ประโยคภาษาจีน- 香港海关自二零零六年九月开始已参与世界海关组织亚太区情报联络中心或简称情报联络中心筹办的补天行动计划中文句子 (844999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng 香 gǎng hǎi 港海 guān zì èr 关自二 líng líng 零零 liù nián 六年 jiǔ yuè 九月 kāi shǐ 开始， yǐ 已 cān yù 参与 shì jiè hǎi guān zǔ zhī 世界海关组织 yà tài qū 亚太区 qíng bào 情报 lián luò 联络 zhōng xīn 中心（ huò 或 jiǎn chēng 简称 qíng bào 情报 lián luò 联络 zhōng xīn 中心） chóu bàn 筹办 de 的 “ bǔ 补 tiān 天 xíng dòng 行动 ” jì huà 计划。
Since September 2006, Hong Kong Customs has participated in the "Sky-Hole-Patching" project organised by the WCO Regional Intelligence Liaison Office for Asia Pacific (or the RILO office in short).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 zhā dǎ yín háng 渣打银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 kǎi wén 凯文 luó jiù 罗就 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì jìn 最近 de 的 jǔ cuò 举措 chēng 称： ” zhè 这 dōu 都 shì 是 cù jìn 促进 rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 de 的 shǒu duàn 手段。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 lián dòng 连动 jù 句 de 的 yǔ yì 语义 píng miàn 平面 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
dì sì zhāng 第四章 shǒu xiān 首先 zhèng shí 证实 xiāo qián 萧乾 jù bèi 具备 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hé gé 合格 biàn 变 yì 译 yì zhě 译者 de 的 tiáo jiàn 条件， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 fān yì 翻译 yuán zé 原则 hé 和 tài du 态度。
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。 xiāng gǎng 香港 wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 duì fu 对付 zhè ge 这个 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” 。
xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 xuān bù 宣布， 30 rì 日 qǐ 起 huī fù 恢复 líng shòu 零售 shì chǎng 市场 de 的 huó jī 活鸡 mǎi mài 买卖。 3 zhōu qián 周前， yuán lǎng 元朗 jī cháng 鸡场 bào fā 爆发 qín liú gǎn 禽流感， shì chǎng 市场 jīn shòu 禁售 huó jī 活鸡。
dì sì zhāng 第四章， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 zài tǐ 载体 — — gōng guàn 宫观 yì shù 艺术。
xiāng gǎng 香港 de 的 yuè tán 乐坛 yòu 又 xiāo shī 消失 zuǒ yī zhù 左一住 cuì 焠 càn 灿 de 的 jù xīng 巨星。
dì sì 第四 jiē 节 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 Section 4 Crimes Committed bya Unit dì sān shí 第三十 tiáo 条 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业、 shì yè dān wèi 事业单位、 jī guān 机关、 tuán tǐ 团体 shí shī 实施 de 的 wēi hài 危害 shè huì 社会 de 的 xíng wéi 行为， fǎ lǜ 法律 guī 规 dìng wèi 定为 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
xiāng gǎng 香港 hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 tún mén 屯门 wàn 卍 cí 慈 xiǎo xué 小学 tóng xué 同学 bàn yǎn 扮演 chē 车 gōng miào 公庙， xué sheng 学生 de 的 shǒu 手 zuǒ yòu 左右 huī wǔ 挥舞， jiù 就 xiàng 像 miào 庙 nèi 内 de 的 fēng chē 风车。
xiāng gǎng 香港 měi guó 美国 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 jīng jì 经济 kè wài 课外 shì 事 fú wù 服务 guān yuán 官员。 xié zhù 协助 zī shēn 资深 wài shì fú wù 外事服务 guān 官 bào dǎo 报导 xiāng gǎng 香港 mào yì 贸易、 jīn róng 金融 jí 及 qí tā 其它 shāng yè 商业 shì jiàn 事件。
dì sì 第四 bù fen 部分 cóng 从 xiè líng yùn 谢灵运 yú 于 guǎng zhōu 广州 qì shì 弃市 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运， fēn xī 分析 xiè líng yùn 谢灵运 zhī 之 sǐ 死 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 jí xiè 及谢 shī 诗 de 的 wén xué 文学 yǐng xiǎng 影响。
