ประโยคภาษาจีน- 撰写自己的故事就好像把树枝插进清澈的河水中翻搅起河底的泥泞中文句子 (84709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuàn xiě 撰写 zì jǐ 自己 de 的 gù shì 故事， jiù 就 hǎo xiàng 好像 bǎ 把 shù zhī 树枝 chā jìn 插进 qīng chè 清澈 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中， fān jiǎo 翻搅 qǐ 起 hé dǐ 河底 de 的 ní nìng 泥泞。
Writing about yourself seems to be a lot like sticking a branch into clear river-water and roiling up the muddy bottom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàn zì 擅自 pān dēng 攀登 gān tǎ 杆塔 huò 或 zài 在 gān tǎ 杆塔 shàng 上 jià shè 架设 diàn lì xiàn 电力线、 tōng xìn xiàn 通信线， guǎng bō xiàn 广播线， ān zhuāng 安装 guǎng bō 广播 lǎ ba 喇叭；
shàn cháng 擅长 yuè qì 乐器： gǔ zhēng 古筝， zhú dí 竹笛， hú lú sī 葫芦丝。
liǎng 两 zhòng 种 bǎn kuài 板块 biān jiè 边界 jūn 均 yǔ 与 dì céng 地层 xì tǒng 系统、 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 huǒ shān huó dòng 火山活动 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 biān jiè 边界 chù 处 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhū bān 诸般 dì zhì 地质 huó dòng 活动 què 却 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
liǎng 两 zhòng yuán 种源 dān zhū 单株 cái jī 材积 suí 随 lín líng 林龄 jiā dà 加大， chā yì 差异 zēng dà 增大， dàn 但 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn bǐ 百分比 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
yí gè 一个 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器， fēn xī 分析 le 了 qiān zì 签字 tí qǔ 提取 bào zhèn 爆震 hé 和 shī huǒ 失火 xìn xī 信息。
yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字， hòu mian 后面 gēn 跟 yí gè 一个 jiā hào 加号， zài 再 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字。
tīng 听 wán 完 zhè jù huà 这句话， wǒ 我 bù zhī bù jué 不知不觉 yě 也 yóu rán 油然 fā shēng 发生 è guǐ 恶鬼 huán sì 环伺 de 的 guǐ yì 诡异 gǎn 感。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cāo zuò yuán 操作员 tōng guò 通过 yí gè 一个 wú rén 无人 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 de 的 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 huò 或 zhí shēng jī 直升机 zhuāng zài 装载 de 的 guāng diàn 光电 shōu jí qì 收集器 lái 来 fā dòng 发动 léi shè 镭射 guāng shù 光束。
yí gè 一个 xīn shǒu 新手 zhèng zài 正在 qīng jié 清洁 shēn wéi 身为 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 wài guó rén 外国人 — — xià wēi yí 夏威夷 chū shēng 出生， zhòng 重 dá 达 485 bàng 磅（ 220 gōng jīn 公斤） de 的 shǔ 曙 tài láng 太郎。 xīn shǒu 新手 men 们 hái yào 还要 tīng hòu 听候 qián bèi 前辈 chāi qiǎn 差遣 bìng 并 fù zé 负责 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物。
liǎng 两 zhòng 种 zhēn jì 针剂 jūn 均 wèi 为 ròu dú gǎn jūn dú sù 肉毒杆菌毒素， kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 chuán dǎo 传导， shǐ 使 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。
ér 而 xíng róng cí 形容词 lèi sì 类似 “ zì dòng 自动 cí 词 ” de 的 xìng zhì 性质 qián miàn 前面 de 的 tǐ cí 体词 hòu mian 后面 zhǐ néng 只能 gēn 跟 zhǔ gé 主格 zhù cí 助词 huò 或 qí tā 其他 zuò 做 zhuàng yǔ 状语。
cāo zuò 操作 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车。
tīng 听 zhe 着 ba 吧， xiān sheng men 先生们， nǚ shì men 女士们， jì rán 既然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 tán tán 谈谈 ài qíng 爱情。
ér 而 dé kè sà sī 得克萨斯， zhè ge 这个 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间 shǔ yú 属于 nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 zhōu 州 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面： tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 xíng 形 xiàng shì 象是 yí gè 一个 jiǎo 脚 chuān 穿 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 de 的 bǎo shǒu 保守 jī dū tú 基督徒， xiàng 像 jí le 极了 mǒu wèi 某位 gāng gang 刚刚 xiè rèn 卸任 de 的 zǒng tǒng 总统。
cāo láo guò dù 操劳过度， shǐ 使 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 cū bèn 粗笨 le 了， chàn dǒu 颤抖 dé 得 yòu 又 tài 太 lì hai 厉害， bú shì 不适 yòng yú 用于 cǎi jí 采集 le 了。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cāo chǎng 操场 shàng 上 nào hōng hōng 闹哄哄 dé 得 xiàng 像 zài 在 jǔ bàn 举办 mǎ shù 马术 jìng sài 竞赛 huì 会 shì de 似的。 tǔ dòu 土豆 zài 在 wǒ 我 dà tuǐ 大腿 shàng 上 rè 热 dé 得 bù xíng 不行。
