ประโยคภาษาจีน- 答没有任何政府部门讨论这一研究结果即使这项研究及其结论有很强的说服力中文句子 (846771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá 答： méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng fǔ bù mén 政府部门 tǎo lùn 讨论 zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果， jí shǐ 即使 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jí qí 及其 jié lùn 结论 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuō fú lì 说服力。
A: No government department is discussing this research even though the study and its conclusions are robust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá 答： wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 chū xí 出席 xià jì 夏季 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 dí bài 迪拜 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 guān zhù 关注 yú 于 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 jīng jì tè qū 经济特区， wèi 为 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zài 在 yí dìng 一定 dì lǐ 地理 fàn wéi 范围 nèi 内 tí gōng 提供 kāng kǎi 慷慨 de 的 tiáo jiàn 条件。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ jī guān 政府机关 zài 在 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiāng huì 将会 shì 是 yà zhōu 亚洲 shǒu 首 gè 个 lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 lái 来 yìng duì 应对 guó nèi 国内 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 dēng gé rè bìng 登革热病 de 的 guó jiā 国家。
dá 答： gài cí 盖茨 [ jī jīn huì 基金会 ] huì 会 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì 是 nüè jí 疟疾、 fèi yán 肺炎 hái shi 还是 ài zī bìng dú 艾滋病毒， rán hòu 然后 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 zhàn lüè 战略 jìn chéng 进程 yǐ 以 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dá 答： hú 胡 zhǔ xí 主席 jí jiāng 即将 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 duì 对 lǎo wō 老挝 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
mǎ lái xī yà 马来西亚 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 xié tiáo 协调 tí gōng 提供 kāng fù fú wù 康复服务 hé 和 fú lì 福利 zhī chí 支持， shǐ de 使得 yīn 因 gōng shāng 工伤 ér 而 zhì cán 致残 zhī rén 之人 chóng fǎn 重返 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
dá 答： zhè ge 这个 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， zhōng fāng 中方 jǐ yǔ 给予 le 了 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， xiàng 向 cháo fāng 朝方 jìn xíng 进行 le 了 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
mǎ fēng 马枫 huí guò 回过 tóu 头 qù 去， kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo chuāng 小窗， yòu 又 yǒu shì 有事 jué de 觉得 bú duì jìn 不对劲： wèi shén me 为什么 zhè 这 chuāng 窗 de 的 xià bian 下边 shì 是 tiáo 条 yǒng dào 甬道？
dá 答：（ Àì ruì kè 艾瑞克 · lài ān 赖安） yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nǐ 你 yào bù 要不 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 de 的 dōng xi 东西， yào bù 要不 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 chù 处 lǐ fà 理发 fǎ 法， yào bù 要不 jiù yào 就要 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
mǎ gé luò 马格洛 dà niáng 大娘 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 shuō 说， dàn shì 但是 tā 她 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉 jí 及 yán 盐。
mǎ shā 马沙 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 jué sè 角色。
