ประโยคภาษาจีน- 第四推动陆地边界勘界北部湾油气勘采和渔业合作南海共同开发取得积极进展中文句子 (845415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sì 第四， tuī dòng 推动 lù dì 陆地 biān jiè 边界 kān jiè 勘界、 běi bù wān 北部湾 yóu qì 油气 kān 勘 cǎi 采 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作、 nán hǎi 南海 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 qǔ dé 取得 jī jí 积极 jìn zhǎn 进展。
Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sì 第四， zhèng shì 正式 chū bǎn 出版 de 的 hàn yì 汉译 běn 本 zhōng 中， méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 de 的 yì wén 异文 qíng kuàng 情况， yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 kǒu shù 口述 zhě 者 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息。
mǎ dīng 马丁 dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 dào liǎo 到了 tā jiā 她家 shí 时， qíng kuàng 情况 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样。 mǎ dīng 马丁 bǎ 把 lǐ wù 礼物 liú zài 留在 xiōng qián 胸前 kǒu dài 口袋 lǐ 里， yuán 原 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 shí jī 时机 zài 再 ná chū 拿出 lái 来。
mǎ dīng sī 马丁斯 jiě shì 解释 shuō 说， “ fān mù guā 番木瓜 shù 树 zài 在 hěn duō 很多 nóng cūn 农村 shè qū 社区 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò wù 作物， yīn wèi 因为 tā men 他们 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yào yòng 药用 cái liào 材料， hái 还 néng 能 zài 在 gān hàn 干旱 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存 xià lai 下来。
dì sì 第四， yòng 用 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng jīn 胸襟 xiāng hù 相互 bāo róng 包容， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
dì sì 第四， tuì huò 退货 guǎn lǐ 管理 de 的 dù liàng 度量 yǔ 与 jì xiào 绩效 yù qī 预期 bì xū 必须 zài 在 kuà 跨 zhí néng bù mén 职能部门 huó 和 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 zhàn lüè 战略 zhōng 中 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 yīng xióng 英雄。
dì 第， 15 ， zhāng 章 kāi tóu 开头 de 的 zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， cháng 常 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为， mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jīng suǐ 精髓， yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治， qí shí 其实 tā 它 jiù shì 就是。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
děng yí xià 等一下， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu rén 有人 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men de 他们的 piào 票 tóu 投 gěi 给 kē bǐ 科比。
děng 等 xià lai 下来， zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 dì fang 地方， bǎ 把 huá zi 划子 cáng 藏 zài 在 mì mì 密密 de 的 liǔ 柳 shù cóng 树丛 xià 下。
mǎ yún 马云， yǐ qián 以前 shì 是 yí gè 一个 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， rú jīn 如今 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 biǎo shì 表示， táo bǎo wǎng 淘宝网 bù 不 jí yú 急于 shàng shì 上市， hái shi 还是 yào 要 xiān 先 guān zhù 关注 yú 于 běn shēn 本身 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展。
děng 等 tā 他 wǎn shang 晚上 huí lai 回来， tā 他 kàn 看 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 liǎn 脸 yě 也 shì 是 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòu 又 lā cháng liǎn 拉长脸 de huà 的话， tā 他 wǎn shang 晚上 gèng 更 huì 会 zuò 做 è mèng 恶梦， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 cí bēi 慈悲 xīn 心。
děng 等 nǐ 你 xià cì 下次 bài fǎng 拜访 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 de shí hòu 的时候， xún wèn 询问 yī shēng 医生 nǐ de 你的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bìng 并 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 qù 去 jiǎn shǎo 减少 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制 qǔ 龋 huài 坏 de 的 fā shēng 发生。
