。
shǒu wěi 首尾 cháng 长 zhōng jiān 中间 duǎn 短 xíng 型： gè xíng 各行 zhōng 中 tóng shí 同时 cún zài 存在 jī shù 奇数 jí 及 ǒu shù 偶数 xīng xing 星星 pái liè 排列， shǒu 首 xíng 行 jí 及 wěi xíng 尾行 zhòng dì 中的 xīng xing 星星 shù liàng 数量 yào 要 duō yú 多于 qí tā 其他 xíng 行。 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zhèng zài 正在 wèi 为 mù qián 目前 de 的 50 xīng tiáo qí 星条旗 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
shǒu jiè 首届 píng yì huì 评议会 píng yì yuán 评议员 jiē 皆 wèi 为 guó nèi 国内 gè 各 xué kē 学科 chéng jiù 成就 tū chū 突出 de 的 xué zhě 学者， qí 其 xué kē 学科 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 le 了 zhōng yāng 中央 yán jiū yuàn suǒ 研究院所 yán jiū 研究 zhī 之 suǒ yǒu 所有 kē mù 科目。
shǒu xí fǎ guān 首席法官 duì 对 yí gè 一个 bèi gào 被告 yí gè 一个 bèi gào 被告 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
shǒu dāng qí chōng 首当其冲 de 的 shì 是： quán qiú 全球 qǐ dòng 启动 de 的 xùn 迅 jié 桀 gài niàn 概念 zài 在 zhǎn huì 展会 shàng nián 上年 yǐ 以 tuī chū 推出。
shǒu 首 gēn 根 lǎn shéng 缆绳 kě néng 可能 shì 是 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 cū 粗， zhuāng pèi 装配 de 的 tài kōng 太空 diàn tī 电梯 yí cì 一次 néng 能 yùn sòng 运送 20 dūn 吨 de 的 zhòng liàng 重量， měi tiān 每天 yùn xíng 运行 yī 一 tàng 趟。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 hēi mài 黑麦 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 hé rén 核仁 zǔ chéng 组成 zhōng xīn qū 中心区、 zhe sī diǎn 着丝点 hé 和 duān lì 端粒 jūn 均 néng 能 yòng 用 xiāo suān yín 硝酸银 rǎn sè 染色。
shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 guǎng dōng 广东 ráo píng 饶平 hǎi 海 shān qū 山区 fù zú lèi 腹足类。
shǒu cì 首次 yán jiū 研究 le 了 xīn jiāng 新疆 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 dōng 东 yuán 缘 kè lā 克拉 mài lǐ 麦里 dì qū 地区 tǎ 塔 mù 木 gǎng zǔ 岗组 bāo zǐ 孢子 zǔ hé 组合。
dì liù 第六 tiáo 条： bù kě 不可 chù fàn 触犯 rèn hé 任何 xíng fǎ 刑法， bù kě 不可 wéi fǎn 违反 hūn qián 婚前 xié yì shū 协议书 de 的 nèi róng 内容。
dì liù 第六 bù fen 部分 shì yǐ 是以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xī bù 西部 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
shǒu dū 首都 qì shǒu 弃守， dí rén 敌人 jìn bī 进逼， dōng tiān 冬天 de 的 xuě bèi 雪被 xiān xuè 鲜血 rǎn 染 chéng le 成了 hóng sè 红色。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 cháng wěi huì 常委会 zǔ chéng rén yuán 组成人员 yào 要 bǎo chí 保持 qīng zhèng lián jié 清正廉洁， bù zhǔn 不准 móu qǔ 牟取 bú zhèng dàng 不正当 shōu yì 收益。
xiāng wèi 香味 nóng yù 浓郁 de 的 yě 野 jiāng guǒ 浆果 hé 和 mó kǎ 摩卡 fēng wèi 风味 zài 在 hēi 黑 yīng táo 樱桃， jiā lún 加仑 zǐ 子 hé 和 huí qín 茴芹 fāng xiāng 芳香 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
dì sì 第四、 huī fù 恢复 yè tǐng 叶挺 zì yóu 自由， jì xù 继续 chōng dāng 充当 xīn sì jūn 新四军 jūn cháng 军长；
dì sì 第四 shí wǔ 十五 tiáo 条 duì 对 chóng hūn 重婚 de 的， duì 对 shí shī 实施 jiā tíng bào lì 家庭暴力 huò 或 nüè dài 虐待、 yí qì 遗弃 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
xiāng gǎng 香港 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 lèi sì 类似 lún dūn 伦敦 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息（ Libor ） nà yàng de 那样的 cān kǎo 参考 lì lǜ 利率， zhè yàng 这样 yín háng 银行 cái néng 才能 gèng hǎo 更好 de 地 píng gū 评估 dài kuǎn 贷款 fēng xiǎn 风险， héng liáng 衡量 jiè dài 借贷 chéng běn 成本。
xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 zǔ guó 祖国 yǐ lái 以来， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” 、 “ gǎng rén zhì gǎng 港人治港 ” 、 gāo dù 高度 zì zhì 自治 de 的 fāng zhēn 方针 hè 和 jī běn fǎ 基本法 zhèng zài 正在 quán miàn 全面 guàn chè luò shí 贯彻落实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子