ประโยคภาษาจีน- 简奥斯汀是为人熟知的英国文学史上伟大的小说家但据研究简奥斯汀文学作品的专家称其实她的作品有很大一部分文字都是经人修饰编辑过因为其原稿�... 中文句子 (847086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
简• Ào sī tīng 奥斯汀 shì 是 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 yīng guó 英国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家。 dàn 但 jū 据 yán jiū 研究简• Ào sī tīng 奥斯汀 wén xué zuò pǐn 文学作品 de 的 zhuān jiā 专家 chēng 称， qí shí 其实 tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 yǒu 有 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 wén zì 文字 dōu 都 shì 是 jīng 经 rén 人 xiū shì 修饰 biān jí 编辑 guò 过， yīn wèi 因为 qí 其 yuán gǎo 原稿 zhōng 中 cún zài 存在 hěn duō 很多 pīn xiě 拼写 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误。
Jane Austen, one of the greatest novelists in English literature, had her work heavily edited to fix original manuscripts littered with spelling and grammatical mistakes, an expert said Saturday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn 简 yì kǒu qì 一口气 jiù 就 bǎ 把 tā 她 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 shàng 上 de 的 zhú 烛 jù 炬 quán 全 chuī xī 吹熄 le 了。
jiǎn jiè 简介 le 了 sì 四 sù 速 zhōng xīn 中心 chuán dòng 传动 shì 式 mó jī 磨机， gāi 该 mó jī 磨机 yòng 用 xīng 星 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 zuò wéi 做为 zhǔ 主 jiǎn sù jī 减速机， kě 可 shí xiàn 实现 mó jī 磨机 de 的 duō 多 zhuàn sù 转速， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 xiào yì 效益。
mǎ nà wéi 马纳维 shuō 说， wèi yú 位于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 de 的 jiā zī ní shěng 加兹尼省 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 jiào wéi 较为 huó yuè 活跃 de 的 shěng fèn 省份。
mǎ ěr tā 马耳他 jiù 就 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 lí hūn 离婚 jǔ xíng 举行 quán mín gōng jué 全民公决。
jiǎn jiè 简介 yǒu jī 有机 jūn féi 菌肥 de 的 tè diǎn 特点、 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， chǎn shù 阐述 shè jì 设计 zhōng 中 rú hé 如何 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收 wài shāng 外商 jì shù 技术 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yōu huà 优化， yìng yòng 应用 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng 并 shí xiàn 实现 gōng chéng huà 工程化。
jiǎn jiè 简介： 13 dù 度 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量， jīng diǎn 经典 lǜ 绿 wéi tè lín nà 维特林纳 gàn bái 干白 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 yī 一 kuǎn 款 diǎn xíng 典型 de 的 Ào dì lì 奥地利 lǜ 绿 wéi tè lín nà 维特林纳 pú tao jiǔ 葡萄酒， nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香， xì nì 细腻 róu huá 柔滑， shì hé 适合 zuò wéi 作为 jīng xì 精细 jiā yáo 佳肴、 qín ròu 禽肉 lèi 类、 yú lèi 鱼类 děng 等 de 的 zuǒ cān 佐餐 yòng 用 jiǔ 酒。
mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 zhèng zài 正在 bìn qì 摈弃 zài 在 shí pǐn 食品 qū 区 zhǐ 只 cún chǔ 存储 zì yǒu pǐn pái 自有品牌 shāng pǐn 商品 de 的 chuán tǒng 传统。
jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 yōng hù zhě 拥护者 shuō 说 jiǎn tǐ zì 简体字 yì xué 易学， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng gòu 能够 wán quán 完全 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 yán gé 严格 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jiǎn dān 简单 sān jiǎo hán shù 三角函数 de 的 jī fēn 积分 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 duì 对 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 hàn yǔ 汉语 rén míng 人名 dì míng 地名 de 的 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况。
mǎ dì sī 马蒂斯 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 yì zhí 一直 shì yàn 试验 zhe 着 zhè zhǒng 这种 huà fǎ 画法。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
mǎ lù 马路 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 chuāng hu 窗户 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片。
mǎ tí 马蹄 gān zhè zhī 甘蔗汁 shì 是 zhōng yī 中医 chuán tǒng 传统 shí liáo 食疗 bǎo jiàn 保健 lǐ lùn 理论 jì zǎi 记载 de 的 shí liáo 食疗 yàn fāng 验方。
mǎ chē 马车 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了 — — tā 它 sì hū 似乎 shì 是 tū rán 突然 cóng 从 zuì jìn 最近 nà 那 piàn 片 gāo dì 高地 hòu mian 后面 chū xiàn 出现 de 的， jiù 就 tíng 停 zài 在 tuī 推 xiǎo chē 小车 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 páng biān 旁边。
mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 jiě shì 解释 sēn lín 森林 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhòng zhí 种植 gāo lí shēn 高丽参。
mǎ lǐ ào 马里奥 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过 zài 在 tā 他 gàn 干 guò 过 de 的 yī 一 jiān 间 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， yǒu 有 gè 个 qīng lǐ 清理 fáng jiān 房间 de 的 nǚ gōng 女工 tōu 偷 le 了 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 nǚ shì 女士 de 的 wú jià zhī bǎo 无价之宝： yī 一 méi 枚 zuàn jiè 钻戒。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
mǎ chǐ xiàn 马齿苋 bù yí 不宜 yǔ 与 biē 鳖 tòng 同 shí 食。 xiāng guā 香瓜 jì 忌 yǔ 与 xiè 蟹、 tián luó 田螺、 yóu bǐng 油饼 tòng 同 chī 吃。
jiǎn lì 简历 yào 要 zhǔ tí 主题 xiān míng 鲜明， zhōng xīn 中心 tū chū 突出、 bù jú 布局 hé lǐ 合理、 céng cì fēn míng 层次分明、 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
jiǎn bào 简报 zuò jiā 作家， zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lán tè 格兰特， zuò zhě 作者 hè 和 chū sè 出色 de 的 huáng jīn 黄金 fēn xī 分析， shēng chēng 声称 huáng jīn 黄金 shì 是 yōu yú 优于 lián chǔ 联储 fā xíng 发行 “ fǎ bì 法币 ” 。
qū zhú jiàn 驱逐舰 men 们 yào 要 bǐ 比 qīng xíng 轻型 xún yáng jiàn 巡洋舰 shǐ 矢 shěn 矧 hào 号 huó 和 dà hé 大和 hào 号 gèng jiā 更加 mǐn jié 敏捷， yě 也 zuì 最 nán 难 gōng jī 攻击。
lǘ 驴 gǎn dào 感到 hěn 很 dé yì 得意， tā 他 gāo shēng 高声 de 地 sī jiào 嘶叫， què 却 bèi 被 rén 人 rèn 认 le 了。
jiǎn yuē 简约 de 的 líng xíng 菱形 gé 格 fēng yī 风衣 yōng yǒu 拥有 kuān sōng 宽松 de 的 kuò 廓 xíng 型， yāo dài 腰带 jì 系 zhā 扎 jiāng 将 nǚ xìng 女性 qū xiàn 曲线 zhǎn xiàn 展现。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， duì yú 对于 měi gè 每个 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qiě 且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 luó mǎ shù zì 罗马数字 huì 会 yìng shè 映射 dào 到 tā 它。
jià shǐ yuán 驾驶员 yán chí 延迟 dào 到 tiān qì 天气 zhuàn 转 qíng 晴 hòu 后 cái 才 chū chē 出车。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 duì 对 huà 化 yán 盐 gōng xù 工序 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造， huà 化 yán 盐 yuán liào 原料 yóu 由 kē lì 颗粒 yán 盐 gǎi wéi 改为 jīng zhì 精制 xì yán 细盐。
