ประโยคภาษาจีน- 第六章是银雀山汉简六韬词汇研究在辞书编纂上的价值我们从增补义项提前始见书增补例证补充新词等几个方面加以说明中文句子 (844398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì liù 第六 zhāng 章 shì 是 yín què shān 银雀山 hàn jiǎn 汉简《 liù tāo 六韬》 cí huì 词汇 yán jiū 研究 zài 在 cí shū 辞书 biān zuǎn 编纂 shàng 上 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 cóng 从 zēng bǔ 增补 yì xiàng 义项、 tí qián 提前 shǐ 始 jiàn 见 shū 书、 zēng bǔ 增补 lì zhèng 例证、 bǔ chōng 补充 xīn cí 新词 děng 等 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 jiā yǐ 加以 shuō míng 说明。
Chapter VI is YHL on the terms of the value of the lexicography, we add to the meaning of items, see the example in advance, add the example and new words to illustrate several aspects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 shàng tái 上台 zhí zhèng 执政 nà 那 huì 会 céng 曾 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦， shuō 说 yào 要 yǔ 与 yīng guó 英国 rén mín 人民 “ qiān dìng 签订 hé tong 合同 ” ， yǐ qī 以期 huī fù 恢复 mín zhòng 民众 duì 对 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 de 的 xìn rèn 信任。
shǒu xiàng 首相 tān ruǎn 瘫软 de 地 xiàn 陷 jìn 进 zuì jìn 最近 de 的 yǐ zi 椅子 lǐ 里。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì liù 第六 zhāng 章， “ chē 车 mǎ dēng 马灯 ” mín sú 民俗 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 jí 及 dào jù 道具 de 的 fú hào 符号 yì yì 意义 fēn xī 分析。
dì liù 第六 bù fen 部分 shì yǐ 是以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xī bù 西部 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 zhōng yòng 中用 “ xié è 邪恶 de 的 yín hé 银河 dì guó 帝国 ” lái 来 xíng róng 形容 dá sī 达斯 · wéi dá 维达 de 的 tǒng zhì 统治 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu 有 suǒ zhǐ 所指 de 的。
dì liù 第六， jīn nián 今年 bèi 被 gè 各 yāng háng 央行 zhuī pěng 追捧 de 的 dà guī mó 大规模 cái zhèng chì zì 财政赤字 huò bì huà 货币化 jǔ dòng 举动 réng 仍 wèi 未 zào chéng 造成 tōng zhàng 通胀， yuán yīn shì 原因是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jù dà 巨大 de 的 tōng suō 通缩 lì liang 力量 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
shǒu dū 首都 yǐ 已 shī shǒu 失守， ér 而 dí rén 敌人 zhèng 正 bī jìn 逼近。 bái máng máng 白茫茫 de 的 xuě de 雪地 shàng 上， tǎng 淌 zhe 着 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 yān hóng 殷红 de 的 xuè 血。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 jí tǐ 集体 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 shì yè 事业 de 的 guī dìng 规定。
shǒu yè 首页 » shè huì 社会 » fēi zhōu 非洲 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 yǒu fāng 有方 fǎ 法， dàn 但 néng fǒu 能否 dé dào 得到 zhī chí 支持 — — zì shēn 自身 yǒu wú 有无 jué xīn 决心？
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
dì shí liù 第十六 shì 是 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅。 tā 他 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 bìng 并 dì xiong 弟兄 gòng 共 shí èr 十二 rén 人。
xiāng nài ér 香奈儿 zài 在 zhàn shí 战时 de 的 huó dòng 活动 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chēng 声称 Wertheimer xiōng dì 兄弟 de 的 fǎ guó 法国 yè wù 业务 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， dàn 但 sù qiú 诉求 què 却 bèi 被 fǎ guó 法国 de 的 wéi xī 维希 zhèng lùn 政论 fǔ 府 jù jué 拒绝 le 了。
