ประโยคภาษาจีน- 马基雅弗利颇有深意地指出辞职不仅可避免猜疑还可因这一德行而获誉中文句子 (846330) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ jī 马基 yǎ fú 雅弗 lì pō 利颇 yǒu 有 shēn yì 深意 de 地 zhǐ chū 指出， cí zhí 辞职 bù jǐn 不仅 kě 可 bì miǎn 避免 cāi yí 猜疑， hái 还 kě 可 yīn 因 zhè 这 yī 一 dé xíng 德行 ér 而 huò 获 yù 誉。
Resigning, Machiavelli astutely noted, would operate not only to defend against suspicion but also to create a reputation for probity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ 章里 yuàn yì 愿意 shēng chēng 声称 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 rén lèi 人类 xíng dòng 行动 yóu 由 mìng yùn 命运 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控， dàn 但 què 却 bù tóng yì 不同意 dàn dīng 但丁 de 的 shuō fǎ 说法， jí 即 zào wù zhǔ 造物主 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控。
mǎ sāi zhū 马塞诸 sāi zhōu 塞州 jǐng jú 警局 yǒu zhe 有着 cháng jiǔ 长久 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
dá àn 答案 shì 是 zhí wù 植物 běn fēn 苯酚 — — què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 kě kě dòu 可可豆 běn fēn 苯酚。
dá àn 答案 shì 是， tā men 它们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yī sī lán 伊斯兰 wén míng 文明 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
mǎ tài 马太 . bó ruì 博瑞 dí 迪 bān 搬 dào liǎo 到了 niǔ yuē shì 纽约市， zài 在 nà 那 tā 他 xué xí 学习 shè yǐng 摄影， dāng shí 当时， shè yǐng 摄影 hái shi 还是 yī mén 一门 xīn jì shù 新技术。
dá àn 答案 shì 是： yīn wèi 因为 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 kě néng 可能 róng 容 bú xià 不下 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池！
mǎ kuí lā 马奎拉 duō lā 多拉 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān mén 专门 shǐ yòng 使用 cóng 从 měi guó 美国 miǎn shuì 免税 shū rù 输入 de 的 bù fen 部分 chǎn pǐn 产品 huò 或 líng jiàn 零件 lái 来 zhuāng pèi 装配 wèi 为 chéng pǐn 成品， zài 再 shū chū 输出 dào 到 měi guó 美国 de 的 gōng chǎng 工厂。
dá xiè 答谢， zhì xiè 致谢， míng xiè 鸣谢 biǎo shì 表示 duì 对 … de 的 gǎn xiè 感谢 huò 或 gǎn jī 感激。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jīng shā 鲸鲨 yán jiū xiàng mù 研究项目 fù zé rén 负责人、 shēng wù xué jiā 生物学家 mó gēn 摩根 · lái lì 莱利 shuō 说： “ zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 xìn fèng 信奉 jī huì zhǔ yì 机会主义 de 的 dà 大 shí kè 食客。 ”
dá 答： zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 guān zhù 关注 xīn xī lán 新西兰 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 shì 市 jìn rì 近日 fā shēng 发生 dì zhèn 地震。
dá 答： zhōng bā 中巴 shì 是 hǎo 好 lín jū 邻居、 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， jiàn lì 建立 le 了 quán tiān hòu 全天候 yǒu yì 友谊， kāi zhǎn 开展 le 了 quán fāng wèi 全方位 hé zuò 合作。
mǎ kù sī 马库斯 de 的 gōng sī 公司 hái 还 xū 需 cháng qī 长期 mō suo 摸索， cái néng 才能 bǎ 把 yàng jī 样机 xì tǒng 系统 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chéng shú 成熟 jì shù 技术， cóng ér 从而 zài 在 quán guó 全国 guǎng kuò 广阔 de 的 fēng lì 风力 fā diàn cháng 发电场 zhōng pài 中派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
