ประโยคภาษาจีน- 首先通过学习不同类别的训练语料分别获得各自类别的语言本体知识库构造成为不同类别的分类器中文句子 (843960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 xué xí 学习 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 xùn liàn 训练 yǔ liào 语料， fēn bié 分别 huò dé 获得 gè zì 各自 lèi bié 类别 de 的 yǔ yán 语言 běn tǐ 本体 zhī shi kù 知识库， gòu zào 构造 chéng wéi 成为 bù tóng 不同 lèi bié 类别 de 的 fēn lèi 分类 qì 器。
In this study, first, linguistic ontology knowledge bank will be respectively acquired by learning training corpus for various classes to determine the various categorizations .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 fǎn yìng 反映 tóu zī 投资 shí jī 时机 hé 和 tóu zī 投资 huí bào 回报 lín jiè zhí 临界值 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 tóu zī 投资 shí jī 时机 mó xíng 模型；
shǒu xiān 首先， cǎi yòng 采用 luǎn 卵 náng 囊 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 guān chá 观察 yǔ 与 huí guī 回归 dòng wù 动物 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 jiā 家 é 鹅 gǎn rǎn 感染 qiú chóng 球虫 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 yǔ 与 jiàn dìng 鉴定。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 wǔ lóng xiàn 武隆县 lǚ yóu 旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 mó shì 模式 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， chú le 除了 pèng dào 碰到 xiàng 像 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 huò 或 qì hē fū 契诃夫 nà yàng de 那样的， yǒu 有 míng xiǎn 明显 cán jí 残疾 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， tā men 他们 zǒng shì 总是 chéng jì 成绩 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yùn dòng yuán 运动员， tā men 他们 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 qì lì 气力、 nài lì 耐力。
shǒu xiān 首先，， jiàn yú 鉴于 yà lì sāng nà 亚利桑那 cǎn jù 惨剧 de 的 fā shēng 发生， wǒ men 我们 bì xū 必须 hū yù 呼吁 dà jiā 大家 gē zhì 搁置 zhēng yì 争议 yǐ miǎn 以免 xiàn rù 陷入 gèng dà 更大 de 的 fēn zhēng 纷争 hé 和 dí duì 敌对。
dì wǔ 第五 zhāng 章， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chí xù xìng 持续性 píng jià 评价。
shǒu ěr 首尔 zhǐ zé 指责 cháo xiǎn 朝鲜 shī fàng 施放 yú léi 鱼雷， ér 而 píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 rì zhào shì 日照市 hǎi yáng 海洋 lǚ yóu 旅游 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 píng jià 评价。
shǒu ěr 首尔 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bā yuè 八月 niàn 廿 sì rì 四日 gōng bù 公布， yuē yǒu 约有 èr bǎi yī 二百一 shí wǔ 十五 wàn 万 duō rén 多人 tóu piào 投票， zhàn 占 shǒu dū 首都 hé zī 合资 gé 格 xuǎn mín 选民 jìn 近 bǎi fēn zhī 百分之 niàn 廿 liù 六， dàn 但 yóu yú 由于 wèi néng 未能 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 sà 卅 sān diǎn sān 三点三 de 的 zuì dī 最低 tóu piào lǜ 投票率， yīn cǐ 因此 gōng tóu 公投 wú xiào 无效。