xiāng liào 香料（ wèi 味） de 的： yí gè 一个 yòng yú 用于 dà duō 大多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xíng róng cí 形容词， zhǐ 指 chū xiàn 出现 xiāng liào 香料 de 的 fēng wèi 风味， rú 如 huí qín 茴芹、 guì pí 桂皮、 dīng xiāng 丁香、 bò he 薄荷 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉。
xiāng 香 méi huā yuán 梅花园 shì yóu 是由 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 tí míng 提名 de 的 dà xíng 大型 zhù zhái 住宅 wū 屋 yuàn 苑， zuò luò 坐落 zài 在 pǔ dōng 浦东 xíng zhèng 行政 wén huà zhōng xīn 文化中心 qū yù 区域 nèi 内。
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
xiāng gǎng 香港 xià bàn qí 下半旗 xiàng 向 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shòu hài zhě 受害者 zhì āi 致哀。
xiāng gǎng 香港 yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yě 也 jiǎn chí 减持 qí 其 zài 在 zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 bù fen 部分 gǔ běn 股本。
xiāng gǎng 香港 huá fà 华发 shí cái 石材 chú wèi 厨卫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yíng 主营 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 dà lǐ shí 大理石 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 yòng pǐn 用品 de 的 xiāo shòu 销售。
dì sì zhāng 第四章《 shàng shū 尚书 · zhōu shū 周书》 de 的 qí tā 其它 wèi 谓 yǔ jù 语句。
xiāng gǎng 香港 jū 居 mín Ān 民安吉拉• jiā dé nà 加德纳（ AngelaGardner ） zhèng zài 正在 qǐ sù 起诉 Ā yī dá 阿依达 hé 和 yīng shǔ wéi 英属维 jīng 京 qún dǎo 群岛 zhù cè gōng sī 注册公司 SenningInternational ， chēng 称 tā men 他们 bèi xìn 背信 wéi yuē 违约， bìng 并 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 980 wàn 万 měi yuán 美元。
xiāng gǎng 香港 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 shí wǔ dà 十五大 yín háng 银行 zhōng xīn 中心。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。
dì sì 第四 zǔ 组 cān yù zhě 参与者 yǒu 有 40 fēn zhōng 分钟 chóng fù 重复 shōu tīng 收听 1000 hè zī 赫兹 biāo zhǔn yīn 标准音， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 huó dòng 活动， jié guǒ 结果 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进。
xiāng gǎng 香港 háng yùn yè 航运业 jù tóu 巨头 lǐ jiā chéng 李嘉诚（ LiKa-shing ） yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名（ pái míng 排名 44 ）。
xiāng gǎng 香港 yīn lè jù 音乐剧《 rú guǒ 如果 · ài 爱》 duó 夺 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖， ér 而 jīn mǎ jiǎng 金马奖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。
dì sì 第四 bù fen 部分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 zài 在 zhōng wén 中文 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yīng yì 英译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 hé lǐ 合理 de 地 ān pái 安排 xìn xī 信息。
dì sì 第四 bù fen 部分， qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 hǎi gǎng qū 海港区 pǔ tōng zhōng xué 普通中学 zài zhí 在职 jiào shī 教师 liú dòng 流动 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 guī yīn 归因 fēn xī 分析。
