ประโยคภาษาจีน- 简帛文献用字的研究对于汉字发展史和汉字理论的研究简帛文献的释读整理工具书的编撰等具有重要意义中文句子 (847562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎn bó 简帛 wén xiàn 文献 yòng zì 用字 de 的 yán jiū 研究 duì yú 对于 hàn zì 汉字 fā zhǎn shǐ 发展史 hé 和 hàn zì 汉字 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究、 jiǎn bó 简帛 wén xiàn 文献 de 的 shì dú 释读 zhěng lǐ 整理、 gōng jù shū 工具书 de 的 biān zhuàn 编撰 děng 等 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
The research of the characters of the books inscribed on bamboo and silk is important to the development of Chinese characters, academic research, their explanations and compiling dictionaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎn 简 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 guāng xiān 光鲜 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 bǎo shí 宝石， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
jiǎn bào 简报 suǒ 所 fù 附 de 的 " hé xīn 核心 yuán zé 原则 shuō míng 说明 " duì 对 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 le 了 biǎo shù 表述， chéng wéi 成为 jì huà 计划 qǐ dòng 启动 hòu 后 shí shī 实施 xíng dòng 行动 de 的 jī chǔ 基础。
jiǎn 简 sī tè láo 斯特劳 hàn 汗 jiù 就 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 shōu dào 收到 le 了 mìng lìng 命令 tā 她 lì jí 立即 qù 去 bào dào 报到 de 的 diàn bào 电报， lìng 令 tā 她 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
jiǎn 简 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 jī mǐn 机敏 de 的 lǎo shī 老师 zhī yī 之一， tā 她 jiào shòu 教授 guān yú 关于 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 de 的 kè chéng 课程。
jiǎn sēn děng 简森等 rén 人 tí chū 提出 de 的 guān diǎn 观点 děng yú 等于 shì 是 duì 对 nǐ tài 拟态 wěi zhuāng 伪装 xiàn xiàng 现象 zuò chū 作出 le 了 quán xīn 全新 de 的 jiě dú 解读。
qū chē 驱车 jìn rù 进入 kǎ lín dùn 卡林顿， yǐ qián 以前 dān diào 单调 huāng wú 荒芜 de 的 xùn liàn cháng 训练场 xiàn zài 现在 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， zhuāng bèi 装备 xiān jìn 先进。
jiǎn jié 简洁 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 yōu yǎ 优雅 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 她 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zuò zài 坐在 nà li 那里， zhèng zhèng 怔怔 de 地 wàng 望 zhe 着 qián fāng 前方。
lǘ zi 驴子 bù 不 guāi 乖， xiū guài 休怪 tuó 驮 ān 鞍。
lǘ 驴 gǎn dào 感到 hěn 很 dé yì 得意， tā 他 gāo shēng 高声 de 地 sī jiào 嘶叫， què 却 bèi 被 rén 人 rèn 认 le 了。
jiǎn duǎn 简短 shuō míng 说明： bā yuè 八月， suí zhe 随着 dì qiú 地球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 chuān guò 穿过 sī wēi fū tè 斯威夫特 - tǎ tè ěr 塔特尔 huì xīng 彗星 de 的 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 guǐ dào 轨道， wǒ men 我们 yǎng tóu 仰头 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng yǔ 流星雨。
zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事 kāng bì cuì 康碧翠 yǐ jí 以及 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 shǐ tuán 使团 de 的 quán tǐ 全体 nán nǚ 男女 gōng zuò rén yuán 工作人员， wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们。