děng hòu 等候 pàn jué 判决 qī jiān 期间 tā 他 bèi 被 hái yā 还押 hòu shěn 候审 yí gè 一个 xīng qī 星期。
mǎ kè 马克 . bào yē 鲍耶， 31 suì 岁， yú 于 2008 nián 年 11 yuè 月 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 qián 钱。
mǎ kè 马克 • zhā kè bó gé 扎克伯格 shì 是 jì suàn jī 计算机 jué dǐng 绝顶 guài cái 怪才， hā fó 哈佛 yì yè shēng 肄业生， tā 他 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dà 最大 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
mǎ kè 马克 hé 和 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 qī zǐ 妻子 kāng nī dōu 康妮都 méi yǒu 没有 màn xìng bìng 慢性病， yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu 瘦 xiào 肖， yí gè 一个 shēn tǐ 身体 fēng mǎn 丰满。
děng dào 等到 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 bù duì 部队 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 xùn liàn yǒu sù 训练有素 bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiāng 将 pàn jūn 叛军 tuō jìn 拖进 zhàn zhēng 战争 de 的 ní tán 泥潭。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 gù rán 固然 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 huó 和 jīng pì 精辟 de 的 pī pàn 批判， nà 那 tā 它 kē xué 科学 ma 吗？
děng 等 tā 她 píng jìng 平静 xià lai 下来 hòu 后， wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 tā 她 cóng 从 yù gāng 浴缸 lǐ 里 jiù 救 chū lái 出来， nà shí hou 那时候 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 shāng kǒu 伤口。
děng dài 等待 shí jī 时机， liù fēn 六分 de 的 gǒu tóu 狗头 rén 人 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zài 在 zhàn tuán 战团 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 shí jī 时机 lái lín 来临。
mǎ kè sī 马克思 chāo yuè 超越 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 rú hé 如何 zhèng què 正确 rèn shi 认识 mǎ kè sī 马克思 zhé xué 哲学 běn zhì 本质 de 的 wèn tí 问题。
děng 等 wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头， tā 她 tàn 叹 le 了 zuì hòu 最后 yì kǒu qì 一口气， tuí rán 颓然 dǎo xià 倒下。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 jìn mò 浸没 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 jì shù 技术， shì 是 lì yòng 利用 fù 负 piān yā 偏压 gōng jiàn 工件 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 qiào 鞘 céng 层 jìn xíng 进行 lí zǐ 离子 jiā sù 加速、 jìn ér 进而 huò dé 获得 lí zǐ 离子 zhù rù 注入。
mǎ lì jīn 马利筋 wèi 为 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 rú cǐ 如此 rèn zhēn 认真 de 地 dǐ kàng 抵抗 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 de 的 qīn xí 侵袭， jié guǒ 结果 biàn de 变得 yǔ 与 hú dié 蝴蝶 nán shě nán fēn 难舍难分。
jīn ròu 筋肉 wǔ zàng 五脏 gōng rén 供人 zhì 炙 kuài 脍， pí gǔ jiǎo 皮骨角 yá 牙 gōng rén 供人 pèi dài 佩戴， jìng jiè 境界 gāo ér 高而 wàng wǒ 忘我， gòng xiàn 贡献 dà 大 ér 而 qiān xùn 谦逊。
mǎ lǚ sī 马吕斯 yí bù 一步 yí bù 一步 màn màn 慢慢 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 lǎo wū 老屋 de 的 lóu tī 楼梯， tā 他 zhèng yào 正要 huí dào 回到 tā 他 nà 那 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 qù 去 shí 时， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 cóng 从 guò dào 过道 lǐ 里 gēn 跟 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 zǒu lái 走来。
dá àn 答案 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围： guò dù 过度 cāo láo 操劳、 bù 不 shòu 受 shǎng shí 赏识、 qì něi 气馁、 shāng hài 伤害 gōng rén 工人 hé 和 zhōng céng 中层 lǐng dǎo 领导。
dá àn 答案 shì 是 bù 不， wàn yǒu yǐn lì 万有引力 , zì shēn 自身 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转 kuài màn 快慢， rú guǒ 如果 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 shì 是 gù tǐ 固体 de huà 的话， shí jì shàng 实际上 tā 它 bú shi 不是。
dá àn 答案 shì 是： ewe , mǔ yáng 母羊， qí 其 pīn xiě 拼写 wèi 为 E-W-E .