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， yǐ 以 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kè chéng 课程 jiào xué 教学 dān yuán 单元 wéi lì 为例， shè jì 设计 le 了 dān yuán 单元 jiāo xué jì huá 教学计划， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 xiāng guān 相关 jiāo xué àn lì 教学案例， yǐ qī 以期 wèi 为 běn 本 jiāo xué mó shì 教学模式 de 的 shí shī 实施 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shí jiàn xìng 实践性 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， wǎn qīng 晚清 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 píng jià 评价。
shǒu xí 首席 diào chá tuán 调查团 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 zhǐ 只 fā xiàn 发现 měi 每 háo shēng 毫升 zhǐ 只 hán yǒu 含有 170 jūn 菌 qún 群， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zài 在 píng zhuāng 瓶装 shuǐ zhōng 水中 fā xiàn 发现 de 的。
shǒu è 首恶 bì 必 bàn 办， xié cóng bú wèn 胁从不问， lì gōng 立功 shòu jiǎng 受奖。
shǒu 首 qǔ zi 曲子， xiàng 相 yōng 拥 xuán wǔ 旋舞， rán hòu 然后 shuāng mù 双目 xiàng shì 相视， qiǎn qiǎn 浅浅 yī 一 xiào 笑； huò shì 或是 qīng qīng 轻轻 de 的 wěn 吻 nǐ 你， qīng qīng 轻轻 de 的 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的。
dì bā 第八 tiáo 条 xìn jiàn 信件 hé 和 qí tā 其他 jù yǒu 具有 xìn jiàn 信件 xìng zhì 性质 de 的 wù pǐn 物品 de 的 jì dì 寄递 yè wù 业务 yóu 由 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 zhuān yíng 专营， dàn shì 但是 guó wù yuàn 国务院 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 de 的 chú wài 除外。
dì liù 第六、 zuò wéi 作为 gòu 构 xíng 形 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法 de 的 “ zhuǎn zhù 转注 ” ， qí 其 běn zhì 本质 shì 是 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 hàn zì 汉字 de 的 jiù 旧 xíng 形， shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 shì yòng 适用 yǔ yán 语言 shè tuán 社团 yòng zì 用字 de 的 xū yào 需要。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 méi yǒu 没有 dài lǐ quán 代理权、 chāo yuè 超越 dài lǐ quán 代理权 huò zhě 或者 dài lǐ quán 代理权 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 bèi dài lǐ rén 被代理人 de 的 zhuī rèn 追认， bèi dài lǐ rén 被代理人 cái 才 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
dì liù 第六 tiáo 条 chǎn pǐn 产品 de 的 hé gé zhèng 合格证、 shuō míng shū 说明书、 yōu zhì 优质 biāo zhì 标志、 rèn zhèng 认证 biāo zhì 标志 děng 等 dōu 都 bì xū 必须 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 de 的 shí jì 实际 zhì liàng 质量 shuǐ píng 水平 xiàng 相 yí zhì 一致。
dì liù 第六 zhāng 章 jié lùn 结论、 qǐ shì 启示 hé 和 jiàn yì 建议、 duì cè 对策： zhǔ yào 主要 shì zài 是在 qián miàn 前面 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé chū 得出 jié lùn 结论 hé 和 qǐ shì 启示， bìng 并 duì 对 liǎng guǎng 两广 qū yù 区域 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 wán shàn 完善 tí chū 提出 jiàn yì 建议 hé 和 duì cè 对策。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 jīng xuǎn 精选 bāo kuò 包括 háng zhōu 杭州 lǜ chéng 绿城 hé 和 tiān jīn tài dá 天津泰达 zhǔ chǎng 主场 huò shèng 获胜。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人 hé 和 zì xíng 自行 shēn bào 申报 nà shuì rén 纳税人， bì xū 必须 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 qī xiàn 期限， jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款。
