ประโยคภาษาจีน- 而往往当那根枝条被斩断时我们才发现原来自己能够自由翱翔中文句子 (84985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 wǎng wǎng 往往， dāng 当 nà gēn 那根 “ zhī tiáo 枝条 ” bèi 被 zhǎn duàn 斩断 shí 时， wǒ men 我们 cái 才 fā xiàn 发现 yuán lái 原来 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 zì yóu 自由 áo xiáng 翱翔。
Not until the “branch” we are resting on breaks will we realize we can fly so high and freely.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 hěn duō 很多 hùn dā 混搭 de 的 chéng pǐn 成品 bīng chá 冰茶 dū huì 都会 jiā rù 加入 dà liàng 大量 guǒ táng 果糖、 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hé 和 qí tā 其他 táng 糖， hái yǒu 还有 rén zào 人造 xiāng jīng 香精。
ér 而 hěn 很 xiǎn rán 显然， bù hé lǐ 不合理 de 的 cái wù 财务 xíng wéi 行为 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
liǎng 两 zǔ 组 yán 岩 yàng 样 zài 在 wēn dù 温度 zuò yòng 作用 xià 下 shèn tòu lǜ 渗透率 dōu 都 fú cóng 服从 zhǐ shù hán shù 指数函数 zēng jiā 增加， bìng 并 cún zài 存在 wēn dù 温度 mén kǎn 门槛 zhí 值。
liǎng 两 zǔ 组 jiān 间 píng fēn 评分 yì 亦 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qí zhōng 其中 zhōng 中、 qīng nián zǔ 青年组 píng fēn 评分 shǒu shù zǔ 手术组 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 bǎo shǒu 保守 zhì liáo 治疗 zǔ 组（ P < 0 yǎn 郾 001 ）， ér 而 lǎo nián zǔ 老年组 jiān 间 zé 则 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P > 0 yǎn 郾 05 ）。
cāo zuò zhě 操作者。 tā men 他们 zǒng shì 总是 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yě 也 yǒu 有 dǎ qiú 打球 de 的， yě 也 yǒu 有 pǎo bù 跑步 de 的。
yí gè 一个 wú lài 无赖， yí gè 一个 lěi fàn 累犯， yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯， yòu 又 fàn 犯 le 了 dào qiè àn 盗窃案。
tīng 听 zhe 着 cǎo cóng 草丛 de 的 qū qu r 蛐蛐儿 wàng wǒ 忘我 de 的 gāo gē 高歌， wǒ 我 cái 才 xiǎng qǐ 想起 xī yáng 夕阳 xià 下 de 的 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， nǐ 你 dāng nián 当年 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 shēng huó 生活 de 的。
ér 而 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zé 则 huì 会 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 jié lùn 结论： kuài lè 快乐， bēi shāng 悲伤， fèn nù 愤怒， kǒng jù 恐惧， jīng chà 惊诧 hé 和 yàn wù 厌恶。
liǎng zhě 两者 chā jù 差距 rú cǐ 如此 zhī 之 xiǎo 小， yǐ zhì yú 以至于 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zài 在 jiù jì 救济 qī jiān 期间 jiè mǎn 届满 qián 前 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zhèng jīng 正经 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的。
yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 已 dǎ pò 打破 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 píng héng 平衡。
tīng shén jīng 听神经 liú 瘤 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 jué dìng 决定 píng héng 平衡 néng lì 能力 hé 和 tīng lì 听力 de 的 shén jīng 神经 shàng 上， gāi 该 shén jīng 神经 lián jiē 连接 nèi ěr 内耳 hé 和 dà nǎo 大脑。
ér 而 qià qiǎo 恰巧 tā 它 zài 在 lí 离 jiù jīn shān 旧金山 zuì zhǔ yào 最主要 shāng yè jiē 商业街 yī jiē 一街 zhī 之 gé 隔 de 的 602 shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
