ประโยคภาษาจีน- 第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件应当在立案后一年内审结中文句子 (844208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì bā shí 第八十 qī 七 tiáo 条 hǎi shì fǎ yuàn 海事法院 shěn lǐ 审理 chuán bó pèng zhuàng 船舶碰撞 àn jiàn 案件， yīng dāng 应当 zài 在 lì àn 立案 hòu 后 yī 一 nián nèi 年内 shěn jié 审结。
Article 87 A case of ship collision shall be tried and concluded by the maritime court within one year after filing of the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì bā shí 第八十 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 gè jí 各级 fǎ yuàn 法院 shì 是 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关， xíng shǐ 行使 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 shěn pàn quán 审判权。
shǒu qī 首期《 hé chàng tuán 合唱团》 zhōng 中《 dú chàng 独唱》 yī wén 一文 de 的 zuò zhě 作者 wáng zǐ 王子 cāi xiǎng 猜想， duǎn shǎo 短少 zī jīn 资金 néng gòu 能够 shì 是 fù kān 复刊 de 的 cì yào 次要 yuán yóu 缘由。
shǒu cì 首次 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 shí yàn 实验 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zhōng yú 终于 bèi 被 pī zhǔn 批准 le 了， cóng 从 lì xiàng 立项 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 shí nián 十年 le 了。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 wēi bō 微波（ duǎn 短 fēn mǐ 分米 bō duàn 波段） gāo 高 piān zhèn 偏振 U xíng 型 bào fā 爆发 bìng 并 gěi chū 给出 jiě shì 解释；
dì 第 bā rì 八日 lái 来 xiàn 献 de 的 , shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zǐ sūn 子孙 de 的 shǒu lǐng 首领 , bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 .
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 jiāng 将 chuán dòng dài 传动带 gǎi jìn 改进 wèi 为 gù 固 zhī 支 liáng 梁 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 chuán dòng dài 传动带 yóu yú 由于 dài 带 sù 速 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cān shù 参数 zhèn dòng 振动 bìng 并 què dìng 确定 le 了 zhèn dòng 振动 de 的 wěn dìng 稳定 yù 域。
dì liù 第六 gè 个 tè zhēng 特征 shì 是 “ fù chū 付出 duō yú 多于 suǒ dé 所得 de 的 xí guàn 习惯 ” 。 suī rán 虽然 zhè ge 这个 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 bèi 被 chéng wéi 成为 gōng píng 公平 hé 和 gōng zuò 工作 lún lǐ 伦理。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 dì zhèn 地震 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究 yīng yǐ 应以 zuì xiǎo 最小 děng 等 shí 时 yán jiū 研究 dān yuán 单元 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 cè jǐng 测井 yán shí 岩石 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 wèi 为 qián tí 前提。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 bìng 并 shè jì 设计 le 了 wèi 位 xiàng 相 xíng 型 guāng zhà 光栅、 wèi 位 xiàng 相 xíng 型 bō dài piān 波带片 děng 等 zhòng yào 重要 de 的 guāng xué 光学 qì jiàn 器件。
dì liù jiè 第六届 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 bó lǎn huì 博览会 gāng gang 刚刚 kāi mù 开幕， zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 shāng wù 商务 yǔ 与 tóu zī 投资 fēng huì 峰会 yòu 又 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
shǒu cì 首次 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shì 是 yí xiàng 一项 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 yè jì 业绩。
shǒu xiàng 首相 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 yě 也 zài dù 再度 yíng dé 赢得 xuǎn mín 选民 de 的 fù tuō 付托， chū zhǎng 出掌 jù yǒu 具有 guó jì 国际 pài 派 sè cǎi 色彩， qiě 且 bú zài 不再 yóu 由 lì chǎng 立场 máo dùn 矛盾 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 suǒ 所 bǎ chí 把持 de 的 lián hé 联合 nèi gé 内阁。
dì liù 第六 bù fen 部分 zài 在 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 xíng fǎ 刑法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 chǔ fá 处罚 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng fá 刑罚 zhì dù 制度 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì liù 第六， duì 对 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 hàn jiān 汉奸 jí 及 jiè 借 dāo 刀 shā rén 杀人 fēn zǐ 分子， yīng 应 bù xī 不惜 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， yóu 由 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 xié shāng 协商 shòu lǐ 受理；
dì shí èr 第十二 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 mái 埋 yā 压、 juān 圈 zhàn 占、 sǔn huài 损坏 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 yí qiè 一切 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， dōu 都 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 bào pī 报批 shǒu xù 手续。
