ประโยคภาษาจีน- 而当问到蜂巢是否是为平板电脑量身打造或只是无心插柳时鲁宾表示这两种因素兼而有之中文句子 (84903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 dāng 当 wèn 问 dào 到 fēng cháo 蜂巢 shì fǒu 是否 shì 是 wèi 为 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 liáng shēn 量身 dǎ zào 打造， huò 或 zhǐ shì 只是 wú xīn 无心 chā 插 liǔ shí 柳时？ lǔ bīn 鲁宾 biǎo shì 表示 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yīn sù 因素 jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
When asked if Honeycomb is specifically for tablets or just happens to work on tablets, Rubin said that it was a bit of both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xíng chéng 形成 hé cáo 河槽 de 的 yán shí 岩石 hěn shǎo 很少 lù chū 露出 dì biǎo 地表， qiě 且 tōng cháng 通常 wèi 位 zài 在 rén lèi 人类 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的 zhī liú 支流， shàng mian 上面 yòu 又 dà duō 大多 fù gài 覆盖 zhù 著 nóng mì 浓密 de 的 zhí wù qún luò 植物群落。
liǎng 两 lèi 类 nǐ 拟 sāo 骚 zhī 之 zuò 作 de 的 wén tǐ 文体 jià zhí 价值 zài 在 lì dài 历代《 chǔ cí 楚辞》 zǒng jí 总集 de 的 biān zuǎn 编纂 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
liǎng 两 zǔ 组 cóng 从 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果、 fù 副 fǎn yìng 反应、 fú yào 服药 yī shùn 依顺 xìng 性、 fù fā lǜ 复发率、 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 duì zhào 对照。
liǎng 两 zǔ 组 yīng ér 婴儿 yǎng 氧 bù bǎo hé 不饱和 dù 度、 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓 yǔ 与 měi rì 每日 tǐ zhòng 体重 zēng zhǎng 增长 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
cāo zuò 操作 suì zhǐ jī 碎纸机 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 sàn fā 散发。
tīng 听 xī 析 guò chéng 过程 zhōng 中， hā jí 哈吉 sī měi zhǐ 斯每只 shǒu 手 wò 握 yí gè 一个 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的 diàn jí 电极； dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 jiā rù 加入 shān dá 山达 jī shí 基时， diàn jí 电极 jiù shì 就是 kòng 空 de 的 tāng 汤 guàn tóu hé 罐头盒。
yí gè 一个 xīn 新 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 zhǔ xí 主席， rèn qī 任期 wèi 为 liǎng 两 nián bàn 年半， jiāng 将 zhǔ chí 主持 gè lèi 各类 fēng huì 峰会， bìng 并 dài biǎo 代表 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chū shǐ 出使 qí tā 其它 dì qū 地区。
ér 而 bǐ dé 彼得 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuàn hèn 怨恨， lái zì 来自 yú 于 tā 他 zài 在 1697 nián 年 duì 对 bō luó dì hǎi 波罗的海 bīn chéng 滨城 lǐ jiā 里加 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 yú 于 shù hòu 术后 huò 或 tíng 停 yào 药 hòu 后 dì 第 2 、 3 、 4 zhōu 周 cè dìng 测定 xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ）、 yóu lí 游离 sān 三 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 yuán 原 ān 氨 suān 酸（ FT3 ） hé 和 yóu lí 游离 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ FT4 ） shuǐ píng 水平。
cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ tōng guò 可以通过 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hěn 很 róng yì 容易 de 的 guān chá 观察 dào 到 fú shè yí 辐射仪 huó 和 fú shè yuán 辐射源 de 的 jù lí 距离 huó 和 fú shè 辐射 zhí 值。
yí gè 一个 wú lǐ shù 无理数 xiě chéng 写成 xiǎo shù 小数 xíng shì 形式 shì 是 wú xiàn 无限 bù 不 xún huán 循环 de 的。
ér 而 dé gǔ lā 德古拉 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋 nà yàng 那样 bèi 被 jiān 煎， xiàng 像 tǔ sī 吐司 yí yàng 一样 bèi 被 kǎo 烤。