zhù zhā 驻扎 zài 在 rì běn 日本 gè 各 jī dì 基地 de 的 jù yǒu 具有 yī liáo hù lǐ 医疗护理、 tōng xùn 通讯 yǐ jí 以及 tǔ mù gōng chéng 土木工程 néng lì 能力 de 的 jūn shì 军事 fēn duì 分队 dōu 都 yǐ jīng 已经 jiù wèi 就位， jiàng 将 gēn jù 根据 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 piān piān 偏偏 shì 是 zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhōng 中 “ néng lì 能力 bù 不 qiáng 强 ” de 的 rén 人， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 gǎn kuài 赶快 gào su 告诉 dà jiā 大家 — — bú guò 不过 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhè 这 yòu 又 tán hé róng yì 谈何容易 ne 呢。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， wǒ huì 我会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 jué de 觉得 huáng jīn 黄金 xìn tú 信徒 men 们 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， xiàn zài 现在 shì 是 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 nà xiē 那些 nǐ 你 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 de 的 gòu mǎi 购买 dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 jì huà 计划 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zhōng kōng bō li 中空玻璃 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 tè xìng 特性 jí 及 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求。
jià shǐ 驾驶 zhè yàng 这样 de 的 chē liàng 车辆 hěn 很 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 kuān dà 宽大 de 的 chē shēn 车身 hěn 很 nán 难 zài 在 jiāo tōng 交通 yōng hù 拥护 zhōng 中 chuān suō 穿梭 zì rú 自如， hào yóu liàng 耗油量 yě 也 bǐ 比 yì bān 一般 mó tuō 摩托 chē yào dà 车要大。
jiāo 骄 yǎ 雅 shuō 说， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 wū rǎn yuán 污染源 shì 是 fèi jiù 废旧 diàn róng qì 电容器 hé 和 qí tā 其他 hán 含 lǜ 氯 lián běn 联苯 de 的 chǎn pǐn 产品。
luò tuo 骆驼 gèng duō 更多 le 了， suí hòu 随后 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 zhǎng de 长得 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 tù zi 兔子， tǐ xíng 体形 yǒu 有 xiǎo dài shǔ 小袋鼠 nà me 那么 dà 大。
jiǎn yào 简要 xù shù 叙述 le 了 jī yú 基于 shū yùn 输运 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 fú shè 辐射 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 qiú jiě 求解 fú shè 辐射 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 de 的 yì xiē 一些 jìn sì 近似 fāng fǎ 方法；
jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 xùn 蕈 jūn 菌 jiāo pèi 交配 xíng 型 yīn zǐ 因子 piān 偏 fēn lí 分离 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
jiǎn yán zhī 简言之， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 chuān shang 穿上 jūn zhuāng 军装 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā tíng fù wù 家庭服务， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men 我们 fù chū 付出 yí yàng 一样。
qí 骑 zhù 著 qīng 青 shī 狮 de 的 wén shū pú sà 文殊菩萨， sù yǐ 素以「 zhì huì 智慧 dì yī 第一」 zhù chēng 著称， xiāng zhù 襄助 fó zǔ 佛祖 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
jiǎn shù 简述 le 了 jiǎn xìng 碱性 lú chèn 炉衬 de 的 tè xìng 特性 jí 及 shī xiào 失效 jī lǐ 机理， jiè shào 介绍 le 了 lú chèn 炉衬 dǎ jié 打结、 hōng lú 烘炉、 shāo jié 烧结 de 的 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
jiǎn 简， bié 别 gēn 跟 wǒ 我 dǎo guǐ 捣鬼。
gǔ 骨 ruǎn 软 gǔ liú 骨瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán fā 原发 liáng xìng 良性 gǔ zhǒng liú 骨肿瘤， hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 zài 在 dǐ gǔ 骶骨。
gǔ gé 骨骼： liú tǐ 流体 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú xuè 于血 tǐ qiāng 体腔 de 的 péng zhàng 膨胀 yā 压； zài 在 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类， bèi ké 贝壳 qǐ dào 起到 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
guǎn zhòng 管仲 zài 在 jiù zhì dù 旧制度 zhōng 中 xún qiú 寻求 tū pò 突破， ér 而 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 gǎi gé 改革 zé 则 chéng wéi 成为 le 了 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 làn shāng 滥觞。
