ประโยคภาษาจีน- 简化字给中国语言文字应用带来了巨大的影响对于简化字使用中存在的现实问题我们应积极地解决中文句子 (847174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn huà zì 简化字 gěi 给 zhōng guó 中国 yǔ yán wén zì 语言文字 yìng yòng 应用 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响， duì yú 对于 jiǎn huà zì 简化字 shǐ yòng 使用 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yīng 应 jī 积 jí de 极地 jiě jué 解决。
Simplified Chinese has imposed great impact upon the development of Chinese language, but there exist some problems which should be coped with actively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn huà hàn zì 简化汉字 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ 里， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎn dān 简单 , shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西， chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想 yě 也 shì 是 zuì 最 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点。
mǎ sà zhū sài 马萨诸塞、 kāng niè dí gé 康涅狄格、 mǎ lǐ lán 马里兰、 xīn zé xī 新泽西 yǐ jí 以及 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， gù 故 yān mín 烟民 bǐ lì 比例 yě 也 zuì dī 最低。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 Ān 安 duō fú shì 多弗市 Ān duō 安多 fú 弗 gāo zhōng 高中 xiào zhǎng 校长 bǐ dé 彼得 . Ān dé sēn 安德森 ( PeterAnderson ) shuō 说， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 huò 或 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 chāo xí 抄袭。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 de 的 jī běn gài niàn 基本概念、 fāng fǎ 方法 huò 和 yìng yòng 应用， tè bié shì 特别是 jìn nián lái 近年来 zhòng zǐ 重子 shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 de 的 xíng shì 形式 fā zhǎn 发展 huò 和 yì xiē 一些 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 qián yán 前沿 wèn tí 问题。
jiǎn dān 简单 hé 和 fù zá 复杂 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
mǎ 马 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dān dú 单独 de 的 mǎ fáng 马房 lǐ 里。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
mǎ sài 马赛 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口， ér 而 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhù chēng yú shì 著称于世。
jiǎn dān de shuō 简单地说， zhè 这 jiù shì 就是 gāo dǐng zhe 高顶着 de 的 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包 jiā shàng 加上 sōng sōng 松松 de 的 juǎn xū 卷须 bān 般 de 的 luàn fā 乱发 chuí 垂 xià lai 下来 gōu lè 勾勒 chū 出 zhěng gè 整个 liǎn bù 脸部 lún kuò 轮廓。
mǎ chē 马车 tíng 停 le 了 xià lai 下来， shuì zháo 睡着 de 的 rén 人 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 le 了， bèi 被 tā 他 jiù jiu 舅舅 bào 抱 chū chē 出车 wài 外。
mǎ chē 马车 kāi shǐ 开始 zhī zhī 吱吱 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ér qiě 而且 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 de 地 yán zhòng 严重 de 的 xiàng 向 zuǒ bian 左边 qīng xié 倾斜。
jiǎn dān 简单 de 的 fā xiè 发泄 cuò zhé 挫折 qíng xù 情绪 zhǐ 只 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 zhù yì 注意 nǐ 你 dào dǐ 到底 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō 多 chà 差。