mǎ dé lán 马德兰 bó bo 伯伯 gù yòng 雇用 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tā 他 zhǐ 只 jiān chí 坚持 yì diǎn 一点： zuò 做 chéng shí 诚实 de 的 nán zǐ 男子！
mǎ dé lǐ 马德里 céng 曾 shì 是 gè 个 bù xíng zhě 步行者 de 的 chéng shì 城市。
dá 答： dì qiú 地球 fā shēng 发生 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dá 答： fēng huì 峰会 dài biǎo 代表 zài 在 běi jīng 北京 jiāng 将 xià tà 下榻 běi jīng fàn diàn 北京饭店 hé 和 běi jīng guì bīn lóu fàn diàn 北京贵宾楼饭店。
mǎ lā yǎ 马拉雅 lā mǔ 拉姆 yǔ 语 gē qǔ xià zài 歌曲下载 - pài cuì xī yà 派翠西亚 Ā kuí tè 阿奎特 shān 扇 yè 页 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 jī ēn 基恩 …
mǎ sī lǐ 马斯里 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 gòng rèn 供认 shì zài 是在 yī lā kè 伊拉克 jìng nèi 境内 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， bú guò 不过 gāi 该 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 de 的 shēn fèn 身份 hái 还 yǒu dài 有待 què rèn 确认。
dá 答： jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng guó 中国 liáo níng shěng 辽宁省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yǐ 已 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 duì wài 对外 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 de 的 qíng kuàng 情况， jiàn yì 建议 nǐ 你 huí qu 回去 zài 再 chá kàn 查看 yí xià 一下。
dá 答： méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tǎo lùn 讨论 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， jí shǐ 即使 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jí qí 及其 jié lùn 结论 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuō fú lì 说服力。
mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭 jù jué 拒绝 le 了 mài dāng láo 麦当劳 guān yú 关于 duì yú 对于 yí gè 一个 yìn dù 印度 kuài cān 快餐 fàn diàn 饭店 mài kē lǐ 麦科里 zài 在 míng zi 名字 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ MC ” de 的 shàng sù 上诉。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
cè lüè 策略 jì xiào 绩效 jié guǒ 结果， biāo gān 标竿 jié guǒ 结果， wài bù 外部 píng 评 hé 核 fēn shù 分数。
kuài zi 筷子 yīng dāng 应当 chōng dāng 充当 qián zi 钳子 ér 而 fēi 非 lì jiàn 利剑。
mǎ tè 马特 zuì zhōng 最终 hé 和 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 yì dāo liǎng duàn 一刀两断 le 了。
jiǎn 简 . wàng 旺 guì 桂 shì 是 nèi luó bì 内罗毕 shì zhōng xīn 市中心 yì jiā 一家 měi róng diàn 美容店 de 的 lǎo bǎn 老板， zhè jiā 这家 diàn 店 yě 也 shì 是 xīng qī wǔ 星期五 wèi shǔ bù duō 为数不多 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业 de 的 diàn pù 店铺 zhī yī 之一。
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 shì 是 xiàn jīn 现今 de 的 guī zé 规则， xǔ duō 许多 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 de 的 bào dào 报道， yóu qí shì 尤其是 yǒu guān 有关 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的， zǒng shì 总是 zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 hé 和 yāo mó huà 妖魔化 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
mǎ dì sī 马蒂斯 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 yì zhí 一直 shì yàn 试验 zhe 着 zhè zhǒng 这种 huà fǎ 画法。
