ประโยคภาษาจีน- 答声从最后一条驶近码头的舢板上传来中文句子 (846183) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá 答 shēng 声 cóng 从 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 shǐ jìn 驶近 mǎ tóu 码头 de 的 shān bǎn 舢板 shàng 上 chuán lái 传来。
It came from one last sampan approaching the docks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dā ying 答应 wǒ 我 bú yào 不要 kàn 看 wǒ 我 zǒu guò 走过 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
dá 答 yuē 曰： " mǒu 某 jiàn 见 shān āo 山凹 zhōng 中 yǒu 有 shǔ 蜀 bīng 兵 qí fān 旗幡 shǔ 数 chù 处， kǒng 恐 shì 是 fú bīng 伏兵， gù 故 jí 急 zhāo 招 jiāng jūn 将军 huí 回。 "
mǎ lǚ sī 马吕斯 yí bù 一步 yí bù 一步 màn màn 慢慢 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 lǎo wū 老屋 de 的 lóu tī 楼梯， tā 他 zhèng yào 正要 huí dào 回到 tā 他 nà 那 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 qù 去 shí 时， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 cóng 从 guò dào 过道 lǐ 里 gēn 跟 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 zǒu lái 走来。
mǎ lǚ sī 马吕斯 duì yú 对于 jiē lěi 街垒 zhòng dì 中的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 miàn qián 面前 zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉、 zhuāng zhòng 庄重 de 地 zuò zài 坐在 kē 珂 sài tè 赛特 páng biān 旁边 de 的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生， shǐ zhōng 始终 yóu yù 犹豫 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
dá àn 答案 yī rán 依然 xuán ér wèi jué 悬而未决， jǐn guǎn 尽管 mù tàn 木炭 de 的 huà shí 化石 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 在 nà shí 那时 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
mǎ lǚ sī 马吕斯 bā kāi 扒开 nà tiáo 那条 céng ràng 曾让 tā 他 duō cì 多次 tōng guò 通过 de 的 tiě 铁 tiáo 条， zǒu chū 走出 yuán zǐ 园子 bìng 并 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 ba 吧！ ”
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 xī shēng 牺牲 shǐ de 使得 zōng jiào 宗教 gèng 更 què bǎo 确保 qí 其 tuán tǐ 团体 de 的 hé xīn 合心 xié lì 协力。
mǎ lǚ sī 马吕斯 xiàng 象 è guǐ 饿鬼 shì de 似的 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿， gěi 给 le 了 táng guān 堂倌 liù gè 六个 sū 苏。
dá àn 答案 dāng rán 当然 shì 是 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 wài zài 外在 tiáo jiàn 条件， huán jìng 环境 yǔ 与 bèi jǐng 背景， dàn shì 但是 zhào lǐ 照理 tuī jiū 推究 zhè 这 wài zài 外在 de 的 tiáo jiàn 条件 zài 在 dà 大 huán jìng 环境 xià 下 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xiāng sì 相似 chù 处， suǒ yǐ 所以 biàn shù 变数 yě 也 kě 可 bèi 被 jiǎn huà 简化。
mǎ 马 zài 在 gāo zhà 高栅 miàn qián 面前 yóu yù bù qián 犹豫不前， jiē guǒ 结果 qí shǒu 骑手 bèi 被 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
dá àn 答案 shì 是 dāng 当 yuè liang 月亮 zhē dǎng 遮挡 le 了 tā 它 shí 时 jiù 就 huì 会 biàn hēi 变黑。
dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， tóng shí 同时 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的。
dá àn 答案 shì 是： yīn wèi 因为 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 kě néng 可能 róng 容 bú xià 不下 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池！
dá 答 bǐ 比 nì 匿 de 的 mèi zi 妹子 gěi 给 hǎ dá 哈达 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， míng jiào 名叫 jī nǔ 基努 bá 拔。
mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 shì yóu 是由 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng yī 同一 kē 科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
mǎ wěi sōng 马尾松 pào 疱 xiù bìng 锈病 shì 是 wǒ shěng 我省 mǎ wěi sōng 马尾松 zhōng yòu lín 中幼林 fēn 分 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 zhī gàn 枝干 bìng hài 病害。
mǎ dé 马德 yì 译 zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 yí gè 一个 zhuān 专 yòng cí 用词： “ bǎo bā 保八 ” 。
dá 答： guān yú 关于 rì běn 日本 xīn 新 nèi gé 内阁 jiù zhí 就职， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 rì qián 日前 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jiān zhí rén 菅直人 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 hè diàn 贺电。