jiǎn dān 简单 de 的 qiāng tuō 枪托 shì yóu 是由 gāng sī 钢丝 hé 和 zhě zhòu 褶皱 de 的 qiāng 枪 de 的 zuǒ cè 左侧。
jiǎn dān 简单 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， biàn 变 hǎo 好 huò zhě 或者 biàn 变 chà 差。
jiǎn dān de shuō 简单的说： zài 在 nán yà 南亚， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 hé 和 zǎo hūn 早婚 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统， zài 在 nà li 那里， nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， bìng qiě 并且 yán 延 zhǎn kāi 展开 de 的 dà jiā zú 大家族 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiǎn dān 简单 shuō 说， “ rén men 人们 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” ； bìng qiě 并且， chéng rèn 承认 běi fāng 北方 gè 各 mín zú píng děng 民族平等 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 běi fāng 北方 duì 对 nán fāng 南方 de 的 yì zhǒng 一种 bǎi tuō 摆脱， mǎ lǐ kè 马里克 shuō 说。
jiǎn yīn 简因 shā hài 杀害 nà ge 那个 jǐng chá 警察 bèi 被 pàn chǔ 判处 wú qī tú xíng 无期徒刑。
jiǎn 简 shāo xìn 捎信 wèn hòu 问候 nǐ 你， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 xǐ 喜 ài nǐ 爱你。
qū zhú jiàn 驱逐舰 men 们 yào 要 bǐ 比 qīng xíng 轻型 xún yáng jiàn 巡洋舰 shǐ 矢 shěn 矧 hào 号 huó 和 dà hé 大和 hào 号 gèng jiā 更加 mǐn jié 敏捷， yě 也 zuì 最 nán 难 gōng jī 攻击。
jiǎn zhí 简直 xiàng 象 zhěng gè 整个 dà hǎi 大海 dōu 都 kāi guō 开锅 lā 啦。
zhù běi jīng 驻北京 rì bào 日报《 huán qiú shí bào 环球时报》 de 的 yì piān 一篇 shè lùn 社论 gōng kāi 公开 pī píng 批评 dào 道， “ suī rán 虽然 bào fā 爆发 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， dàn shì 但是 wèi le 为了 cháng qī 长期 è zhì 遏制 měi guó 美国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 xíng wéi 行为 xū 需 jìn xíng 进行 bào fù 报复 xíng dòng 行动。 ”
jiǎn ér yán zhī 简而言之， shǐ 使 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 xiān huó 鲜活 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xuán lǜ 旋律 ér 而 bú shi 不是 gē cí 歌词， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yīng gāi 应该 jǐn 仅 róng xǔ 容许 yīn yuè 音乐 píng lùn jiā 评论家 men 们 qù 去 gān shè 干涉 shā shì bǐ yà 莎士比亚， yóu qí shì 尤其是 zǎo qī 早期 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
jià chē 驾车 shí 时 cǎi 踩 yóu mén 油门， yìng 硬 shā chē 刹车 hé 和 fǎn fù 反复 cǎi 踩 yóu mén 油门 shì 是 dī néng ér 低能儿 de 的 jià shǐ 驾驶 fēng gé 风格。
jià shǐ 驾驶 zì dòng dǎng 自动挡 qì chē 汽车 qǐ bù 起步 shí 时， tà xià 踏下 zhì dòng tà bǎn 制动踏板， cóng 从 P挡 huàn 换 rù 入 qí tā 其他 dǎng wèi 挡位。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 gān ān suān 甘氨酸 de 的 yòng tú 用途、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
luò tuo 骆驼 mā ma 妈妈 shuō 说： " dāng 当 fēng shā 风沙 lái 来 de shí hòu 的时候， cháng cháng 长长 de 的 jié máo 睫毛 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 fēng bào 风暴 zhōng dū 中都 néng 能 kàn 看 dé dào 得到 fāng xiàng 方向。 "
