ประโยคภาษาจีน- 首批艘舰艇的燃气轮机模块预计将在年开始交付年完成工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓中文句子 (844189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu 首 pī 批 3 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 de 的 rán qì lún jī 燃气轮机 mó kuài 模块 yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 2011 nián 年 kāi shǐ 开始 jiāo fù 交付， 2013 nián 年 wán chéng 完成。 ( gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 diàn zǐ 电子 kē xué jì shù 科学技术 qíng bào 情报 yán jiū suǒ 研究所 chén 陈 hào 皓 )
Delivery of the gas turbine modules to the shipbuilders for the initial three new ships is expected to commence in 2011 and to be completed by 2013.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 pī 批 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 xié tǎ 斜塔 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiào táng 教堂 hé 和 xǐ 洗 lǐ táng 礼堂 de 的 Ān quán mén 安全门 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕。
shǒu rì 首日 dòng màn 动漫 zhǎn 展 zhǔ dǎ 主打 COSPLAY biǎo yǎn 表演， zhòng duō 众多 ài hào zhě 爱好者 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 huì chǎng 会场， 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， pái duì 排队 rén lóng 人龙 jìn 近 500 rén 人。
dì wǔ 第五， bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
dì 第 bā tiān 八天， huí dào 回到 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克。
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 yì shù jié 艺术节 de 的 zhǔ huì cháng 主会场 qín tái 琴台 dà 大 jù yuàn 剧院， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 qù 去， tā 它 wài shēn 外伸 de 的 gòu jiàn 构件 jì 既 xiàng shì 像是 gāng qín 钢琴 qiāo jī 敲击 de 的 huáng piàn 簧片， yòu 又 shì 似 dāng kōng 当空 fēi wǔ 飞舞 de 的 shuǐ xiù 水袖， cū kuàng 粗旷、 zhāng yáng 张扬 zhī zhōng 之中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng 丰 fù 富 de 的 chǔ 楚 wén huà nèi hán 文化内涵。
dì bā 第八 tiáo 条 nà shuì rén 纳税人 gòu jìn 购进 huò wù 货物 huò zhě 或者 jiē shòu 接受 yīng shuì 应税 láo wù 劳务（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 gòu jìn 购进 huò wù 货物 huò zhě 或者 yīng shuì 应税 láo wù 劳务）， suǒ 所 zhī fù 支付 huò zhě 或者 fù dān 负担 de 的 zēng zhí 增值 shuì é 税额 wèi 为 jìn xiang 进项 shuì é 税额。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dì liù 第六 gè 个 tè zhēng 特征 shì 是 “ fù chū 付出 duō yú 多于 suǒ dé 所得 de 的 xí guàn 习惯 ” 。 suī rán 虽然 zhè ge 这个 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 bèi 被 chéng wéi 成为 gōng píng 公平 hé 和 gōng zuò 工作 lún lǐ 伦理。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
shǒu cì 首次 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行， zhòng rén 众人 fāng zhī 方知 tiān wài yǒu tiān 天外有天， rén 人 wài 外 yǒu rén 有人。
dì liù rì 第六日 yào 要 xiàn 献 gōng niú 公牛 bā 八 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 liǎng 两 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只
shǒu 首 xiāng duì 相对 xún wèn 询问 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 yī shì 一事 chēng 称 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu xuǎn 首选 yuán 源 mó shì 模式 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 xìn xī yuán 信息源 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作 fǎn huí 返回 líng 零 gè 个 huò 或 duō ge 多个 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 shí lì 实例， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
shǒu dū 首都 wài wéi 外围 bù xià 布下 ān quán 安全 kòng guǎn 控管。
shǒu dū 首都 lù yì gǎng 路易港 bá de ér qǐ 拔地而起 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 fǎn yìng 反映 chū 出 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 xiàn mù 羡慕 de 的 duì xiàng 对象。
xiāng 香 nóng 侬 yě 也 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽， tóng 同 kǎ luò lín 卡洛琳 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里。
xiāng wèi 香味： fù zá 复杂 nóng yù 浓郁 de 的 hóng guǒ 红果 xiāng wèi 香味， jiàn huò 间或 róu hé 柔和 de 的 xīn xiāng 辛香。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四 nǐ men 你们 dōu 都 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情 . ér qiě 而且 shuāng fāng 双方 ( tè bié 特别 qiáng diào 强调 " shuāng fāng 双方 " ) dōu 都 jiān dìng 坚定 de 地 yuàn yì 愿意 wěi shēn 委身 zài 在 zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 zhōng 中。
xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yě 也 jiāng yú 将于 15 rì xià 日下 bàn qí 半旗 zhì āi 志哀。
dì sì 第四 tiáo 条 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 gōng zhèng 公证 shì wù 事务 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǎo shǒu 保守 dāng shì rén 当事人 de 的 mì mì 秘密。
dì sì 第四 zhòng 种 shì 是 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， bú dào 不到 biāo pái 标牌 bèi 被 tì huàn 替换 huò zhě 或者 zàn shí 暂时 yòng 用 jì hao bǐ 记号笔 xiū gǎi 修改 guò lái 过来 bù 不 bà xiū 罢休。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 guì dōng 桂东 zhōng shān 钟山 liǎng 两 Ān 安、 fù chuān 富川 xīn huá 新华 píng dì 平地 yáo 瑶 huà 话 de 的 ruò gān 若干 yǔ fǎ 语法 zhuān tí 专题 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì 是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yǔ fǎ 语法 bǐ jiào 比较。
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 píng jǐng xǐ 冯景禧 lóu 楼 sān lóu 三楼 zhōng guó yǔ 中国语 yán jí 言及 wén xué jì 文学系。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 wú hú shì 芜湖市 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 gǎn zhī 感知 fēn xī 分析。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 wǔ xīng 五星 huā ruǐ 花蕊 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 hóng qí 红旗。
xiāng gǎng 香港 de 的 tóu zī zhě 投资者 kàn dào 看到 de 的 shì 是 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 zài 在 shí yuè fèn 十月份 de 的 duǎn duǎn 短短 sān rì 三日 zhōng 中， zhí 直 cuò 挫 jiē jìn 接近 tā 它 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 jià zhí 价值。
xiāng gǎng 香港 jiē tóu 街头 jīng cháng 经常 kě jiàn 可见 shē huá 奢华 qì chē 汽车 de 的 shēn yǐng 身影， sè cǎi 色彩 xuàn 炫 mù dì 目的 bēn chí 奔驰 ( Mercedes-Benzes ) 、 láo sī lái sī 劳斯莱斯 ( RollsRoyces ) 、 fǎ lā lì 法拉利 ( Ferraris ) hé 和 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 ( Maseratis ) děng 等 míng chē 名车 měi tiān 每天 zài 在 chéng kè 乘客 yǔ 与 xíng rén 行人 miàn qián 面前 zhāo yáo guò shì 招摇过市。

ประโยคภาษาจีน
shǒu 首 pī 批 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 xié tǎ 斜塔 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiào táng 教堂 hé 和 xǐ 洗 lǐ táng 礼堂 de 的 Ān quán mén 安全门 yǐ jīng 已经 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕。
shǒu rì 首日 dòng màn 动漫 zhǎn 展 zhǔ dǎ 主打 COSPLAY biǎo yǎn 表演， zhòng duō 众多 ài hào zhě 爱好者 zǎo zǎo 早早 lái dào 来到 huì chǎng 会场， 8 diǎn 点 gāng 刚 guò 过， pái duì 排队 rén lóng 人龙 jìn 近 500 rén 人。
dì wǔ 第五， bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。
dì 第 bā tiān 八天， huí dào 回到 yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克。
shǒu cì 首次 cóng 从 mǐn gǎn xìng 敏感性、 yì sǔn xìng 易损性 hé 和 zhàn shāng 战伤 qiǎng xiū 抢修 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 gòu jiàn 构建 fēi jī 飞机 shēng cún 生存 lì 力 de 的 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系；
dì bā 第八 jiè 届 zhōng guó 中国 yì shù jié 艺术节 de 的 zhǔ huì cháng 主会场 qín tái 琴台 dà 大 jù yuàn 剧院， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看 qù 去， tā 它 wài shēn 外伸 de 的 gòu jiàn 构件 jì 既 xiàng shì 像是 gāng qín 钢琴 qiāo jī 敲击 de 的 huáng piàn 簧片， yòu 又 shì 似 dāng kōng 当空 fēi wǔ 飞舞 de 的 shuǐ xiù 水袖， cū kuàng 粗旷、 zhāng yáng 张扬 zhī zhōng 之中 yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng 丰 fù 富 de 的 chǔ 楚 wén huà nèi hán 文化内涵。
dì bā 第八 tiáo 条 nà shuì rén 纳税人 gòu jìn 购进 huò wù 货物 huò zhě 或者 jiē shòu 接受 yīng shuì 应税 láo wù 劳务（ yǐ xià jiǎn chēng 以下简称 gòu jìn 购进 huò wù 货物 huò zhě 或者 yīng shuì 应税 láo wù 劳务）， suǒ 所 zhī fù 支付 huò zhě 或者 fù dān 负担 de 的 zēng zhí 增值 shuì é 税额 wèi 为 jìn xiang 进项 shuì é 税额。
shǒu cì 首次 duì 对 huá 铧 chǎng 厂 gōu 沟 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 qū yù 区域 rèn xìng 韧性 jiǎn qiē 剪切 dài 带 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
dì liù 第六 gè 个 tè zhēng 特征 shì 是 “ fù chū 付出 duō yú 多于 suǒ dé 所得 de 的 xí guàn 习惯 ” 。 suī rán 虽然 zhè ge 这个 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 bèi 被 chéng wéi 成为 gōng píng 公平 hé 和 gōng zuò 工作 lún lǐ 伦理。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