dì sì 第四 bù fen 部分 zài 在 shǐ 史 de 的 zòng xiàng 纵向 miáo shù 描述 shàng 上， zhuó zhòng 着重 xié qǔ 撷取《 shī jīng 诗经》、 sòng yù 宋玉 cí fù 辞赋、 cáo zhí 曹植 shī fù 诗赋、 shěn yuē 沈约 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象， jìn xíng 进行 huí sù 回溯， jiē shì 揭示 le 了 gōng tǐ shī 宫体诗 chǎn shēng 产生 de 的 yì shù 艺术 tǔ rǎng 土壤。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是《 jù dòu 句读》 de 的 zhù shì 注释 tè sè 特色， zhǔ yào 主要 cóng 从 lì yòng 利用 fāng yán 方言 chǎn shù 阐述 zì 字 de 的 yīn yì 音义 hé 和 duì 对 gǔ wén zì 古文字 zī liào 资料 de 的 lì yòng 利用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 lùn shù 论述。
xiāng piàn 香片 shì yóu 是由 gāo jí 高级 lǜ chá 绿茶 jiā 加 xiāng huā 香花 zhì chéng 制成 de 的。
xiāng qín 香芹 tóng 酮： zài 在 gě lǚ zi 葛缕子， shí luó 莳萝 hé 和 lǜ 绿 bò he yóu 薄荷油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 tóng 酮 lèi 类 wù zhì 物质。
xiāng jiāo 香蕉 shì 是 àn 按 jīn liǎng 斤两 chū shòu 出售。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯（ MartinStevens ） shì 是 yīng guó jiàn qiáo dà xué 英国剑桥大学（ UniversityofCambridge ） de 的 yī míng 一名 dòng wù xué jiā 动物学家， tā 他 shuō 说《 dāng dài 当代 dòng wù xué 动物学》 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置。
mǎ dīng 马丁 dà hàn lín lí 大汗淋漓。
dì sì 第四， yòng 用 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng jīn 胸襟 xiāng hù 相互 bāo róng 包容， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
lóng 笼 sào 埽 kě 可 gōng chǎng huà 工厂化 shēng chǎn 生产， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 zuò yè 作业 gōng xù 工序 hé 和 zuò yè miàn 作业面 hòu yí 后移；
mǎ shàng 马上； rú guǒ 如果 yǒu 有 dà hǎn 大喊 shā lā 莎拉 kāng nà 康纳 de 的 míng zi 名字， nǐ 你 yǐ jīng 已经 méi jiù 没救 le 了。
děng 等 tā 他 huí lai 回来 shí 时， tā 他 shǒu shàng 手上 hé 和 yī fu 衣服 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 dà biàn 大便。
mǎ xiū sī 马修斯 jì suàn 计算 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 100 kē 颗 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 jiǎo 角 jù lí 距离， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 zhuǎn huà 转化 wèi 为 100 wàn 万 duì 对 suí jī shù 随机数， zhè 这 qí zhōng 其中 yuē yǒu 约有 61 ％ de 的 shù zì 数字 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gōng yuē shù 公约数。
děng dào 等到 xià gè yuè 下个月 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng 将 lìng 另 yī gēn 一根 héng liáng 桁梁 zài yùn 载运 shàng tiān 上天 hòu 后（ gāi 该 héng liáng 桁梁 jī hū 几乎 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 de 的 nà gēn 那根 héng liáng 桁梁 de 的 jìng xiàng 镜像 fù zhì pǐn 复制品）， nà ge 那个 zhòng 重 dá 达 183 dūn 吨 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 jiāng 将 duō 多 chū 出 14 dūn 吨。
mǎ kè 马克。 tǔ wēn 吐温 xiě 写 de 的 zuò pǐn 作品 nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少？
děng dào 等到 zuì zhōng 最终 qīn jiàn 亲见 fǎ 法 de 的 zhēn xiàng 真相 shí 时， wǒ men 我们 duì 对 fó tuó 佛陀 de 的 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bù kě dòng yáo 不可动摇。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 zǒng jié 总结 bā lí gōng shè 巴黎公社 jīng yàn 经验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了《 fǎ lán xī nèi zhàn 法兰西内战》， zhè bù 这部 zhù zuò 著作 bāo hán 包含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 sī xiǎng 思想。
děng dài 等待 shí jī 时机， liù fēn 六分 de 的 gǒu tóu 狗头 rén 人 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zài 在 zhàn tuán 战团 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 shí jī 时机 lái lín 来临。
