BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
ér 而 hěn duō 很多 hùn dā 混搭 de 的 chéng pǐn 成品 bīng chá 冰茶 dū huì 都会 jiā rù 加入 dà liàng 大量 guǒ táng 果糖 、 yù mǐ táng jiāng 玉米糖浆 hé 和 qí tā 其他 táng 糖 ， hái yǒu 还有 rén zào 人造 xiāng jīng 香精 。 |
| Plus, many mixes and preparations are loaded with high fructose corn syrup and other sugars, along with artificial flavors. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
ér 而 hěn kuài 很快 nǐ de 你的 zì fù 自负 jiù 就 xiǎng yào 想要 duō yī diǎn 多一点 diǎn 点 。 |
|
ér 而 dé kè sà sī 得克萨斯 ， zhè ge 这个 nán běi zhàn zhēng 南北战争 qī jiān 期间 shǔ yú 属于 nán bù 南部 bāng lián 邦联 de 的 zhōu 州 luò 落 zài 在 le 了 hòu mian 后面 ： tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 xíng 形 xiàng shì 象是 yí gè 一个 jiǎo 脚 chuān 穿 niú zǎi 牛仔 xuē 靴 de 的 bǎo shǒu 保守 jī dū tú 基督徒 ， xiàng 像 jí le 极了 mǒu wèi 某位 gāng gang 刚刚 xiè rèn 卸任 de 的 zǒng tǒng 总统 。 |
|
liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 de 的 nián líng 年龄 、 tǐ zhòng 体重 、 shù 术 shì 式 、 shǒu shù 手术 shí jiān 时间 、 tǐ wài xún huán 体外循环 shí jiān 时间 、 zhǔ dòng mài 主动脉 zǔ duàn 阻断 shí jiān 时间 、 zuì dī 最低 bí 鼻 jǔ 沮 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异 （ P > 0.05 ） 。 |
|
liǎng zhě 两者 bù kě piān fèi 不可偏废 。 |
|
cāo zuò 操作 yào diǎn 要点 wèi 为 niào 尿 wěi 痿 de 的 zào 造 shè 设 ， zuò fǎ 作法 shì 是 ， zuǒ cè 左侧 shū niào guǎn 输尿管 yú 于 fù mó 腹膜 hòu 后 qiān 牵 zhì 至 yòu cè 右侧 ， yǔ 与 yòu cè 右侧 shū niào guǎn 输尿管 yí bìng 一并 yú 于 yòu 右 xià fù 下腹 zào 造 shè 设 niào 尿 wěi 痿 。 |
|
yí gè 一个 qí yǔ 旗语 biāo shí fú 标识符 de 的 zuì dà 最大 hào mǎ 号码 de 的 xì tǒng 系统 kuān dù 宽度 xiàn zhì 限制 。 |
|
yí gè 一个 zhǐ zài 旨在 chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 bèi 被 rèn wéi 认为 miè jué 灭绝 de 的 liǎng qī 两栖 wù zhǒng 物种 de 的 dài biǎo tuán 代表团 shōu huò 收获 le 了 qí 其 dì 第 yí gè 一个 fā xiàn 发现 。 |
|
tīng 听 zhe 着 Ā bǎo 阿宝 de 的 《 qīng guó qīng chéng 倾国倾城 》 ， tīng 听 zhe 着 huān 欢 zǐ 子 de 的 《 xīn tòng 心痛 2009 》 ， nà xiē 那些 cí 词 ， nà me 那么 dòng tīng 动听 ， wǒ men 我们 chàng 唱 zhe 着 bié ren 别人 de 的 gù shì 故事 ， gǎn tàn 感叹 tā rén 他人 de 的 gǎn qíng 感情 ， què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 zì jǐ 自己 ！ |
|
ér 而 huái tè 怀特 ， cóng 从 tā 他 de 的 shū xìn 书信 zhōng 中 tuī duàn 推断 ， shōu cáng 收藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 ， què 却 ān rán 安然 huó 活 dào liǎo 到了 kě yǐ 可以 zuò 做 zhī gēng niǎo 知更鸟 bà ba 爸爸 de 的 nián jì 年纪 。 |
|
cāo chǎng 操场 yǐn rù 引入 le 了 dài yǒu 带有 fēng bì 封闭 píng tái 平台 de 的 ǎi 矮 yì xiē 一些 de 的 qì xiè 器械 ， bìng yòng 并用 xiàng jiāo 橡胶 、 mù piàn 木片 hé 和 qí tā 其他 cái liào 材料 lái 来 qǔ dài 取代 yuán yǒu 原有 de 的 lù miàn 路面 yǐ biàn 以便 zháo dì 着地 shí 时 gèng 更 róu ruǎn 柔软 yì xiē 一些 。 |
