ประโยคภาษาจีน- 答我们对这一事件感到震惊对遇难者家属表示哀悼和慰问中文句子 (846663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dá 答： wǒ men 我们 duì 对 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， duì 对 yù nàn zhě 遇难者 jiā shǔ 家属 biǎo shì 表示 āi dào 哀悼 hé 和 wèi wèn 慰问。
A: We are shocked at the incident and express condolences and solicitude to the bereaved family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá 答： wǒ men 我们 dí què 的确 shì tú 试图 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 nián dù 年度 zhàn lüè 战略 hé 和 guī huà 规划 shěn chá 审查 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dá 答： wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 lì liàn 历练， cóng 从 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 zhōng 中， huò 或 cóng 从 yuè dú 阅读 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 zhōng 中 shōu jí 收集 xiào liào 笑料。
mǎ wén 马文 lín tì 林替 nóng mín 农民 xiě 写 gào zhuàng xìn 告状信 yāo qiú 要求 jiǎn qīng 减轻 shuì shōu 税收 fù dān 负担， zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 bèi 被 pàn xíng 判刑 wǔ nián 五年。
mǎ sī kē 马斯科 xiān sheng 先生 shuō 说， zhòng xíng 重型 liè yīng 猎鹰 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 lèi sì 类似 xié dài 携带 jī qì rén 机器人 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 de 的 rèn wu 任务。
dá 答： wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yuē 约 1000 fēng 封 lái xìn 来信， lái zì 来自 nuó wēi 挪威 gè dì 各地 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shuō 说 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 yóu yú 由于 wǒ 我 néng 能 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ de 我的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， tā men 他们 yě 也 jiù 就 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 zuò dào 做到 tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng 公。
mǎ 马 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 mài 劢 wù 物。
dá 答： zhǐ dìng 指定 yóu 由 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 fù zé 负责《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shí shī 实施 gōng zuò 工作， xǔ duō 许多 bù wěi 部委 bāo kuò 包括 wèi shēng bù 卫生部 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
mǎ shù 马术 shǐ shī 史诗 diàn yǐng 电影「 shā mò qí bīng 沙漠骑兵」 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn rén zhēn shì 真人真事， zhǔ jué 主角 wèi 为 mào xiǎn 冒险 fàn nán 犯难 de 的 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 fǎ lán kè 法兰克 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 hé 和 tā 他 de 的 jùn mǎ 骏马 xī 希 dào 道 gōu 勾。
dá 答： yǒu shí hou 有时候 ǎn 俺 huì 会 zài 在 wǔ dào kǒu 五道口 de 的 tiān qiáo 天桥 dì xià 地下 hé 和 qí tā 其他 qǐ gài 乞丐 yì qǐ 一起 dǎ pū kè 打扑克， dǎ 打 guò 过 zuì dà 最大 de 的 pái 牌 shì 是 10 kuài 块。
mǎ lái xī yà 马来西亚 Ào yùn 奥运 dài biǎo tuán 代表团 4 rì 日 zǎo shang 早上 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 jǔ xíng 举行 le 了 shēng qí yí shì 升旗仪式。
dá 答： hú 胡 zhǔ xí 主席 jí jiāng 即将 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 duì 对 lǎo wō 老挝 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
dá 答： jìn rì 近日， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 “ jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 ” hé zuò 合作 jī zhì 机制 lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国， yǔ 与 É luó sī 俄罗斯、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西 yí zhì 一致 shāng dìng 商定， xī shōu 吸收 nán fēi 南非 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员 jiā rù 加入 gāi 该 hé zuò 合作 jī zhì 机制。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