tīng 听 què 确 shuāng fāng 双方 yì jiàn 意见 hòu 后 zài 再 xià 下 duàn yǔ 断语。
yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， dà bù fen 大部分 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 huó 和 yì bān 一般 fǎ guó 法国 rén mín 人民 rèn wéi 认为 sī tè láo sī 斯特劳斯。 kǎ ēn 卡恩 yǐ jīng 已经 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guò qì 过气 rén wù 人物。
tīng jiàn 听见 le 了 hū jiù 呼救， guó wáng 国王 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 suí cóng 随从 qù 去 jiù 救 nà wèi 那位 “ wǒ de 我的 lǐng zhǔ 领主 kè lā 克拉 bā sī 巴斯 hóu jué 侯爵 ” 。
ér 而 yì dà lì 意大利 què 却 quán 全 kào 靠 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， cái 才 miǎn zāo 免遭 zé nàn 责难。
yí gè 一个 shì 是 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育、 gōng zhòng 公众 yì shí 意识， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， duì cǐ 对此 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
pān xī 攀西 - liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zhòng lèi fán duō 种类繁多， chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， yōu shì 优势 míng xiǎn 明显， zài 在 guó nèi 国内 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
zhī fù 支付 jiǎng lì 奖励 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 bǎ 把 tā men de 他们的 tóu 头。
tīng shuō 听说 dú 读《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 hòu lái 后来 měi gè 每个 zì 字 shèn zhì 甚至 piān páng 偏旁 dū huì 都会 biàn chéng 变成 fǎ lún 法轮 huò 或 lǐ hóng zhì 李洪志 de 的 xiàng 像 tiào 跳 chū lái 出来。
liǎng miàn 两面 jiǎo 角 huò zhě 或者 nèi jiǎo 内角。 liǎng 两 kuài 块 yán shí 岩石 huì jù 会聚 chéng 成 ruì jiǎo 锐角 huò zhě 或者 dùn jiǎo 钝角， xiàng 向 zuǒ 左 huò zhě 或者 xiàng 向 yòu 右。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。

ประโยคภาษาจีน
shàn zì 擅自 pān dēng 攀登 gān tǎ 杆塔 huò 或 zài 在 gān tǎ 杆塔 shàng 上 jià shè 架设 diàn lì xiàn 电力线、 tōng xìn xiàn 通信线， guǎng bō xiàn 广播线， ān zhuāng 安装 guǎng bō 广播 lǎ ba 喇叭；
shàn cháng 擅长 yuè qì 乐器： gǔ zhēng 古筝， zhú dí 竹笛， hú lú sī 葫芦丝。
liǎng 两 zhòng 种 bǎn kuài 板块 biān jiè 边界 jūn 均 yǔ 与 dì céng 地层 xì tǒng 系统、 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 huǒ shān huó dòng 火山活动 yǒu guān 有关， dàn 但 zài 在 liǎng 两 zhòng 种 biān jiè 边界 chù 处 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhū bān 诸般 dì zhì 地质 huó dòng 活动 què 却 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
liǎng 两 zhòng yuán 种源 dān zhū 单株 cái jī 材积 suí 随 lín líng 林龄 jiā dà 加大， chā yì 差异 zēng dà 增大， dàn 但 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn bǐ 百分比 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
yí gè 一个 shù zì 数字 xìn hào chù lǐ qì 信号处理器， fēn xī 分析 le 了 qiān zì 签字 tí qǔ 提取 bào zhèn 爆震 hé 和 shī huǒ 失火 xìn xī 信息。
yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字， hòu mian 后面 gēn 跟 yí gè 一个 jiā hào 加号， zài 再 gēn 跟 lìng 另 yí gè 一个 zhěng shù 整数 wén zì 文字。
tīng 听 wán 完 zhè jù huà 这句话， wǒ 我 bù zhī bù jué 不知不觉 yě 也 yóu rán 油然 fā shēng 发生 è guǐ 恶鬼 huán sì 环伺 de 的 guǐ yì 诡异 gǎn 感。
ér 而 dāng 当 dí rén jié 狄仁杰 dān rèn 担任 dà chén 大臣 hòu 后， tā 她 de 的 jī jìn 激进 hé 和 jí duān 极端 cái 才 zhú jiàn 逐渐 gǎi biàn 改变。
cāo zuò yuán 操作员 tōng guò 通过 yí gè 一个 wú rén 无人 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 de 的 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 huò 或 zhí shēng jī 直升机 zhuāng zài 装载 de 的 guāng diàn 光电 shōu jí qì 收集器 lái 来 fā dòng 发动 léi shè 镭射 guāng shù 光束。
yí gè 一个 xīn shǒu 新手 zhèng zài 正在 qīng jié 清洁 shēn wéi 身为 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 zǒng 总 guàn jūn 冠军 de 的 wài guó rén 外国人 — — xià wēi yí 夏威夷 chū shēng 出生， zhòng 重 dá 达 485 bàng 磅（ 220 gōng jīn 公斤） de 的 shǔ 曙 tài láng 太郎。 xīn shǒu 新手 men 们 hái yào 还要 tīng hòu 听候 qián bèi 前辈 chāi qiǎn 差遣 bìng 并 fù zé 负责 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物。