mǎ luò 马洛 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà lián 大连 de 的 gōng chǎng 工厂 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产。
qiān míng 签名 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 qǐng yuàn 请愿 yùn dòng 运动 zhōng 中 lái 来， gào su 告诉 zhèng fǔ 政府 shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jīng yú 鲸鱼， ér 而 fēi 非 bǔ jīng 捕鲸。
qiān shǔ 签署 lì fǎ huì 立法会 tōng guò 通过 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案， jiàng 将 cái zhèng 财政 yù suàn 预算、 jué suàn 决算 bào 报 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ 中央人民政府 bèi àn 备案；
jiǎn 简 : nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 hǎo chī 好吃 ma 吗？
jiǎn jiè 简介 le 了 sì 四 sù 速 zhōng xīn 中心 chuán dòng 传动 shì 式 mó jī 磨机， gāi 该 mó jī 磨机 yòng 用 xīng 星 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 zuò wéi 做为 zhǔ 主 jiǎn sù jī 减速机， kě 可 shí xiàn 实现 mó jī 磨机 de 的 duō 多 zhuàn sù 转速， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 xiào yì 效益。
jiǎn jiè 简介： zuò wéi 作为 běn cì 本次 diàn yǐng jié 电影节 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片，《 bào fēng xuě 暴风雪》， yòu 又 yī 一 bù 部 gǎi biān 改编 zì 自 jù shuō 据说 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jué chàng 绝唱 de 的 zuò pǐn 作品。
jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 shì 是 xiàn jīn 现今 de 的 guī zé 规则， xǔ duō 许多 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 de 的 bào dào 报道， yóu qí shì 尤其是 yǒu guān 有关 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的， zǒng shì 总是 zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 hé 和 yāo mó huà 妖魔化 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 dì sān dài 第三代 zhòng wū suān ǎn 仲钨酸铵 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 hé 和 chǔ lǐ 处理 gāo lín 高磷、 gāo mù dī 高钼低 pǐn wèi 品位 bái wū kuàng 白钨矿 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
jiǎn dān de 简单地 shì fàng 释放 xiū jiǎn 修剪， shuā xīn 刷新 nǐ de 你的 guāng pán 光盘， jí shǐ 即使 běi jīng 北京 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 Ào yùn 奥运 de 的 jiā 夹 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shí jiān 时间 hé 和 zuì dà 最大 bào pò 爆破 xíng dòng 行动！
mǎ chē 马车 zhú jiàn 逐渐 zhuàn 转 chéng 成 màn bù 慢步， lóng lóng 隆隆 de 地 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zài 在 xià yè 夏夜 de 的 xīn xiāng 馨香 zhōng 中 xiàng 向 pō 坡 shàng pá 上爬 qù 去。
jiǎn dān 简单 de 的 wú 无 guī 规 xiàn tuán 线团 zhuàng tài 状态 jù hé wù 聚合物 róng jiě 溶解 zài 在 huī fā xìng 挥发性 de 的 róng jì 溶剂 pèi zhì 配置 chéng xī 成稀 róng yè 溶液， zài 在 yǒu 有 cháo shī 潮湿 kōng qì 空气 zài 在 biǎo miàn 表面 liú dòng 流动 shí 时 jiāo zhù 浇铸 dào 到 bō lí piàn 玻璃片 shàng 上。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn dān 简单 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 guī piàn 硅片 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 wài xīng rén 外星人， ér 而 bú shi 不是 zhōng zǐ 中子 hé 和 shén jīng 神经。
qū dòng lún 驱动轮 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动， zhè yàng 这样 jì 既 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡 yě 也 yǒu le 有了 tuī dòng lì 推动力。
qū chē 驱车（ zài 在 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下） qù 去 yì xiē 一些 xiàng 象 mò xī gē 墨西哥 huò zhě 或者 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 zhè yàng 这样 de 的 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 duì 对 zhēn zhèng 真正 pín qióng 贫穷 de 的 rèn zhī 认知。
