ประโยคภาษาจีน- 第六条产品的合格证说明书优质标志认证标志等都必须与产品的实际质量水平相一致中文句子 (844360) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì liù 第六 tiáo 条 chǎn pǐn 产品 de 的 hé gé zhèng 合格证、 shuō míng shū 说明书、 yōu zhì 优质 biāo zhì 标志、 rèn zhèng 认证 biāo zhì 标志 děng 等 dōu 都 bì xū 必须 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 de 的 shí jì 实际 zhì liàng 质量 shuǐ píng 水平 xiàng 相 yí zhì 一致。
Article 6 The quality certificate, manuals, "high-quality" sign and identity sign of a product must all be in conformity with the actual quality level of the product.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì liù 第六 tiáo 条 wú xíng wèi néng lì 无行为能力 rén 人 de 的 jì chéng quán 继承权、 shòu 受 yí zèng 遗赠 quán 权， yóu 由 tā 他 de 的 fǎ dìng 法定 dài lǐ rén 代理人 dài wèi 代为 xíng shǐ 行使。
shǒu cì 首次 zhè 这 zhōng guó 中国 zhuān lì 专利 zhōu 周 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 zhōng guó 中国 20 gè 个 chéng shì 城市 kāi luó 开锣， zhǐ zài 旨在 jiā sù 加速 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 shāng yè huà 商业化 yǔ 与 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程。
shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 de 的 hán liàng 含量；
shǒu 首 xiāng duì 相对 xún wèn 询问 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 yī shì 一事 chēng 称 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
dì liù 第六 zhāng 章 shì 是 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cóng zhèng 从政 zhì 治 lǐ niàn 理念 hé 和 zhèng zhì 政治 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 “ nán tí 难题 ” chū fā 出发， lùn shù 论述 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 gài niàn 概念 jìn rù 进入 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 zhǐ 只 huò dé 获得 4.1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn kě 认可， yǔ 与 xīn dǎng 新党 gǎi gé 改革 dài biǎo 代表 de 的 chuǎn 舛 tiān 添 yào 要 yī 一 bìng liè 并列 dì qī 第七。
dì liù 第六 zhāng 章， yǐ 以 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 shān dōng shěng 山东省 xué xí xíng 学习型 qū yù 区域 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zhàn lüè 战略 chǎn yè 产业 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 xué xí xíng 学习型 qū yù 区域 gòu jiàn 构建 cè lüè 策略。
shǒu 首 qǐ 起 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 12 yuè 月。 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场 shì 是 yí gè 一个 bù xíng 步行 gòu wù 购物 qū 区， jǐ mǎn 挤满 le 了 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 gòu wù 购物 rén qún 人群。 tóu 投 xià 下 de 的 liǎng 两 píng 瓶 qiāng shuǐ 镪水 shāo shāng 烧伤 le 了 46 gè rén 个人。
dì liù 第六， bú yào 不要 zài 在 yáng guān dà dào 阳关大道 shàng 上 zǒu 走；
shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 xiāo jìn 宵禁 yǐ 以 è zhì 遏制 chōng tū 冲突。
shǒu dū jī chǎng 首都机场 zhì 至 tōng zhōu 通州 fāng xiàng 方向 de 的 xià chē 下车 zhàn diǎn 站点 shì 是 běi guān 北关、 xī dà jiē 西大街（ tōng zhōu 通州 qū wěi 区委 mén qián 门前）、 běi yuàn 北苑、 cuì bǐng 翠屏 běi lǐ 北里， yùn yíng 运营 shí jiān 时间 wèi 为 9 ： 30 - 24 ： 00 ， měi 每 30 fēn zhōng 分钟 fā 发 yī 一 bān chē 班车。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 duì 对 chū bù 初步 shěn dìng 审定 de 的 shāng biāo 商标， zì gōng 自公 gào zhī 告之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， rèn hé rén 任何人 jūn 均 kě yǐ 可以 tí chū yì yì 提出异议。
