ประโยคภาษาจีน- 第八条任何单位和个人都有依法参加防震减灾活动的义务中文句子 (844246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì bā 第八 tiáo 条 rèn hé 任何 dān wèi 单位 hè 和 gè rén 个人 dōu 都 yǒu 有 yī fǎ 依法 cān jiā 参加 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 huó dòng 活动 de 的 yì wù 义务。
Article 8 All units and individuals are obligated to take part in protecting against and mitigating earthquake disasters in accordance with law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì bā 第八 tiáo 条 xìn fǎng rén 信访人 duì 对 xià liè 下列 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， kě yǐ 可以 xiàng 向 yǒu guān 有关 xíng zhèng jī guān 行政机关 tí chū 提出
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 tè zhǒng 特种 dào mǐ 稻米 sè sù 色素 yí chuán 遗传 cún zài 存在 huā fěn 花粉 zhí gǎn 直感 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 zhòng pí 种皮 guǒ pí 果皮 zhí gǎn 直感 xiào yìng 效应。
shǒu cì 首次 zài 在 kuài tǐ 块体 dān yuán 单元 fǎ 法 zhōng 中 yǐn rù 引入 tán 弹 zhān 粘 sù xìng 塑性 liú biàn 流变 mó xíng 模型 lái 来 fēn xī 分析 liè xì 裂隙 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
shǒu cì 首次 jiāng 将 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yú bó 于渤、 huáng 黄、 dōng hǎi 东海， shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 bó 渤 huáng 黄 dōng hǎi 东海 de 的 cháo bō 潮波 xì tǒng 系统。
dì bā 第八， yào 要 jì xù 继续 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 le 了 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 - gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiǎn cè 检测 shuǐ zhōng 水中 wù zuò chún 戊唑醇 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 hé 和 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 de 的 tiáo jiàn 条件。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立、 jiàn quán 健全 běn háng 本行 duì 对 cún kuǎn 存款、 dài kuǎn 贷款、 jié suàn 结算、 dāi zhàng 呆帐 děng 等 gè xiàng 各项 qíng kuàng 情况 de 的 jī hé 稽核、 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度。
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
dì liù 第六 tiáo 条 yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 bì xū 必须 miàn xiàng 面向 dǎng qí 党旗 jìn xíng 进行 rù dǎng 入党 xuān shì 宣誓。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
shǒu nǎo 首脑 men 们 wèi 为 yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 què dìng 确定 le 了 zhèng zhì 政治 duì huà 对话、 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 sān dà 三大 rèn wu 任务。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 tā 他 de 的 fā huī 发挥 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， yǒu 有 sān gè 三个 bǎi jì 柏忌 hé 和 yí gè 一个 shuāng bǎi 双柏 jì 忌， dì èr lún 第二轮 tā 他 chāo 超 biāo zhǔn gān 标准杆 yī 一 gān 杆， yòu 又 yǒu 有 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 wēi xiǎn 危险。
dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市， hé 和 dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国（ guó jì 国际） yuán lín huā huì 园林花卉 bó lǎn huì 博览会 de 的 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市。
