ประโยคภาษาจีน- 马来西亚生态之旅马来西亚砂劳越的热带雨林是全世界最古老的雨林区之一生物种类丰饶的令人目不暇给中文句子 (846790) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ lái xī yà 马来西亚 shēng tài 生态 zhī lǚ 之旅 mǎ lái xī yà 马来西亚 shā 砂 láo yuè 劳越 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yǔ lín 雨林 qū 区 zhī yī 之一， shēng wù 生物 zhǒng lèi 种类 fēng ráo 丰饶 de 的 lìng rén 令人 mù bù xiá gěi 目不暇给。
Nick Vivion visits Penang, Malaysia and finds it to be one of the best food destinations in the world. From savoury to sweet he reckons Penang is a food paradise of epic proportions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dá 答： shēng zhǎng 生长 cān kǎo 参考 tí gōng 提供 de 的 shì 是 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础， dàn 但 qí suǒ 其所 miáo shù 描述 de 的 mó shì 模式 shàng 上 de 的 piān chā 偏差 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yì cháng 异常 shēng zhǎng 生长 de 的 zhèng jù 证据。
dá 答： yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng 当 mǒu rén 某人 duì 对 tā rén 他人 jìn xíng 进行 fù 负 miàn dī 面的 píng lùn 评论， qiě 且 bèi 被 píng lùn rén 评论人 bù 不 zài chǎng 在场 shí 时， tán huà huì 谈话会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kè bó 刻薄， chú fēi 除非 mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 tiào 跳 chū lái 出来 wèi 为 “ bǎ zi 靶子 ” biàn hù 辩护。
dá 答： měi guó 美国 shì 是 dōng méng 东盟 de 的 duì huà 对话 huǒ bàn 伙伴 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men de 他们的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 gǔ jìn 古晋 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
dá 答： sà kē qí 萨科齐 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 lái huá 来华 chū xí 出席 guó jì 国际 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yán tǎo huì 研讨会， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见。
dá 答： zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhōng fāng 中方 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 wèn 问 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 de 的 guān yuán 官员， tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
mǎ gé lí tè 马格丽特 · bái lún dùn 白伦顿 fū ren 夫人 tīng 听 le 了 zhè 这 yī 一 duàn 段 yǐn jīng jù diǎn 引经据典 de 的 yán lùn 言论， bù jīn 不禁 dà chī yì jīng 大吃一惊， tóng shí 同时 yě 也 qì fèn 气愤 dé 得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
dá 答：（ Àì ruì kè 艾瑞克 · lài ān 赖安） yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nǐ 你 yào bù 要不 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 de 的 dōng xi 东西， yào bù 要不 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 chù 处 lǐ fà 理发 fǎ 法， yào bù 要不 jiù yào 就要 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
mǎ gé luò 马格洛 dà niáng 大娘 bǎ 把 wǎn cān 晚餐 kāi 开 chū lái 出来 le 了。 yī 一 pén 盆 yòng 用 bái kāi shuǐ 白开水、 zhí wù yóu 植物油、 miàn bāo 面包 hé 和 yán 盐 zuò 做 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 xián ròu 咸肉、 yí kuài 一块 yáng ròu 羊肉、 wú huā guǒ 无花果、 xīn xiān 新鲜 rǔ lào 乳酪 hé 和 yī 一 dà kuài 大块 hēi mài 黑麦 miàn bāo 面包。
cè mǎ 策马 huí 回 bēn 奔， xiàng 像 gè 个 fēng zi 疯子 shì de 似的 kuáng bēn 狂奔， yǎng tiān 仰天 páo xiào 咆哮、 jǔ 咀 zhòu 咒。