cè lüè 策略 mó shì 模式 tiáo zhěng 调整 bài shī 拜师 de 的 gài lǜ 概率： dōng guō xiān shēng 东郭先生 yù jiàn 遇见 gài lǜ 概率 yóu 由 37.5% tiáo zhěng 调整 wèi 为 33.5% ， zēng jiā 增加 8% gài lǜ 概率 huò dé 获得 dìng 定 fēng 风 dān 丹。
shāi chá 筛查 de 的 mù dì 目的 shì 是 fā xiàn 发现 xiàn liú 腺瘤， bāo kuò 包括 xī ròu 息肉 huò 或 liǎng xìng 两性 zhǒng liú 肿瘤， tè bié shì 特别是 jìn xíng xìng 进行性 xiàn liú 腺瘤 hé 和 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌。
zhēng 筝， yòu 又 chēng wéi 称为 gǔ zhēng 古筝， shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。
chóu jí 筹集 bàn xué 办学 jīng fèi 经费， shěn hé 审核 yù suàn 预算、 jué suàn 决算；
qiān shǔ 签署 le 了 zhè bù 这部 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fǎ àn 法案 zhī hòu 之后， yù jì 预计 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu 又 yào 要 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 xuān chuán zhàn 宣传战。 mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望， Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xuān 宣 chuán lái 传来 wèi 为 nà xiē 那些 duì 对 yī gǎi 医改 huái yǒu 怀有 zhì yí 质疑 huó 和 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 de 的 rén men 人们 shì yí 释疑 jiě huò 解惑。
jiǎn 简 · Ào sī dīng 奥斯丁 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū guò 出过 yí cì 一次 guó 国， shèn zhì 甚至 cóng 从 mò 末 lí kāi 离开 guò 过 yīng guó 英国 de 的 nán bù 南部。
mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 shàng sān 上三 fēn 分 zhī yī 之一 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病。
mǎ yīng jiǔ 马英九 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 hé 和 xiāo wàn cháng 萧万长 jiù zhí 就职 hòu 后， tā men dōu 他们都 bú dà 不大 kě néng 可能 qián wǎng 前往（ dà lù 大陆）。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 shàng zhōu 上周 wù 误 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 méi 枚 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 diū diào 丢掉， zài 在 zhuī 追 zhe 着 lā jī chē 垃圾车 fān biàn 翻遍 10 dūn 吨 chéng shì 城市 lā jī dài 垃圾袋 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 zhè 这 yī 一 chuán jiā 传家 zhēn bǎo 珍宝。
mǎ 马 bèi 被 què rèn 确认 shì 是 zhōng jiān 中间 sù zhǔ 宿主， yóu yú 由于 zài 在 zhào hù 照护 huò 或 pōu 剖 jiǎn 检 bìng 病 mǎ huò sǐ 马或死 mǎ 马 qī jiān 期间 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触， cǐ bìng 此病 dú 毒 chuán bō 传播 zhì rén 至人。
jiǎn dān de shuō 简单地说， sī wéi 思维 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， chán chéng 禅城 le 了 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn dān 简单 liú chéng 流程 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 gèng 更 nán 难 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假。
jiǎn dān 简单 de 的 jiā jù 家具 pèi hé 配合 róu hé 柔和 de 的 dēng guāng 灯光， dàn 但 yì diǎn 一点 dōu 都 bù shī 不失 tóng qù 童趣。 shì hé 适合 gāng 刚 shàng xué 上学 de 的 ér tóng 儿童。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn lì 简历 shàng 上 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 yǒu 有 mài diǎn 卖点 le 了。
jiǎn 简 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 jiǎ mǐ tè 贾米特， tā 他 shì yǐ 是以 bā lí 巴黎 wèi 为 jī dì 基地 de 的 sī xiǎng kù 思想库 luó bó tè 罗伯特 • shū màn 舒曼 jī jīn huì 基金会 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家， shuō 说 zhù zhòng 注重 zhì cái 制裁 biǎo míng 表明 hěn duō 很多 qí tā 其它 shì qing 事情 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiǎn jié 简洁 de 的 zhuāng shì 装饰， mù zhì 木质 de 的 qiáng miàn 墙面， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 yǒu zhǒng 有种 fǎn pú guī zhēn 返璞归真 de 的 qīn qiè 亲切 yǔ 与 zì rán 自然。