dì shí 第十 sān jiè 三届 shēng wù wù lǐ 生物物理 lián hé 联合 yán tǎo huì 研讨会 jiāng yú 将于 nán tóu xiàn 南投县 rén ài xiāng 仁爱乡 guó lì 国立 zhōng xīng dà xué 中兴大学 huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huì yì zhōng xīn 会议中心 jǔ xíng 举行。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng jià 公假： yuán gōng 员工 yīn 因 gōng zuò 工作 xū yào 需要 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 fēi shēng chǎn 非生产 gōng zuò 工作 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dì sì 第四 gè 个 nú pú 奴仆 shuō 说： “ duì 对 tā 她 píng tóu pǐn zú 评头品足 suī 虽 bú cuò 不错， zhǐ shì 只是 jiǎn qīng 减轻 bù liǎo 不了 wǒ 我 zhàn lì 站立 shān fēng 扇风 de 的 pí láo 疲劳。 ”
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
dì sì 第四 tiáo 条 zhēn yán 箴言： zhí yè shēng yá 职业生涯 kāi fā 开发 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 jiǎng qiú 讲求 de 的 shì 是： zhǐ yào 只要 kāi shǐ 开始， yǒng yuǎn 永远 bù 不 wǎn 晚； zhǐ yào 只要 jìn bù 进步， zǒng 总 yǒu kòng 有空 jiān 间。
xiāng gǎng 香港 zài 在 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 shèng shì 盛世 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 huí guī 回归 dào 到 zǔ guó 祖国 de 的 huái bào 怀抱， shí xíng 实行 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， shì 是 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 xìng yùn 幸运。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 duì 对 yǔ liào 语料 de 的 shōu jí 收集 huó 和 zhuǎn xiě 转写， shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 guò chéng 过程 jí 及 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
xiāng gǎng 香港 rì háng 日航 jiǔ diàn 酒店 rì háng 日航 kā fēi shì 咖啡室 tuī chū 推出 quán xīn 全新「 huán qiú 环球 hǎi xiān 海鲜 zì zhù 自助 wǎn cān 晚餐」， ràng 让 nǐ 你 bǎo cháng 饱尝 yī 一 dùn 顿 xīn xiān 新鲜 rě 惹 wèi 味 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhēn wèi 珍味。
dì sì zhāng 第四章 qì xiàng 气象 cháng yòng 常用 zhěn duàn 诊断 liáng 量 de 的 jì suàn 计算 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 sǎn 散 dù 度、 wō 涡 dù 度 huó 和 chuí zhí 垂直 yùn dòng 运动 sù dù 速度 děng 等 yùn dòng xué 运动学 tè zhēng 特征 cān liàng 参量 de 的 zhěn duàn 诊断 jì suàn 计算。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 wǔ xīng 五星 huā ruǐ 花蕊 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 hóng qí 红旗。
dì 第 sì xíng 四行 shì 是 shuǐ cāng 水苍 yù 玉， hóng mǎ nǎo 红玛瑙， bì yù 碧玉。
dì sì 第四 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 yán jí shì 延吉市 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发、 fáng dì chǎn 房地产 jīn róng 金融、 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场、 wù yè guǎn lǐ 物业管理、 péng hù qū 棚户区 gǎi zào 改造 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 jié lùn 结论 bù fen 部分， rèn wéi 认为 jī jí 积极 cái zhèng zhèng cè 财政政策 zài 在 zhěng gè 整个 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 yí gè 一个 “ qiāo biān gǔ 敲边鼓 ” de 的 zuò yòng 作用， bù néng 不能 gāo gū 高估 qí 其 zuò yòng 作用 hé 和 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
dì bā 第八 tiáo 条 xìn fǎng rén 信访人 duì 对 xià liè 下列 xìn fǎng 信访 shì xiàng 事项， kě yǐ 可以 xiàng 向 yǒu guān 有关 xíng zhèng jī guān 行政机关 tí chū 提出
shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 tè zhǒng 特种 dào mǐ 稻米 sè sù 色素 yí chuán 遗传 cún zài 存在 huā fěn 花粉 zhí gǎn 直感 xiào yìng 效应， wǒ men 我们 chēng wéi 称为 zhòng pí 种皮 guǒ pí 果皮 zhí gǎn 直感 xiào yìng 效应。
shǒu cì 首次 zài 在 kuài tǐ 块体 dān yuán 单元 fǎ 法 zhōng 中 yǐn rù 引入 tán 弹 zhān 粘 sù xìng 塑性 liú biàn 流变 mó xíng 模型 lái 来 fēn xī 分析 liè xì 裂隙 yán 岩 zhì 质 biān pō 边坡 de 的 biàn xíng 变形 jí 及 wěn dìng xìng 稳定性。
shǒu cì 首次 jiāng 将 sān wéi 三维 yǒu xiàn yuán 有限元 mó shì 模式 yìng yòng 应用 yú bó 于渤、 huáng 黄、 dōng hǎi 东海， shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 le 了 bó 渤 huáng 黄 dōng hǎi 东海 de 的 cháo bō 潮波 xì tǒng 系统。
dì bā 第八， yào 要 jì xù 继续 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
shǒu cì 首次 jiàn lì 建立 le 了 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 - gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 fǎ 法 jiǎn cè 检测 shuǐ zhōng 水中 wù zuò chún 戊唑醇 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 yōu huà 优化 le 了 gù 固 xiàng 相 cuì qǔ 萃取 hé 和 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 de 的 tiáo jiàn 条件。
dì liù shí 第六十 yī 一 tiáo 条 yuán gōng 员工 cān jiā 参加 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 hòu 后， chú 除 yī fǎ 依法 xiǎng shòu 享受 gè xiàng 各项 quán lì 权利 jí 及 yīng dé 应得 de 的 gè zhǒng 各种 gěi fù 给付 wài 外， bù dé 不得 zài 再 xiàng 向 běn 本 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 é wài 额外 péi cháng 赔偿 huò 或 bǔ zhù 补助。
dì liù shí 第六十 tiáo 条 shāng yè yín háng 商业银行 yīng dāng 应当 jiàn lì 建立、 jiàn quán 健全 běn háng 本行 duì 对 cún kuǎn 存款、 dài kuǎn 贷款、 jié suàn 结算、 dāi zhàng 呆帐 děng 等 gè xiàng 各项 qíng kuàng 情况 de 的 jī hé 稽核、 jiǎn chá 检查 zhì dù 制度。
shǒu cì 首次 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zǐ xì 仔细 chóu huà 筹划、 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备 shì 是 zhuāng liào 装料 shì yàn 试验 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础， shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 mǎn zú 满足 yàn shōu 验收 zhǔn zé 准则。
dì liù 第六 tiáo 条 yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 bì xū 必须 miàn xiàng 面向 dǎng qí 党旗 jìn xíng 进行 rù dǎng 入党 xuān shì 宣誓。
dì liù 第六 zhāng 章 zhǔ yào 主要 kǎo chá 考察 le 了 hàn 汉 hán 韩 fǎn jié 反诘 yǔ qì 语气 fù cí 副词 de 的 biǎo shù 表述 gōng néng 功能、 chuán xìn 传信 gōng néng 功能 hé 和 fǒu dìng 否定 gōng néng 功能。
shǒu nǎo 首脑 men 们 wèi 为 yà Ōu 亚欧 hé zuò 合作 què dìng 确定 le 了 zhèng zhì 政治 duì huà 对话、 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 shè huì 社会 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 sān dà 三大 rèn wu 任务。
shǒu lún 首轮 bǐ sài 比赛 tā 他 de 的 fā huī 发挥 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， yǒu 有 sān gè 三个 bǎi jì 柏忌 hé 和 yí gè 一个 shuāng bǎi 双柏 jì 忌， dì èr lún 第二轮 tā 他 chāo 超 biāo zhǔn gān 标准杆 yī 一 gān 杆， yòu 又 yǒu 有 bèi 被 táo tài 淘汰 de 的 wēi xiǎn 危险。
dì shí yī jiè 第十一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市， hé 和 dì qī 第七 jiè 届 zhōng guó 中国（ guó jì 国际） yuán lín huā huì 园林花卉 bó lǎn huì 博览会 de 的 zhǔ bàn 主办 chéng shì 城市。
