ประโยคภาษาจีน- 两者都是必需的没有一者高于另一者它们互不冲突反而互补各自有其本身的职权范围中文句子 (85270) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 bì xū 必需 de 的， méi yǒu 没有 yī 一 zhě 者 gāo yú 高于 lìng yī 另一 zhě 者； tā men 它们 hù bù 互不 chōng tū 冲突 fǎn ér 反而 hù bǔ 互补， gè zì 各自 yǒu 有 qí 其 běn shēn 本身 de 的 zhí quán 职权 fàn wéi 范围。
Both were essential and neither was superior to the other; they were not in conflict but complementary, each with its own sphere of competence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 guān chá 观察 duǎn qī 短期 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 bìng qiě 并且 duì yú 对于 shòu jiǎn 受检 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 zhū duō bú biàn 诸多不便， bāo kuò 包括 chōu xuè 抽血 qián 前 xū yào 需要 jìn shí 禁食 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
ér 而 bēi cǎn 悲惨 de 的 mài dōu 麦兜 què 却 yào 要 dào 到 wǔ dāng shān 武当山 shàng xué 上学 tài jí 太极。
ér 而 yú chǔn 愚蠢 zé 则 shì 是 lìng 另 yī mǎ shì 一码事。 kē xué jiā 科学家 men 们 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 hé 和 nǚ rén 女人 sī hùn 厮混 de 的 nán rén 男人 wǎng wǎng 往往 IQ dōu 都 hěn 很 dī 低。
tīng jiàn 听见 zhè 这 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de huà 的话， róng dé 容德 léi tè 雷特 pó niáng 婆娘 tái qǐ 抬起 yì zhāng 一张 yòu 又 hóng 红 yòu 又 bái 白 de 的 kuān 宽 liǎn 脸， yòng 用 yì zhǒng 一种 qí chǒu 奇丑 de 的 shén qíng 神情， zhù shì 注视 zhe 着 tiān huā bǎn 天花板。
tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱， bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的。
cā 擦 bǎn 版 qì 气 bǐ shǒu 笔手 tí 提 de 的 xiǎo xíng 小型 pēn shā 喷砂 qì 器， yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 hé 和 fú 浮 shí fěn 石粉 qù chú 去除 píng bǎn 平版 shàng 上 duō yú 多余 de 的 yìn wén 印纹。
yí gè 一个 shì 是 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育、 gōng zhòng 公众 yì shí 意识， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， duì cǐ 对此 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
liǎng 两 ěr biān 耳边 de 的 tóu fa 头发 bú yào 不要 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 biàn huà 变化， bì miǎn 避免 liú 留 qí zhì 齐至 sāi bāng 腮帮 de 的 zhí 直 duǎn fā 短发。
pān zhī huā dì qū 攀枝花地区 xī 昔 gé dá 格达 tǔ jì 土系 fěn 粉 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 hé 和 fěn 粉 shā tǔ 砂土， tǔ rǎng 土壤 zhōng yuán 中原 shēng 生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石， cì shēng kuàng wù 次生矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 méng tuō shí 蒙脱石、 yī lì shí 伊利石 hé 和 gāo lǐng shí 高岭石。
ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 yě 也 dōu 都 yǒu 有 jiào shòu 教授 yǎ sī xiě zuò 雅思写作 hé 和 kǒu yǔ 口语， suǒ yǐ 所以， wǒ huì 我会 bǎ 把 yǔ fǎ 语法 jiào xué 教学 yǔ 与 xiě 写、 shuō 说 lián xì 联系 qǐ lai 起来， shǐ 使 qí 其 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
tīng shuō 听说 lìng táng 令堂 qù shì 去世， wǒ 我 fēi cháng 非常 nán guò 难过。
liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸 jiàn gé 间隔 bú dào 不到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， xí jī 袭击 le 了 yà dīng 亚丁 wèi yú 位于 dāng dì 当地 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 jū mín qū 居民区。
ér 而 wǒ men 我们 kě xiào 可笑 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 què 却 cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止。
yí gè 一个 shì 是 zhí jué 直觉 de 的 zì fā 自发 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shēn sī 深思 de 的 tuī lǐ 推理 de 的。
liǎng 两 duì 队 zhī jiān 之间 de 的 jué sài 决赛， bú lùn 不论 jié guǒ 结果 rú hé 如何， zǒng shì 总是 jīng cǎi 精彩 de 的。
tīng shuō 听说， tā 他 duì 对 qīng huá 清华 de 的 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 ài mù 爱慕 yǐ jiǔ 已久。 zài 在 xiào yáo 肖遥 kàn lai 看来， “ tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅， yǐn 引 rén 人 lián ài 怜爱。 ”
zhī chí 支持、 yǐn dǎo 引导 yǐ jí 以及 fèng xiàn 奉献 tā rén 他人 shì 是 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 zhī yī 之一。
yí gè 一个 bào tú 暴徒 wò dǎo 卧倒 zài 在 nián shào 年少 ér zi 儿子 de 的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间 ná 拿 zhe 着 AK - 47 shè jī 射击 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 shì yóu 是由 jiāo zhàn 交战 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的， tā 它 lì zhēng 力争 bǎo hù 保护 shǎo nián ér tóng 少年儿童。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
ér 而 wǒ men 我们 jù lí 距离 nà 那 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 hái yǒu 还有 shǔ 数 guāng nián 光年 zhī 之 yáo 遥。
yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
yán dǎ 严打 qī jiān 期间， jǐng fāng 警方 tōng cháng 通常 duì 对 zuì fàn 罪犯 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施， sī fǎ jī guān 司法机关 zé 则 guǒ duàn 果断 chù yǐ 处以 zhòng fá 重罚。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前， mǎ kè 马克 · hè dé 赫德 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 gè rén 个人 guān xi 关系 xū bào 虚报 yī 一 wèi 位 chéng bāo shāng 承包商 de 的 fèi yòng 费用 bào xiāo 报销 wèn tí 问题 ér 而 bèi 被 huì pǔ gōng sī 惠普公司 dǒng shì huì 董事会 cí tuì 辞退。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 suǒ 所 bǔ xí 补习 xué xiào 学校， ér shì 而是 kè hòu 课后 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tīng 听 yīn yuè 音乐。 wán diàn nǎo 玩电脑。 hé 和 péng you 朋友 dào hù 到户 wài 外 tà qīng 踏青， zài 再 kòng jiān 空閒 shí 时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 chū qù 出去 wán 玩。
yí gè 一个 yǒu 有 zī sè 姿色 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhòng 种 xuǎn zé 选择， bèi 被 bié ren 别人 qǔ 娶 le 了， bèi 被 mái 埋 le 了， huò zhě 或者 bèi 被 guān jìn 关进 xiū dào yuàn 修道院。
yán sù 严肃 diǎn 点。 wǒ de 我的 nà ge 那个 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 yù kū wú lèi 欲哭无泪 de 的 wán xiào 玩笑 nà 那。