tīng jiàn 听见 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 hòu 后， tā 他 de 的 shǒu 手 yǒu diǎn 有点 fā dǒu 发抖， bǎ shǒu 把手 zhōng 中 duān dì 端的 jiǔ dōu 酒都 jiàn sǎ 溅洒 chū lái 出来 le 了。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 guān chá 观察 duǎn qī 短期 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 bìng qiě 并且 duì yú 对于 shòu jiǎn 受检 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 zhū duō bú biàn 诸多不便， bāo kuò 包括 chōu xuè 抽血 qián 前 xū yào 需要 jìn shí 禁食 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
tīng zhèng huì 听证会 hòu 后， fēng tián 丰田 zhāng nán xiàng 章男向 fēng tián 丰田 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuán gōng 员工 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
yí gè 一个 shì 是 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 gèng 更 qiáng 强 de 的 jī xiāng 机箱 fēng shàn 风扇， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 CPU fēng shàn 风扇。
pān xī 攀西 - liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zhòng lèi fán duō 种类繁多， chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， yōu shì 优势 míng xiǎn 明显， zài 在 guó nèi 国内 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yí gè 一个 shì 是 jiàn lì 建立 bìng 并 jì suàn 计算 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
tīng shuō 听说 dāng nián 当年 nǐ 你 méi rù 没入 xiū 修 xiān jiè 仙界 yǐ qián 以前 zài 在 shì sú 世俗 jiān 间 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 dāo mó 刀魔 de 的 è míng 恶名， jīn rì 今日 yī jiàn 一见 guǒ rán 果然 shì 是 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 zhī 之 bèi 辈。
liǎng 两 dào guāng 道光 dài 带 dōu 都 wèi yú 位于 tài dé 泰德 fēng 峰 tiān wén tái 天文台 yuán dǐng 圆顶 hé 和 gāo tǎ 高塔 shàng kōng 上空， gāi 该 tiān wén tái 天文台 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shàng 上。
tīng shuō 听说， kē qiáo 柯桥 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔 yǒu yīn lè 有音乐 pēn quán 喷泉 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 qián wǎng 前往。
liǎng miàn 两面 dōu 都 yǐ 已 mái 埋 dào 到 céng céng dié dié 层层叠叠， wǎn rán 宛然 kuò rén 阔人 jiā lǐ 家里 zhù shòu 祝寿 shí 时 de 的 mán tou 馒头。
tīng qi lai 听起来 tā 他 sì hū 似乎 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 他 réng 仍 zài 在 wēi xiào 微笑， yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 cù shǐ 促使 shāng rén 商人 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bǎ 把 jī chǔ 基础 zuò hǎo 做好， bǐ rú 比如 gǎi jìn 改进 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 bìng 并 gēng huàn 更换 guò shí 过时 de 的 zhì rè 制热 hé 和 zhì lěng shè bèi 制冷设备。
yán hán 严寒 duì yú 对于 É luó sī rén 俄罗斯人 lái shuō 来说 bìng bù 并不 mò shēng 陌生， tā men 他们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng fu 应付， yóu qí shì 尤其是 hē 喝 le 了 jǐ 几 kǒu 口 fú tè jiā 伏特加 zhī hòu 之后， dàn 但 líng xià 零下 35 dù 度 de 的 dī wēn 低温 jí shǐ 即使 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 gè 个 jí xiàn 极限。
ér 而 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 jiē tīng 接听 … …