dì shí 第十 tiáo 条 bì xū 必须 lùn zī pái bèi 论资排辈。
dì sì 第四 gè 个 yuè 月， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu le 有了 hóng lǐng jīn 红领巾。
xiāng shuǐ 香水 qǐ chū 起初 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 zài 在 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境 xià 下 jìn xíng 进行 yí shì 仪式 qīng xǐ 清洗 yòng 用 de 的， suí hòu 随后 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng zuò 用作 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 xìng ài 性爱 de 的 yí gè 一个 qián zòu qǔ 前奏曲。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽， xiàn 现 gèng 更 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 rè 热 cì 刺 qiú mí 球迷 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 huì 滙 jù diǎn 聚点。
dì sì 第四 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
xiāng gǎng gōng yè zǒng huì 香港工业总会 zhǔ xí 主席 chén zhèn rén 陈镇仁 zài 在 qiān zì 签字 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， gàn zhōu 赣州 xiāng gǎng 香港 gōng yè yuán 工业园 duì 对 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 sì hú 四胡 wén huà 文化 chuán chéng 传承 de 的 zhěng tǐ 整体 chǎn shì 阐释。
xiāng gǎng 香港 gē shǒu 歌手 róng zǔ ér 容祖儿 xiǎo jie 小姐 zài 在 shàng hǎi 上海 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 xià tà 下榻 shàng hǎi 上海 lóng zhī mèng 龙之梦 lí jīng 丽晶 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 shòu dào 受到 zǒng jīng lǐ 总经理 dù lǎng níng 杜朗宁 xiān sheng 先生 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
dì sì zhāng 第四章， qīn dìng 钦定 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》 huò yuē 或曰 yào yǒu 要有 xiāo qiǎn 消遣 dú wù 读物。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 jī yú 基于 hùn dùn 混沌 yōu huà 优化 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yuán shuǐ 沅水 gān zhī 干支 zhí dá 直达 gàn 干 sǎn huò chuán 散货船 yōu huà 优化 lùn zhèng 论证。
dì sì 第四 bù fen 部分 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， yǐ běi 以北 jīng shì 京市 fáng shān qū 房山区 S xiāng 乡 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน
dì bā shí 第八十 tiáo 条 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 gè jí 各级 fǎ yuàn 法院 shì 是 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 sī fǎ jī guān 司法机关， xíng shǐ 行使 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 shěn pàn quán 审判权。
shǒu qī 首期《 hé chàng tuán 合唱团》 zhōng 中《 dú chàng 独唱》 yī wén 一文 de 的 zuò zhě 作者 wáng zǐ 王子 cāi xiǎng 猜想， duǎn shǎo 短少 zī jīn 资金 néng gòu 能够 shì 是 fù kān 复刊 de 的 cì yào 次要 yuán yóu 缘由。
shǒu cì 首次 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 shí yàn 实验 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 zhōng yú 终于 bèi 被 pī zhǔn 批准 le 了， cóng 从 lì xiàng 立项 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 shí nián 十年 le 了。
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 wēi bō 微波（ duǎn 短 fēn mǐ 分米 bō duàn 波段） gāo 高 piān zhèn 偏振 U xíng 型 bào fā 爆发 bìng 并 gěi chū 给出 jiě shì 解释；
dì 第 bā rì 八日 lái 来 xiàn 献 de 的 , shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zǐ sūn 子孙 de 的 shǒu lǐng 首领 , bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 .
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 zhè 这 zuò 座 shuāng 双 diāo xiàng 雕像 shì zài 是在 1889 nián 年 de 的 Āī jí 埃及 hā 哈 bù chéng 布城（ MedinetHabu ）， nà li 那里 shì 是 lú kè suǒ 卢克索 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区 hé 和 cún fàng 存放 shī tǐ 尸体 de 的 miào yǔ 庙宇。
shǒu cì 首次 jiāng 将 chuán dòng dài 传动带 gǎi jìn 改进 wèi 为 gù 固 zhī 支 liáng 梁 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 chuán dòng dài 传动带 yóu yú 由于 dài 带 sù 速 de 的 zhōu qī 周期 bō dòng 波动 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 cān shù 参数 zhèn dòng 振动 bìng 并 què dìng 确定 le 了 zhèn dòng 振动 de 的 wěn dìng 稳定 yù 域。
dì liù 第六 gè 个 tè zhēng 特征 shì 是 “ fù chū 付出 duō yú 多于 suǒ dé 所得 de 的 xí guàn 习惯 ” 。 suī rán 虽然 zhè ge 这个 tè zhēng 特征 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 bèi 被 chéng wéi 成为 gōng píng 公平 hé 和 gōng zuò 工作 lún lǐ 伦理。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 dì zhèn 地震 yán shí xué 岩石学 yán jiū 研究 yīng yǐ 应以 zuì xiǎo 最小 děng 等 shí 时 yán jiū 研究 dān yuán 单元 wèi 为 jī chǔ 基础、 yǐ 以 cè jǐng 测井 yán shí 岩石 wù lǐ xué 物理学 yán jiū 研究 wèi 为 qián tí 前提。