mǎ dīng 马丁 · jiā dé nà 加德纳 jīn nián 今年 gāng gang 刚刚 cí shì 辞世， shēng qián 生前 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 fǎn 反 wěi kē xué 伪科学 dòu shì 斗士， tā 他 jué de 觉得 rén men 人们 zǒng shì 总是 róng yì 容易 qīng xìn 轻信 tā rén 他人， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 rú tóng 如同 wán jí 顽疾 suí chù kě jiàn 随处可见。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 shàng tái 上台 zhí zhèng 执政 nà 那 huì 会 céng 曾 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦， shuō 说 yào 要 yǔ 与 yīng guó 英国 rén mín 人民 “ qiān dìng 签订 hé tong 合同 ” ， yǐ qī 以期 huī fù 恢复 mín zhòng 民众 duì 对 guó jiā 国家 zhèng zhì 政治 de 的 xìn rèn 信任。
shǒu xiàng 首相 tān ruǎn 瘫软 de 地 xiàn 陷 jìn 进 zuì jìn 最近 de 的 yǐ zi 椅子 lǐ 里。
shǒu 首 qín 秦 gōng sī 公司 quán chēng 全称 shì 是， qín huáng dǎo 秦皇岛 shǒu 首 qín 秦 jīn shǔ cái liào 金属材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì liù 第六 zhāng 章， “ chē 车 mǎ dēng 马灯 ” mín sú 民俗 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 jí 及 dào jù 道具 de 的 fú hào 符号 yì yì 意义 fēn xī 分析。
dì liù 第六 bù fen 部分 shì yǐ 是以 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市 mǎ líng shǔ 马铃薯 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， fēn xī 分析 xī bù 西部 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 cuò shī 措施。
shǒu 首 bù 部 qǔ 曲 zhōng yòng 中用 “ xié è 邪恶 de 的 yín hé 银河 dì guó 帝国 ” lái 来 xíng róng 形容 dá sī 达斯 · wéi dá 维达 de 的 tǒng zhì 统治 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中 yě 也 shì 是 yǒu 有 suǒ zhǐ 所指 de 的。
dì liù 第六， jīn nián 今年 bèi 被 gè 各 yāng háng 央行 zhuī pěng 追捧 de 的 dà guī mó 大规模 cái zhèng chì zì 财政赤字 huò bì huà 货币化 jǔ dòng 举动 réng 仍 wèi 未 zào chéng 造成 tōng zhàng 通胀， yuán yīn shì 原因是 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 jù dà 巨大 de 的 tōng suō 通缩 lì liang 力量 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
shǒu dū 首都 yǐ 已 shī shǒu 失守， ér 而 dí rén 敌人 zhèng 正 bī jìn 逼近。 bái máng máng 白茫茫 de 的 xuě de 雪地 shàng 上， tǎng 淌 zhe 着 yī 一 piàn 片 yī 一 piàn 片 de 的 yān hóng 殷红 de 的 xuè 血。
dì shí qī 第十七 tiáo 条 jí tǐ 集体 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 shì yè 事业 de 的 guī dìng 规定。
shǒu yè 首页 » shè huì 社会 » fēi zhōu 非洲 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己 yǒu fāng 有方 fǎ 法， dàn 但 néng fǒu 能否 dé dào 得到 zhī chí 支持 — — zì shēn 自身 yǒu wú 有无 jué xīn 决心？
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
dì shí liù 第十六 shì 是 hā ná 哈拿 ní yǎ 尼雅。 tā 他 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 bìng 并 dì xiong 弟兄 gòng 共 shí èr 十二 rén 人。
xiāng nài ér 香奈儿 zài 在 zhàn shí 战时 de 的 huó dòng 活动 hái 还 bāo kuò 包括 shēng chēng 声称 Wertheimer xiōng dì 兄弟 de 的 fǎ guó 法国 yè wù 业务 shì 是 bù hé fǎ 不合法 de 的， dàn 但 sù qiú 诉求 què 却 bèi 被 fǎ guó 法国 de 的 wéi xī 维希 zhèng lùn 政论 fǔ 府 jù jué 拒绝 le 了。
xiāng liào 香料（ wèi 味） de 的： yí gè 一个 yòng yú 用于 dà duō 大多 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 xíng róng cí 形容词， zhǐ 指 chū xiàn 出现 xiāng liào 香料 de 的 fēng wèi 风味， rú 如 huí qín 茴芹、 guì pí 桂皮、 dīng xiāng 丁香、 bò he 薄荷 hé 和 hú jiāo fěn 胡椒粉。
