ประโยคภาษาจีน- 香料和香药在帝国时代是由皇家垄断的奢侈品周边附属番邦往往争相以最优质最具异国特色的香料向中国朝廷进贡中文句子 (844621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng liào 香料 hé 和 xiāng 香 yào 药 zài 在 dì guó shí dài 帝国时代 shì yóu 是由 huáng jiā 皇家 lǒng duàn 垄断 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品， zhōu biān 周边 fù shǔ 附属 fān bāng 番邦 wǎng wǎng 往往 zhēng xiāng 争相 yǐ 以 zuì 最 yōu zhì 优质 zuì 最 jù 具 yì guó 异国 tè sè 特色 de 的 xiāng liào 香料 xiàng 向 zhōng guó 中国 cháo tíng 朝廷 jìn gòng 进贡。
Xiang was both an imperial monopoly and a luxury, and vassal states competed to present the best and most exotic fragrances to China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǎi 香柏 yuán mù 原木 bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 bú dào 不到 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 cūn 村 hòu dù 厚度 de 的、 xiǎo de 小的、 qiān bǐ 铅笔 cháng dù 长度 bǎn tiáo 板条。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四、 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 yǐ 已 miàn mù 面目 huì 会 fēi 非， yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yě 也 zhèng 正 biàn de 变得 bù lún bú lèi 不伦不类， chuán tǒng 传统 gāi 该 rú hé 如何 jì chéng 继承？
dì sì 第四 gè 个 nú pú 奴仆 shuō 说： “ duì 对 tā 她 píng tóu pǐn zú 评头品足 suī 虽 bú cuò 不错， zhǐ shì 只是 jiǎn qīng 减轻 bù liǎo 不了 wǒ 我 zhàn lì 站立 shān fēng 扇风 de 的 pí láo 疲劳。 ”
xiāng bīn 香槟 cóng 从 píng zi 瓶子 zhōng 中 bú duàn 不断 de 地 yì chū 溢出 lái 来。
dì sì 第四 yuè zhāng 乐章 de 的 chéng gōng 成功 biān qǔ 编曲 shì 是 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zài 在 jué duì 绝对 shèng lì 胜利 zhōng 中 jié shù 结束。
xiāng qì 香气 fù yù 馥郁 ér 而 jīng zhì 精致， jìn ér 进而 fā 发 zhǎn wèi 展为 hóng guǒ 红果、 shān méi 山莓 jí 及 hóng cù lì 红醋栗 de 的 fēn fāng 芬芳。
dì sì 第四 shí sì 十四 tiáo 条 shěn pàn 审判 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì sì jiè 第四届 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 bái chéng 白城 tǐ yù chǎng 体育场。
dì sì 第四 tiáo 条 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 gōng zhèng 公证 shì wù 事务 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǎo shǒu 保守 dāng shì rén 当事人 de 的 mì mì 秘密。
xiāng gǎng 香港 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的 lóng xíng 龙形 huā dēng 花灯 de 的 jì lù 记录。
xiāng gǎng 香港 gān 咁 jìn 近 guǎng zhōu 广州， wǒ 我 shěn 谂 rú guǒ 如果 guǎng zhōu 广州 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功 gě 嘅 huà 话， jiāng huì 将会 yǒu 有 hǎo duō 好多 xiāng gǎng rén 香港人 shàng 上 guǎng zhōu 广州。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