shǒu cì 首次 shēn dù 深度 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行， zhòng rén 众人 fāng zhī 方知 tiān wài yǒu tiān 天外有天， rén 人 wài 外 yǒu rén 有人。
dì liù rì 第六日 yào 要 xiàn 献 gōng niú 公牛 bā 八 zhǐ 只， gōng yáng 公羊 liǎng 两 zhǐ 只， méi yǒu 没有 cán jí 残疾， yī 一 suì 岁 de 的 gōng 公 yáng gāo 羊羔 shí sì 十四 zhǐ 只
shǒu 首 xiāng duì 相对 xún wèn 询问 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 yī shì 一事 chēng 称 shàng wèi 尚未 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shǒu xuǎn 首选 yuán 源 mó shì 模式 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 xìn xī yuán 信息源 yǒu 有 yí gè 一个 huò zhě 或者 duō ge 多个 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作， zhè xiē 这些 chá zhǎo 查找 cāo zuò 操作 fǎn huí 返回 líng 零 gè 个 huò 或 duō ge 多个 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 shí lì 实例， huò zhě 或者 kě néng 可能 shì 是 shí tǐ 实体 jì lù 记录 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
shǒu dū 首都 wài wéi 外围 bù xià 布下 ān quán 安全 kòng guǎn 控管。
shǒu dū 首都 lù yì gǎng 路易港 bá de ér qǐ 拔地而起 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦 fǎn yìng 反映 chū 出 máo lǐ qiú sī 毛里求斯 de 的 jīng jì 经济 zhèng zài 正在 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 xiàn mù 羡慕 de 的 duì xiàng 对象。
xiāng 香 nóng 侬 yě 也 jué de 觉得 yǒu diǎn 有点 huá jī 滑稽， tóng 同 kǎ luò lín 卡洛琳 huó 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 zài 在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间 lǐ 里。
xiāng wèi 香味： fù zá 复杂 nóng yù 浓郁 de 的 hóng guǒ 红果 xiāng wèi 香味， jiàn huò 间或 róu hé 柔和 de 的 xīn xiāng 辛香。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四 nǐ men 你们 dōu 都 rèn wéi 认为 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí bèi zi 一辈子 de 的 shì qing 事情 . ér qiě 而且 shuāng fāng 双方 ( tè bié 特别 qiáng diào 强调 " shuāng fāng 双方 " ) dōu 都 jiān dìng 坚定 de 地 yuàn yì 愿意 wěi shēn 委身 zài 在 zhè ge 这个 cháng qī 长期 de 的 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 zhōng 中。
xiāng gǎng 香港、 Ào mén 澳门 suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yě 也 jiāng yú 将于 15 rì xià 日下 bàn qí 半旗 zhì āi 志哀。
dì sì 第四 tiáo 条 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 gōng zhèng 公证 shì wù 事务 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǎo shǒu 保守 dāng shì rén 当事人 de 的 mì mì 秘密。
dì sì 第四 zhòng 种 shì 是 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， bú dào 不到 biāo pái 标牌 bèi 被 tì huàn 替换 huò zhě 或者 zàn shí 暂时 yòng 用 jì hao bǐ 记号笔 xiū gǎi 修改 guò lái 过来 bù 不 bà xiū 罢休。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 guì dōng 桂东 zhōng shān 钟山 liǎng 两 Ān 安、 fù chuān 富川 xīn huá 新华 píng dì 平地 yáo 瑶 huà 话 de 的 ruò gān 若干 yǔ fǎ 语法 zhuān tí 专题 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì 是 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 yǔ fǎ 语法 bǐ jiào 比较。
xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 shā tián 沙田 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 píng jǐng xǐ 冯景禧 lóu 楼 sān lóu 三楼 zhōng guó yǔ 中国语 yán jí 言及 wén xué jì 文学系。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 wú hú shì 芜湖市 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 gǎn zhī 感知 fēn xī 分析。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 wǔ xīng 五星 huā ruǐ 花蕊 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 hóng qí 红旗。
xiāng gǎng 香港 de 的 tóu zī zhě 投资者 kàn dào 看到 de 的 shì 是 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 zài 在 shí yuè fèn 十月份 de 的 duǎn duǎn 短短 sān rì 三日 zhōng 中， zhí 直 cuò 挫 jiē jìn 接近 tā 它 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 jià zhí 价值。
xiāng gǎng 香港 jiē tóu 街头 jīng cháng 经常 kě jiàn 可见 shē huá 奢华 qì chē 汽车 de 的 shēn yǐng 身影， sè cǎi 色彩 xuàn 炫 mù dì 目的 bēn chí 奔驰 ( Mercedes-Benzes ) 、 láo sī lái sī 劳斯莱斯 ( RollsRoyces ) 、 fǎ lā lì 法拉利 ( Ferraris ) hé 和 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 ( Maseratis ) děng 等 míng chē 名车 měi tiān 每天 zài 在 chéng kè 乘客 yǔ 与 xíng rén 行人 miàn qián 面前 zhāo yáo guò shì 招摇过市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子