gāo zhòng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 guī mì 闺蜜 men 们 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 gǔ 谷 gē gōng 歌工 zuò 作。 ér 而 wǒ 我 ne 呢， jiù 就 xiǎng 想 chéng wéi 成为 rén men 人们 yòng 用 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 de 的 huà tí 话题。
gāo jià 高价 de 的 zhōng yào 中药 zhèng zài 正在 pò shǐ 迫使 huàn zhě 患者 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiù yī 就医 xí guàn 习惯。 zhāng gāi zhēn 张姟珍 shì 是 fū qī 夫妻 zhěn suǒ 诊所 de 的 hù shi 护士， àn zhào 按照 zhàng fu 丈夫 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方 wèi 为 huàn zhě 患者 zhuā yào 抓药。

ประโยคภาษาจีน
jiǎn 简 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 guāng xiān 光鲜 de 的 fú zhuāng 服装 hé 和 bǎo shí 宝石， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā 她 zhǐ shì 只是 zài 在 dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi 打肿脸充胖子。
jiǎn bào 简报 suǒ 所 fù 附 de 的 " hé xīn 核心 yuán zé 原则 shuō míng 说明 " duì 对 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 jìn xíng 进行 le 了 biǎo shù 表述， chéng wéi 成为 jì huà 计划 qǐ dòng 启动 hòu 后 shí shī 实施 xíng dòng 行动 de 的 jī chǔ 基础。
jiǎn 简 sī tè láo 斯特劳 hàn 汗 jiù 就 zài 在 zhè cì 这次 jí huì 集会 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 shōu dào 收到 le 了 mìng lìng 命令 tā 她 lì jí 立即 qù 去 bào dào 报到 de 的 diàn bào 电报， lìng 令 tā 她 dà wéi 大为 zhèn jīng 震惊。
jiǎn 简 shì 是 wǒ 我 rèn shi 认识 de 的 zuì 最 jī mǐn 机敏 de 的 lǎo shī 老师 zhī yī 之一， tā 她 jiào shòu 教授 guān yú 关于 tiān wén 天文 xiàn xiàng 现象 de 的 kè chéng 课程。
jiǎn sēn děng 简森等 rén 人 tí chū 提出 de 的 guān diǎn 观点 děng yú 等于 shì 是 duì 对 nǐ tài 拟态 wěi zhuāng 伪装 xiàn xiàng 现象 zuò chū 作出 le 了 quán xīn 全新 de 的 jiě dú 解读。
qū chē 驱车 jìn rù 进入 kǎ lín dùn 卡林顿， yǐ qián 以前 dān diào 单调 huāng wú 荒芜 de 的 xùn liàn cháng 训练场 xiàn zài 现在 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫， zhuāng bèi 装备 xiān jìn 先进。
jiǎn jié 简洁 ér 而 yòu 又 bù shī 不失 yōu yǎ 优雅 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， tā 她 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 zuò zài 坐在 nà li 那里， zhèng zhèng 怔怔 de 地 wàng 望 zhe 着 qián fāng 前方。
lǘ zi 驴子 bù 不 guāi 乖， xiū guài 休怪 tuó 驮 ān 鞍。
lǘ 驴 gǎn dào 感到 hěn 很 dé yì 得意， tā 他 gāo shēng 高声 de 地 sī jiào 嘶叫， què 却 bèi 被 rén 人 rèn 认 le 了。
jiǎn duǎn 简短 shuō míng 说明： bā yuè 八月， suí zhe 随着 dì qiú 地球 de 的 xuán zhuǎn 旋转 chuān guò 穿过 sī wēi fū tè 斯威夫特 - tǎ tè ěr 塔特尔 huì xīng 彗星 de 的 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 guǐ dào 轨道， wǒ men 我们 yǎng tóu 仰头 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yīng xiān zuò 英仙座 liú xīng yǔ 流星雨。
zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 hé 和 zǒng lǐng shì 总领事 kāng bì cuì 康碧翠 yǐ jí 以及 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 shǐ tuán 使团 de 的 quán tǐ 全体 nán nǚ 男女 gōng zuò rén yuán 工作人员， wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们。
zhù zhā 驻扎 zài 在 rì běn 日本 gè 各 jī dì 基地 de 的 jù yǒu 具有 yī liáo hù lǐ 医疗护理、 tōng xùn 通讯 yǐ jí 以及 tǔ mù gōng chéng 土木工程 néng lì 能力 de 的 jūn shì 军事 fēn duì 分队 dōu 都 yǐ jīng 已经 jiù wèi 就位， jiàng 将 gēn jù 根据 xū yào 需要 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， rú guǒ 如果 nǐ 你 piān piān 偏偏 shì 是 zhè ge 这个 tuán duì 团队 zhōng 中 “ néng lì 能力 bù 不 qiáng 强 ” de 的 rén 人， zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 gǎn kuài 赶快 gào su 告诉 dà jiā 大家 — — bú guò 不过 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， zhè 这 yòu 又 tán hé róng yì 谈何容易 ne 呢。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， wǒ huì 我会 qíng bú zì jīn 情不自禁 de 地 jué de 觉得 huáng jīn 黄金 xìn tú 信徒 men 们 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， xiàn zài 现在 shì 是 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 nà xiē 那些 nǐ 你 jiāng yào 将要 zhí xíng 执行 de 的 gòu mǎi 购买 dà jiàn 大件 wù pǐn 物品 jì huà 计划 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 zhōng kōng bō li 中空玻璃 yòng 用 jù ān zhǐ 聚氨酯 mì fēng jiāo 密封胶 de 的 tè xìng 特性 jí 及 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求。