|
yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 。 tā 它 shǐ yòng 使用 rén gōng zhì néng 人工智能 （ hé 和 qí tā 其他 jì shù 技术 ） cóng 从 shàng 上 bǎi yì 百亿 de 的 de 的 wǎng yè 网页 zhòng xuǎn 中选 qǔ chū 取出 yǔ 与 nǐ de 你的 chá xún 查询 zuì 最 xiāng guān 相关 de 的 yè miàn 页面 。 |
|
liǎng zhě 两者 shì 是 lèi sì 类似 de 的 ， dàn 但 mù qián 目前 de 的 qū bié 区别 zài yú 在于 zì mǔ 字母 dà xiǎo xiě 大小写 ， lián jiē cí 连接词 de 的 shǐ yòng 使用 ； lì rú 例如 ： lián zì fú 连字符 huò 或 xià huà xiàn 下划线 ， qián zài 潜在 de 的 fù jiā 附加 biāo qiān 标签 （ zǐ 子 biāo qiān 标签 ） lèi xíng 类型 huó 和 biān hào 编号 。 |
|
ér 而 huàn zhě 患者 men 们 zài 在 fǎng 访 yī 医 、 zhù yuàn 住院 、 shǒu shù 手术 hé 和 yào wù 药物 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà 大 bǎ 把 yín zi 银子 hòu 后 ， bèi tòng 背痛 zhèng zhuàng 症状 réng 仍 wèi 未 jiàn 见 gǎi shàn 改善 。 |
|
qíng tiān zhù 擎天柱 yě xǔ 也许 bú huì 不会 bǎ 把 tā 它 yòng zuò 用做 lián xì 联系 zhuāng zhì 装置 ， tā 他 kě yǐ 可以 pāi zhào 拍照 ， lù xiàng 录象 ， tīng 听 yīn yuè 音乐 ， 3D sǎo miáo 扫描 yǐ jí 以及 yòng 用 zhù dìng 注定 de 的 dí rén 敌人 de 的 lì tǐ 立体 yǐng xiàng 影象 jiě mèn 解闷 。 |
|
yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了 , nán rén 男人 yī rán rú gù 依然如故 de 的 hūn shuì 昏睡 zhù 著 , ér 而 nǚ rén 女人 zǎo yǐ 早已 biàn de 变得 qiáo cuì 憔悴 bù kān 不堪 le 了 , dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 zài 在 kǔ kǔ 苦苦 de 地 zhī chēng 支撑 zhù 著 , zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天 , shàng dì 上帝 bèi 被 zhè ge 这个 chī qíng 痴情 ér 而 zhí zhù 执著 de 的 nǚ rén 女人 gǎn dòng 感动 le 了 , yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 gěi 给 zhè 这 nǚ rén 女人 yí gè 一个 lì wài 例外 . |
|
liǎng zhě 两者 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 ， chā yì 差异 de 的 mí sī 迷思 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shā sǐ 杀死 huò 或 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们 。 |
|
cā 擦 yìn 印 huà fǎ 画法 huà tú 画图 àn 案 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 。 bǎ 把 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 gài 盖 zài 在 wù tǐ 物体 shàng 上 ， rán hòu 然后 yòng 用 qiān bǐ 铅笔 huò 或 shí tàn 石炭 zài 在 shàng mian 上面 mó cā 摩擦 。 |
|
liǎng zhě 两者 dōu 都 zhè xiē 这些 zhǐ shì qì 指示器 néng 能 wèi 为 jīng jì 经济 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jiàng gé 降格 de 的 chōng jī 冲击 yǒu jià zhí 有价值 jǐng gào 警告 。 |
|
ér 而 wǒ 我 , fǎng fú 仿佛 yī rán 依然 zhì shēn 置身 yú 于 nà 那 piàn 片 cǎo dì 草地 zhī zhōng 之中 , hū xī 呼吸 zhe 着 cǎo 草 de 的 fēn fāng 芬芳 , gǎn shòu 感受 zhe fēng 着风 de 的 qīng róu 轻柔 , dì tīng 谛听 zhe 着 niǎo 鸟 de 的 míng zhuàn 鸣啭 。 |
|
