ประโยคภาษาจีน- 而当我问他为何这些问题似乎都被忽视时他回答道明哲保身中文句子 (84681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā 他 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 sì hū 似乎 dōu 都 bèi 被 hū shì 忽视 shí 时， tā 他 huí dá 回答 dào 道 “ míng zhé bǎo shēn 明哲保身 ” 。
I asked why it seems problems are ignored. “To preserve our sanity” was the reply.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tí jí 提及 dào 到 màn níng 曼宁 shí 时， tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 fú zào 浮躁、 fèn nù 愤怒 de 的 hái zi 孩子， tā 他 shì 是 wèi le 为了 “ dòu qì 斗气 ” huò 或 “ fā pí qì 发脾气 ” ér 而 bǎ 把 wén jiàn xià zài 文件下载 dào 到 guāng pán 光盘 shàng 上 bìng 并 xiè lù 泄露 chū qù 出去 de 的。
ér 而 dāng 当 yǒu 有 rén wéi 人为 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 bǎ 把 tā 它 kè 刻 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng 风 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 mǒ qù 抹去。
tīng 听 ā 啊， wǒ de 我的 xīn 心， tīng 听 nà 那 shì jiè 世界 nán nán 喃喃 de 的 dī yǔ 低语， nà shi 那是 tā 他 duì 对 nǐ 你 zài 在 tán qíng shuō ài 谈情说爱 ya 呀。
tīng 听 tā 她 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 jiǎn zhí 简直 jiù yào 就要 huái yí 怀疑， yín hé 银河 nǚ shì 女士 de 的 “ wú kě wú bù kě 无可无不可 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú shi 不是 wài biǎo 外表 de 的 jiǎ xiàng 假象， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 “ jìng jiè 境界 ” 。
shàn cháng 擅长 wèi 为 yǐ 已 yǐ 以 zuì 罪 zhǎo 找 jiè kǒu 藉口 de 的 rén 人， zài 在 qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 shàng 上 yì wú suǒ cháng 一无所长。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
yí gè 一个 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器， fēn xī 分析 le 了 qiān zì 签字 tí qǔ 提取 bào zhèn 爆震 hé 和 shī huǒ 失火 xìn xī 信息。
yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 dào 到 nín de 您的 fú wù 服务 de 的 jiē kǒu 接口， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 de 的 shí xiàn 实现。
tīng 听 lù yīn 录音， huí dá 回答 wèn tí 问题， bǎn shū 板书 guān jiàn cí 关键词。
cāo zuò 操作 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 wèi 为 “ lóng 龙 xìn shǐ 信使 ” ān zhuāng 安装 lǚ dài 履带 yǐ 以 tí gāo 提高 yí dòng 移动 néng lì 能力， cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 jī xiè 机械 bì 臂 ān zhuāng 安装 kě 可 xuán zhuǎn 旋转 jiān bù 肩部、 shǒu wàn 手腕 hé 和 jiā zi 夹子 de 的 bù jiàn 部件， yǐ 以 tí gāo 提高 líng huó xìng 灵活性。
yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 yī wù shì 医务室 zài 在 yīng guó 英国 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiē mù 揭幕， gāi 该 yī wù shì 医务室 lì yòng 利用 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 kē jì 科技 zhěn duàn 诊断 cóng 从 wèi bìng 胃病 dào 到 ái zhèng 癌症 de 的 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病。
liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 sè yīn 塞音 VOT fēn bù 分布 de 的 chā yì 差异， shǐ de 使得 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 shēng chéng 生成 yīng yǔ 英语 zhuó 浊 sè yīn 塞音 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhōng jiè 中介 yǔ 语 de 的 tè diǎn 特点。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元 shǐ 使 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yǐ 已 yǒu de 有的 lián jié 连结 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， ér 而 hǎi mǎ tǐ 海马体 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 guān yú 关于 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 bù fen 部分。
ér 而 xíng chéng 形成 wěi mǎn 伪满 tǐ yù 体育 “ miè 灭 sī 私 fèng gōng 奉公 ” hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 de 的 yuān yuán 渊源 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个， jí 即 “ rì běn 日本 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 ” 、 “ rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 sī xiǎng 思想 ” hé 和 “ rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 ” 。
cāo zuò 操作 de 的 lì dù 粒度 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 shè jì 设计 yào diǎn 要点。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 de 的 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重、 shù 术 shì 式、 shǒu shù 手术 shí jiān 时间、 tǐ wài xún huán 体外循环 shí jiān 时间、 zhǔ dòng mài 主动脉 zǔ duàn 阻断 shí jiān 时间、 zuì dī 最低 bí 鼻 jǔ 沮 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 liú làng zhě 流浪者 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房 qián 前 qǐng qiú 请求 zhù sù 住宿 yī 一 wǎn 晚。 nóng fū 农夫 kāi mén 开门 shuō 说： “ dāng rán 当然， …