dì shí 第十 èr jiē 二节 zhí yì 直译 guò lái 过来 jiù shì 就是： “ xiá 辖 zhì 治 nǐ de 你的 bú shi 不是 wǒ men 我们， ér shì 而是 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 qíng gǎn 情感。 ” yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 “ xiá 辖 zhì 治 ” zài 在 xī là wén 希腊文 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
xiāng wèi 香味 cóng 从 chú fáng 厨房 piāo 飘 le 了 chū lái 出来。
dì sì 第四、 bù tóng 不同 de 的 jūn chén 君臣 guān 观 dǎo zhì 导致 shāng hán èr 商韩二 rén 人 duì 对 “ fǎ 法 ” 、 “ shù 术 ” de 的 tài du 态度 bù yī 不一。
xiāng shuǐ 香水 qián 前 wèi 味 shǒu xiān 首先 dài 带 chū 出 shī rùn 湿润 de 的 lǜ sè 绿色 xiāng qì 香气、 jié hé 结合 tiān zhú kuí 天竺葵、 xī xī lǐ 西西里 níng méng 柠檬 de 的 qīng xīn 清新， zhōng 中 wèi 味 qiáng diào 强调 xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 chún hòu 醇厚， fǔ yǐ 辅以 rěn dōng 忍冬、 mù lán 木兰、 líng lán 铃兰、 hé 和 shè xiāng 麝香 de 的 jī diào 基调。
dì sì 第四 zhāng pái 张牌（ miàn 面 cháo 朝 xià 下 de 的） fān guò lái 翻过来（ miàn 面 cháo 朝 shàng 上）， gài 盖 zài 在 dì yī 第一 zhāng pái 张牌 zhī shàng 之上 — — dì yī 第一 zhāng pái yě 张牌也 shì 是 miàn 面 cháo 朝 shàng 上 de 的。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
xiāng gǎng 香港 huán yà 寰亚 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 CEO zhuāng chéng 庄澄 shì 是 cǐ piàn 此片 de 的 tóu zī fāng 投资方 dài biǎo 代表， tā 他 shuō 说： “ tā 他 jiù shì 就是 nà me 那么 niú 牛。
xiāng gǎng 香港 wú xiàn diàn shì 无线电视 yǎn yuán 演员 róng 容 měi líng 美玲 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài jiā 在家 lǐ 里 zuó tiān 昨天。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， tōng guò 通过 yāng 鞅 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 le 了 fǎn yìng 反映 tóu zī 投资 shí jī 时机 hé 和 tóu zī 投资 huí bào 回报 lín jiè zhí 临界值 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 tóu zī 投资 shí jī 时机 mó xíng 模型；
shǒu xiān 首先， cǎi yòng 采用 luǎn 卵 náng 囊 xíng tài 形态 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 guān chá 观察 yǔ 与 huí guī 回归 dòng wù 动物 shì yàn 试验 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 jiāng sū shěng 江苏省 gāo yóu shì 高邮市 jiā 家 é 鹅 gǎn rǎn 感染 qiú chóng 球虫 de 的 zhǒng lèi 种类 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 yǔ 与 jiàn dìng 鉴定。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
dì wǔ 第五 zhāng 章 shì 是 wǔ lóng xiàn 武隆县 lǚ yóu 旅游 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 mó shì 模式 yán jiū 研究。
shǒu xiān 首先， chú le 除了 pèng dào 碰到 xiàng 像 shǐ dì wén sēn 史蒂文森 huò 或 qì hē fū 契诃夫 nà yàng de 那样的， yǒu 有 míng xiǎn 明显 cán jí 残疾 de 的 rén 人 yǐ wài 以外， tā men 他们 zǒng shì 总是 chéng jì 成绩 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yùn dòng yuán 运动员， tā men 他们 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 qì lì 气力、 nài lì 耐力。