mǎ xiē ěr 马歇尔 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 hǎi jūn lán 海军蓝 yùn dòng zhuāng 运动装， tā 他 49 suì 岁， xiàng mào 相貌 yīng jùn 英俊 — — yàng zi 样子 fēi cháng 非常 yán sù 严肃。
kuài zi 筷子， xíng 形 xiān tǐ 纤体 qīng 轻， jiǎn yuē 简约 tiān rán 天然， píng 平 zhōng jiàn 中见 qiǎo 巧， shēn yùn 深蕴 zhé lǐ 哲理。
chóu jí 筹集 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 lún 轮 bù 不 zhǐ shì 只是 gèng kuài 更快， ér qiě 而且 nǐ 你 zài 在 tā 它 jìn xíng 进行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fǎn kuì 反馈。
qiān míng 签名 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 míng zi 名字： qiān míng 签名 biǎo shì 表示 nǐ 你 duì 对 yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fù zé 负责。
mǎ tián 马田： wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 tàn wàng 探望 wǒ de péng yǒu 我的朋友， qǐng wèn 请问 tàn bìng 探病 shí jiān 时间 shì 是 hé shí 何时 ne 呢？
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
mǎ sà yī 马萨伊 yǔ 语 zhòng dì 中的 “ shén shān 神山 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 yǒu de 有的 pēn chū 喷出 natrocarbonatite yán jiāng 岩浆 de 的 huǒ shān 火山。 Natrocarbonatite yán jiāng 岩浆 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 bù 不 gù dìng 固定 de 的、 jī hū bù 几乎不 hán 含 guī 硅 de 的 yán jiāng 岩浆。
mǎ sà zhū sài 马萨诸塞、 kāng niè dí gé 康涅狄格、 mǎ lǐ lán 马里兰、 xīn zé xī 新泽西 yǐ jí 以及 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， gù 故 yān mín 烟民 bǐ lì 比例 yě 也 zuì dī 最低。
mǎ dì 马蒂 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是 yāo qiú 要求 fó ruì dé 佛瑞德 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去， gěi 给 tā 他 gǔ qì 鼓气。
mǎ sài 马赛 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口， ér 而 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhù chēng yú shì 著称于世。
mǎ chē 马车 cōng cōng 匆匆 shǐ guò 驶过 cháng 长 yǎo 杳 de 的 jiē dào 街道， jìn rù 进入 yān chén 烟尘 mí màn 弥漫 de 的 shì zhōng qū 市中区。
jiǎn dān 简单 de 的 èr cì fāng 二次方 xíng zhuàng 形状 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 míng xiǎn 明显 de 的 shì jué 视觉 xié huì 协会 jiě tuō 解脱， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 biàn huàn 变换 chéng 成 xǔ duō 许多 shì 事。
mǎ lǐ sī 马里斯 nǚ shì 女士 de 的 zhù zuò 著作 duì 对 zì rán bǎo hù 自然保护 de 的 sī xiǎng 思想 zuò 做 le 了 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 fēn xī 分析。
jiǎn dān 简单 de 的 yù qī 预期 shì 是， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 běn dì huà 本地化， bìng 并 bì miǎn 避免 huì 会 jiāng 将 nín 您 xiàn zhì 限制 dào 到 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择。
xùn shòu 驯兽 shī cóng 师从 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 lǎo hǔ 老虎 shēn páng 身旁 wǎng hòu 往后 tuì 退。
jiǎn 简 shāo xìn 捎信 wèn hòu 问候 nǐ 你， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 xǐ 喜 ài nǐ 爱你。
qū zhú 驱逐， kě néng 可能 dào shi 倒是 zhí de 值得 huān yíng 欢迎 de 的， dàn 但 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 chóu rén 仇人 bú huì 不会 zhè me 这么 róng yì 容易 ràng 让 tā 他 tuō shēn 脱身 de 的。
jiǎn yuē 简约、 xiǎo qì 小气、 biàn mín 便民、 chǒu huà 丑化 huán jìng 环境 wéi zhǔn 为准 shéng 绳， shǐ 使 lǜ huà 绿化 hé 和 xiū jiàn 修建 hù xiāng 互相 jiāo róng 交融， xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， guān yú 关于 diàn shì 电视 hé 和 wǎng luò 网络 hé bìng 合并 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 wèi yǒu 未有 gòng shí 共识。