ér 而 huī mò 徽墨 shì 是 zhōng guó 中国 mò 墨 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， tā 它 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 wán 完 quán dōu 全都 dài biǎo 代表 zhe 着 zhōng guó 中国 mò 墨 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
cāo liàn 操练 wán bì 完毕， hái 还 méi 没 dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 pī shàng 披上 wài 外 guà 褂， kāi shǐ 开始 dú 读 wén xué 文学、 shù xué 数学、 dì lǐ 地理 huó 和 lì shǐ 历史。
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
yí gè 一个 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 táng 唐 wáng cháo 王朝， zhè ge 这个 dì guó 帝国 de 的 jiāng yù 疆域 liáo kuò 辽阔， zuì 最 nán 南 dào 到 nán hǎi 南海， zuì 最 xī 西 dào 到 bō sī 波斯 biān jìng 边境， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎng kǒu 港口 jūn 均 xiàng 向 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shāng rén 商人 kāi fàng 开放。
tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱， bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
tīng shuō 听说 tā 他 zài hūn 再婚 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 chī jīng 吃惊。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。
liǎng 两 zhōng 钟 wéi fǎn 违反 de 的 liè zǐ 列子， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 yǐ jí 以及 zài 在 méi yǒu 没有 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
zhī fù 支付 chú cǎo 除草 fèi yòng 费用 — — zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 gěi 给 yuàn zi 院子 gē cǎo 割草， měi gè 每个 yuè 月 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 150 měi yuán 美元， dé dào 得到 yǒu yì 有益 shēn xīn 身心 de 的 duàn liàn 锻炼， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 shài 晒 chū 出（ nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的） hēi 黑 ne 呢。
ér 而 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 nà yàng de 那样的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 nà 那 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 dāng 当 tí jí 提及 dào 到 màn níng 曼宁 shí 时， tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 yí gè 一个 fú zào 浮躁、 fèn nù 愤怒 de 的 hái zi 孩子， tā 他 shì 是 wèi le 为了 “ dòu qì 斗气 ” huò 或 “ fā pí qì 发脾气 ” ér 而 bǎ 把 wén jiàn xià zài 文件下载 dào 到 guāng pán 光盘 shàng 上 bìng 并 xiè lù 泄露 chū qù 出去 de 的。
ér 而 dāng 当 yǒu 有 rén wéi 人为 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 hǎo shì 好事， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 bǎ 把 tā 它 kè 刻 zài 在 shí tou 石头 shàng 上， méi yǒu 没有 fēng 风 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 mǒ qù 抹去。
tīng 听 ā 啊， wǒ de 我的 xīn 心， tīng 听 nà 那 shì jiè 世界 nán nán 喃喃 de 的 dī yǔ 低语， nà shi 那是 tā 他 duì 对 nǐ 你 zài 在 tán qíng shuō ài 谈情说爱 ya 呀。
tīng 听 tā 她 jiǎng huà 讲话， nǐ 你 jiǎn zhí 简直 jiù yào 就要 huái yí 怀疑， yín hé 银河 nǚ shì 女士 de 的 “ wú kě wú bù kě 无可无不可 ” ， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bú shi 不是 wài biǎo 外表 de 的 jiǎ xiàng 假象， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 biǎo lǐ rú yī 表里如一 de 的 “ jìng jiè 境界 ” 。
shàn cháng 擅长 wèi 为 yǐ 已 yǐ 以 zuì 罪 zhǎo 找 jiè kǒu 藉口 de 的 rén 人， zài 在 qí tā 其他 rèn hé 任何 shì 事 shàng 上 yì wú suǒ cháng 一无所长。
liǎng 两 zhòng 种 mó shì 模式 dōu 都 bǎ 把 xíng wéi 行为 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 chōu chū 抽出 lái 来， jiāng 将 zhī 之 fàng rù 放入 yǔ 与 shì tú 视图 ǒu hé 耦合 de 的 yí gè 一个 biǎo xiàn 表现 lèi 类。
yí gè 一个 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器， fēn xī 分析 le 了 qiān zì 签字 tí qǔ 提取 bào zhèn 爆震 hé 和 shī huǒ 失火 xìn xī 信息。
yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 dào 到 nín de 您的 fú wù 服务 de 的 jiē kǒu 接口， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 zhè ge 这个 jiē kǒu 接口 de 的 shí xiàn 实现。
tīng 听 lù yīn 录音， huí dá 回答 wèn tí 问题， bǎn shū 板书 guān jiàn cí 关键词。
cāo zuò 操作 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 wèi 为 “ lóng 龙 xìn shǐ 信使 ” ān zhuāng 安装 lǚ dài 履带 yǐ 以 tí gāo 提高 yí dòng 移动 néng lì 能力， cǐ wài 此外， hái 还 kě yǐ 可以 wèi 为 jī xiè 机械 bì 臂 ān zhuāng 安装 kě 可 xuán zhuǎn 旋转 jiān bù 肩部、 shǒu wàn 手腕 hé 和 jiā zi 夹子 de 的 bù jiàn 部件， yǐ 以 tí gāo 提高 líng huó xìng 灵活性。