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chóng xīn 重新 cè shì 测试 shí 时， tā men de 他们的 tián wèi 甜味 mǐn gǎn dù 敏感度 hé 和 yú lè 娱乐 yì shí 意识 dōu 都 biàn de 变得 chí dùn 迟钝 le 了。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 suǒ 所 bǔ xí 补习 xué xiào 学校， ér shì 而是 kè hòu 课后 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 hěn duō 很多 hùn dā 混搭 de 的 chéng pǐn 成品 bīng chá 冰茶 dū huì 都会 jiā rù 加入 dà liàng 大量 guǒ táng 果糖、 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hé 和 qí tā 其他 táng 糖， hái yǒu 还有 rén zào 人造 xiāng jīng 香精。
ér 而 hěn 很 xiǎn rán 显然， bù hé lǐ 不合理 de 的 cái wù 财务 xíng wéi 行为 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
liǎng 两 zǔ 组 yán 岩 yàng 样 zài 在 wēn dù 温度 zuò yòng 作用 xià 下 shèn tòu lǜ 渗透率 dōu 都 fú cóng 服从 zhǐ shù hán shù 指数函数 zēng jiā 增加， bìng 并 cún zài 存在 wēn dù 温度 mén kǎn 门槛 zhí 值。
liǎng 两 zǔ 组 jiān 间 píng fēn 评分 yì 亦 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qí zhōng 其中 zhōng 中、 qīng nián zǔ 青年组 píng fēn 评分 shǒu shù zǔ 手术组 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 bǎo shǒu 保守 zhì liáo 治疗 zǔ 组（ P < 0 yǎn 郾 001 ）， ér 而 lǎo nián zǔ 老年组 jiān 间 zé 则 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异（ P > 0 yǎn 郾 05 ）。
cāo zuò zhě 操作者。 tā men 他们 zǒng shì 总是 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 的。
cāo chǎng 操场 shàng 上 yě 也 yǒu 有 dǎ qiú 打球 de 的， yě 也 yǒu 有 pǎo bù 跑步 de 的。
yí gè 一个 wú lài 无赖， yí gè 一个 lěi fàn 累犯， yí gè 一个 kǔ yì 苦役 fàn 犯， yòu 又 fàn 犯 le 了 dào qiè àn 盗窃案。
tīng 听 zhe 着 cǎo cóng 草丛 de 的 qū qu r 蛐蛐儿 wàng wǒ 忘我 de 的 gāo gē 高歌， wǒ 我 cái 才 xiǎng qǐ 想起 xī yáng 夕阳 xià 下 de 的 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， nǐ 你 dāng nián 当年 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 shēng huó 生活 de 的。
ér 而 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zé 则 huì 会 gěi chū 给出 qīng xī 清晰 de 的 jié lùn 结论： kuài lè 快乐， bēi shāng 悲伤， fèn nù 愤怒， kǒng jù 恐惧， jīng chà 惊诧 hé 和 yàn wù 厌恶。
liǎng zhě 两者 chā jù 差距 rú cǐ 如此 zhī 之 xiǎo 小， yǐ zhì yú 以至于 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， xǔ duō 许多 shī yè 失业 rén kǒu 人口 zài 在 jiù jì 救济 qī jiān 期间 jiè mǎn 届满 qián 前 shì 是 bú huì 不会 qù 去 zhèng jīng 正经 zhǎo gōng zuò 找工作 de 的。
yí gè 一个 shí qī 时期 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ 已 dǎ pò 打破 le 了 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 de 的 píng héng 平衡。
tīng shén jīng 听神经 liú 瘤 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 jué dìng 决定 píng héng 平衡 néng lì 能力 hé 和 tīng lì 听力 de 的 shén jīng 神经 shàng 上， gāi 该 shén jīng 神经 lián jiē 连接 nèi ěr 内耳 hé 和 dà nǎo 大脑。
ér 而 qià qiǎo 恰巧 tā 它 zài 在 lí 离 jiù jīn shān 旧金山 zuì zhǔ yào 最主要 shāng yè jiē 商业街 yī jiē 一街 zhī 之 gé 隔 de 的 602 shāng diàn 商店 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 jiān 间 bàn gōng shì 办公室。
cào 操 nà xiē 那些 yào qián 要钱 de 的 jiào huā zi 叫化子， zài 在 tā mā 他妈 bèi hòu 背后 xiào huà 笑话 wǒ 我。
tīng jiàn 听见 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 hòu 后， tā 他 de 的 shǒu 手 yǒu diǎn 有点 fā dǒu 发抖， bǎ shǒu 把手 zhōng 中 duān dì 端的 jiǔ dōu 酒都 jiàn sǎ 溅洒 chū lái 出来 le 了。
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 guān chá 观察 duǎn qī 短期 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 bìng qiě 并且 duì yú 对于 shòu jiǎn 受检 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 zhū duō bú biàn 诸多不便， bāo kuò 包括 chōu xuè 抽血 qián 前 xū yào 需要 jìn shí 禁食 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