jiǎn dān de shuō 简单地说， gēng huàn 更换 wǔ bàn 舞伴 jiù shì shuō 就是说 tiào wǔ 跳舞 de 的 liǎng gè 两个 rén zhōng 人中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 dā pèi 搭配 de hěn 得很 hé shì 合适 le 了。

ประโยคภาษาจีน
mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 zài 在 dì 第 èr shí wǔ 二十五 zhāng lǐ 章里 yuàn yì 愿意 shēng chēng 声称 zhì shǎo 至少 yí bàn 一半 de 的 rén lèi 人类 xíng dòng 行动 yóu 由 mìng yùn 命运 suǒ 所 zhǎng kòng 掌控， dàn 但 què 却 bù tóng yì 不同意 dàn dīng 但丁 de 的 shuō fǎ 说法， jí 即 zào wù zhǔ 造物主 duì 对 mìng yùn 命运 de 的 zhǎng kòng 掌控。
mǎ sāi zhū 马塞诸 sāi zhōu 塞州 jǐng jú 警局 yǒu zhe 有着 cháng jiǔ 长久 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。
dá àn 答案 shì 是 zhí wù 植物 běn fēn 苯酚 — — què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 kě kě dòu 可可豆 běn fēn 苯酚。
dá àn 答案 shì 是， tā men 它们 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 yī sī lán 伊斯兰 wén míng 文明 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
mǎ tài 马太 . bó ruì 博瑞 dí 迪 bān 搬 dào liǎo 到了 niǔ yuē shì 纽约市， zài 在 nà 那 tā 他 xué xí 学习 shè yǐng 摄影， dāng shí 当时， shè yǐng 摄影 hái shi 还是 yī mén 一门 xīn jì shù 新技术。
dá àn 答案 shì 是： yīn wèi 因为 dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， dì zhǐ 地址 kōng jiān 空间 kě néng 可能 róng 容 bú xià 不下 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 huǎn chōng 缓冲 chí 池！
mǎ kuí lā 马奎拉 duō lā 多拉 shì 是 yì zhǒng 一种 zhuān mén 专门 shǐ yòng 使用 cóng 从 měi guó 美国 miǎn shuì 免税 shū rù 输入 de 的 bù fen 部分 chǎn pǐn 产品 huò 或 líng jiàn 零件 lái 来 zhuāng pèi 装配 wèi 为 chéng pǐn 成品， zài 再 shū chū 输出 dào 到 měi guó 美国 de 的 gōng chǎng 工厂。
dá xiè 答谢， zhì xiè 致谢， míng xiè 鸣谢 biǎo shì 表示 duì 对 … de 的 gǎn xiè 感谢 huò 或 gǎn jī 感激。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 jīng shā 鲸鲨 yán jiū xiàng mù 研究项目 fù zé rén 负责人、 shēng wù xué jiā 生物学家 mó gēn 摩根 · lái lì 莱利 shuō 说： “ zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 biǎo míng 表明， tā men 它们 kě néng 可能 shì 是 xìn fèng 信奉 jī huì zhǔ yì 机会主义 de 的 dà 大 shí kè 食客。 ”
dá 答： zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 gāo dù 高度 guān zhù 关注 xīn xī lán 新西兰 kè lài sī tè chè qí 克赖斯特彻奇 shì 市 jìn rì 近日 fā shēng 发生 dì zhèn 地震。
dá 答： zhōng bā 中巴 shì 是 hǎo 好 lín jū 邻居、 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， jiàn lì 建立 le 了 quán tiān hòu 全天候 yǒu yì 友谊， kāi zhǎn 开展 le 了 quán fāng wèi 全方位 hé zuò 合作。
mǎ kù sī 马库斯 de 的 gōng sī 公司 hái 还 xū 需 cháng qī 长期 mō suo 摸索， cái néng 才能 bǎ 把 yàng jī 样机 xì tǒng 系统 zhuǎn huà 转化 wèi 为 chéng shú 成熟 jì shù 技术， cóng ér 从而 zài 在 quán guó 全国 guǎng kuò 广阔 de 的 fēng lì 风力 fā diàn cháng 发电场 zhōng pài 中派 shàng 上 yòng chǎng 用场。
mǎ dé lán 马德兰 bó bo 伯伯 gù yòng 雇用 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， tā 他 zhǐ 只 jiān chí 坚持 yì diǎn 一点： zuò 做 chéng shí 诚实 de 的 nán zǐ 男子！
mǎ dé lǐ 马德里 céng 曾 shì 是 gè 个 bù xíng zhě 步行者 de 的 chéng shì 城市。
dá 答： dì qiú 地球 fā shēng 发生 xiāng fǎn 相反 fāng xiàng 方向 de 的 xuán zhuǎn 旋转 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dá 答： fēng huì 峰会 dài biǎo 代表 zài 在 běi jīng 北京 jiāng 将 xià tà 下榻 běi jīng fàn diàn 北京饭店 hé 和 běi jīng guì bīn lóu fàn diàn 北京贵宾楼饭店。