liǎng zhě 两者 hé jì 合计 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhào liàng 照亮 gǎi biàn 改变 chéng jiàn 成见 hé 和 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 jiàn jiě 见解， zhè 这 gōng zuò 工作 ràng 让 dú zhě 读者 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 chūn gōng 春宫 huà 画 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是， tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diào yú 钓鱼 wǎng zhàn 网站 hé 和 qí tā 其它 zài xiàn 在线 de 的 piàn jú 骗局 qǐ tú 企图。
liǎng zhě 两者 shì 是 chāo jí 超级 de 的 zài 在 zhè xiē 这些 zūn jìng 尊敬， bèi 被 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 méi tǐ 媒体 de 的 zhōng jí 终极 biǎo xiàn 表现 huò xǔ 或许 xiàn zhì 限制 gèng duō 更多 chāo guò 超过 bèi 被 tā men zì jǐ 他们自己 běn zhì 本质 de 的 néng lì 能力。
yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 dào dá 到达 nǚ zhēn 女贞 lù 路， zài 在 qù 去 běi fāng 北方 xún zhǎo 寻找 bān bān 斑斑 qián lái 前来 kàn 看 yì yǎn 一眼 hā lì 哈利。
tīng 听 chéng 程 yuán wài 员外 zhè me 这么 yì shuō 一说， yóu bó lóng 游伯龙 dāng jí 当即 jiù 就 róng xǔ 容许 xià lai 下来 qíng yuàn 情愿 bāng zhù 帮助。
liǎng zhě 两者 dàn bái zhì 蛋白质 shēng wù 生物 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 xiàn zhì 限制 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 hé 和 dàn ān suān 蛋氨酸。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
yí gè 一个 shì 是 dà dì zhǔ 大地主 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 tǒng zhì 统治 de 的 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì 半封建半殖民地 de 的 shè huì 社会， yí gè 一个 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 lǐng dǎo 领导 de 的 gé mìng 革命 de 的 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 de 的 shè huì 社会。
ér 而 chéng yǔ 成语 “ sān lìng wǔ shēn 三令五申 ” jiù 就 shì yóu 是由 sūn wǔ 孙武 fǎn fù 反复 shuō míng 说明 tā 他 de 的 mìng lìng 命令 ér 而 lái 来。
yí gè 一个 shì 是 wú jiā 无家 gū nǚ 孤女， gāng liè 刚烈 shuài zhēn 率真， jí wù rú chóu 疾恶如仇， xiàng wǎng 向往 píng děng 平等， cóng bù 从不 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhǔ zi 主子， dào 到 sǐ 死 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wèn zuì 问罪 yú tiān 于天 de 的 zī tài 姿态；
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
liǎng 两 duì 队 gè 各 shèng 胜 yī 一 chǎng 场。 bèi 被 jiā xiāng 家乡 dōng jīng 东京 qiú mí 球迷 shì wéi 视为 yīng xióng 英雄 de 的 hóng 红 wà 袜 duì 队 wáng pái 王牌 tóu shǒu 投手 sōng 松 bǎn 阪 dà 大 fǔ 辅 ( Daisuke Matsuzaka ) shì 是 shǒu chǎng 首场 bǐ sài 比赛 de 的 shǒu fā 首发 qiú yuán 球员。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 diàn róng 电容 bāo kuò 包括 liǎng 两 kuài 块 yóu 由 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú 如 kōng qì 空气 huò 或 sù liào 塑料、 táo cí 陶瓷 mó 膜） gé kāi 隔开 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 dǎo tǐ 导体（ tōng cháng 通常 wèi 为 lǚ 铝）。
yí gè 一个 gèng wéi 更为 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系， wài jiā 外加 yù suàn 预算 gǎi gé 改革， zhè 这 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 yī 一 jiàn 件 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 chéng jiù 成就。
yán lì dǎ jī 严厉打击 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
ér 而 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 — — Ā fǎ ěr 阿法尔 nán 南 yuán 猿 — — xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的。
yí gè 一个 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yí gè 一个 yóu 由 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 bō cháng 波长 de 的 guāng 光 de 的 zǔ hé 组合 — — hěn 很 jiē jìn 接近 rén yǎn 人眼 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 hè 和 hóng sè 红色 — — néng 能 wéi yī 唯一 de 地 jiàng 将 dì qiú 地球 cóng 从 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 xíng xīng 行星 zhōng qū 中区 fēn 分 chu lai 出来。