dì sì zhāng 第四章 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 zhì dìng 制定 de 的《 xié tiáo 协调 zhì dù 制度》， yǐ jí 以及 gāi 该 xié tiáo 协调 zhì dù 制度 zài 在 WTO fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 shì yòng 适用 hé 和 dì wèi 地位， bìng 并 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xiāng guān 相关 de 的 sān gè 三个 WTO zhēng duān 争端 àn jiàn 案件。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期， xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 tí chū 提出 le 了 zhēn duì 针对 cháng chūn shì 长春市 chéng shì 城市 shāng quān 商圈 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 yōu huà 优化 duì cè 对策 jí 及 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
dì sì zhāng 第四章 yán jiū 研究 wàng chéng 望城 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 cháng yòng 常用 diào shì 调式、 wén wǔ 文武 chǎng miàn 场面、 yīn yuè 音乐 bǎn shì 板式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究。
dì sì zhāng 第四章， shāng luò shì 商洛市 RT de 的 kāi fā 开发 mó shì 模式 shè jì 设计。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhōng guó 中国 rén dà dài biǎo 人大代表 liú nǎi qiáng 刘乃强 bǔ chōng 补充 dào 道， yóu yú 由于 Ào mén 澳门 duì 对 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 yī lài 依赖， suǒ yǐ 所以 tā 它 duì 对 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 de 的 róng rěn dù 容忍度 jiào 较 dī 低 shí 时 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ jié lùn 结论 ” ， duì 对 yào xiàn 耀县 yào wáng shān 药王山 nán 南 ān 庵 dào jiào 道教 bì huà 壁画 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间、 nèi róng 内容 tí cái 题材 hé 和 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zuò 作 yī 一 xiǎo jié 小结。
xiāng gǎng 香港 jiē tóu 街头 jīng cháng 经常 kě jiàn 可见 shē huá 奢华 qì chē 汽车 de 的 shēn yǐng 身影， sè cǎi 色彩 xuàn 炫 mù dì 目的 bēn chí 奔驰 ( Mercedes-Benzes ) 、 láo sī lái sī 劳斯莱斯 ( RollsRoyces ) 、 fǎ lā lì 法拉利 ( Ferraris ) hé 和 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 ( Maseratis ) děng 等 míng chē 名车 měi tiān 每天 zài 在 chéng kè 乘客 yǔ 与 xíng rén 行人 miàn qián 面前 zhāo yáo guò shì 招摇过市。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì cóng 是从 fù gài miàn 覆盖面 hé 和 bǔ tiē 补贴 yī lài 依赖 zhǐ shù 指数 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yín zhōu 鄞州 nóng xìn shè 农信社 gǎi gé 改革 de 的 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价。
xiāng cháng 香肠 chuàn 串、 jiān dàn 煎蛋、 tǔ sī 吐司 miàn bāo 面包、 qié zhī 茄汁 huáng dòu 黄豆 hé 和 chá 茶。
xiāng xūn 香薰 yóu 油 yǒu zhù 有助 shòu 绶 hé 和 chū qī 初期 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， kě 可 lì yòng 利用 fāng xiāng 芳香 jìn 浸 yù 浴 hé 和 xī rù 吸入 zhēng qì 蒸气， zī rùn 滋润 hóu lóng 喉咙 hé 和 bí zi 鼻子。
dì sì 第四， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 jí dà 极大 de 地 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 zēng qiáng 增强 měi guó 美国 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
dì sì 第四， bì xū 必须 bǎo zhàng 保障 rén mín 人民 de 的 mín zhǔ 民主 quán lì 权利， cí 磁 pī 砒 rén 人 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 diào dòng 调动 rén mín 人民 de 的 jī jí xìng 积极性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 10 mǐ gāo 米高 de 的 sù xiàng 塑像， jiù 就 diāo 雕 zài 在 huā gāng shí 花岗石 de 的 zhōng jiān 中间。