sì mǎ qiáo 驷马桥： sī mǎ xiàng rú 司马相如 cóng 从 lín 临 qióng 邛 huí dào 回到 chéng dū 成都 hòu 后， yīn 因 jiā jìng 家境 pín hán 贫寒， shòu 受 rén 人 wǔ màn 侮慢。
zhù 驻 lā shí kǎ ěr jiā 拉什卡尔加 de 的 yī yuàn 医院 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dá 答： wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 chū xí 出席 xià jì 夏季 dá wò sī lùn tán 达沃斯论坛 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。
mǎ lái xī yà 马来西亚 hé 和 dí bài 迪拜 de 的 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 guān zhù 关注 yú 于 chóng jiàn 重建 zhōng guó 中国 jīng jì tè qū 经济特区， wèi 为 wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zài 在 yí dìng 一定 dì lǐ 地理 fàn wéi 范围 nèi 内 tí gōng 提供 kāng kǎi 慷慨 de 的 tiáo jiàn 条件。
mǎ lái xī yà 马来西亚 zhèng fǔ jī guān 政府机关 zài 在 zhōu yī 周一 biǎo shì 表示， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiāng huì 将会 shì 是 yà zhōu 亚洲 shǒu 首 gè 个 lì yòng 利用 zhuǎn jī yīn 转基因 wén zi 蚊子 lái 来 yìng duì 应对 guó nèi 国内 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 dēng gé rè bìng 登革热病 de 的 guó jiā 国家。
dá 答： gài cí 盖茨 [ jī jīn huì 基金会 ] huì 会 xuǎn qǔ 选取 yí gè 一个 wèn tí 问题， wú lùn 无论 shì 是 nüè jí 疟疾、 fèi yán 肺炎 hái shi 还是 ài zī bìng dú 艾滋病毒， rán hòu 然后 kāi zhǎn 开展 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 zhàn lüè 战略 jìn chéng 进程 yǐ 以 fā xiàn 发现 wèn tí 问题 hé 和 kě néng 可能 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dá 答： hú 胡 zhǔ xí 主席 jí jiāng 即将 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 duì 对 lǎo wō 老挝 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
mǎ lái xī yà 马来西亚 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 xié tiáo 协调 tí gōng 提供 kāng fù fú wù 康复服务 hé 和 fú lì 福利 zhī chí 支持， shǐ de 使得 yīn 因 gōng shāng 工伤 ér 而 zhì cán 致残 zhī rén 之人 chóng fǎn 重返 quán zhí 全职 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位。
dá 答： zhè ge 这个 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后， zhōng fāng 中方 jǐ yǔ 给予 le 了 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， xiàng 向 cháo fāng 朝方 jìn xíng 进行 le 了 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
mǎ fēng 马枫 huí guò 回过 tóu 头 qù 去， kàn zhe 看着 nà ge 那个 xiǎo chuāng 小窗， yòu 又 yǒu shì 有事 jué de 觉得 bú duì jìn 不对劲： wèi shén me 为什么 zhè 这 chuāng 窗 de 的 xià bian 下边 shì 是 tiáo 条 yǒng dào 甬道？
dá 答：（ Àì ruì kè 艾瑞克 · lài ān 赖安） yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nǐ 你 yào bù 要不 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 de 的 dōng xi 东西， yào bù 要不 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 chù 处 lǐ fà 理发 fǎ 法， yào bù 要不 jiù yào 就要 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
mǎ gé luò 马格洛 dà niáng 大娘 méi yǒu 没有 nà yàng 那样 shuō 说， dàn shì 但是 tā 她 xīn lǐ yǒu shù 心里有数。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉 jí 及 yán 盐。
mǎ shā 马沙 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 jué sè 角色。
mǎ luò 马洛 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 dà lián 大连 de 的 gōng chǎng 工厂 zài 在 2010 nián 年 xià bàn nián 下半年 kāi shǐ 开始 tóu chǎn 投产。