shǒu xiān 首先，， jiàn yú 鉴于 yà lì sāng nà 亚利桑那 cǎn jù 惨剧 de 的 fā shēng 发生， wǒ men 我们 bì xū 必须 hū yù 呼吁 dà jiā 大家 gē zhì 搁置 zhēng yì 争议 yǐ miǎn 以免 xiàn rù 陷入 gèng dà 更大 de 的 fēn zhēng 纷争 hé 和 dí duì 敌对。
dì wǔ 第五 zhāng 章， hé tián dì qū 和田地区 gēng dì 耕地 zī yuán 资源 lì yòng 利用 chí xù xìng 持续性 píng jià 评价。
shǒu ěr 首尔 zhǐ zé 指责 cháo xiǎn 朝鲜 shī fàng 施放 yú léi 鱼雷， ér 而 píng rǎng 平壤 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 rì zhào shì 日照市 hǎi yáng 海洋 lǚ yóu 旅游 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 píng jià 评价。
shǒu ěr 首尔 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bā yuè 八月 niàn 廿 sì rì 四日 gōng bù 公布， yuē yǒu 约有 èr bǎi yī 二百一 shí wǔ 十五 wàn 万 duō rén 多人 tóu piào 投票， zhàn 占 shǒu dū 首都 hé zī 合资 gé 格 xuǎn mín 选民 jìn 近 bǎi fēn zhī 百分之 niàn 廿 liù 六， dàn 但 yóu yú 由于 wèi néng 未能 dá dào 达到 bǎi fēn zhī 百分之 sà 卅 sān diǎn sān 三点三 de 的 zuì dī 最低 tóu piào lǜ 投票率， yīn cǐ 因此 gōng tóu 公投 wú xiào 无效。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， yǐ 以 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 kè chéng 课程 jiào xué 教学 dān yuán 单元 wéi lì 为例， shè jì 设计 le 了 dān yuán 单元 jiāo xué jì huá 教学计划， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 xiāng guān 相关 jiāo xué àn lì 教学案例， yǐ qī 以期 wèi 为 běn 本 jiāo xué mó shì 教学模式 de 的 shí shī 实施 tí gōng 提供 yì xiē 一些 shí jiàn xìng 实践性 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qǐ shì 启示。
dì wǔ 第五 bù fen 部分， wǎn qīng 晚清 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 píng jià 评价。
shǒu xí 首席 diào chá tuán 调查团 yě 也 fā xiàn 发现， zài 在 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 zhǐ 只 fā xiàn 发现 měi 每 háo shēng 毫升 zhǐ 只 hán yǒu 含有 170 jūn 菌 qún 群， zhè 这 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zài 在 píng zhuāng 瓶装 shuǐ zhōng 水中 fā xiàn 发现 de 的。
shǒu è 首恶 bì 必 bàn 办， xié cóng bú wèn 胁从不问， lì gōng 立功 shòu jiǎng 受奖。
shǒu 首 qǔ zi 曲子， xiàng 相 yōng 拥 xuán wǔ 旋舞， rán hòu 然后 shuāng mù 双目 xiàng shì 相视， qiǎn qiǎn 浅浅 yī 一 xiào 笑； huò shì 或是 qīng qīng 轻轻 de 的 wěn 吻 nǐ 你， qīng qīng 轻轻 de 的 duì 对 nǐ 你 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn de 真的。
dì bā 第八 tiáo 条 xìn jiàn 信件 hé 和 qí tā 其他 jù yǒu 具有 xìn jiàn 信件 xìng zhì 性质 de 的 wù pǐn 物品 de 的 jì dì 寄递 yè wù 业务 yóu 由 yóu zhèng 邮政 qǐ yè 企业 zhuān yíng 专营， dàn shì 但是 guó wù yuàn 国务院 lìng yǒu 另有 guī dìng 规定 de 的 chú wài 除外。
dì liù 第六、 zuò wéi 作为 gòu 构 xíng 形 yuán lǐ 原理 huó 和 fāng fǎ 方法 de 的 “ zhuǎn zhù 转注 ” ， qí 其 běn zhì 本质 shì 是 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 hàn zì 汉字 de 的 jiù 旧 xíng 形， shǐ 使 zhī 之 gèng jiā 更加 shì yòng 适用 yǔ yán 语言 shè tuán 社团 yòng zì 用字 de 的 xū yào 需要。