tīng zhèng huì 听证会 hòu 后， fēng tián 丰田 zhāng nán xiàng 章男向 fēng tián 丰田 zài 在 měi guó 美国 de 的 yuán gōng 员工 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
yí gè 一个 shì 是 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 gèng 更 qiáng 强 de 的 jī xiāng 机箱 fēng shàn 风扇， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 ān zhuāng 安装 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 CPU fēng shàn 风扇。
pān xī 攀西 - liù pán shuǐ 六盘水 dì qū 地区 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 zhòng lèi fán duō 种类繁多， chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， yōu shì 优势 míng xiǎn 明显， zài 在 guó nèi 国内 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
yí gè 一个 shì 是 jiàn lì 建立 bìng 并 jì suàn 计算 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
tīng shuō 听说 dāng nián 当年 nǐ 你 méi rù 没入 xiū 修 xiān jiè 仙界 yǐ qián 以前 zài 在 shì sú 世俗 jiān 间 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 dāo mó 刀魔 de 的 è míng 恶名， jīn rì 今日 yī jiàn 一见 guǒ rán 果然 shì 是 xīn hěn shǒu là 心狠手辣 zhī 之 bèi 辈。
liǎng 两 dào guāng 道光 dài 带 dōu 都 wèi yú 位于 tài dé 泰德 fēng 峰 tiān wén tái 天文台 yuán dǐng 圆顶 hé 和 gāo tǎ 高塔 shàng kōng 上空， gāi 该 tiān wén tái 天文台 wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 tè nèi lǐ fèi dǎo 特内里费岛 shàng 上。
tīng shuō 听说， kē qiáo 柯桥 guā 瓜 zhǔ 渚 hú pàn 湖畔 yǒu yīn lè 有音乐 pēn quán 喷泉 le 了， wǒ men 我们 biàn 便 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 qián wǎng 前往。
liǎng miàn 两面 dōu 都 yǐ 已 mái 埋 dào 到 céng céng dié dié 层层叠叠， wǎn rán 宛然 kuò rén 阔人 jiā lǐ 家里 zhù shòu 祝寿 shí 时 de 的 mán tou 馒头。
tīng qi lai 听起来 tā 他 sì hū 似乎 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 他 réng 仍 zài 在 wēi xiào 微笑， yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 jiāng 将 shì 是 cù shǐ 促使 shāng rén 商人 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bǎ 把 jī chǔ 基础 zuò hǎo 做好， bǐ rú 比如 gǎi jìn 改进 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 gé rè 隔热 xiào guǒ 效果 bìng 并 gēng huàn 更换 guò shí 过时 de 的 zhì rè 制热 hé 和 zhì lěng shè bèi 制冷设备。
yán hán 严寒 duì yú 对于 É luó sī rén 俄罗斯人 lái shuō 来说 bìng bù 并不 mò shēng 陌生， tā men 他们 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 néng 能 hěn hǎo 很好 de 地 yìng fu 应付， yóu qí shì 尤其是 hē 喝 le 了 jǐ 几 kǒu 口 fú tè jiā 伏特加 zhī hòu 之后， dàn 但 líng xià 零下 35 dù 度 de 的 dī wēn 低温 jí shǐ 即使 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 gè 个 jí xiàn 极限。
ér 而 wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 jiē tīng 接听 … …
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， dāng 当 tā men 他们 bèi 被 chóng xīn 重新 cè shì 测试 shí 时， tā men de 他们的 tián wèi 甜味 mǐn gǎn dù 敏感度 hé 和 yú lè 娱乐 yì shí 意识 dōu 都 biàn de 变得 chí dùn 迟钝 le 了。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 suǒ 所 bǔ xí 补习 xué xiào 学校， ér shì 而是 kè hòu 课后 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子