xiāng 香 kǒu mó 口蘑 shì 是 hé běi 河北 bà shàng 坝上 dì qū 地区 jìn nián lái 近年来 xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 chéng gōng 成功 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种。
xiāng wèi 香味 cóng 从 chú fáng 厨房 piāo 飘 le 了 chū lái 出来。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶， míng wén zhōng wài 名闻中外， shì 是 xī shān 西山 fēng jǐng qū 风景区 zhōng 中 yī dà 一大 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
dì sì 第四 gè 个 yuè 月， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu le 有了 hóng lǐng jīn 红领巾。
xiāng qì 香气 tè zhēng 特征： jù yǒu 具有 suān méi 酸梅 gù yǒu 固有 de 的 suān 酸 xiāng 香 tè shū 特殊 zì rán 自然 qì xī 气息， xiāng qì 香气 chún zhèng 纯正。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
xiāng gǎng 香港 réng rán 仍然 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放， dàn 但 wài guó 外国 de 的 cún zài 存在（ chú le 除了 lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jiā yōng 家佣） zài 在 jiǎn shǎo 减少。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ diào chá jié guǒ 调查结果 fēn xī 分析 ” bù fen 部分， yùn yòng 运用 shàng yī 上一 zhāng 章 diào chá 调查 shù jù 数据， jié hé 结合 fǎng tán shí lù 访谈实录， duì 对 gàn zhōu shì 赣州市 nóng cūn 农村 dì qū 地区 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 guǎng chǎng 广场 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 shí mén 石门 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 yīn 音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
dì sì zhāng 第四章 zōng shù 综述 le 了 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jí 及 yìng yòng 应用 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 sān tiē 三萜 huà xué chéng fèn 化学成分 yán jiū 研究 de 的 jìn zhǎn 进展。
xiāng gǎng tè qū 香港特区 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōu èr 周二 xià bàn qí 下半旗 wéi rén 为人 zhì 质 shì jiàn 事件 yù nàn zhě 遇难者 zhì āi 致哀， dāng jú 当局 yě 也 fā bù 发布 le 了 fù 赴 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ yóu dì 旅游的 jǐng gào 警告。
xiāng gǎng 香港 de 的 tóu zī zhě 投资者 kàn dào 看到 de 的 shì 是 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 zài 在 shí yuè fèn 十月份 de 的 duǎn duǎn 短短 sān rì 三日 zhōng 中， zhí 直 cuò 挫 jiē jìn 接近 tā 它 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 jià zhí 价值。
dì sì 第四 bù fen 部分 yǐ 以 luò hé shì 漯河市 wéi lì 为例， lùn shù 论述 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 gōng píng 公平 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验；
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 dé wò xià kè 德沃夏克 chuàng zuò 创作 guān 观 de 的 liǎo jiě 了解， tàn xún 探寻 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 guān 观 yǔ 与 tā 他 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 lì chéng 历程 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
xiāng cǎo 香草 tián chéng 甜橙 yǒu jī 有机 hù fà sù 护发素 shì 是 yī 一 kuǎn 款 hěn 很 qīng bó 轻薄 de 的 hù fà sù 护发素， néng 能 tí gōng 提供 tóu fa 头发 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 wù zhì 物质， bìng 并 ràng 让 qí 其 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 yǐ jí 以及 qín cài 芹菜 jīng 茎 gòu chéng 构成 de 的 zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi wú qióng 回味无穷， yù bà bù néng 欲罢不能。

ประโยคภาษาจีน