ประโยคภาษาจีน
dì sì 第四， zhèng shì 正式 chū bǎn 出版 de 的 hàn yì 汉译 běn 本 zhōng 中， méi yǒu 没有 tí gōng 提供 jù tǐ 具体 de 的 yì wén 异文 qíng kuàng 情况， yě 也 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 rèn hé 任何 kǒu shù 口述 zhě 者 de 的 jī běn 基本 xìn xī 信息。
mǎ dīng 马丁 dàng tiān 当天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 dào liǎo 到了 tā jiā 她家 shí 时， qíng kuàng 情况 jiù 就 xiàng 像 zhè yàng 这样。 mǎ dīng 马丁 bǎ 把 lǐ wù 礼物 liú zài 留在 xiōng qián 胸前 kǒu dài 口袋 lǐ 里， yuán 原 xiǎng 想 zhǎo 找 yí gè 一个 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 de 的 shí jī 时机 zài 再 ná chū 拿出 lái 来。
mǎ dīng sī 马丁斯 jiě shì 解释 shuō 说， “ fān mù guā 番木瓜 shù 树 zài 在 hěn duō 很多 nóng cūn 农村 shè qū 社区 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 de 的 zuò wù 作物， yīn wèi 因为 tā men 他们 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yào yòng 药用 cái liào 材料， hái 还 néng 能 zài 在 gān hàn 干旱 de 的 huán jìng 环境 xià 下 shēng cún 生存 xià lai 下来。
dì sì 第四， yòng 用 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng jīn 胸襟 xiāng hù 相互 bāo róng 包容， shí xiàn 实现 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处。
dì sì 第四， tuì huò 退货 guǎn lǐ 管理 de 的 dù liàng 度量 yǔ 与 jì xiào 绩效 yù qī 预期 bì xū 必须 zài 在 kuà 跨 zhí néng bù mén 职能部门 huó 和 zhěng gè 整个 gōng yīng liàn 供应链 zhàn lüè 战略 zhōng 中 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
mǎ dīng lù 马丁路 dé jīn 德金 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 de 的 yīng xióng 英雄。
dì 第， 15 ， zhāng 章 kāi tóu 开头 de 的 zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， cháng 常 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为， mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jīng suǐ 精髓， yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治， qí shí 其实 tā 它 jiù shì 就是。
mǎ shàng 马上 yòu 又 yí jù 一句 qiào pi huà 俏皮话 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子 lǐ 里。
děng yí xià 等一下， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yǒu rén 有人 méi yǒu 没有 bǎ 把 tā men de 他们的 piào 票 tóu 投 gěi 给 kē bǐ 科比。
děng 等 xià lai 下来， zài fù jìn 在附近 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 dì fang 地方， bǎ 把 huá zi 划子 cáng 藏 zài 在 mì mì 密密 de 的 liǔ 柳 shù cóng 树丛 xià 下。
mǎ yún 马云， yǐ qián 以前 shì 是 yí gè 一个 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， rú jīn 如今 zhǎng guǎn 掌管 zhè 这 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 jí tuán 集团， duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 biǎo shì 表示， táo bǎo wǎng 淘宝网 bù 不 jí yú 急于 shàng shì 上市， hái shi 还是 yào 要 xiān 先 guān zhù 关注 yú 于 běn shēn 本身 yè wù 业务 de 的 fā zhǎn 发展。
děng 等 tā 他 wǎn shang 晚上 huí lai 回来， tā 他 kàn 看 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 liǎn 脸 yě 也 shì 是 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòu 又 lā cháng liǎn 拉长脸 de huà 的话， tā 他 wǎn shang 晚上 gèng 更 huì 会 zuò 做 è mèng 恶梦， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 cí bēi 慈悲 xīn 心。
děng 等 nǐ 你 xià cì 下次 bài fǎng 拜访 yá kē zhěn suǒ 牙科诊所 de shí hòu 的时候， xún wèn 询问 yī shēng 医生 nǐ de 你的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bìng 并 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 qù 去 jiǎn shǎo 减少 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制 qǔ 龋 huài 坏 de 的 fā shēng 发生。
děng hòu 等候 pàn jué 判决 qī jiān 期间 tā 他 bèi 被 hái yā 还押 hòu shěn 候审 yí gè 一个 xīng qī 星期。
mǎ kè 马克 . bào yē 鲍耶， 31 suì 岁， yú 于 2008 nián 年 11 yuè 月 fàng qì 放弃 shǐ yòng 使用 qián 钱。