zhī chí 支持 huò zhě 或者 fǎn duì 反对 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 shè jí 涉及 dào 到 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xué shuō 学说。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xíng chéng 形成 hé cáo 河槽 de 的 yán shí 岩石 hěn shǎo 很少 lù chū 露出 dì biǎo 地表， qiě 且 tōng cháng 通常 wèi 位 zài 在 rén lèi 人类 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 dào dá 到达 de 的 zhī liú 支流， shàng mian 上面 yòu 又 dà duō 大多 fù gài 覆盖 zhù 著 nóng mì 浓密 de 的 zhí wù qún luò 植物群落。
liǎng 两 lèi 类 nǐ 拟 sāo 骚 zhī 之 zuò 作 de 的 wén tǐ 文体 jià zhí 价值 zài 在 lì dài 历代《 chǔ cí 楚辞》 zǒng jí 总集 de 的 biān zuǎn 编纂 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。
liǎng 两 zǔ 组 cóng 从 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果、 fù 副 fǎn yìng 反应、 fú yào 服药 yī shùn 依顺 xìng 性、 fù fā lǜ 复发率、 rèn zhī 认知 gōng néng 功能 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 duì zhào 对照。
liǎng 两 zǔ 组 yīng ér 婴儿 yǎng 氧 bù bǎo hé 不饱和 dù 度、 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓 yǔ 与 měi rì 每日 tǐ zhòng 体重 zēng zhǎng 增长 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
cāo zuò 操作 suì zhǐ jī 碎纸机 de shí hòu 的时候 bú yào 不要 chuān 穿 kuān sōng 宽松 de 的 yī fu 衣服 huò zhě 或者 sàn fā 散发。
tīng 听 xī 析 guò chéng 过程 zhōng 中， hā jí 哈吉 sī měi zhǐ 斯每只 shǒu 手 wò 握 yí gè 一个 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的 diàn jí 电极； dāng 当 tā 他 dì yī cì 第一次 jiā rù 加入 shān dá 山达 jī shí 基时， diàn jí 电极 jiù shì 就是 kòng 空 de 的 tāng 汤 guàn tóu hé 罐头盒。
yí gè 一个 xīn 新 zhí wèi 职位 shì 是 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 zhǔ xí 主席， rèn qī 任期 wèi 为 liǎng 两 nián bàn 年半， jiāng 将 zhǔ chí 主持 gè lèi 各类 fēng huì 峰会， bìng 并 dài biǎo 代表 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 lǐng dǎo rén 领导人 chū shǐ 出使 qí tā 其它 dì qū 地区。
ér 而 bǐ dé 彼得 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuàn hèn 怨恨， lái zì 来自 yú 于 tā 他 zài 在 1697 nián 年 duì 对 bō luó dì hǎi 波罗的海 bīn chéng 滨城 lǐ jiā 里加 fǎng wèn 访问 shí 时 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件。
liǎng 两 zǔ 组 huàn zhě 患者 fēn bié 分别 yú 于 shù hòu 术后 huò 或 tíng 停 yào 药 hòu 后 dì 第 2 、 3 、 4 zhōu 周 cè dìng 测定 xuè qīng 血清 cù 促 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ TSH ）、 yóu lí 游离 sān 三 diǎn 碘 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 yuán 原 ān 氨 suān 酸（ FT3 ） hé 和 yóu lí 游离 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素（ FT4 ） shuǐ píng 水平。
cāo zuò zhě 操作者 kě yǐ tōng guò 可以通过 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hěn 很 róng yì 容易 de 的 guān chá 观察 dào 到 fú shè yí 辐射仪 huó 和 fú shè yuán 辐射源 de 的 jù lí 距离 huó 和 fú shè 辐射 zhí 值。
yí gè 一个 wú lǐ shù 无理数 xiě chéng 写成 xiǎo shù 小数 xíng shì 形式 shì 是 wú xiàn 无限 bù 不 xún huán 循环 de 的。
ér 而 dé gǔ lā 德古拉 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jī dàn 鸡蛋 nà yàng 那样 bèi 被 jiān 煎， xiàng 像 tǔ sī 吐司 yí yàng 一样 bèi 被 kǎo 烤。
liǎng zhě 两者 hé jì 合计 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 zhào liàng 照亮 gǎi biàn 改变 chéng jiàn 成见 hé 和 wǒ men 我们 zǔ xiān 祖先 de 的 jiàn jiě 见解， zhè 这 gōng zuò 工作 ràng 让 dú zhě 读者 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 chūn gōng 春宫 huà 画 shì jiè yí chǎn 世界遗产。
yí gè 一个 zǎo qī 早期 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是， tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 diào yú 钓鱼 wǎng zhàn 网站 hé 和 qí tā 其它 zài xiàn 在线 de 的 piàn jú 骗局 qǐ tú 企图。