ประโยคภาษาจีน
dá 答： wǒ men 我们 dí què 的确 shì tú 试图 cóng 从 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训 — — zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 nián dù 年度 zhàn lüè 战略 hé 和 guī huà 规划 shěn chá 审查 liú chéng 流程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dá 答： wǒ 我 píng jiè 凭借 zì jǐ 自己 de 的 lì liàn 历练， cóng 从 suǒ jiàn suǒ wén 所见所闻 zhōng 中， huò 或 cóng 从 yuè dú 阅读 hé 和 yǔ 与 rén 人 jiāo tán 交谈 zhōng 中 shōu jí 收集 xiào liào 笑料。
mǎ wén 马文 lín tì 林替 nóng mín 农民 xiě 写 gào zhuàng xìn 告状信 yāo qiú 要求 jiǎn qīng 减轻 shuì shōu 税收 fù dān 负担， zài 在 yú lín dì qū 榆林地区 bèi 被 pàn xíng 判刑 wǔ nián 五年。
mǎ sī kē 马斯科 xiān sheng 先生 shuō 说， zhòng xíng 重型 liè yīng 猎鹰 yě 也 néng 能 yòng yú 用于 lèi sì 类似 xié dài 携带 jī qì rén 机器人 dēng lù 登录 huǒ xīng 火星 cǎi jí 采集 yàng běn 样本 de 的 rèn wu 任务。
dá 答： wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yuē 约 1000 fēng 封 lái xìn 来信， lái zì 来自 nuó wēi 挪威 gè dì 各地 de 的 rén 人， tā men dōu 他们都 shuō 说 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 wèn tí 问题。 yóu yú 由于 wǒ 我 néng 能 tǎn chéng 坦诚 duì dài 对待 wǒ de 我的 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果， tā men 他们 yě 也 jiù 就 néng 能 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 de 地 zuò dào 做到 tǎn chéng 坦诚 bù 布 gōng 公。
mǎ 马 shì 是 yǒu yì 有益 de 的 mài 劢 wù 物。
dá 答： zhǐ dìng 指定 yóu 由 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī 信息 jì shù bù 技术部 fù zé 负责《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shí shī 实施 gōng zuò 工作， xǔ duō 许多 bù wěi 部委 bāo kuò 包括 wèi shēng bù 卫生部 gòng tóng 共同 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
mǎ shù 马术 shǐ shī 史诗 diàn yǐng 电影「 shā mò qí bīng 沙漠骑兵」 gǎi biān 改编 zì 自 zhēn rén zhēn shì 真人真事， zhǔ jué 主角 wèi 为 mào xiǎn 冒险 fàn nán 犯难 de 的 xī bù 西部 niú zǎi 牛仔 fǎ lán kè 法兰克 huò pǔ jīn sī 霍普金斯 hé 和 tā 他 de 的 jùn mǎ 骏马 xī 希 dào 道 gōu 勾。
dá 答： yǒu shí hou 有时候 ǎn 俺 huì 会 zài 在 wǔ dào kǒu 五道口 de 的 tiān qiáo 天桥 dì xià 地下 hé 和 qí tā 其他 qǐ gài 乞丐 yì qǐ 一起 dǎ pū kè 打扑克， dǎ 打 guò 过 zuì dà 最大 de 的 pái 牌 shì 是 10 kuài 块。
mǎ lái xī yà 马来西亚 Ào yùn 奥运 dài biǎo tuán 代表团 4 rì 日 zǎo shang 早上 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 jǔ xíng 举行 le 了 shēng qí yí shì 升旗仪式。
dá 答： hú 胡 zhǔ xí 主席 jí jiāng 即将 zuò wéi 作为 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zǒng shū ji 总书记、 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 duì 对 lǎo wō 老挝 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
dá 答： jìn rì 近日， zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 “ jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 ” hé zuò 合作 jī zhì 机制 lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国， yǔ 与 É luó sī 俄罗斯、 yìn dù 印度、 bā xī 巴西 yí zhì 一致 shāng dìng 商定， xī shōu 吸收 nán fēi 南非 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员 jiā rù 加入 gāi 该 hé zuò 合作 jī zhì 机制。
dá 答： jìng guó shén shè 靖国神社 lǐ 里 gòng fèng 供奉 zhe 着 Èr zhàn 二战 zhōng 中 duì 对 zhōng guó 中国 hé 和 yà zhōu 亚洲 jìn lín 近邻 guó jiā 国家 fàn xià 犯下 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rì běn 日本 jiǎ jí 甲级 zhàn fàn 战犯。