luò jiā huī 骆家辉 zài 在 tàn fǎng 探访 qí 其 zǔ jí 祖籍 de 地 tú zhōng 途中 jīng 经 tíng 停 guǎng zhōu 广州， yǔ 与 dǎng wěi shū jì 党委书记 wāng yáng 汪洋 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
yàn zhèng 验证 ké 咳 qīng líng 清灵 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 zhèng 证 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性。
jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物 jìn nián lái 近年来 de 的 yào yòng 药用 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn 简 yì kǒu qì 一口气 jiù 就 bǎ 把 tā 她 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 shàng 上 de 的 zhú 烛 jù 炬 quán 全 chuī xī 吹熄 le 了。
jiǎn jiè 简介 le 了 sì 四 sù 速 zhōng xīn 中心 chuán dòng 传动 shì 式 mó jī 磨机， gāi 该 mó jī 磨机 yòng 用 xīng 星 lún 轮 jiǎn sù qì 减速器 zuò wéi 做为 zhǔ 主 jiǎn sù jī 减速机， kě 可 shí xiàn 实现 mó jī 磨机 de 的 duō 多 zhuàn sù 转速， cóng ér 从而 huò dé 获得 gèng gāo 更高 de 的 xiào yì 效益。
mǎ nà wéi 马纳维 shuō 说， wèi yú 位于 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 de 的 jiā zī ní shěng 加兹尼省 shì 是 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng 武装 jiào wéi 较为 huó yuè 活跃 de 的 shěng fèn 省份。
mǎ ěr tā 马耳他 jiù 就 shì fǒu 是否 yǔn xǔ 允许 lí hūn 离婚 jǔ xíng 举行 quán mín gōng jué 全民公决。
jiǎn jiè 简介 yǒu jī 有机 jūn féi 菌肥 de 的 tè diǎn 特点、 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， chǎn shù 阐述 shè jì 设计 zhōng 中 rú hé 如何 xiāo huà 消化 xī shōu 吸收 wài shāng 外商 jì shù 技术 jìn xíng 进行 shè jì 设计 yōu huà 优化， yìng yòng 应用 zuì xīn 最新 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bìng 并 shí xiàn 实现 gōng chéng huà 工程化。
jiǎn jiè 简介： 13 dù 度 jiǔ jīng 酒精 hán liàng 含量， jīng diǎn 经典 lǜ 绿 wéi tè lín nà 维特林纳 gàn bái 干白 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì 是 yī 一 kuǎn 款 diǎn xíng 典型 de 的 Ào dì lì 奥地利 lǜ 绿 wéi tè lín nà 维特林纳 pú tao jiǔ 葡萄酒， nóng yù 浓郁 fāng xiāng 芳香， xì nì 细腻 róu huá 柔滑， shì hé 适合 zuò wéi 作为 jīng xì 精细 jiā yáo 佳肴、 qín ròu 禽肉 lèi 类、 yú lèi 鱼类 děng 等 de 的 zuǒ cān 佐餐 yòng 用 jiǔ 酒。
mǎ shā 马莎 bǎi huò 百货 zhèng zài 正在 bìn qì 摈弃 zài 在 shí pǐn 食品 qū 区 zhǐ 只 cún chǔ 存储 zì yǒu pǐn pái 自有品牌 shāng pǐn 商品 de 的 chuán tǒng 传统。
jiǎn tǐ zì 简体字 de 的 yōng hù zhě 拥护者 shuō 说 jiǎn tǐ zì 简体字 yì xué 易学， dàn shì 但是 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng gòu 能够 wán quán 完全 zhèng shí 证实 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 yán gé 严格 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
jiǎn dān 简单 sān jiǎo hán shù 三角函数 de 的 jī fēn 积分 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 duì 对 měng gǔ yǔ 蒙古语 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 hàn yǔ 汉语 rén míng 人名 dì míng 地名 de 的 lā dīng 拉丁 zhuǎn xiě 转写 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况。
mǎ dì sī 马蒂斯 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 yì zhí 一直 shì yàn 试验 zhe 着 zhè zhǒng 这种 huà fǎ 画法。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
mǎ lù 马路 shàng 上 sǎ mǎn 洒满 le 了 dǎ suì 打碎 le 了 de 的 chuāng hu 窗户 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片。