mǎ shàng 马上 gēn 跟 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 yán jiū jī gòu 研究机构 bào gào 报告。
děng 等 tā 他 chéng le 成了 tā 她 de 的 zhèng tǒng 正统 fū xù 夫婿， tā 他 zài zěn me 再怎么 yě 也 táo bì 逃避 bù 不 diào 掉 tā 她 de 的 zhuī suǒ 追索 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǎi 香柏 yuán mù 原木 bèi 被 qiē gē 切割 chéng 成 bú dào 不到 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng cùn 英寸 cūn 村 hòu dù 厚度 de 的、 xiǎo de 小的、 qiān bǐ 铅笔 cháng dù 长度 bǎn tiáo 板条。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四、 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jiàn zhù 建筑 jū zhù 居住 wén huà 文化 yǐ 已 miàn mù 面目 huì 会 fēi 非， yǒu 有 xiān míng 鲜明 tè sè 特色 de 的 dì fāng 地方 jiàn zhù 建筑 wén huà 文化 yě 也 zhèng 正 biàn de 变得 bù lún bú lèi 不伦不类， chuán tǒng 传统 gāi 该 rú hé 如何 jì chéng 继承？
dì sì 第四 gè 个 nú pú 奴仆 shuō 说： “ duì 对 tā 她 píng tóu pǐn zú 评头品足 suī 虽 bú cuò 不错， zhǐ shì 只是 jiǎn qīng 减轻 bù liǎo 不了 wǒ 我 zhàn lì 站立 shān fēng 扇风 de 的 pí láo 疲劳。 ”
xiāng bīn 香槟 cóng 从 píng zi 瓶子 zhōng 中 bú duàn 不断 de 地 yì chū 溢出 lái 来。
dì sì 第四 yuè zhāng 乐章 de 的 chéng gōng 成功 biān qǔ 编曲 shì 是 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zài 在 jué duì 绝对 shèng lì 胜利 zhōng 中 jié shù 结束。
xiāng qì 香气 fù yù 馥郁 ér 而 jīng zhì 精致， jìn ér 进而 fā 发 zhǎn wèi 展为 hóng guǒ 红果、 shān méi 山莓 jí 及 hóng cù lì 红醋栗 de 的 fēn fāng 芬芳。
dì sì 第四 shí sì 十四 tiáo 条 shěn pàn 审判 rén yuán 人员 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǐng gōng 秉公 bàn àn 办案。
xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
dì sì jiè 第四届 Ào yùn huì 奥运会 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 bái chéng 白城 tǐ yù chǎng 体育场。
dì sì 第四 tiáo 条 gōng zhèng chù 公证处 bàn lǐ 办理 gōng zhèng 公证 shì wù 事务 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 bǎo shǒu 保守 dāng shì rén 当事人 de 的 mì mì 秘密。
xiāng gǎng 香港 bǎo chí 保持 zhù 住 zuì 最 jù xíng 巨型 de 的 lóng xíng 龙形 huā dēng 花灯 de 的 jì lù 记录。
xiāng gǎng 香港 gān 咁 jìn 近 guǎng zhōu 广州， wǒ 我 shěn 谂 rú guǒ 如果 guǎng zhōu 广州 shēn bàn 申办 chéng gōng 成功 gě 嘅 huà 话， jiāng huì 将会 yǒu 有 hǎo duō 好多 xiāng gǎng rén 香港人 shàng 上 guǎng zhōu 广州。
dì sì zhāng 第四章 wèi 为 běi yáng jūn fá 北洋军阀 zhèng fǔ 政府 de 的 mín zú zhèng cè 民族政策。
dì sì zhāng 第四章 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 zhì dìng 制定 de 的《 xié tiáo 协调 zhì dù 制度》， yǐ jí 以及 gāi 该 xié tiáo 协调 zhì dù 制度 zài 在 WTO fǎ lǜ 法律 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 shì yòng 适用 hé 和 dì wèi 地位， bìng 并 zhuó zhòng 着重 fēn xī 分析 le 了 xiāng guān 相关 de 的 sān gè 三个 WTO zhēng duān 争端 àn jiàn 案件。
dì sì zhāng 第四章 fēn xī 分析 le 了 gè gè 各个 lì shǐ shí qī 历史时期， xiǎo yuè 小月 shì 氏 rén 人 yǔ 与 qí tā 其他 mín zú 民族 de 的 mín zú 民族 guān xi 关系。
dì sì zhāng 第四章 tí chū 提出 le 了 zhēn duì 针对 cháng chūn shì 长春市 chéng shì 城市 shāng quān 商圈 kòng jiān jiē gòu 空间结构 de 的 yōu huà 优化 duì cè 对策 jí 及 shí shī 实施 jiàn yì 建议。