ประโยคภาษาจีน
dá 答： shēng zhǎng 生长 cān kǎo 参考 tí gōng 提供 de 的 shì 是 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 jī chǔ 基础， dàn 但 qí suǒ 其所 miáo shù 描述 de 的 mó shì 模式 shàng 上 de 的 piān chā 偏差 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yì cháng 异常 shēng zhǎng 生长 de 的 zhèng jù 证据。
dá 答： yán jiū 研究 fā xiàn 发现， dāng 当 mǒu rén 某人 duì 对 tā rén 他人 jìn xíng 进行 fù 负 miàn dī 面的 píng lùn 评论， qiě 且 bèi 被 píng lùn rén 评论人 bù 不 zài chǎng 在场 shí 时， tán huà huì 谈话会 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kè bó 刻薄， chú fēi 除非 mǎ shàng 马上 yǒu rén 有人 tiào 跳 chū lái 出来 wèi 为 “ bǎ zi 靶子 ” biàn hù 辩护。
dá 答： měi guó 美国 shì 是 dōng méng 东盟 de 的 duì huà 对话 huǒ bàn 伙伴 zhī yī 之一， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men de 他们的 hé zuò 合作 bù jǐn 不仅 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， yě 也 yǒu zhù yú 有助于 cù jìn 促进 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
mǎ lái xī yà 马来西亚 háng kōng gōng sī 航空公司 lái huí 来回 xiāng gǎng 香港 zhì 至 gǔ jìn 古晋 jīng jì 经济 kè wèi 客位 jī piào 机票（ diàn zǐ 电子 jī piào 机票）。
dá 答： sà kē qí 萨科齐 zǒng tǒng 总统 jí jiāng 即将 lái huá 来华 chū xí 出席 guó jì 国际 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yán tǎo huì 研讨会， zhōng guó 中国 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 jiāng 将 yǔ 与 tā 他 jìn xíng 进行 huì jiàn 会见。
dá 答： zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 zhōng fāng 中方 gǎn dào 感到 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 de 的 dì fāng 地方， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 qù 去 wèn 问 hán guó zhù huá shǐ guǎn 韩国驻华使馆 de 的 guān yuán 官员， tā men 他们 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zuò 做。
mǎ gé lí tè 马格丽特 · bái lún dùn 白伦顿 fū ren 夫人 tīng 听 le 了 zhè 这 yī 一 duàn 段 yǐn jīng jù diǎn 引经据典 de 的 yán lùn 言论， bù jīn 不禁 dà chī yì jīng 大吃一惊， tóng shí 同时 yě 也 qì fèn 气愤 dé 得 wú yǐ fù jiā 无以复加。
dá 答：（ Àì ruì kè 艾瑞克 · lài ān 赖安） yào 要 xiǎng 想 chéng gōng 成功， nǐ 你 yào bù 要不 chè dǐ 彻底 gǎi zào 改造 yuán yǒu 原有 de 的 dōng xi 东西， yào bù 要不 fā xiàn 发现 xīn 新 de 的 chù 处 lǐ fà 理发 fǎ 法， yào bù 要不 jiù yào 就要 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 guān diǎn 观点。
mǎ gé luò 马格洛 dà niáng 大娘 bǎ 把 wǎn cān 晚餐 kāi 开 chū lái 出来 le 了。 yī 一 pén 盆 yòng 用 bái kāi shuǐ 白开水、 zhí wù yóu 植物油、 miàn bāo 面包 hé 和 yán 盐 zuò 做 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 xián ròu 咸肉、 yí kuài 一块 yáng ròu 羊肉、 wú huā guǒ 无花果、 xīn xiān 新鲜 rǔ lào 乳酪 hé 和 yī 一 dà kuài 大块 hēi mài 黑麦 miàn bāo 面包。
cè mǎ 策马 huí 回 bēn 奔， xiàng 像 gè 个 fēng zi 疯子 shì de 似的 kuáng bēn 狂奔， yǎng tiān 仰天 páo xiào 咆哮、 jǔ 咀 zhòu 咒。
mǎ xiē ěr 马歇尔 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 hǎi jūn lán 海军蓝 yùn dòng zhuāng 运动装， tā 他 49 suì 岁， xiàng mào 相貌 yīng jùn 英俊 — — yàng zi 样子 fēi cháng 非常 yán sù 严肃。
kuài zi 筷子， xíng 形 xiān tǐ 纤体 qīng 轻， jiǎn yuē 简约 tiān rán 天然， píng 平 zhōng jiàn 中见 qiǎo 巧， shēn yùn 深蕴 zhé lǐ 哲理。