shǒu cì 首次 tí chū 提出 bìng 并 shè jì 设计 le 了 wèi 位 xiàng 相 xíng 型 guāng zhà 光栅、 wèi 位 xiàng 相 xíng 型 bō dài piān 波带片 děng 等 zhòng yào 重要 de 的 guāng xué 光学 qì jiàn 器件。
dì liù jiè 第六届 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 bó lǎn huì 博览会 gāng gang 刚刚 kāi mù 开幕， zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 shāng wù 商务 yǔ 与 tóu zī 投资 fēng huì 峰会 yòu 又 lóng zhòng 隆重 jǔ xíng 举行。
shǒu cì 首次 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shì 是 yí xiàng 一项 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 yè jì 业绩。
shǒu xiàng 首相 qiáo běn lóng tài láng 桥本龙太郎 yě 也 zài dù 再度 yíng dé 赢得 xuǎn mín 选民 de 的 fù tuō 付托， chū zhǎng 出掌 jù yǒu 具有 guó jì 国际 pài 派 sè cǎi 色彩， qiě 且 bú zài 不再 yóu 由 lì chǎng 立场 máo dùn 矛盾 de 的 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 suǒ 所 bǎ chí 把持 de 的 lián hé 联合 nèi gé 内阁。
dì liù 第六 bù fen 部分 zài 在 fēn xī 分析 le 了 wǒ guó 我国 mù qián 目前 xíng fǎ 刑法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 duì 对 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的 chǔ fá 处罚 zhì dù 制度 de 的 bù zú 不足 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 xíng fá 刑罚 zhì dù 制度 de 的 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议。
dì liù 第六， duì 对 sǐ xīn tà dì 死心踏地 de 的 hàn jiān 汉奸 jí 及 jiè 借 dāo 刀 shā rén 杀人 fēn zǐ 分子， yīng 应 bù xī 不惜 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 shǒu duàn 手段 jiā yǐ 加以 xiāo miè 消灭。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， yóu 由 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 xíng zhèng jī guān 行政机关 xié shāng 协商 shòu lǐ 受理；
dì shí èr 第十二 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 mái 埋 yā 压、 juān 圈 zhàn 占、 sǔn huài 损坏 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 yí qiè 一切 kǎo gǔ 考古 fā jué 发掘 gōng zuò 工作， dōu 都 bì xū 必须 lǚ xíng 履行 bào pī 报批 shǒu xù 手续。
dì shí 第十 tiáo 条 bì xū 必须 lùn zī pái bèi 论资排辈。
dì sì 第四 gè 个 yuè 月， suǒ yǒu 所有 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 yǒu le 有了 hóng lǐng jīn 红领巾。
xiāng shuǐ 香水 qǐ chū 起初 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 zài 在 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境 xià 下 jìn xíng 进行 yí shì 仪式 qīng xǐ 清洗 yòng 用 de 的， suí hòu 随后 tā 它 cái 才 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng zuò 用作 huà zhuāng pǐn 化妆品 bìng 并 bèi 被 dàng zuò 当作 xìng ài 性爱 de 的 yí gè 一个 qián zòu qǔ 前奏曲。
dì sì jì dù 第四季度 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 1.3% de 的 zēng zhǎng 增长 zhōng bāo 中包 kuò 括 qǐ yè 企业 gǔ piào 股票、 jiā tíng 家庭 fáng dì chǎn 房地产 hè 和 gòng tóng jī jīn 共同基金 chí gǔ 持股 de 的 shōu yì 收益。
xiāng gǎng 香港 zuò wéi 作为 shì jiè 世界 de 的 jiāo tōng shū niǔ 交通枢纽， xiàn 现 gèng 更 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 rè 热 cì 刺 qiú mí 球迷 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 huì 滙 jù diǎn 聚点。
dì sì 第四 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
xiāng gǎng gōng yè zǒng huì 香港工业总会 zhǔ xí 主席 chén zhèn rén 陈镇仁 zài 在 qiān zì 签字 yí shì 仪式 shàng 上 shuō 说， gàn zhōu 赣州 xiāng gǎng 香港 gōng yè yuán 工业园 duì 对 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 fā zhǎn 发展 jī yù 机遇。
dì sì zhāng 第四章 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 sì hú 四胡 wén huà 文化 chuán chéng 传承 de 的 zhěng tǐ 整体 chǎn shì 阐释。
xiāng gǎng 香港 gē shǒu 歌手 róng zǔ ér 容祖儿 xiǎo jie 小姐 zài 在 shàng hǎi 上海 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 xià tà 下榻 shàng hǎi 上海 lóng zhī mèng 龙之梦 lí jīng 丽晶 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 shòu dào 受到 zǒng jīng lǐ 总经理 dù lǎng níng 杜朗宁 xiān sheng 先生 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
dì sì zhāng 第四章， qīn dìng 钦定 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》 huò yuē 或曰 yào yǒu 要有 xiāo qiǎn 消遣 dú wù 读物。
dì sì 第四 bù 部 fēn wéi 分为 jī yú 基于 hùn dùn 混沌 yōu huà 优化 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 yuán shuǐ 沅水 gān zhī 干支 zhí dá 直达 gàn 干 sǎn huò chuán 散货船 yōu huà 优化 lùn zhèng 论证。
dì sì 第四 bù fen 部分 shí zhèng 实证 fēn xī 分析， yǐ běi 以北 jīng shì 京市 fáng shān qū 房山区 S xiāng 乡 jīng jīn 京津 fēng shā yuán 风沙源 zhì lǐ 治理 gōng chéng 工程 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 yán jiū 研究；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子