yí gè 一个 shì 是 mó xī 摩西 hé 和 huì mù 会幕 ， rú 如 wǒ men 我们 zài 在 xī bó lái 希伯来 shèng jīng 圣经 zhōng 中 suǒ jiàn 所见 , lìng 另 yí gè 一个 shì 是 yē sū 耶稣 rèn 任 shén zhí 神职 shí 时 tuī xíng 推行 de 的 yí shì 仪式 。 |
|
tīng shuō 听说 yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 zài 在 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 yào 要 pǎo 跑 dào 到 yù shì 浴室 lǐ 里 qù 去 yuè dú 阅读 。 |
|
liǎng 两 bù 部 tàn cè qì 探测器 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 zhòng yào 重要 fā xiàn 发现 ， gǔ lǎo 古老 de 的 huǒ xīng 火星 yǒu 有 shī rùn 湿润 de 的 huán jìng 环境 ， hěn 很 kě néng 可能 céng 曾 duì 对 gōng yǎng 供养 wēi shēng wù 微生物 fā zhǎn 发展 fǎ chǎng 法场 yǒu lì 有利 。 |
|
yí gè 一个 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 yuán yīn shì 原因是 ， xǔ duō 许多 de 的 shāng biāo 商标 huó 和 gōng sī 公司 míng chēng 名称 zài 在 gǎi biàn 改变 hòu 后 yào me 要么 shì 是 chǒu lòu bù kān 丑陋不堪 ， yào me 要么 shì 是 cí bù dá yì 词不达意 。 |
|
liǎng 两 xiàng 项 dà xíng 大型 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 le 了 mù qián 目前 yī xué 医学 shàng 上 de 的 yí gè 一个 rèn shi 认识 ： shì liàng 适量 yǐn jiǔ 饮酒 sì hū 似乎 duì 对 xīn zàng 心脏 yǒu yì 有益 ， dàn shì 但是 yì bān shuō lái 一般说来 dà liàng 大量 yǐn jiǔ 饮酒 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu hài 有害 。 |
|
tīng qi lai 听起来 sì hū 似乎 yǒu 有 nà me 那么 diǎn 点 bú zhèng cháng 不正常 ， dàn shì 但是 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 de 的 shì 是 ： bù guǎn 不管 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 xǐ huan 喜欢 Ā nuò 阿诺 ， tā 他 bì jìng 毕竟 bú shi 不是 yǎn yuán 演员 le 了 ， shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qīng shuǎng 清爽 kǒu yīn 口音 de 的 jiàn měi 健美 yùn dòng yuán 运动员 。 |
|
yí gè 一个 gēng xīn 更新 fā 发 bù yú 布于 1995 nián 年 ， zhǐ zài 旨在 yòng 用 gèng 更 xiàn dài 现代 de 的 yīng yǔ 英语 ， tóng shí 同时 bǎo liú 保留 zhí yì 直译 xìng zhì 性质 de 的 yì běn 译本 。 |
|
zhī chí 支持 kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 jūn duì 军队 kāi shǐ 开始 gèng duō 更多 de 的 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 de 的 píng bǎn 平板 kǎ chē 卡车 ， dā zài 搭载 zhòng jī qiāng 重机枪 huò zhě 或者 gāo shè pào 高射炮 ， zhè 这 zhèng shì 正是 pàn jūn 叛军 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 de 的 wǔ qì 武器 。 |
|
tīng qi lai 听起来 hěn 很 fàn fàn ér tán 泛泛而谈 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 , yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 。 |
|
yí gè 一个 yuè 月 yǐ lái 以来 ， hé 和 shì yǒu 室友 men 们 měi tiān 每天 qǐ zǎo mō hēi 起早摸黑 de 地 xué xí 学习 ， qiǎng zhàn 抢占 zì xí shì 自习室 … |
|
yán gé 严格 de 的 jiān kòng 监控 yǐ jīng 已经 zài 在 xǔ duō 许多 rén 人 lài yǐ 赖以 jiē rù 接入 de 的 kā fēi tīng 咖啡厅 wǎng luò 网络 shàng 上 yìng yòng 应用 le 了 。 |
|