yí gè 一个 xīn xíng 新型 de 的 yī wù shì 医务室 zài 在 yīng guó 英国 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 jiē mù 揭幕， gāi 该 yī wù shì 医务室 lì yòng 利用 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 kē jì 科技 zhěn duàn 诊断 cóng 从 wèi bìng 胃病 dào 到 ái zhèng 癌症 de 的 gè zhǒng 各种 jí bìng 疾病。
liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 sè yīn 塞音 VOT fēn bù 分布 de 的 chā yì 差异， shǐ de 使得 yǐ 以 hàn yǔ 汉语 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 zài 在 shēng chéng 生成 yīng yǔ 英语 zhuó 浊 sè yīn 塞音 shí 时 biǎo 表 xiàn chū 现出 zhōng jiè 中介 yǔ 语 de 的 tè diǎn 特点。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xīn shēng 新生 shén jīng yuán 神经元 shǐ 使 hǎi mǎ tǐ 海马体 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 yǐ 已 yǒu de 有的 lián jié 连结 biàn de 变得 bù wěn dìng 不稳定， ér 而 hǎi mǎ tǐ 海马体 shì 是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 guān yú 关于 xué xí 学习 hé 和 jì yì 记忆 de 的 bù fen 部分。
ér 而 xíng chéng 形成 wěi mǎn 伪满 tǐ yù 体育 “ miè 灭 sī 私 fèng gōng 奉公 ” hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 de 的 yuān yuán 渊源 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān gè 三个， jí 即 “ rì běn 日本 guó jiā zhǔ yì 国家主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 ” 、 “ rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 sī xiǎng 思想 ” hé 和 “ rì běn 日本 wǔ shì dào 武士道 jīng shén 精神 ” 。
cāo zuò 操作 de 的 lì dù 粒度 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 shè jì 设计 yào diǎn 要点。
yí gè 一个 xīn wén jì zhě 新闻记者 céng jīng 曾经 zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ mǔ niú 母牛 ” 。
liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 de 的 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重、 shù 术 shì 式、 shǒu shù 手术 shí jiān 时间、 tǐ wài xún huán 体外循环 shí jiān 时间、 zhǔ dòng mài 主动脉 zǔ duàn 阻断 shí jiān 时间、 zuì dī 最低 bí 鼻 jǔ 沮 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P > 0.05 ）。
yí gè 一个 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 liú làng zhě 流浪者 lái dào 来到 yì jiā 一家 nóng fáng 农房 qián 前 qǐng qiú 请求 zhù sù 住宿 yī 一 wǎn 晚。 nóng fū 农夫 kāi mén 开门 shuō 说： “ dāng rán 当然， …
ér 而 huī mò 徽墨 shì 是 zhōng guó 中国 mò 墨 de 的 jīng huá 精华 suǒ zài 所在， tā 它 zài 在 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 wán 完 quán dōu 全都 dài biǎo 代表 zhe 着 zhōng guó 中国 mò 墨 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
cāo liàn 操练 wán bì 完毕， hái 还 méi 没 dǒu 抖 diào 掉 shēn shang 身上 de 的 huī chén 灰尘， wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 pī shàng 披上 wài 外 guà 褂， kāi shǐ 开始 dú 读 wén xué 文学、 shù xué 数学、 dì lǐ 地理 huó 和 lì shǐ 历史。
liǎng zhě 两者 de 的 jiā shǔ 家属 dōu 都 wèi céng 未曾 tīng shuō 听说 yǒu 有 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhè 这 huí shì 回事。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
yí gè 一个 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 táng 唐 wáng cháo 王朝， zhè ge 这个 dì guó 帝国 de 的 jiāng yù 疆域 liáo kuò 辽阔， zuì 最 nán 南 dào 到 nán hǎi 南海， zuì 最 xī 西 dào 到 bō sī 波斯 biān jìng 边境， ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎng kǒu 港口 jūn 均 xiàng 向 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shāng rén 商人 kāi fàng 开放。
tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱， bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 tài kōng chuán 太空船 chéng gōng 成功 de 地 huì hé 会合。
tīng shuō 听说 tā 他 zài hūn 再婚 le 了， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 chī jīng 吃惊。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。
liǎng 两 zhōng 钟 wéi fǎn 违反 de 的 liè zǐ 列子， wèi néng 未能 zài 在 guī dìng 规定 rì qī 日期 kāi shǐ 开始 shàng kè 上课 yǐ jí 以及 zài 在 méi yǒu 没有 xǔ kě 许可 de 的 qíng kuàng xià 情况下 gōng zuò 工作。
zhī fù 支付 chú cǎo 除草 fèi yòng 费用 — — zhǐ yào 只要 zì jǐ 自己 gěi 给 yuàn zi 院子 gē cǎo 割草， měi gè 每个 yuè 月 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 150 měi yuán 美元， dé dào 得到 yǒu yì 有益 shēn xīn 身心 de 的 duàn liàn 锻炼， shuō bú dìng 说不定 hái 还 néng 能 shài 晒 chū 出（ nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的） hēi 黑 ne 呢。
ér 而 wǒ men 我们 jiē shòu 接受 nà yàng de 那样的 zuò fǎ 做法， yīn wèi 因为 nà 那 duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子