jiǎn yào 简要 de 地 xù shù 叙述 le 了 “ fēi 非 shǐ mì sī 史密斯 dì céng xué 地层学 ” shù yǔ 术语 de 的 yóu lái 由来、 jī běn 基本 gài 概 niàn jí 念及 yán jiū 研究 jìn kuàng 近况。
qí zuò 骑坐 hé 和 jiāng 缰 lián xì 联系 jiāng huì 将会 shí fēn 十分 yǒu lì 有力。
qí 骑 zì xíng chē 自行车 héng yuè 横越 měi guó 美国 ? tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 mào xiǎn 冒险。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn huà hàn zì 简化汉字 zài 在 hěn duō 很多 nián 年 lǐ 里， yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎn dān 简单 , shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西， chán zōng 禅宗 sī xiǎng 思想 yě 也 shì 是 zuì 最 qiáng diào 强调 zhè 这 yì diǎn 一点。
mǎ sà zhū sài 马萨诸塞、 kāng niè dí gé 康涅狄格、 mǎ lǐ lán 马里兰、 xīn zé xī 新泽西 yǐ jí 以及 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， gù 故 yān mín 烟民 bǐ lì 比例 yě 也 zuì dī 最低。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 Ān 安 duō fú shì 多弗市 Ān duō 安多 fú 弗 gāo zhōng 高中 xiào zhǎng 校长 bǐ dé 彼得 . Ān dé sēn 安德森 ( PeterAnderson ) shuō 说， tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现 kǎo shì 考试 zuò bì 作弊 huò 或 lì yòng 利用 wǎng luò 网络 chāo xí 抄袭。
jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 de 的 jī běn gài niàn 基本概念、 fāng fǎ 方法 huò 和 yìng yòng 应用， tè bié shì 特别是 jìn nián lái 近年来 zhòng zǐ 重子 shǒu 手 zhēng 征 wēi rǎo lùn 微扰论 de 的 xíng shì 形式 fā zhǎn 发展 huò 和 yì xiē 一些 yìng yòng 应用 zhòng dì 中的 qián yán 前沿 wèn tí 问题。
jiǎn dān 简单 hé 和 fù zá 复杂 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
mǎ 马 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dān dú 单独 de 的 mǎ fáng 马房 lǐ 里。
jiǎn dān 简单 de 地 jiǎng 讲． yòng yú 用于 gāo lú 高炉 yě liàn 冶炼 de 的 yuán liào 原料 chú le 除了 tiě kuàng shí 铁矿石 wài 外， hái yǒu 还有 rán liào 燃料、 róng jì 熔剂 hé 和 kōng qì 空气。
mǎ sài 马赛 shì 是 zuì dà 最大 de 的 gǎng kǒu 港口， ér 而 lǐ áng 里昂 zé 则 yǐ 以 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 zhù chēng yú shì 著称于世。
jiǎn dān de shuō 简单地说， zhè 这 jiù shì 就是 gāo dǐng zhe 高顶着 de 的 xiǎo yuán 小圆 miàn bāo 面包 jiā shàng 加上 sōng sōng 松松 de 的 juǎn xū 卷须 bān 般 de 的 luàn fā 乱发 chuí 垂 xià lai 下来 gōu lè 勾勒 chū 出 zhěng gè 整个 liǎn bù 脸部 lún kuò 轮廓。
mǎ chē 马车 tíng 停 le 了 xià lai 下来， shuì zháo 睡着 de 的 rén 人 bèi 被 huàn xǐng 唤醒 le 了， bèi 被 tā 他 jiù jiu 舅舅 bào 抱 chū chē 出车 wài 外。
mǎ chē 马车 kāi shǐ 开始 zhī zhī 吱吱 zuò xiǎng 作响 de 的 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， ér qiě 而且 bú suì 不遂 rén yuàn 人愿 de 地 yán zhòng 严重 de 的 xiàng 向 zuǒ bian 左边 qīng xié 倾斜。
jiǎn dān 简单 de 的 fā xiè 发泄 cuò zhé 挫折 qíng xù 情绪 zhǐ 只 huì 会 cù shǐ 促使 nǐ 你 gèng duō 更多 de 的 zhù yì 注意 nǐ 你 dào dǐ 到底 gǎn jué 感觉 yǒu 有 duō 多 chà 差。
jiǎn dān 简单 de 的 qiāng tuō 枪托 shì yóu 是由 gāng sī 钢丝 hé 和 zhě zhòu 褶皱 de 的 qiāng 枪 de 的 zuǒ cè 左侧。
jiǎn dān 简单 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， biàn 变 hǎo 好 huò zhě 或者 biàn 变 chà 差。