liǎng zhě 两者 shì 是 chāo jí 超级 de 的 zài 在 zhè xiē 这些 zūn jìng 尊敬， bèi 被 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 méi tǐ 媒体 de 的 zhōng jí 终极 biǎo xiàn 表现 huò xǔ 或许 xiàn zhì 限制 gèng duō 更多 chāo guò 超过 bèi 被 tā men zì jǐ 他们自己 běn zhì 本质 de 的 néng lì 能力。
yí gè 一个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， tā 他 jiāng 将 dào dá 到达 nǚ zhēn 女贞 lù 路， zài 在 qù 去 běi fāng 北方 xún zhǎo 寻找 bān bān 斑斑 qián lái 前来 kàn 看 yì yǎn 一眼 hā lì 哈利。
tīng 听 chéng 程 yuán wài 员外 zhè me 这么 yì shuō 一说， yóu bó lóng 游伯龙 dāng jí 当即 jiù 就 róng xǔ 容许 xià lai 下来 qíng yuàn 情愿 bāng zhù 帮助。
liǎng zhě 两者 dàn bái zhì 蛋白质 shēng wù 生物 hé chéng 合成 zhòng dì 中的 xiàn zhì 限制 ān jī suān 氨基酸 dōu 都 shì 是 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 hé 和 dàn ān suān 蛋氨酸。
tīng jué 听觉 yīn 因 nián lǎo 年老 ér 而 shuāi tuì 衰退。
yí gè 一个 shì 是 dà dì zhǔ 大地主 dà zī chǎn jiē jí 大资产阶级 tǒng zhì 统治 de 的 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì 半封建半殖民地 de 的 shè huì 社会， yí gè 一个 shì 是 wú chǎn jiē jí 无产阶级 lǐng dǎo 领导 de 的 gé mìng 革命 de 的 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 de 的 shè huì 社会。
ér 而 chéng yǔ 成语 “ sān lìng wǔ shēn 三令五申 ” jiù 就 shì yóu 是由 sūn wǔ 孙武 fǎn fù 反复 shuō míng 说明 tā 他 de 的 mìng lìng 命令 ér 而 lái 来。
yí gè 一个 shì 是 wú jiā 无家 gū nǚ 孤女， gāng liè 刚烈 shuài zhēn 率真， jí wù rú chóu 疾恶如仇， xiàng wǎng 向往 píng děng 平等， cóng bù 从不 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhǔ zi 主子， dào 到 sǐ 死 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wèn zuì 问罪 yú tiān 于天 de 的 zī tài 姿态；
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
liǎng 两 duì 队 gè 各 shèng 胜 yī 一 chǎng 场。 bèi 被 jiā xiāng 家乡 dōng jīng 东京 qiú mí 球迷 shì wéi 视为 yīng xióng 英雄 de 的 hóng 红 wà 袜 duì 队 wáng pái 王牌 tóu shǒu 投手 sōng 松 bǎn 阪 dà 大 fǔ 辅 ( Daisuke Matsuzaka ) shì 是 shǒu chǎng 首场 bǐ sài 比赛 de 的 shǒu fā 首发 qiú yuán 球员。
yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 diàn róng 电容 bāo kuò 包括 liǎng 两 kuài 块 yóu 由 jué yuán tǐ 绝缘体（ rú 如 kōng qì 空气 huò 或 sù liào 塑料、 táo cí 陶瓷 mó 膜） gé kāi 隔开 jīn shǔ piàn 金属片 huò 或 dǎo tǐ 导体（ tōng cháng 通常 wèi 为 lǚ 铝）。
yí gè 一个 gèng wéi 更为 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 yī liáo 医疗 bǎo zhàng 保障 tǐ xì 体系， wài jiā 外加 yù suàn 预算 gǎi gé 改革， zhè 这 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zǒng tǒng 总统 rèn qī 任期 nèi 内 yī 一 jiàn 件 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 chéng jiù 成就。
yán lì dǎ jī 严厉打击 shòu huì 受贿 fàn zuì 犯罪 shì 是 rén xīn suǒ xiàng 人心所向。
ér 而 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 — — Ā fǎ ěr 阿法尔 nán 南 yuán 猿 — — xiǎn rán 显然 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 de 的。
yí gè 一个 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yí gè 一个 yóu 由 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 bō cháng 波长 de 的 guāng 光 de 的 zǔ hé 组合 — — hěn 很 jiē jìn 接近 rén yǎn 人眼 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 lán sè 蓝色、 lǜ sè 绿色 hè 和 hóng sè 红色 — — néng 能 wéi yī 唯一 de 地 jiàng 将 dì qiú 地球 cóng 从 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 qí tā 其它 xíng xīng 行星 zhōng qū 中区 fēn 分 chu lai 出来。
zhī chí 支持 huò zhě 或者 fǎn duì 反对 píng xíng 平行 jìn kǒu 进口 shè jí 涉及 dào 到 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 quán lì 权利 qióng jié 穷竭 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 xué shuō 学说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子