dì liù 第六 tiáo 条 wú xíng wèi néng lì 无行为能力 rén 人 de 的 jì chéng quán 继承权、 shòu 受 yí zèng 遗赠 quán 权， yóu 由 tā 他 de 的 fǎ dìng 法定 dài lǐ rén 代理人 dài wèi 代为 xíng shǐ 行使。
shǒu cì 首次 zhè 这 zhōng guó 中国 zhuān lì 专利 zhōu 周 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 zhōng guó 中国 20 gè 个 chéng shì 城市 kāi luó 开锣， zhǐ zài 旨在 jiā sù 加速 zhuān lì chǎn pǐn 专利产品 shāng yè huà 商业化 yǔ 与 gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程。
shǒu cì 首次 cǎi yòng 采用 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 cè dìng 测定 bù tóng 不同 róng jì 溶剂 tí qǔ wù 提取物 zhōng 中 mù xi 木犀 cǎo 草 sù 素 de 的 hán liàng 含量；
shǒu 首 xiāng duì 相对 xún wèn 询问 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 yī shì 一事 chēng 称 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
dì liù 第六 zhāng 章 shì 是 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析， cóng zhèng 从政 zhì 治 lǐ niàn 理念 hé 和 zhèng zhì 政治 guī fàn 规范 zhòng dì 中的 “ nán tí 难题 ” chū fā 出发， lùn shù 论述 fǎ lǜ 法律 nǐ zhì 拟制 gài niàn 概念 jìn rù 进入 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 de 的 bì yào xìng 必要性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
shǒu xiàng 首相 jiān zhí rén 菅直人 zhǐ 只 huò dé 获得 4.1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn kě 认可， yǔ 与 xīn dǎng 新党 gǎi gé 改革 dài biǎo 代表 de 的 chuǎn 舛 tiān 添 yào 要 yī 一 bìng liè 并列 dì qī 第七。
dì liù 第六 zhāng 章， yǐ 以 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 wéi lì 为例， zǒng jié 总结 le 了 shān dōng shěng 山东省 xué xí xíng 学习型 qū yù 区域 jiàn shè 建设 yǐ jīng 已经 qǔ dé 取得 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zhàn lüè 战略 chǎn yè 产业 shì jiǎo 视角 xià 下 de 的 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 xué xí xíng 学习型 qū yù 区域 gòu jiàn 构建 cè lüè 策略。
shǒu 首 qǐ 起 cǐ lèi 此类 àn jiàn 案件 fā shēng 发生 zài 在 2008 nián 年 12 yuè 月。 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场 shì 是 yí gè 一个 bù xíng 步行 gòu wù 购物 qū 区， jǐ mǎn 挤满 le 了 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 gòu wù 购物 rén qún 人群。 tóu 投 xià 下 de 的 liǎng 两 píng 瓶 qiāng shuǐ 镪水 shāo shāng 烧伤 le 了 46 gè rén 个人。
dì liù 第六， bú yào 不要 zài 在 yáng guān dà dào 阳关大道 shàng 上 zǒu 走；
shǒu dū 首都 bā gé dá 巴格达 yǐ 已 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 xiāo jìn 宵禁 yǐ 以 è zhì 遏制 chōng tū 冲突。
shǒu dū jī chǎng 首都机场 zhì 至 tōng zhōu 通州 fāng xiàng 方向 de 的 xià chē 下车 zhàn diǎn 站点 shì 是 běi guān 北关、 xī dà jiē 西大街（ tōng zhōu 通州 qū wěi 区委 mén qián 门前）、 běi yuàn 北苑、 cuì bǐng 翠屏 běi lǐ 北里， yùn yíng 运营 shí jiān 时间 wèi 为 9 ： 30 - 24 ： 00 ， měi 每 30 fēn zhōng 分钟 fā 发 yī 一 bān chē 班车。
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 duì 对 chū bù 初步 shěn dìng 审定 de 的 shāng biāo 商标， zì gōng 自公 gào zhī 告之 rì 日 qǐ 起 sān gè 三个 yuè 月 nèi 内， rèn hé rén 任何人 jūn 均 kě yǐ 可以 tí chū yì yì 提出异议。
xiāng 香 kǒu mó 口蘑 shì 是 hé běi 河北 bà shàng 坝上 dì qū 地区 jìn nián lái 近年来 xùn huà 驯化 zāi péi 栽培 chéng gōng 成功 de 的 xīn pǐn zhòng 新品种。
xiāng wèi 香味 cóng 从 chú fáng 厨房 piāo 飘 le 了 chū lái 出来。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶， míng wén zhōng wài 名闻中外， shì 是 xī shān 西山 fēng jǐng qū 风景区 zhōng 中 yī dà 一大 zhuàng lì 壮丽 de 的 jǐng guān 景观。