jiǎn dān de shuō 简单的说： zài 在 nán yà 南亚， bāo bàn hūn yīn 包办婚姻 hé 和 zǎo hūn 早婚 dōu 都 shì 是 chuán tǒng 传统， zài 在 nà li 那里， nán rén 男人 men 们 zhàn yǒu 占有 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， bìng qiě 并且 yán 延 zhǎn kāi 展开 de 的 dà jiā zú 大家族 jù yǒu 具有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
jiǎn dān 简单 shuō 说， “ rén men 人们 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” ； bìng qiě 并且， chéng rèn 承认 běi fāng 北方 gè 各 mín zú píng děng 民族平等 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 běi fāng 北方 duì 对 nán fāng 南方 de 的 yì zhǒng 一种 bǎi tuō 摆脱， mǎ lǐ kè 马里克 shuō 说。
jiǎn yīn 简因 shā hài 杀害 nà ge 那个 jǐng chá 警察 bèi 被 pàn chǔ 判处 wú qī tú xíng 无期徒刑。
jiǎn 简 shāo xìn 捎信 wèn hòu 问候 nǐ 你， tā 她 zǒng shì 总是 tè bié 特别 xǐ 喜 ài nǐ 爱你。
qū zhú jiàn 驱逐舰 men 们 yào 要 bǐ 比 qīng xíng 轻型 xún yáng jiàn 巡洋舰 shǐ 矢 shěn 矧 hào 号 huó 和 dà hé 大和 hào 号 gèng jiā 更加 mǐn jié 敏捷， yě 也 zuì 最 nán 难 gōng jī 攻击。
jiǎn zhí 简直 xiàng 象 zhěng gè 整个 dà hǎi 大海 dōu 都 kāi guō 开锅 lā 啦。
zhù běi jīng 驻北京 rì bào 日报《 huán qiú shí bào 环球时报》 de 的 yì piān 一篇 shè lùn 社论 gōng kāi 公开 pī píng 批评 dào 道， “ suī rán 虽然 bào fā 爆发 mào yì 贸易 zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾， dàn shì 但是 wèi le 为了 cháng qī 长期 è zhì 遏制 měi guó 美国 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 xíng wéi 行为 xū 需 jìn xíng 进行 bào fù 报复 xíng dòng 行动。 ”
jiǎn ér yán zhī 简而言之， shǐ 使 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 xiān huó 鲜活 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xuán lǜ 旋律 ér 而 bú shi 不是 gē cí 歌词， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yīng gāi 应该 jǐn 仅 róng xǔ 容许 yīn yuè 音乐 píng lùn jiā 评论家 men 们 qù 去 gān shè 干涉 shā shì bǐ yà 莎士比亚， yóu qí shì 尤其是 zǎo qī 早期 de 的 shā shì bǐ yà 莎士比亚。
jià chē 驾车 shí 时 cǎi 踩 yóu mén 油门， yìng 硬 shā chē 刹车 hé 和 fǎn fù 反复 cǎi 踩 yóu mén 油门 shì 是 dī néng ér 低能儿 de 的 jià shǐ 驾驶 fēng gé 风格。
jià shǐ 驾驶 zì dòng dǎng 自动挡 qì chē 汽车 qǐ bù 起步 shí 时， tà xià 踏下 zhì dòng tà bǎn 制动踏板， cóng 从 P挡 huàn 换 rù 入 qí tā 其他 dǎng wèi 挡位。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 gān ān suān 甘氨酸 de 的 yòng tú 用途、 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺， guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 yǔ 与 xiāo fèi 消费 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 shì chǎng 市场 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
luò tuo 骆驼 mā ma 妈妈 shuō 说： " dāng 当 fēng shā 风沙 lái 来 de shí hòu 的时候， cháng cháng 长长 de 的 jié máo 睫毛 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 fēng bào 风暴 zhōng dū 中都 néng 能 kàn 看 dé dào 得到 fāng xiàng 方向。 "
jiǎn yào 简要 de 地 xù shù 叙述 le 了 “ fēi 非 shǐ mì sī 史密斯 dì céng xué 地层学 ” shù yǔ 术语 de 的 yóu lái 由来、 jī běn 基本 gài 概 niàn jí 念及 yán jiū 研究 jìn kuàng 近况。
qí zuò 骑坐 hé 和 jiāng 缰 lián xì 联系 jiāng huì 将会 shí fēn 十分 yǒu lì 有力。
qí 骑 zì xíng chē 自行车 héng yuè 横越 měi guó 美国 ? tīng qi lai 听起来 yǒu xiē 有些 mào xiǎn 冒险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子