mǎ lā yǎ 马拉雅 lā mǔ 拉姆 yǔ 语 gē qǔ xià zài 歌曲下载 - pài cuì xī yà 派翠西亚 Ā kuí tè 阿奎特 shān 扇 yè 页 xià zǎi 下载 yīn yuè 音乐 jī ēn 基恩 …
mǎ sī lǐ 马斯里 zài 在 bèi bǔ 被捕 hòu 后 gòng rèn 供认 shì zài 是在 yī lā kè 伊拉克 jìng nèi 境内 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者， bú guò 不过 gāi 该 guān yuán 官员 bǔ chōng 补充 shuō 说， tā 他 de 的 shēn fèn 身份 hái 还 yǒu dài 有待 què rèn 确认。
dá 答： jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， zhōng guó 中国 liáo níng shěng 辽宁省 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yǐ 已 jiù 就 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 duì wài 对外 jiè shào 介绍 le 了 yǒu guān 有关 de 的 qíng kuàng 情况， jiàn yì 建议 nǐ 你 huí qu 回去 zài 再 chá kàn 查看 yí xià 一下。
dá 答： méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tǎo lùn 讨论 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， jí shǐ 即使 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jí qí 及其 jié lùn 结论 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuō fú lì 说服力。
mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 lián bāng 联邦 fǎ tíng 法庭 jù jué 拒绝 le 了 mài dāng láo 麦当劳 guān yú 关于 duì yú 对于 yí gè 一个 yìn dù 印度 kuài cān 快餐 fàn diàn 饭店 mài kē lǐ 麦科里 zài 在 míng zi 名字 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ MC ” de 的 shàng sù 上诉。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
cè lüè 策略 jì xiào 绩效 jié guǒ 结果， biāo gān 标竿 jié guǒ 结果， wài bù 外部 píng 评 hé 核 fēn shù 分数。
kuài zi 筷子 yīng dāng 应当 chōng dāng 充当 qián zi 钳子 ér 而 fēi 非 lì jiàn 利剑。
mǎ tè 马特 zuì zhōng 最终 hé 和 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 yì dāo liǎng duàn 一刀两断 le 了。
jiǎn 简 . wàng 旺 guì 桂 shì 是 nèi luó bì 内罗毕 shì zhōng xīn 市中心 yì jiā 一家 měi róng diàn 美容店 de 的 lǎo bǎn 老板， zhè jiā 这家 diàn 店 yě 也 shì 是 xīng qī wǔ 星期五 wèi shǔ bù duō 为数不多 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业 de 的 diàn pù 店铺 zhī yī 之一。
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 shì 是 xiàn jīn 现今 de 的 guī zé 规则， xǔ duō 许多 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 de 的 bào dào 报道， yóu qí shì 尤其是 yǒu guān 有关 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的， zǒng shì 总是 zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 hé 和 yāo mó huà 妖魔化 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
mǎ dì sī 马蒂斯 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 yì zhí 一直 shì yàn 试验 zhe 着 zhè zhǒng 这种 huà fǎ 画法。
jiǎn dān de shuō 简单地说， gēng huàn 更换 wǔ bàn 舞伴 jiù shì shuō 就是说 tiào wǔ 跳舞 de 的 liǎng gè 两个 rén zhōng 人中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 méi yǒu 没有 wán quán 完全 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意， dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， suǒ yǒu 所有 tiào wǔ 跳舞 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 dā pèi 搭配 de hěn 得很 hé shì 合适 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子