mǎ kè sī wéi ěr 马克斯韦尔 de 的 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 · wēi lā dé 威拉德 · mǎ kè sī wéi ěr 马克斯韦尔 yě 也 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yín háng jiā 银行家， bìng qiě 并且 wèi 为 tā men de 他们的 wài sūn zi 外孙子 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 liú xià 留下 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 tuō guǎn 托管 jī jīn 基金。

ประโยคภาษาจีน
xiāng gǎng 香港 zhā dǎ yín háng 渣打银行 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 kǎi wén 凯文 luó jiù 罗就 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zuì jìn 最近 de 的 jǔ cuò 举措 chēng 称： ” zhè 这 dōu 都 shì 是 cù jìn 促进 rén mín bì 人民币 guó jì huà 国际化 de 的 shǒu duàn 手段。
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 lián dòng 连动 jù 句 de 的 yǔ yì 语义 píng miàn 平面 zhòng dì 中的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。
dì sì zhāng 第四章 shǒu xiān 首先 zhèng shí 证实 xiāo qián 萧乾 jù bèi 具备 zuò wéi 作为 yī míng 一名 hé gé 合格 biàn 变 yì 译 yì zhě 译者 de 的 tiáo jiàn 条件， bìng 并 fēn xī 分析 qí 其 fān yì 翻译 yuán zé 原则 hé 和 tài du 态度。
xiāng gǎng 香港 bào fā 爆发 de 的 xīng hóng rè 猩红热 yǐ jīng 已经 duó qù 夺去 le 了 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 de 的 shēng mìng 生命。 xiāng gǎng 香港 wèi shēng guān yuán 卫生官员 chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 duì fu 对付 zhè ge 这个 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” 。
xiāng gǎng tè qū zhèng fǔ 香港特区政府 xuān bù 宣布， 30 rì 日 qǐ 起 huī fù 恢复 líng shòu 零售 shì chǎng 市场 de 的 huó jī 活鸡 mǎi mài 买卖。 3 zhōu qián 周前， yuán lǎng 元朗 jī cháng 鸡场 bào fā 爆发 qín liú gǎn 禽流感， shì chǎng 市场 jīn shòu 禁售 huó jī 活鸡。
dì sì zhāng 第四章， dào jiào 道教 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 zài tǐ 载体 — — gōng guàn 宫观 yì shù 艺术。
xiāng gǎng 香港 de 的 yuè tán 乐坛 yòu 又 xiāo shī 消失 zuǒ yī zhù 左一住 cuì 焠 càn 灿 de 的 jù xīng 巨星。
dì sì 第四 jiē 节 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 Section 4 Crimes Committed bya Unit dì sān shí 第三十 tiáo 条 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业、 shì yè dān wèi 事业单位、 jī guān 机关、 tuán tǐ 团体 shí shī 实施 de 的 wēi hài 危害 shè huì 社会 de 的 xíng wéi 行为， fǎ lǜ 法律 guī 规 dìng wèi 定为 dān wèi fàn zuì 单位犯罪 de 的， yīng dāng 应当 fù 负 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
xiāng gǎng 香港 hóng 红 wàn 卍 zì 字 huì 会 tún mén 屯门 wàn 卍 cí 慈 xiǎo xué 小学 tóng xué 同学 bàn yǎn 扮演 chē 车 gōng miào 公庙， xué sheng 学生 de 的 shǒu 手 zuǒ yòu 左右 huī wǔ 挥舞， jiù 就 xiàng 像 miào 庙 nèi 内 de 的 fēng chē 风车。
xiāng gǎng 香港 měi guó 美国 zǒng lǐng shì guǎn 总领事馆 jīng jì 经济 kè wài 课外 shì 事 fú wù 服务 guān yuán 官员。 xié zhù 协助 zī shēn 资深 wài shì fú wù 外事服务 guān 官 bào dǎo 报导 xiāng gǎng 香港 mào yì 贸易、 jīn róng 金融 jí 及 qí tā 其它 shāng yè 商业 shì jiàn 事件。
dì sì 第四 bù fen 部分 cóng 从 xiè líng yùn 谢灵运 yú 于 guǎng zhōu 广州 qì shì 弃市 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运， fēn xī 分析 xiè líng yùn 谢灵运 zhī 之 sǐ 死 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 jí xiè 及谢 shī 诗 de 的 wén xué 文学 yǐng xiǎng 影响。
dì sì 第四 bù fen 部分 zài 在 shǐ 史 de 的 zòng xiàng 纵向 miáo shù 描述 shàng 上， zhuó zhòng 着重 xié qǔ 撷取《 shī jīng 诗经》、 sòng yù 宋玉 cí fù 辞赋、 cáo zhí 曹植 shī fù 诗赋、 shěn yuē 沈约 shī gē 诗歌 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 xíng xiàng 形象， jìn xíng 进行 huí sù 回溯， jiē shì 揭示 le 了 gōng tǐ shī 宫体诗 chǎn shēng 产生 de 的 yì shù 艺术 tǔ rǎng 土壤。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是《 jù dòu 句读》 de 的 zhù shì 注释 tè sè 特色， zhǔ yào 主要 cóng 从 lì yòng 利用 fāng yán 方言 chǎn shù 阐述 zì 字 de 的 yīn yì 音义 hé 和 duì 对 gǔ wén zì 古文字 zī liào 资料 de 的 lì yòng 利用 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 lái 来 lùn shù 论述。