zhī chēng 支撑 bā tái 吧台 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 shàng yòng 上用 shèng xià 剩下 de 的 zhī chēng 支撑 zhóu 轴。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 shì 是 hán guǎn 函馆。

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 guān chá 观察 duǎn qī 短期 xuè táng 血糖 shuǐ píng 水平 bìng qiě 并且 duì yú 对于 shòu jiǎn 受检 huàn zhě 患者 yǒu zhe 有着 zhū duō bú biàn 诸多不便， bāo kuò 包括 chōu xuè 抽血 qián 前 xū yào 需要 jìn shí 禁食 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
ér 而 bēi cǎn 悲惨 de 的 mài dōu 麦兜 què 却 yào 要 dào 到 wǔ dāng shān 武当山 shàng xué 上学 tài jí 太极。
ér 而 yú chǔn 愚蠢 zé 则 shì 是 lìng 另 yī mǎ shì 一码事。 kē xué jiā 科学家 men 们 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 jīng cháng 经常 hé 和 nǚ rén 女人 sī hùn 厮混 de 的 nán rén 男人 wǎng wǎng 往往 IQ dōu 都 hěn 很 dī 低。
tīng jiàn 听见 zhè 这 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de huà 的话， róng dé 容德 léi tè 雷特 pó niáng 婆娘 tái qǐ 抬起 yì zhāng 一张 yòu 又 hóng 红 yòu 又 bái 白 de 的 kuān 宽 liǎn 脸， yòng 用 yì zhǒng 一种 qí chǒu 奇丑 de 的 shén qíng 神情， zhù shì 注视 zhe 着 tiān huā bǎn 天花板。
tīng sòng 听讼 bù kě 不可 fēn 分 guì jiàn 贵贱， bù kě 不可 jù pà 惧怕 rén 人， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 shì 是 shǔ 属 hū 乎 shén 神 de 的。
cā 擦 bǎn 版 qì 气 bǐ shǒu 笔手 tí 提 de 的 xiǎo xíng 小型 pēn shā 喷砂 qì 器， yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 hé 和 fú 浮 shí fěn 石粉 qù chú 去除 píng bǎn 平版 shàng 上 duō yú 多余 de 的 yìn wén 印纹。
yí gè 一个 shì 是 gōng zhòng 公众 jiào yù 教育、 gōng zhòng 公众 yì shí 意识， wǒ men 我们 huì 会 yǔ 与 lì bǐ yà 利比亚 hóng xīn yuè huì 红新月会 jǐn mì 紧密 hé zuò 合作， duì cǐ 对此 zuò chū 做出 huí yìng 回应。
liǎng 两 ěr biān 耳边 de 的 tóu fa 头发 bú yào 不要 yǒu 有 tài 太 dà 大 de 的 biàn huà 变化， bì miǎn 避免 liú 留 qí zhì 齐至 sāi bāng 腮帮 de 的 zhí 直 duǎn fā 短发。
pān zhī huā dì qū 攀枝花地区 xī 昔 gé dá 格达 tǔ jì 土系 fěn 粉 shā 砂 rǎng tǔ 壤土 hé 和 fěn 粉 shā tǔ 砂土， tǔ rǎng 土壤 zhōng yuán 中原 shēng 生 kuàng wù 矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 shí yīng 石英 hé 和 cháng shí 长石， cì shēng kuàng wù 次生矿物 zhǔ yào 主要 wèi 为 méng tuō shí 蒙脱石、 yī lì shí 伊利石 hé 和 gāo lǐng shí 高岭石。
ér 而 wǒ 我 yì zhí 一直 yě 也 dōu 都 yǒu 有 jiào shòu 教授 yǎ sī xiě zuò 雅思写作 hé 和 kǒu yǔ 口语， suǒ yǐ 所以， wǒ huì 我会 bǎ 把 yǔ fǎ 语法 jiào xué 教学 yǔ 与 xiě 写、 shuō 说 lián xì 联系 qǐ lai 起来， shǐ 使 qí 其 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢。
tīng shuō 听说 lìng táng 令堂 qù shì 去世， wǒ 我 fēi cháng 非常 nán guò 难过。
liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸 jiàn gé 间隔 bú dào 不到 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， xí jī 袭击 le 了 yà dīng 亚丁 wèi yú 位于 dāng dì 当地 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 jū mín qū 居民区。
ér 而 wǒ men 我们 kě xiào 可笑 de 的 wú bìng shēn yín 无病呻吟 què 却 cóng bù 从不 tíng zhǐ 停止。
yí gè 一个 shì 是 zhí jué 直觉 de 的 zì fā 自发 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shēn sī 深思 de 的 tuī lǐ 推理 de 的。