liǎng 两 zhòng 种 zhēn jì 针剂 jūn 均 wèi 为 ròu dú gǎn jūn dú sù 肉毒杆菌毒素， kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 chuán dǎo 传导， shǐ 使 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
yí gè 一个 xīn 新 de 的 Āī jí 埃及 wáng cháo 王朝 jiàn lì 建立 , zhè 这 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 shèng yú 剩余 de 的 shǎn 闪 zú rén 族人 bèi pò 被迫 wèi 为 nú 奴 , huò zhě 或者 shì 是 shǎn zú 闪族 zhī wài 之外 de 的 rén 人， dāng rán 当然 yě 也 bāo kuò 包括 xī bó lái rén 希伯来人。
ér 而 xíng róng cí 形容词 lèi sì 类似 “ zì dòng 自动 cí 词 ” de 的 xìng zhì 性质 qián miàn 前面 de 的 tǐ cí 体词 hòu mian 后面 zhǐ néng 只能 gēn 跟 zhǔ gé 主格 zhù cí 助词 huò 或 qí tā 其他 zuò 做 zhuàng yǔ 状语。
cāo zuò 操作 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车。
tīng 听 zhe 着 ba 吧， xiān sheng men 先生们， nǚ shì men 女士们， jì rán 既然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 nǐ men 你们 tán tán 谈谈 ài qíng 爱情。
ér 而 dé kè sà sī 得克萨斯， zhè ge 这个 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间 shǔ yú 属于 nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 zhōu 州 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面： tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 xíng 形 xiàng shì 象是 yí gè 一个 jiǎo 脚 chuān 穿 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 de 的 bǎo shǒu 保守 jī dū tú 基督徒， xiàng 像 jí le 极了 mǒu wèi 某位 gāng gang 刚刚 xiè rèn 卸任 de 的 zǒng tǒng 总统。
cāo láo guò dù 操劳过度， shǐ 使 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 cū bèn 粗笨 le 了， chàn dǒu 颤抖 dé 得 yòu 又 tài 太 lì hai 厉害， bú shì 不适 yòng yú 用于 cǎi jí 采集 le 了。
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城》， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的《 xīn tòng 心痛 2009 》， nà xiē 那些 cí 词， nà me 那么 dòng tīng 动听， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己！
cāo chǎng 操场 shàng 上 nào hōng hōng 闹哄哄 dé 得 xiàng 像 zài 在 jǔ bàn 举办 mǎ shù 马术 jìng sài 竞赛 huì 会 shì de 似的。 tǔ dòu 土豆 zài 在 wǒ 我 dà tuǐ 大腿 shàng 上 rè 热 dé 得 bù xíng 不行。
tīng 听 què 确 shuāng fāng 双方 yì jiàn 意见 hòu 后 zài 再 xià 下 duàn yǔ 断语。
yí gè 一个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， dà bù fen 大部分 de 的 fēn xī rén shì 分析人士 huó 和 yì bān 一般 fǎ guó 法国 rén mín 人民 rèn wéi 认为 sī tè láo sī 斯特劳斯。 kǎ ēn 卡恩 yǐ jīng 已经 shì 是 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 guò qì 过气 rén wù 人物。
tīng jiàn 听见 le 了 hū jiù 呼救， guó wáng 国王 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 suí cóng 随从 qù 去 jiù 救 nà wèi 那位 “ wǒ de 我的 lǐng zhǔ 领主 kè lā 克拉 bā sī 巴斯 hóu jué 侯爵 ” 。
ér 而 yì dà lì 意大利 què 却 quán 全 kào 靠 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， cái 才 miǎn zāo 免遭 zé nàn 责难。
yí gè 一个 shì 是 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育、 gōng zhòng 公众 yì shí 意识， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， duì cǐ 对此 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
pān xī 攀西 - liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zhòng lèi fán duō 种类繁多， chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， yōu shì 优势 míng xiǎn 明显， zài 在 guó nèi 国内 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
zhī fù 支付 jiǎng lì 奖励 de 的 dào xíng nì shī 倒行逆施， wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 bǎ 把 tā men de 他们的 tóu 头。
tīng shuō 听说 dú 读《 zhuǎn fǎ lún 转法轮》 hòu lái 后来 měi gè 每个 zì 字 shèn zhì 甚至 piān páng 偏旁 dū huì 都会 biàn chéng 变成 fǎ lún 法轮 huò 或 lǐ hóng zhì 李洪志 de 的 xiàng 像 tiào 跳 chū lái 出来。
liǎng miàn 两面 jiǎo 角 huò zhě 或者 nèi jiǎo 内角。 liǎng 两 kuài 块 yán shí 岩石 huì jù 会聚 chéng 成 ruì jiǎo 锐角 huò zhě 或者 dùn jiǎo 钝角， xiàng 向 zuǒ 左 huò zhě 或者 xiàng 向 yòu 右。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子