cè lüè 策略 mó shì 模式 tiáo zhěng 调整 bài shī 拜师 de 的 gài lǜ 概率： dōng guō xiān shēng 东郭先生 yù jiàn 遇见 gài lǜ 概率 yóu 由 37.5% tiáo zhěng 调整 wèi 为 33.5% ， zēng jiā 增加 8% gài lǜ 概率 huò dé 获得 dìng 定 fēng 风 dān 丹。
shāi chá 筛查 de 的 mù dì 目的 shì 是 fā xiàn 发现 xiàn liú 腺瘤， bāo kuò 包括 xī ròu 息肉 huò 或 liǎng xìng 两性 zhǒng liú 肿瘤， tè bié shì 特别是 jìn xíng xìng 进行性 xiàn liú 腺瘤 hé 和 jié cháng 结肠 zhí cháng ái 直肠癌。
zhēng 筝， yòu 又 chēng wéi 称为 gǔ zhēng 古筝， shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 zhī yī 之一。
chóu jí 筹集 bàn xué 办学 jīng fèi 经费， shěn hé 审核 yù suàn 预算、 jué suàn 决算；
qiān shǔ 签署 le 了 zhè bù 这部 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 fǎ àn 法案 zhī hòu 之后， yù jì 预计 Ào bā mǎ 奥巴马 yòu 又 yào 要 kāi zhǎn 开展 yī 一 cháng 场 xuān chuán zhàn 宣传战。 mín zhǔ dǎng 民主党 xī wàng 希望， Ào bā mǎ 奥巴马 néng gòu 能够 tōng guò 通过 xuān 宣 chuán lái 传来 wèi 为 nà xiē 那些 duì 对 yī gǎi 医改 huái yǒu 怀有 zhì yí 质疑 huó 和 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解 de 的 rén men 人们 shì yí 释疑 jiě huò 解惑。
jiǎn 简 · Ào sī dīng 奥斯丁 zài 在 tā 她 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 méi yǒu 没有 chū guò 出过 yí cì 一次 guó 国， shèn zhì 甚至 cóng 从 mò 末 lí kāi 离开 guò 过 yīng guó 英国 de 的 nán bù 南部。
mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 shàng sān 上三 fēn 分 zhī yī 之一 de 的 fù nǚ 妇女 dōu 都 huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病。
mǎ yīng jiǔ 马英九 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 hé 和 xiāo wàn cháng 萧万长 jiù zhí 就职 hòu 后， tā men dōu 他们都 bú dà 不大 kě néng 可能 qián wǎng 前往（ dà lù 大陆）。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yī míng 一名 fù nǚ 妇女 shàng zhōu 上周 wù 误 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yī 一 méi 枚 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 diū diào 丢掉， zài 在 zhuī 追 zhe 着 lā jī chē 垃圾车 fān biàn 翻遍 10 dūn 吨 chéng shì 城市 lā jī dài 垃圾袋 hòu 后 zhōng yú 终于 zhǎo huí 找回 le 了 zhè 这 yī 一 chuán jiā 传家 zhēn bǎo 珍宝。
mǎ 马 bèi 被 què rèn 确认 shì 是 zhōng jiān 中间 sù zhǔ 宿主， yóu yú 由于 zài 在 zhào hù 照护 huò 或 pōu 剖 jiǎn 检 bìng 病 mǎ huò sǐ 马或死 mǎ 马 qī jiān 期间 de 的 mì qiè 密切 jiē chù 接触， cǐ bìng 此病 dú 毒 chuán bō 传播 zhì rén 至人。
jiǎn dān de shuō 简单地说， sī wéi 思维 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhōng 中 yì zhǒng 一种 lì liang 力量， chán chéng 禅城 le 了 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǎn dān 简单 liú chéng 流程 gèng 更 róng yì 容易 lǐ jiě 理解， bìng qiě 并且 gèng 更 nán 难 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假。
jiǎn dān 简单 de 的 jiā jù 家具 pèi hé 配合 róu hé 柔和 de 的 dēng guāng 灯光， dàn 但 yì diǎn 一点 dōu 都 bù shī 不失 tóng qù 童趣。 shì hé 适合 gāng 刚 shàng xué 上学 de 的 ér tóng 儿童。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
jiǎn lì 简历 shàng 上 méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè ge 这个 gèng 更 yǒu 有 mài diǎn 卖点 le 了。
jiǎn 简 fú lǎng suǒ wǎ 弗朗索瓦 jiǎ mǐ tè 贾米特， tā 他 shì yǐ 是以 bā lí 巴黎 wèi 为 jī dì 基地 de 的 sī xiǎng kù 思想库 luó bó tè 罗伯特 • shū màn 舒曼 jī jīn huì 基金会 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家， shuō 说 zhù zhòng 注重 zhì cái 制裁 biǎo míng 表明 hěn duō 很多 qí tā 其它 shì qing 事情 bèi 被 hū shì 忽视 le 了。
jiǎn jié 简洁 de 的 zhuāng shì 装饰， mù zhì 木质 de 的 qiáng miàn 墙面， ràng 让 rén 人 bù jīn 不禁 yǒu zhǒng 有种 fǎn pú guī zhēn 返璞归真 de 的 qīn qiè 亲切 yǔ 与 zì rán 自然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子