liǎng 两 duì 队 zhī jiān 之间 de 的 jué sài 决赛， bú lùn 不论 jié guǒ 结果 rú hé 如何， zǒng shì 总是 jīng cǎi 精彩 de 的。
tīng shuō 听说， tā 他 duì 对 qīng huá 清华 de 的 yī míng 一名 nǚ tóng 女同 xué 学 ài mù 爱慕 yǐ jiǔ 已久。 zài 在 xiào yáo 肖遥 kàn lai 看来， “ tā 她 xīn dì shàn liáng 心地善良、 qì zhì 气质 gāo yǎ 高雅， yǐn 引 rén 人 lián ài 怜爱。 ”
zhī chí 支持、 yǐn dǎo 引导 yǐ jí 以及 fèng xiàn 奉献 tā rén 他人 shì 是 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 zhī yī 之一。
yí gè 一个 bào tú 暴徒 wò dǎo 卧倒 zài 在 nián shào 年少 ér zi 儿子 de 的 liǎng 两 tuǐ 腿 zhī jiān 之间 ná 拿 zhe 着 AK - 47 shè jī 射击 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǒu bèi 有悖 cháng lǐ 常理 de 的 chǎng jǐng 场景 jiù 就 shì yóu 是由 jiāo zhàn 交战 fǎ zé 法则 zào chéng 造成 de 的， tā 它 lì zhēng 力争 bǎo hù 保护 shǎo nián ér tóng 少年儿童。
tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 1990 nián 年， dàn 但 shì shí shàng 事实上 zài 在 1974 nián 年 de 的 jì hòu sài 季后赛 dì yī lún 第一轮 shuāng fāng 双方 de 的 duì kàng 对抗 jiù 就 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi guó guó huì 美国国会 le 了， zhè shì 这是 gè 个 zài 在 měi guó 美国 mín zhòng 民众 xīn zhōng 心中 yǒu rú 有如 bì léi zhēn 避雷针 yí yàng 一样 gōng xiào 功效 de 的 jī gòu 机构。
ér 而 wǒ men 我们 jù lí 距离 nà 那 chóng gāo 崇高 de 的 lǐ xiǎng 理想 dōu 都 hái yǒu 还有 shǔ 数 guāng nián 光年 zhī 之 yáo 遥。
yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jìng yè 竞业 jìn zhǐ 禁止 xié yì 协议。
yán dǎ 严打 qī jiān 期间， jǐng fāng 警方 tōng cháng 通常 duì 对 zuì fàn 罪犯 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施， sī fǎ jī guān 司法机关 zé 则 guǒ duàn 果断 chù yǐ 处以 zhòng fá 重罚。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前， mǎ kè 马克 · hè dé 赫德 yīn wèi 因为 lì yòng 利用 gè rén 个人 guān xi 关系 xū bào 虚报 yī 一 wèi 位 chéng bāo shāng 承包商 de 的 fèi yòng 费用 bào xiāo 报销 wèn tí 问题 ér 而 bèi 被 huì pǔ gōng sī 惠普公司 dǒng shì huì 董事会 cí tuì 辞退。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 bìng 并 bù yī 不一 suǒ 所 bǔ xí 补习 xué xiào 学校， ér shì 而是 kè hòu 课后 zì xí 自习 tú shū guǎn 图书馆 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
tīng 听 yīn yuè 音乐。 wán diàn nǎo 玩电脑。 hé 和 péng you 朋友 dào hù 到户 wài 外 tà qīng 踏青， zài 再 kòng jiān 空閒 shí 时 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 chū qù 出去 wán 玩。
yí gè 一个 yǒu 有 zī sè 姿色 de 的 guǎ fu 寡妇 zhǐ yǒu 只有 sān 三 zhòng 种 xuǎn zé 选择， bèi 被 bié ren 别人 qǔ 娶 le 了， bèi 被 mái 埋 le 了， huò zhě 或者 bèi 被 guān jìn 关进 xiū dào yuàn 修道院。
yán sù 严肃 diǎn 点。 wǒ de 我的 nà ge 那个 lǐ miàn 里面 hái yǒu 还有 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 yù kū wú lèi 欲哭无泪 de 的 wán xiào 玩笑 nà 那。
zhī chēng 支撑 bā tái 吧台 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 luó xuán 螺旋 lóu tī 楼梯 shàng yòng 上用 shèng xià 剩下 de 的 zhī chēng 支撑 zhóu 轴。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 shì 是 hán guǎn 函馆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子