xiāng piàn 香片 shì yóu 是由 gāo jí 高级 lǜ chá 绿茶 jiā 加 xiāng huā 香花 zhì chéng 制成 de 的。
xiāng qín 香芹 tóng 酮： zài 在 gě lǚ zi 葛缕子， shí luó 莳萝 hé 和 lǜ 绿 bò he yóu 薄荷油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 tóng 酮 lèi 类 wù zhì 物质。
xiāng jiāo 香蕉 shì 是 àn 按 jīn liǎng 斤两 chū shòu 出售。
xiāng là 香辣 jī chì 鸡翅 ràng 让 dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 shǔn 吮 zhǐ 指 huí wèi 回味 lè 乐 wú qióng 无穷、 yù bà bù néng 欲罢不能。
mǎ dīng 马丁 · shǐ dì wén sī 史蒂文斯（ MartinStevens ） shì 是 yīng guó jiàn qiáo dà xué 英国剑桥大学（ UniversityofCambridge ） de 的 yī míng 一名 dòng wù xué jiā 动物学家， tā 他 shuō 说《 dāng dài 当代 dòng wù xué 动物学》 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wèi zhi 位置。
mǎ dīng 马丁 dà hàn lín lí 大汗淋漓。
dì sì 第四， yòng 用 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng jīn 胸襟 xiāng hù 相互 bāo róng 包容， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
lóng 笼 sào 埽 kě 可 gōng chǎng huà 工厂化 shēng chǎn 生产， jiǎn shǎo 减少 xiàn chǎng 现场 zuò yè 作业 gōng xù 工序 hé 和 zuò yè miàn 作业面 hòu yí 后移；
mǎ shàng 马上； rú guǒ 如果 yǒu 有 dà hǎn 大喊 shā lā 莎拉 kāng nà 康纳 de 的 míng zi 名字， nǐ 你 yǐ jīng 已经 méi jiù 没救 le 了。
děng 等 tā 他 huí lai 回来 shí 时， tā 他 shǒu shàng 手上 hé 和 yī fu 衣服 shàng 上 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 dà biàn 大便。
mǎ xiū sī 马修斯 jì suàn 计算 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 100 kē 颗 zuì 最 míng liàng 明亮 de 的 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 jiǎo 角 jù lí 距离， rán hòu 然后 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù zhí 数值 zhuǎn huà 转化 wèi 为 100 wàn 万 duì 对 suí jī shù 随机数， zhè 这 qí zhōng 其中 yuē yǒu 约有 61 ％ de 的 shù zì 数字 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 gōng yuē shù 公约数。
děng dào 等到 xià gè yuè 下个月 fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 jiāng 将 lìng 另 yī gēn 一根 héng liáng 桁梁 zài yùn 载运 shàng tiān 上天 hòu 后（ gāi 该 héng liáng 桁梁 jī hū 几乎 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 de 的 nà gēn 那根 héng liáng 桁梁 de 的 jìng xiàng 镜像 fù zhì pǐn 复制品）， nà ge 那个 zhòng 重 dá 达 183 dūn 吨 de 的 kōng jiān zhàn 空间站 jiāng 将 duō 多 chū 出 14 dūn 吨。
mǎ kè 马克。 tǔ wēn 吐温 xiě 写 de 的 zuò pǐn 作品 nǐ 你 zhī dào 知道 duō shǎo 多少？
děng dào 等到 zuì zhōng 最终 qīn jiàn 亲见 fǎ 法 de 的 zhēn xiàng 真相 shí 时， wǒ men 我们 duì 对 fó tuó 佛陀 de 的 guī yī 归依 chéng wéi 成为 bù kě dòng yáo 不可动摇。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 zǒng jié 总结 bā lí gōng shè 巴黎公社 jīng yàn 经验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng zuò 创作 le 了《 fǎ lán xī nèi zhàn 法兰西内战》， zhè bù 这部 zhù zuò 著作 bāo hán 包含 le 了 fēng fù 丰富 de 的 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 sī xiǎng 思想。
děng dài 等待 shí jī 时机， liù fēn 六分 de 的 gǒu tóu 狗头 rén 人 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zài 在 zhàn tuán 战团 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 shí jī 时机 lái lín 来临。
mǎ kè sī wéi ěr 马克斯韦尔 de 的 ér zi 儿子 zhān mǔ sī 詹姆斯 · wēi lā dé 威拉德 · mǎ kè sī wéi ěr 马克斯韦尔 yě 也 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yín háng jiā 银行家， bìng qiě 并且 wèi 为 tā men de 他们的 wài sūn zi 外孙子 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 liú xià 留下 le 了 100 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 tuō guǎn 托管 jī jīn 基金。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子