mǎ kè 马克 • zhā kè bó gé 扎克伯格 shì 是 jì suàn jī 计算机 jué dǐng 绝顶 guài cái 怪才， hā fó 哈佛 yì yè shēng 肄业生， tā 他 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dà 最大 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
mǎ kè 马克 hé 和 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 的 qī zǐ 妻子 kāng nī dōu 康妮都 méi yǒu 没有 màn xìng bìng 慢性病， yí gè 一个 shēn cái 身材 shòu 瘦 xiào 肖， yí gè 一个 shēn tǐ 身体 fēng mǎn 丰满。
děng dào 等到 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ de 我的 bù duì 部队 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 xùn liàn yǒu sù 训练有素 bìng qiě 并且 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhàn dòu lì 战斗力 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiāng 将 pàn jūn 叛军 tuō jìn 拖进 zhàn zhēng 战争 de 的 ní tán 泥潭。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 gù rán 固然 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhǔn què 准确 huó 和 jīng pì 精辟 de 的 pī pàn 批判， nà 那 tā 它 kē xué 科学 ma 吗？
děng 等 tā 她 píng jìng 平静 xià lai 下来 hòu 后， wǒ 我 cái 才 yì shí 意识 dào 到 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 shì 是 wǒ 我 bǎ 把 tā 她 cóng 从 yù gāng 浴缸 lǐ 里 jiù 救 chū lái 出来， nà shí hou 那时候 tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 shāng kǒu 伤口。
děng dài 等待 shí jī 时机， liù fēn 六分 de 的 gǒu tóu 狗头 rén 人 gōng jiàn shǒu 弓箭手 zài 在 zhàn tuán 战团 zhōng 中 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 shí jī 时机 lái lín 来临。
mǎ kè sī 马克思 chāo yuè 超越 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 rú hé 如何 zhèng què 正确 rèn shi 认识 mǎ kè sī 马克思 zhé xué 哲学 běn zhì 本质 de 的 wèn tí 问题。
děng 等 wǒ 我 zhuàn guò 转过 tóu 头， tā 她 tàn 叹 le 了 zuì hòu 最后 yì kǒu qì 一口气， tuí rán 颓然 dǎo xià 倒下。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 jìn mò 浸没 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 xíng shì 形式 de 的 lí zǐ 离子 zhù rù 注入 jì shù 技术， shì 是 lì yòng 利用 fù 负 piān yā 偏压 gōng jiàn 工件 zhōu wéi 周围 xíng chéng 形成 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 qiào 鞘 céng 层 jìn xíng 进行 lí zǐ 离子 jiā sù 加速、 jìn ér 进而 huò dé 获得 lí zǐ 离子 zhù rù 注入。
mǎ lì jīn 马利筋 wèi 为 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 rú cǐ 如此 rèn zhēn 认真 de 地 dǐ kàng 抵抗 hēi 黑 mò 脉 jīn 金 bān dié 斑蝶 de 的 qīn xí 侵袭， jié guǒ 结果 biàn de 变得 yǔ 与 hú dié 蝴蝶 nán shě nán fēn 难舍难分。
jīn ròu 筋肉 wǔ zàng 五脏 gōng rén 供人 zhì 炙 kuài 脍， pí gǔ jiǎo 皮骨角 yá 牙 gōng rén 供人 pèi dài 佩戴， jìng jiè 境界 gāo ér 高而 wàng wǒ 忘我， gòng xiàn 贡献 dà 大 ér 而 qiān xùn 谦逊。
mǎ lǚ sī 马吕斯 yí bù 一步 yí bù 一步 màn màn 慢慢 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 lǎo wū 老屋 de 的 lóu tī 楼梯， tā 他 zhèng yào 正要 huí dào 回到 tā 他 nà 那 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 qù 去 shí 时， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 cóng 从 guò dào 过道 lǐ 里 gēn 跟 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 zǒu lái 走来。
dá àn 答案 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围： guò dù 过度 cāo láo 操劳、 bù 不 shòu 受 shǎng shí 赏识、 qì něi 气馁、 shāng hài 伤害 gōng rén 工人 hé 和 zhōng céng 中层 lǐng dǎo 领导。
dá àn 答案 shì 是 bù 不， wàn yǒu yǐn lì 万有引力 , zì shēn 自身 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 dì qiú 地球 xuán zhuǎn 旋转 kuài màn 快慢， rú guǒ 如果 jiǎ shè 假设 dì qiú 地球 shì 是 gù tǐ 固体 de huà 的话， shí jì shàng 实际上 tā 它 bú shi 不是。
dá àn 答案 shì 是： ewe , mǔ yáng 母羊， qí 其 pīn xiě 拼写 wèi 为 E-W-E .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子