dì sì 第四 gè 个 yuè 月， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu le 有了 hóng lǐng jīn 红领巾。
xiāng qì 香气 tè zhēng 特征： jù yǒu 具有 suān méi 酸梅 gù yǒu 固有 de 的 suān 酸 xiāng 香 tè shū 特殊 zì rán 自然 qì xī 气息， xiāng qì 香气 chún zhèng 纯正。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
xiāng gǎng 香港 réng rán 仍然 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放， dàn 但 wài guó 外国 de 的 cún zài 存在（ chú le 除了 lái zì 来自 dōng nán yà 东南亚 de 的 dī 低 gōng zī 工资 jiā yōng 家佣） zài 在 jiǎn shǎo 减少。
dì 第 sì cì 四次 wǒ men 我们 zài 在 shuō xiào 说笑 jiān 间， tū rán 突然， tā 他 fǔ 俯 xià shēn 下身， wèi 为 wǒ 我 xì xīn 细心 de 地 jì 系 hǎo 好 sàn kāi 散开 de 的 xié dài 鞋带。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 “ diào chá jié guǒ 调查结果 fēn xī 分析 ” bù fen 部分， yùn yòng 运用 shàng yī 上一 zhāng 章 diào chá 调查 shù jù 数据， jié hé 结合 fǎng tán shí lù 访谈实录， duì 对 gàn zhōu shì 赣州市 nóng cūn 农村 dì qū 地区 zhōng xiǎo xué 中小学 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 xián jiē 衔接 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
xiāng gǎng 香港 guǎng chǎng 广场 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 zhōng yāng shāng wù qū 中央商务区。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 shí mén 石门 fāng yán 方言 yīn 音 jì 系 yǔ 与 zhōng gǔ 中古 yīn 音 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母、 shēng diào 声调 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
dì sì zhāng 第四章 zōng shù 综述 le 了 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jí 及 yìng yòng 应用 gài kuàng 概况 yǐ jí 以及 jiá 荚 mí 蒾 shǔ 属 zhí wù 植物 sān tiē 三萜 huà xué chéng fèn 化学成分 yán jiū 研究 de 的 jìn zhǎn 进展。
xiāng gǎng tè qū 香港特区 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhōu èr 周二 xià bàn qí 下半旗 wéi rén 为人 zhì 质 shì jiàn 事件 yù nàn zhě 遇难者 zhì āi 致哀， dāng jú 当局 yě 也 fā bù 发布 le 了 fù 赴 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ yóu dì 旅游的 jǐng gào 警告。
xiāng gǎng 香港 de 的 tóu zī zhě 投资者 kàn dào 看到 de 的 shì 是 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 zài 在 shí yuè fèn 十月份 de 的 duǎn duǎn 短短 sān rì 三日 zhōng 中， zhí 直 cuò 挫 jiē jìn 接近 tā 它 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 jià zhí 价值。
dì sì 第四 bù fen 部分 yǐ 以 luò hé shì 漯河市 wéi lì 为例， lùn shù 论述 nóng cūn 农村 jiào yù 教育 gōng píng 公平 de 的 chéng gōng 成功 jīng yàn 经验；
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 dé wò xià kè 德沃夏克 chuàng zuò 创作 guān 观 de 的 liǎo jiě 了解， tàn xún 探寻 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 guān 观 yǔ 与 tā 他 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 lì chéng 历程 zhī jiān 之间 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
xiāng cǎo 香草 tián chéng 甜橙 yǒu jī 有机 hù fà sù 护发素 shì 是 yī 一 kuǎn 款 hěn 很 qīng bó 轻薄 de 的 hù fà sù 护发素， néng 能 tí gōng 提供 tóu fa 头发 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 wù zhì 物质， bìng 并 ràng 让 qí 其 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 yǔ 与 lán 蓝 rǔ lào 乳酪 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 yǐ jí 以及 qín cài 芹菜 jīng 茎 gòu chéng 构成 de 的 zuì jiā 最佳 dā pèi 搭配， ràng 让 dà bù fen 大部分 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi wú qióng 回味无穷， yù bà bù néng 欲罢不能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子