dá 答： zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 hé 和 míng què 明确 de 的。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
dá 答： wǒ men 我们 dí què 的确 shì tú 试图 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 nián dù 年度 zhàn lüè 战略 hé 和 guī huà 规划 shěn chá 审查 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
mǎ 马 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 mài 劢 wù 物。
dá 答： shì de 是的， wǒ 我 xué xí 学习 guò 过 bā lěi 芭蕾， dàn 但 zài 在 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn liàn 训练 jiù shì 就是 xíng tǐ xùn liàn 形体训练。
dá 答： néng gòu 能够 duō 多 huó dòng 活动， zuò 作 àn mài 按脉 yī zhì 医治， chóng xīn 重新 shēng zhí 生殖 zhǐ 只 kě 可 jiā jù 加剧 zhèng 症 hóu 侯， bù kě 不可 zhì bìng 治病。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
shāi 筛 rù 入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉， jiǎo 搅 yún 匀。
mǎ luò 马洛 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà lián 大连 de 的 gōng chǎng 工厂 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产。
qiān shǔ 签署 le 了 zhè bù 这部 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fǎ àn 法案 zhī hòu 之后， yù jì 预计 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu 又 yào 要 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 xuān chuán zhàn 宣传战。 mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望， Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xuān 宣 chuán lái 传来 wèi 为 nà xiē 那些 duì 对 yī gǎi 医改 huái yǒu 怀有 zhì yí 质疑 huó 和 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 de 的 rén men 人们 shì yí 释疑 jiě huò 解惑。
jiǎn 简 · lǐ sī 里斯 de 的 Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说《简·爱》 zhòng dì 中的 bèi 被 xià luò dì 夏洛蒂 · bó lǎng tè 勃朗特 qiú jìn 囚禁 zài 在 gé lóu 阁楼 shàng 上 de 的 fēng 疯 nǚ rén 女人 bó shā 伯莎。
mǎ yīng jiǔ 马英九 zhǐ zé 指责 mín jìn dǎng 民进党 jìng xuǎn 竞选 kān wù 刊物 xuān chēng 宣称 zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 de 的 ròu 肉 ròu 肉 de 的 shuǐ guǒ 水果 jià gé 价格 jù 剧 diē 跌， zào chéng 造成 shì 柿 nóng 农「 kǒng huāng 恐慌」。

ประโยคภาษาจีน
dā ying 答应 wǒ 我 bú yào 不要 kàn 看 wǒ 我 zǒu guò 走过 nà ge 那个 jiǎo luò 角落。
dá 答 yuē 曰： " mǒu 某 jiàn 见 shān āo 山凹 zhōng 中 yǒu 有 shǔ 蜀 bīng 兵 qí fān 旗幡 shǔ 数 chù 处， kǒng 恐 shì 是 fú bīng 伏兵， gù 故 jí 急 zhāo 招 jiāng jūn 将军 huí 回。 "
mǎ lǚ sī 马吕斯 yí bù 一步 yí bù 一步 màn màn 慢慢 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 lǎo wū 老屋 de 的 lóu tī 楼梯， tā 他 zhèng yào 正要 huí dào 回到 tā 他 nà 那 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里 qù 去 shí 时， hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 cóng 从 guò dào 过道 lǐ 里 gēn 跟 zài 在 tā 他 hòu mian 后面 zǒu lái 走来。
mǎ lǚ sī 马吕斯 duì yú 对于 jiē lěi 街垒 zhòng dì 中的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 miàn qián 面前 zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉、 zhuāng zhòng 庄重 de 地 zuò zài 坐在 kē 珂 sài tè 赛特 páng biān 旁边 de 的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生， shǐ zhōng 始终 yóu yù 犹豫 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
dá àn 答案 yī rán 依然 xuán ér wèi jué 悬而未决， jǐn guǎn 尽管 mù tàn 木炭 de 的 huà shí 化石 biǎo míng 表明 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 zài 在 nà shí 那时 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
mǎ lǚ sī 马吕斯 bā kāi 扒开 nà tiáo 那条 céng ràng 曾让 tā 他 duō cì 多次 tōng guò 通过 de 的 tiě 铁 tiáo 条， zǒu chū 走出 yuán zǐ 园子 bìng 并 shuō dào 说道： “ wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 ba 吧！ ”
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 xī shēng 牺牲 shǐ de 使得 zōng jiào 宗教 gèng 更 què bǎo 确保 qí 其 tuán tǐ 团体 de 的 hé xīn 合心 xié lì 协力。
mǎ lǚ sī 马吕斯 xiàng 象 è guǐ 饿鬼 shì de 似的 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿， gěi 给 le 了 táng guān 堂倌 liù gè 六个 sū 苏。