mǎ tí 马蹄 gān zhè zhī 甘蔗汁 shì 是 zhōng yī 中医 chuán tǒng 传统 shí liáo 食疗 bǎo jiàn 保健 lǐ lùn 理论 jì zǎi 记载 de 的 shí liáo 食疗 yàn fāng 验方。
mǎ chē 马车 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了 — — tā 它 sì hū 似乎 shì 是 tū rán 突然 cóng 从 zuì jìn 最近 nà 那 piàn 片 gāo dì 高地 hòu mian 后面 chū xiàn 出现 de 的， jiù 就 tíng 停 zài 在 tuī 推 xiǎo chē 小车 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 páng biān 旁边。
mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 hé zuò 合作 yán jiū suǒ 研究所 jiě shì 解释 sēn lín 森林 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 zhòng zhí 种植 gāo lí shēn 高丽参。
mǎ lǐ ào 马里奥 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 guò 过 zài 在 tā 他 gàn 干 guò 过 de 的 yī 一 jiān 间 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里， yǒu 有 gè 个 qīng lǐ 清理 fáng jiān 房间 de 的 nǚ gōng 女工 tōu 偷 le 了 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 nǚ shì 女士 de 的 wú jià zhī bǎo 无价之宝： yī 一 méi 枚 zuàn jiè 钻戒。
mǎ líng shǔ 马铃薯 pú fú jīng 匍匐茎 jí 及 kuài jīng 块茎 de 的 jiàn chéng 建成 yǔ 与 guāng hé 光合 xì tǒng 系统 zhuàng kuàng 状况 jí 及 gàn 干 wù zhì 物质 fēn pèi 分配 mì qiè xiāng guān 密切相关。
mǎ chǐ xiàn 马齿苋 bù yí 不宜 yǔ 与 biē 鳖 tòng 同 shí 食。 xiāng guā 香瓜 jì 忌 yǔ 与 xiè 蟹、 tián luó 田螺、 yóu bǐng 油饼 tòng 同 chī 吃。
jiǎn lì 简历 yào 要 zhǔ tí 主题 xiān míng 鲜明， zhōng xīn 中心 tū chū 突出、 bù jú 布局 hé lǐ 合理、 céng cì fēn míng 层次分明、 yáng cháng bì duǎn 扬长避短， yán jiǎn yì gāi 言简意赅。
jiǎn bào 简报 zuò jiā 作家， zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lán tè 格兰特， zuò zhě 作者 hè 和 chū sè 出色 de 的 huáng jīn 黄金 fēn xī 分析， shēng chēng 声称 huáng jīn 黄金 shì 是 yōu yú 优于 lián chǔ 联储 fā xíng 发行 “ fǎ bì 法币 ” 。
qū zhú jiàn 驱逐舰 men 们 yào 要 bǐ 比 qīng xíng 轻型 xún yáng jiàn 巡洋舰 shǐ 矢 shěn 矧 hào 号 huó 和 dà hé 大和 hào 号 gèng jiā 更加 mǐn jié 敏捷， yě 也 zuì 最 nán 难 gōng jī 攻击。
lǘ 驴 gǎn dào 感到 hěn 很 dé yì 得意， tā 他 gāo shēng 高声 de 地 sī jiào 嘶叫， què 却 bèi 被 rén 人 rèn 认 le 了。
jiǎn yuē 简约 de 的 líng xíng 菱形 gé 格 fēng yī 风衣 yōng yǒu 拥有 kuān sōng 宽松 de 的 kuò 廓 xíng 型， yāo dài 腰带 jì 系 zhā 扎 jiāng 将 nǚ xìng 女性 qū xiàn 曲线 zhǎn xiàn 展现。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， duì yú 对于 měi gè 每个 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 qiě 且 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 luó mǎ shù zì 罗马数字 huì 会 yìng shè 映射 dào 到 tā 它。
jià shǐ yuán 驾驶员 yán chí 延迟 dào 到 tiān qì 天气 zhuàn 转 qíng 晴 hòu 后 cái 才 chū chē 出车。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 duì 对 huà 化 yán 盐 gōng xù 工序 de 的 jì shù gǎi zào 技术改造， huà 化 yán 盐 yuán liào 原料 yóu 由 kē lì 颗粒 yán 盐 gǎi wéi 改为 jīng zhì 精制 xì yán 细盐。
luò jiā huī 骆家辉 zài 在 tàn fǎng 探访 qí 其 zǔ jí 祖籍 de 地 tú zhōng 途中 jīng 经 tíng 停 guǎng zhōu 广州， yǔ 与 dǎng wěi shū jì 党委书记 wāng yáng 汪洋 jìn xíng 进行 huì tán 会谈。
yàn zhèng 验证 ké 咳 qīng líng 清灵 zhì liáo 治疗 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 tán 痰 rè 热 yōng 壅 fèi 肺 zhèng 证 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性。
jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 dā qín 哒嗪 tóng 酮 lèi 类 huà hé wù 化合物 jìn nián lái 近年来 de 的 yào yòng 药用 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子