xiāng 香 méi huā yuán 梅花园 shì yóu 是由 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 tí míng 提名 de 的 dà xíng 大型 zhù zhái 住宅 wū 屋 yuàn 苑， zuò luò 坐落 zài 在 pǔ dōng 浦东 xíng zhèng 行政 wén huà zhōng xīn 文化中心 qū yù 区域 nèi 内。
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
xiāng gǎng 香港 xià bàn qí 下半旗 xiàng 向 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shòu hài zhě 受害者 zhì āi 致哀。
xiāng gǎng 香港 yì wàn fù wēng 亿万富翁 lǐ jiā chéng 李嘉诚 yě 也 jiǎn chí 减持 qí 其 zài 在 zhōng guó yín háng 中国银行 de 的 bù fen 部分 gǔ běn 股本。
xiāng gǎng 香港 huá fà 华发 shí cái 石材 chú wèi 厨卫 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1996 nián 年， zhǔ yíng 主营 huā gāng yán 花岗岩 hé 和 dà lǐ shí 大理石 chǎn pǐn 产品 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 chū kǒu 出口， yǐ jí 以及 chú wèi 厨卫 yòng pǐn 用品 de 的 xiāo shòu 销售。
dì sì zhāng 第四章《 shàng shū 尚书 · zhōu shū 周书》 de 的 qí tā 其它 wèi 谓 yǔ jù 语句。
xiāng gǎng 香港 jū 居 mín Ān 民安吉拉• jiā dé nà 加德纳（ AngelaGardner ） zhèng zài 正在 qǐ sù 起诉 Ā yī dá 阿依达 hé 和 yīng shǔ wéi 英属维 jīng 京 qún dǎo 群岛 zhù cè gōng sī 注册公司 SenningInternational ， chēng 称 tā men 他们 bèi xìn 背信 wéi yuē 违约， bìng 并 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 980 wàn 万 měi yuán 美元。
xiāng gǎng 香港 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 shí wǔ dà 十五大 yín háng 银行 zhōng xīn 中心。
dì sì zhāng 第四章 shì 是 jiàn yì yǒng wéi 见义勇为 xíng zhèng fǎ 行政法 tiáo zhěng 调整 de 的 xiàn zhuàng 现状。
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。
dì sì 第四 zǔ 组 cān yù zhě 参与者 yǒu 有 40 fēn zhōng 分钟 chóng fù 重复 shōu tīng 收听 1000 hè zī 赫兹 biāo zhǔn yīn 标准音， tóng shí 同时 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 háo bù 毫不 xiāng guān 相关 de 的 huó dòng 活动， jié guǒ 结果 háo wú 毫无 zhǎng jìn 长进。
xiāng gǎng 香港 háng yùn yè 航运业 jù tóu 巨头 lǐ jiā chéng 李嘉诚（ LiKa-shing ） yě 也 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名（ pái míng 排名 44 ）。
xiāng gǎng 香港 yīn lè jù 音乐剧《 rú guǒ 如果 · ài 爱》 duó 夺 dé le 得了 sì 四 xiàng 项 jīn mǎ jiǎng 金马奖， ér 而 jīn mǎ jiǎng 金马奖 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 de 的 zuì gāo 最高 jiǎng xiàng 奖项 zhī yī 之一。
dì sì 第四 bù fen 部分 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 zài 在 zhōng wén 中文 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 yīng yì 英译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 rú hé 如何 hé lǐ 合理 de 地 ān pái 安排 xìn xī 信息。
dì sì 第四 bù fen 部分， qín huáng dǎo shì 秦皇岛市 hǎi gǎng qū 海港区 pǔ tōng zhōng xué 普通中学 zài zhí 在职 jiào shī 教师 liú dòng 流动 de 的 tè diǎn 特点 yǔ 与 guī yīn 归因 fēn xī 分析。
mǎ dīng 马丁 · jiā dé nà 加德纳 jīn nián 今年 gāng gang 刚刚 cí shì 辞世， shēng qián 生前 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 měi guó 美国 fǎn 反 wěi kē xué 伪科学 dòu shì 斗士， tā 他 jué de 觉得 rén men 人们 zǒng shì 总是 róng yì 容易 qīng xìn 轻信 tā rén 他人， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 rú tóng 如同 wán jí 顽疾 suí chù kě jiàn 随处可见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子