dá àn 答案 dāng rán 当然 shì 是 qǔ jué yú 取决于 měi ge rén 每个人 de 的 wài zài 外在 tiáo jiàn 条件， huán jìng 环境 yǔ 与 bèi jǐng 背景， dàn shì 但是 zhào lǐ 照理 tuī jiū 推究 zhè 这 wài zài 外在 de 的 tiáo jiàn 条件 zài 在 dà 大 huán jìng 环境 xià 下 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 xiāng sì 相似 chù 处， suǒ yǐ 所以 biàn shù 变数 yě 也 kě 可 bèi 被 jiǎn huà 简化。
mǎ 马 zài 在 gāo zhà 高栅 miàn qián 面前 yóu yù bù qián 犹豫不前， jiē guǒ 结果 qí shǒu 骑手 bèi 被 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
dá àn 答案 shì 是 dāng 当 yuè liang 月亮 zhē dǎng 遮挡 le 了 tā 它 shí 时 jiù 就 huì 会 biàn hēi 变黑。
dá àn 答案 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， tóng shí 同时 yòu shì 又是 fǒu dìng 否定 de 的。
dá àn 答案 shì 是： yīn wèi 因为 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 kě néng 可能 róng 容 bú xià 不下 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池！
dá 答 bǐ 比 nì 匿 de 的 mèi zi 妹子 gěi 给 hǎ dá 哈达 shēng 生 le 了 yí gè 一个 ér zi 儿子， míng jiào 名叫 jī nǔ 基努 bá 拔。
mǎ ěr pù 马尔堡 chū xuè rè 出血热 shì yóu 是由 lái zì 来自 yǔ 与 yǐn qǐ 引起 Āī bó lā 埃博拉 chū xuè rè 出血热 de 的 bìng dú 病毒 tóng yī 同一 kē 科 de 的 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 gāo 高 zhì mìng 致命 xìng jí bìng 性疾病。
mǎ wěi sōng 马尾松 pào 疱 xiù bìng 锈病 shì 是 wǒ shěng 我省 mǎ wěi sōng 马尾松 zhōng yòu lín 中幼林 fēn 分 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 zhī gàn 枝干 bìng hài 病害。
mǎ dé 马德 yì 译 zài 在 zhōng guó 中国， yǒu 有 yí gè 一个 zhuān 专 yòng cí 用词： “ bǎo bā 保八 ” 。
dá 答： guān yú 关于 rì běn 日本 xīn 新 nèi gé 内阁 jiù zhí 就职， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 rì qián 日前 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jiān zhí rén 菅直人 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 hè diàn 贺电。
dá 答： zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 hé 和 míng què 明确 de 的。
mǎ lā 马拉 xián wù 嫌恶 de 地 tí dào 提到 “ zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 men 们（ céng 曾 shì 是） dài tóu 带头 xǐ qián 洗钱 de 的 rén 人， xiàng 像 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 tóu mù 头目。 ”
dá 答： wǒ men 我们 dí què 的确 shì tú 试图 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 nián dù 年度 zhàn lüè 战略 hé 和 guī huà 规划 shěn chá 审查 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
mǎ 马 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 mài 劢 wù 物。
dá 答： shì de 是的， wǒ 我 xué xí 学习 guò 过 bā lěi 芭蕾， dàn 但 zài 在 xì jù 戏剧 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xùn liàn 训练 jiù shì 就是 xíng tǐ xùn liàn 形体训练。
dá 答： néng gòu 能够 duō 多 huó dòng 活动， zuò 作 àn mài 按脉 yī zhì 医治， chóng xīn 重新 shēng zhí 生殖 zhǐ 只 kě 可 jiā jù 加剧 zhèng 症 hóu 侯， bù kě 不可 zhì bìng 治病。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
shāi 筛 rù 入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉， jiǎo 搅 yún 匀。
mǎ luò 马洛 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà lián 大连 de 的 gōng chǎng 工厂 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产。
qiān shǔ 签署 le 了 zhè bù 这部 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fǎ àn 法案 zhī hòu 之后， yù jì 预计 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu 又 yào 要 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 xuān chuán zhàn 宣传战。 mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望， Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xuān 宣 chuán lái 传来 wèi 为 nà xiē 那些 duì 对 yī gǎi 医改 huái yǒu 怀有 zhì yí 质疑 huó 和 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 de 的 rén men 人们 shì yí 释疑 jiě huò 解惑。
jiǎn 简 · lǐ sī 里斯 de 的 Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说《简·爱》 zhòng dì 中的 bèi 被 xià luò dì 夏洛蒂 · bó lǎng tè 勃朗特 qiú jìn 囚禁 zài 在 gé lóu 阁楼 shàng 上 de 的 fēng 疯 nǚ rén 女人 bó shā 伯莎。
mǎ yīng jiǔ 马英九 zhǐ zé 指责 mín jìn dǎng 民进党 jìng xuǎn 竞选 kān wù 刊物 xuān chēng 宣称 zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 de 的 ròu 肉 ròu 肉 de 的 shuǐ guǒ 水果 jià gé 价格 jù 剧 diē 跌， zào chéng 造成 shì 柿 nóng 农「 kǒng huāng 恐慌」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子