qiān míng 签名 jiā rù 加入 dào 到 wǒ men de 我们的 qǐng yuàn 请愿 yùn dòng 运动 zhōng 中 lái 来， gào su 告诉 zhèng fǔ 政府 shì 是 shí hou 时候 chóng xīn 重新 guān zhù 关注 jīng yú 鲸鱼， ér 而 fēi 非 bǔ jīng 捕鲸。
qiān shǔ 签署 lì fǎ huì 立法会 tōng guò 通过 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn àn 预算案， jiàng 将 cái zhèng 财政 yù suàn 预算、 jué suàn 决算 bào 报 zhōng yāng rén mín zhèng fǔ 中央人民政府 bèi àn 备案；
jiǎn 简 : nǐ 你 jué de 觉得 dà pái dàng 大排档 lǐ 里 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 hǎo chī 好吃 ma 吗？
jiǎn jiè 简介 le 了 sì 四 sù 速 zhōng xīn 中心 chuán dòng 传动 shì 式 mó jī 磨机， gāi 该 mó jī 磨机 yòng 用 xīng 星 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 zuò wéi 做为 zhǔ 主 jiǎn sù jī 减速机， kě 可 shí xiàn 实现 mó jī 磨机 de 的 duō 多 zhuàn sù 转速， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 xiào yì 效益。
jiǎn jiè 简介： zuò wéi 作为 běn cì 本次 diàn yǐng jié 电影节 de 的 bì mù 闭幕 yǐng piàn 影片，《 bào fēng xuě 暴风雪》， yòu 又 yī 一 bù 部 gǎi biān 改编 zì 自 jù shuō 据说 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 jué chàng 绝唱 de 的 zuò pǐn 作品。
jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 zhōng guó 中国 xiàn xiàng 现象 tōng cháng 通常 shì 是 xiàn jīn 现今 de 的 guī zé 规则， xǔ duō 许多 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 hé 和 rén mín 人民 de 的 bào dào 报道， yóu qí shì 尤其是 yǒu guān 有关 běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的， zǒng shì 总是 zài 在 lǐ xiǎng huà 理想化 hé 和 yāo mó huà 妖魔化 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 dì sān dài 第三代 zhòng wū suān ǎn 仲钨酸铵 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 hé 和 chǔ lǐ 处理 gāo lín 高磷、 gāo mù dī 高钼低 pǐn wèi 品位 bái wū kuàng 白钨矿 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
jiǎn dān de 简单地 shì fàng 释放 xiū jiǎn 修剪， shuā xīn 刷新 nǐ de 你的 guāng pán 光盘， jí shǐ 即使 běi jīng 北京 jí jiāng 即将 jǔ bàn 举办 Ào yùn 奥运 de 的 jiā 夹 de 的 zuì dī 最低 jí gé xiàn 及格线 shí jiān 时间 hé 和 zuì dà 最大 bào pò 爆破 xíng dòng 行动！
mǎ chē 马车 zhú jiàn 逐渐 zhuàn 转 chéng 成 màn bù 慢步， lóng lóng 隆隆 de 地 yáo huàng 摇晃 zhe 着 zài 在 xià yè 夏夜 de 的 xīn xiāng 馨香 zhōng 中 xiàng 向 pō 坡 shàng pá 上爬 qù 去。
jiǎn dān 简单 de 的 wú 无 guī 规 xiàn tuán 线团 zhuàng tài 状态 jù hé wù 聚合物 róng jiě 溶解 zài 在 huī fā xìng 挥发性 de 的 róng jì 溶剂 pèi zhì 配置 chéng xī 成稀 róng yè 溶液， zài 在 yǒu 有 cháo shī 潮湿 kōng qì 空气 zài 在 biǎo miàn 表面 liú dòng 流动 shí 时 jiāo zhù 浇铸 dào 到 bō lí piàn 玻璃片 shàng 上。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn dān 简单 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 guī piàn 硅片 shàng 上 gōng zuò 工作 de 的 wài xīng rén 外星人， ér 而 bú shi 不是 zhōng zǐ 中子 hé 和 shén jīng 神经。
qū dòng lún 驱动轮 rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 zhuǎn dòng 转动， zhè yàng 这样 jì 既 dá dào 达到 le 了 píng héng 平衡 yě 也 yǒu le 有了 tuī dòng lì 推动力。
qū chē 驱车（ zài 在 ān quán 安全 de 的 qíng kuàng xià 情况下） qù 去 yì xiē 一些 xiàng 象 mò xī gē 墨西哥 huò zhě 或者 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 zhè yàng 这样 de 的 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 huò qǔ 获取 duì 对 zhēn zhèng 真正 pín qióng 贫穷 de 的 rèn zhī 认知。
sì mǎ qiáo 驷马桥： sī mǎ xiàng rú 司马相如 cóng 从 lín 临 qióng 邛 huí dào 回到 chéng dū 成都 hòu 后， yīn 因 jiā jìng 家境 pín hán 贫寒， shòu 受 rén 人 wǔ màn 侮慢。
zhù 驻 lā shí kǎ ěr jiā 拉什卡尔加 de 的 yī yuàn 医院 duì 对 tā men 他们 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子