jià shǐ 驾驶 zhè yàng 这样 de 的 chē liàng 车辆 hěn 很 yǒu qù 有趣， dàn shì 但是 kuān dà 宽大 de 的 chē shēn 车身 hěn 很 nán 难 zài 在 jiāo tōng 交通 yōng hù 拥护 zhōng 中 chuān suō 穿梭 zì rú 自如， hào yóu liàng 耗油量 yě 也 bǐ 比 yì bān 一般 mó tuō 摩托 chē yào dà 车要大。
jiāo 骄 yǎ 雅 shuō 说， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 de 的 wū rǎn yuán 污染源 shì 是 fèi jiù 废旧 diàn róng qì 电容器 hé 和 qí tā 其他 hán 含 lǜ 氯 lián běn 联苯 de 的 chǎn pǐn 产品。
luò tuo 骆驼 gèng duō 更多 le 了， suí hòu 随后 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 zhǎng de 长得 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 tù zi 兔子， tǐ xíng 体形 yǒu 有 xiǎo dài shǔ 小袋鼠 nà me 那么 dà 大。
jiǎn yào 简要 xù shù 叙述 le 了 jī yú 基于 shū yùn 输运 lǐ lùn 理论 jiàn lì 建立 fú shè 辐射 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 de 的 guò chéng 过程 yǐ jí 以及 qiú jiě 求解 fú shè 辐射 chuán shū 传输 fāng chéng 方程 de 的 yì xiē 一些 jìn sì 近似 fāng fǎ 方法；
jiǎn yào 简要 zōng shù 综述 le 了 jìn nián lái 近年来 xùn 蕈 jūn 菌 jiāo pèi 交配 xíng 型 yīn zǐ 因子 piān 偏 fēn lí 分离 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况。
jiǎn yán zhī 简言之， wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 chuān shang 穿上 jūn zhuāng 军装 wèi 为 wǒ men 我们 guó jiā 国家 fú wù 服务 de 的 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā tíng fù wù 家庭服务， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 céng jīng 曾经 wèi 为 wǒ men 我们 fù chū 付出 yí yàng 一样。
qí 骑 zhù 著 qīng 青 shī 狮 de 的 wén shū pú sà 文殊菩萨， sù yǐ 素以「 zhì huì 智慧 dì yī 第一」 zhù chēng 著称， xiāng zhù 襄助 fó zǔ 佛祖 jiào huà 教化 zhòng shēng 众生。
jiǎn shù 简述 le 了 jiǎn xìng 碱性 lú chèn 炉衬 de 的 tè xìng 特性 jí 及 shī xiào 失效 jī lǐ 机理， jiè shào 介绍 le 了 lú chèn 炉衬 dǎ jié 打结、 hōng lú 烘炉、 shāo jié 烧结 de 的 cāo zuò 操作 yào lǐng 要领。
jiǎn 简， bié 别 gēn 跟 wǒ 我 dǎo guǐ 捣鬼。
gǔ 骨 ruǎn 软 gǔ liú 骨瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 yuán fā 原发 liáng xìng 良性 gǔ zhǒng liú 骨肿瘤， hěn shǎo 很少 fā shēng 发生 zài 在 dǐ gǔ 骶骨。
gǔ gé 骨骼： liú tǐ 流体 gǔ gé 骨骼 yī lài 依赖 yú xuè 于血 tǐ qiāng 体腔 de 的 péng zhàng 膨胀 yā 压； zài 在 xǔ duō 许多 zhǒng lèi 种类， bèi ké 贝壳 qǐ dào 起到 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
guǎn zhòng 管仲 zài 在 jiù zhì dù 旧制度 zhōng 中 xún qiú 寻求 tū pò 突破， ér 而 tā 他 chéng gōng 成功 de 的 gǎi gé 改革 zé 则 chéng wéi 成为 le 了 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 biàn gé 变革 de 的 làn shāng 滥觞。
gāo zhòng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 guī mì 闺蜜 men 们 dōu 都 xiǎng 想 zài 在 gǔ 谷 gē gōng 歌工 zuò 作。 ér 而 wǒ 我 ne 呢， jiù 就 xiǎng 想 chéng wéi 成为 rén men 人们 yòng 用 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 de 的 huà tí 话题。
gāo jià 高价 de 的 zhōng yào 中药 zhèng zài 正在 pò shǐ 迫使 huàn zhě 患者 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 jiù yī 就医 xí guàn 习惯。 zhāng gāi zhēn 张姟珍 shì 是 fū qī 夫妻 zhěn suǒ 诊所 de 的 hù shi 护士， àn zhào 按照 zhàng fu 丈夫 kāi 开 de 的 chǔ fāng 处方 wèi 为 huàn zhě 患者 zhuā yào 抓药。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子