chóu jí 筹集 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 lún 轮 bù 不 zhǐ shì 只是 gèng kuài 更快， ér qiě 而且 nǐ 你 zài 在 tā 它 jìn xíng 进行 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fǎn kuì 反馈。
qiān míng 签名 hé 和 yìn shuā tǐ 印刷体 míng zi 名字： qiān míng 签名 biǎo shì 表示 nǐ 你 duì 对 yǐ shàng 以上 suǒ 所 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fù zé 负责。
mǎ tián 马田： wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 tàn wàng 探望 wǒ de péng yǒu 我的朋友， qǐng wèn 请问 tàn bìng 探病 shí jiān 时间 shì 是 hé shí 何时 ne 呢？
mǎ 马 tū rán 突然 jīng tiào 惊跳 qǐ lai 起来， bǎ 把 qí mǎ 骑马 de 的 rén 人 shuǎi 甩 le 了 xià lai 下来。
mǎ 马 bèi shàng 背上 de 的 wáng zhě 王者 chéng jí sī hán 成吉思汗 yǐ 以 xuàn fēng 旋风 bān 般 de 的 tiě tí 铁蹄， zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 liú xià 留下 le 了 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 jì yì 记忆。
mǎ sà yī 马萨伊 yǔ 语 zhòng dì 中的 “ shén shān 神山 ” ， shì 是 shì jiè shàng 世界上 jǐn 仅 yǒu de 有的 pēn chū 喷出 natrocarbonatite yán jiāng 岩浆 de 的 huǒ shān 火山。 Natrocarbonatite yán jiāng 岩浆 shì 是 yì zhǒng 一种 jí qí 极其 bù 不 gù dìng 固定 de 的、 jī hū bù 几乎不 hán 含 guī 硅 de 的 yán jiāng 岩浆。
mǎ sà zhū sài 马萨诸塞、 kāng niè dí gé 康涅狄格、 mǎ lǐ lán 马里兰、 xīn zé xī 新泽西 yǐ jí 以及 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， gù 故 yān mín 烟民 bǐ lì 比例 yě 也 zuì dī 最低。
mǎ dì 马蒂 zuì zhōng 最终 tóng yì 同意 le 了， dàn shì 但是 yāo qiú 要求 fó ruì dé 佛瑞德 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 qù 去， gěi 给 tā 他 gǔ qì 鼓气。
mǎ sài 马赛 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口， ér 而 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhù chēng yú shì 著称于世。
mǎ chē 马车 cōng cōng 匆匆 shǐ guò 驶过 cháng 长 yǎo 杳 de 的 jiē dào 街道， jìn rù 进入 yān chén 烟尘 mí màn 弥漫 de 的 shì zhōng qū 市中区。
jiǎn dān 简单 de 的 èr cì fāng 二次方 xíng zhuàng 形状 shì cóng 是从 suǒ yǒu 所有 míng xiǎn 明显 de 的 shì jué 视觉 xié huì 协会 jiě tuō 解脱， yīn cǐ 因此 tā 它 kě yǐ 可以 bèi 被 biàn huàn 变换 chéng 成 xǔ duō 许多 shì 事。
mǎ lǐ sī 马里斯 nǚ shì 女士 de 的 zhù zuò 著作 duì 对 zì rán bǎo hù 自然保护 de 的 sī xiǎng 思想 zuò 做 le 了 yǒu 有 jiàn dì 见地 de 的 fēn xī 分析。
jiǎn dān 简单 de 的 yù qī 预期 shì 是， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 xū yào 需要 jìn xíng 进行 běn dì huà 本地化， bìng 并 bì miǎn 避免 huì 会 jiāng 将 nín 您 xiàn zhì 限制 dào 到 mǒu 某 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 de 的 shè jì 设计 xuǎn zé 选择。
xùn shòu 驯兽 shī cóng 师从 bèi 被 jī nù 激怒 de 的 lǎo hǔ 老虎 shēn páng 身旁 wǎng hòu 往后 tuì 退。
jiǎn 简 shāo xìn 捎信 wèn hòu 问候 nǐ 你， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 xǐ 喜 ài nǐ 爱你。
qū zhú 驱逐， kě néng 可能 dào shi 倒是 zhí de 值得 huān yíng 欢迎 de 的， dàn 但 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 de 的 chóu rén 仇人 bú huì 不会 zhè me 这么 róng yì 容易 ràng 让 tā 他 tuō shēn 脱身 de 的。
jiǎn yuē 简约、 xiǎo qì 小气、 biàn mín 便民、 chǒu huà 丑化 huán jìng 环境 wéi zhǔn 为准 shéng 绳， shǐ 使 lǜ huà 绿化 hé 和 xiū jiàn 修建 hù xiāng 互相 jiāo róng 交融， xiāng fǎn xiāng chéng 相反相成。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， guān yú 关于 diàn shì 电视 hé 和 wǎng luò 网络 hé bìng 合并 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式 wèi yǒu 未有 gòng shí 共识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子