dì liù 第六 shí liù tiáo 十六条 méi yǒu 没有 dài lǐ quán 代理权、 chāo yuè 超越 dài lǐ quán 代理权 huò zhě 或者 dài lǐ quán 代理权 zhōng zhǐ 终止 hòu 后 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ yǒu 只有 jīng guò 经过 bèi dài lǐ rén 被代理人 de 的 zhuī rèn 追认， bèi dài lǐ rén 被代理人 cái 才 chéng dān 承担 mín shì zé rèn 民事责任。
dì liù 第六 tiáo 条 chǎn pǐn 产品 de 的 hé gé zhèng 合格证、 shuō míng shū 说明书、 yōu zhì 优质 biāo zhì 标志、 rèn zhèng 认证 biāo zhì 标志 děng 等 dōu 都 bì xū 必须 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 de 的 shí jì 实际 zhì liàng 质量 shuǐ píng 水平 xiàng 相 yí zhì 一致。
dì liù 第六 zhāng 章 jié lùn 结论、 qǐ shì 启示 hé 和 jiàn yì 建议、 duì cè 对策： zhǔ yào 主要 shì zài 是在 qián miàn 前面 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， dé chū 得出 jié lùn 结论 hé 和 qǐ shì 启示， bìng 并 duì 对 liǎng guǎng 两广 qū yù 区域 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 wán shàn 完善 tí chū 提出 jiàn yì 建议 hé 和 duì cè 对策。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 jīng xuǎn 精选 bāo kuò 包括 háng zhōu 杭州 lǜ chéng 绿城 hé 和 tiān jīn tài dá 天津泰达 zhǔ chǎng 主场 huò shèng 获胜。
dì shí yī 第十一 tiáo 条 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人 hé 和 zì xíng 自行 shēn bào 申报 nà shuì rén 纳税人， bì xū 必须 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 qī xiàn 期限， jiǎo nà 缴纳 shuì kuǎn 税款。
dì shí 第十 èr jiē 二节 zhí yì 直译 guò lái 过来 jiù shì 就是： “ xiá 辖 zhì 治 nǐ de 你的 bú shi 不是 wǒ men 我们， ér shì 而是 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 qíng gǎn 情感。 ” yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 “ xiá 辖 zhì 治 ” zài 在 xī là wén 希腊文 lǐ 里 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
xiāng wèi 香味 cóng 从 chú fáng 厨房 piāo 飘 le 了 chū lái 出来。
dì sì 第四、 bù tóng 不同 de 的 jūn chén 君臣 guān 观 dǎo zhì 导致 shāng hán èr 商韩二 rén 人 duì 对 “ fǎ 法 ” 、 “ shù 术 ” de 的 tài du 态度 bù yī 不一。
xiāng shuǐ 香水 qián 前 wèi 味 shǒu xiān 首先 dài 带 chū 出 shī rùn 湿润 de 的 lǜ sè 绿色 xiāng qì 香气、 jié hé 结合 tiān zhú kuí 天竺葵、 xī xī lǐ 西西里 níng méng 柠檬 de 的 qīng xīn 清新， zhōng 中 wèi 味 qiáng diào 强调 xūn yī cǎo 薰衣草 hé 和 hēi 黑 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 chún hòu 醇厚， fǔ yǐ 辅以 rěn dōng 忍冬、 mù lán 木兰、 líng lán 铃兰、 hé 和 shè xiāng 麝香 de 的 jī diào 基调。
dì sì 第四 zhāng pái 张牌（ miàn 面 cháo 朝 xià 下 de 的） fān guò lái 翻过来（ miàn 面 cháo 朝 shàng 上）， gài 盖 zài 在 dì yī 第一 zhāng pái 张牌 zhī shàng 之上 — — dì yī 第一 zhāng pái yě 张牌也 shì 是 miàn 面 cháo 朝 shàng 上 de 的。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
xiāng gǎng 香港 huán yà 寰亚 chuán méi 传媒 jí tuán 集团 CEO zhuāng chéng 庄澄 shì 是 cǐ piàn 此片 de 的 tóu zī fāng 投资方 dài biǎo 代表， tā 他 shuō 说： “ tā 他 jiù shì 就是 nà me 那么 niú 牛。
xiāng gǎng 香港 wú xiàn diàn shì 无线电视 yǎn yuán 演员 róng 容 měi líng 美玲 bèi 被 fā xiàn 发现 sǐ 死 zài jiā 在家 lǐ 里 zuó tiān 昨天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子