dì shí 第十 sān jiè 三届 shēng wù wù lǐ 生物物理 lián hé 联合 yán tǎo huì 研讨会 jiāng yú 将于 nán tóu xiàn 南投县 rén ài xiāng 仁爱乡 guó lì 国立 zhōng xīng dà xué 中兴大学 huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huì yì zhōng xīn 会议中心 jǔ xíng 举行。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng jià 公假： yuán gōng 员工 yīn 因 gōng zuò 工作 xū yào 需要 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 fēi shēng chǎn 非生产 gōng zuò 工作 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
dì sì 第四 gè 个 nú pú 奴仆 shuō 说： “ duì 对 tā 她 píng tóu pǐn zú 评头品足 suī 虽 bú cuò 不错， zhǐ shì 只是 jiǎn qīng 减轻 bù liǎo 不了 wǒ 我 zhàn lì 站立 shān fēng 扇风 de 的 pí láo 疲劳。 ”
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
dì 第 sì tiān 四天 wǒ de 我的 shǒu 手 bèi 被 kǎn shāng 砍伤 le 了， hěn 很 yán zhòng 严重。 nà 那 hái zi 孩子 yī 一 pèng 碰 jiù 就 wán hǎo rú chū 完好如初。
dì sì 第四 tiáo 条 zhēn yán 箴言： zhí yè shēng yá 职业生涯 kāi fā 开发 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 jiǎng qiú 讲求 de 的 shì 是： zhǐ yào 只要 kāi shǐ 开始， yǒng yuǎn 永远 bù 不 wǎn 晚； zhǐ yào 只要 jìn bù 进步， zǒng 总 yǒu kòng 有空 jiān 间。
xiāng gǎng 香港 zài 在 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 shèng shì 盛世 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 huí guī 回归 dào 到 zǔ guó 祖国 de 的 huái bào 怀抱， shí xíng 实行 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， shì 是 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 xìng yùn 幸运。
dì sì zhāng 第四章 zhǔ yào 主要 duì 对 yǔ liào 语料 de 的 shōu jí 收集 huó 和 zhuǎn xiě 转写， shù jù 数据 de 的 fēn xī 分析 guò chéng 过程 jí 及 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍。
xiāng gǎng 香港 rì háng 日航 jiǔ diàn 酒店 rì háng 日航 kā fēi shì 咖啡室 tuī chū 推出 quán xīn 全新「 huán qiú 环球 hǎi xiān 海鲜 zì zhù 自助 wǎn cān 晚餐」， ràng 让 nǐ 你 bǎo cháng 饱尝 yī 一 dùn 顿 xīn xiān 新鲜 rě 惹 wèi 味 de 的 hǎi xiān 海鲜 zhēn wèi 珍味。
dì sì zhāng 第四章 qì xiàng 气象 cháng yòng 常用 zhěn duàn 诊断 liáng 量 de 的 jì suàn 计算 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 sǎn 散 dù 度、 wō 涡 dù 度 huó 和 chuí zhí 垂直 yùn dòng 运动 sù dù 速度 děng 等 yùn dòng xué 运动学 tè zhēng 特征 cān liàng 参量 de 的 zhěn duàn 诊断 jì suàn 计算。
xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗 shì 是 wǔ xīng 五星 huā ruǐ 花蕊 de 的 zǐ jīng huā 紫荆花 hóng qí 红旗。
dì 第 sì xíng 四行 shì 是 shuǐ cāng 水苍 yù 玉， hóng mǎ nǎo 红玛瑙， bì yù 碧玉。
dì sì 第四 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 yán jí shì 延吉市 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发、 fáng dì chǎn 房地产 jīn róng 金融、 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场、 wù yè guǎn lǐ 物业管理、 péng hù qū 棚户区 gǎi zào 改造 fāng miàn 方面 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题；
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 jié lùn 结论 bù fen 部分， rèn wéi 认为 jī jí 积极 cái zhèng zhèng cè 财政政策 zài 在 zhěng gè 整个 gǎi gé 改革 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng gāi 应该 ér qiě 而且 zhǐ néng 只能 qǐ dào 起到 yí gè 一个 “ qiāo biān gǔ 敲边鼓 ” de 的 zuò yòng 作用， bù néng 不能 gāo gū 高估 qí 其 zuò yòng 作用 hé 和 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子