dì sì zhāng 第四章 yán jiū 研究 wàng chéng 望城 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 yīn yuè 音乐， cóng 从 cháng yòng 常用 diào shì 调式、 wén wǔ 文武 chǎng miàn 场面、 yīn yuè 音乐 bǎn shì 板式 sān 三 fāng miàn 方面 lái 来 yán jiū 研究。
dì sì zhāng 第四章， shāng luò shì 商洛市 RT de 的 kāi fā 开发 mó shì 模式 shè jì 设计。
xiāng gǎng 香港 de 的 zhōng guó 中国 rén dà dài biǎo 人大代表 liú nǎi qiáng 刘乃强 bǔ chōng 补充 dào 道， yóu yú 由于 Ào mén 澳门 duì 对 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 yī lài 依赖， suǒ yǐ 所以 tā 它 duì 对 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者 de 的 róng rěn dù 容忍度 jiào 较 dī 低 shí 时 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。
dì sì 第四 bù fen 部分 “ jié lùn 结论 ” ， duì 对 yào xiàn 耀县 yào wáng shān 药王山 nán 南 ān 庵 dào jiào 道教 bì huà 壁画 de 的 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间、 nèi róng 内容 tí cái 题材 hé 和 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zuò 作 yī 一 xiǎo jié 小结。
xiāng gǎng 香港 jiē tóu 街头 jīng cháng 经常 kě jiàn 可见 shē huá 奢华 qì chē 汽车 de 的 shēn yǐng 身影， sè cǎi 色彩 xuàn 炫 mù dì 目的 bēn chí 奔驰 ( Mercedes-Benzes ) 、 láo sī lái sī 劳斯莱斯 ( RollsRoyces ) 、 fǎ lā lì 法拉利 ( Ferraris ) hé 和 mǎ shā lā dì 玛莎拉蒂 ( Maseratis ) děng 等 míng chē 名车 měi tiān 每天 zài 在 chéng kè 乘客 yǔ 与 xíng rén 行人 miàn qián 面前 zhāo yáo guò shì 招摇过市。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì cóng 是从 fù gài miàn 覆盖面 hé 和 bǔ tiē 补贴 yī lài 依赖 zhǐ shù 指数 liǎng gè 两个 zhǐ biāo 指标 duì 对 yín zhōu 鄞州 nóng xìn shè 农信社 gǎi gé 改革 de 的 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 xì tǒng 系统 de 的 píng jià 评价。
xiāng cháng 香肠 chuàn 串、 jiān dàn 煎蛋、 tǔ sī 吐司 miàn bāo 面包、 qié zhī 茄汁 huáng dòu 黄豆 hé 和 chá 茶。
xiāng xūn 香薰 yóu 油 yǒu zhù 有助 shòu 绶 hé 和 chū qī 初期 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， kě 可 lì yòng 利用 fāng xiāng 芳香 jìn 浸 yù 浴 hé 和 xī rù 吸入 zhēng qì 蒸气， zī rùn 滋润 hóu lóng 喉咙 hé 和 bí zi 鼻子。
dì sì 第四， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 jí dà 极大 de 地 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 zēng qiáng 增强 měi guó 美国 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
dì sì 第四， bì xū 必须 bǎo zhàng 保障 rén mín 人民 de 的 mín zhǔ 民主 quán lì 权利， cí 磁 pī 砒 rén 人 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 diào dòng 调动 rén mín 人民 de 的 jī jí xìng 积极性 hé 和 chuàng zào xìng 创造性。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 10 mǐ gāo 米高 de 的 sù xiàng 塑像， jiù 就 diāo 雕 zài 在 huā gāng shí 花岗石 de 的 zhōng jiān 中间。
mǎ shàng 马上 gēn 跟 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 yán jiū jī gòu 研究机构 bào gào 报告。
děng 等 tā 他 chéng le 成了 tā 她 de 的 zhèng tǒng 正统 fū xù 夫婿， tā 他 zài zěn me 再怎么 yě 也 táo bì 逃避 bù 不 diào 掉 tā 她 de 的 zhuī suǒ 追索 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子