ประโยคภาษาจีน- 两者都是围绕着已经建立的层形成的在项目中这种做法为分层赋予了更大的实质性意义中文句子 (85269) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 wéi rào 围绕 zhe 着 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 de 的 céng 层 xíng chéng 形成 de 的， zài 在 xiàng mù 项目 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 wèi 为 fēn céng 分层 fù yǔ 赋予 le 了 gèng dà 更大 de 的 shí zhì xìng 实质性 yì yì 意义。
Both were based around the layers that were established, which is believed to have given the layering greater substance and meaning on the project.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 xiǎo de 小的 chē zhàn 车站， zài 在 zhōng xīn qū 中心区 biān yuán 边缘 de 的 fù jìn 附近， ér qiě 而且 xiàng nán 向南 jīng guò 经过 sì gè 四个 tíng chē zhàn 停车站 huì 会 fēn bié 分别 dào dá 到达 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 mǎ xì tuán 马戏团 huò zhě 或者 yī mǔ 伊姆 bāng kè 邦克 mén tè 门特， liǎng zhě 两者 dōu 都 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心。
liǎng zhě 两者 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， chā yì 差异 de 的 mí sī 迷思 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shā sǐ 杀死 huò 或 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们。
ér 而 yì dà lì 意大利 què 却 quán 全 kào 靠 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， cái 才 miǎn zāo 免遭 zé nàn 责难。
tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音 de 的 rén 人， hán máo 寒毛 quán 全 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， zhè 这 shēng yīn 声音 tài 太 qī cǎn 凄惨 hài rén 骇人 le 了。 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 quán 全 zhuàn 转 xiàng nà 向那 yì fāng 一方。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
cā xǐ 擦洗 shuō bái le 说白了 jiù shì 就是 bǎ 把 shū cài 蔬菜 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中， shǐ jìn 使劲 cuō 搓， xǐ 洗 diào 掉 qí 其 shàng 上 miàn dī 面的 ní bā 泥巴。
yí gè 一个 shì 是 zuò shì 做事 qíng 情 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终， bù 不 zūn zhòng 尊重 bié ren 别人 ma 嘛。
liǎng zhě 两者 dōu 都 zhè xiē 这些 zhǐ shì qì 指示器 néng 能 wèi 为 jīng jì 经济 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jiàng gé 降格 de 的 chōng jī 冲击 yǒu jià zhí 有价值 jǐng gào 警告。
pān zhī huā 攀枝花 sì jì 四季 jiè xiàn 界限 bù 不 fēn míng 分明， dàn shì 但是 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 gàn 干 jì 季。
ér 而 wǒ 我 , fǎng fú 仿佛 yī rán 依然 zhì shēn 置身 yú 于 nà 那 piàn 片 cǎo dì 草地 zhī zhōng 之中 , hū xī 呼吸 zhù 著 cǎo 草 de 的 fēn fāng 芬芳 , gǎn shòu 感受 zhù 著 fēng 风 de 的 qīng róu 轻柔 , dì tīng 谛听 zhù 著 niǎo 鸟 de 的 míng zhuàn 鸣啭。
tīng shuō 听说 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖， tā 他 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
liǎng 两 jiān 间 shù 树 wū 屋 lí kāi 离开 dì miàn 地面 yǒu 有 bā 八 mǐ zhī gāo 米之高， měi jiān 每间 wū lǐ 屋里 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 yóu 由 lù jiǎo 鹿角 zuò 做 wéi lí 围篱 de 的 yáng tái 阳台。
tīng shuō 听说 gé bì 隔壁 de 的 měi rén 美人 jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早， zhěng lǐ 整理 le 了 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物 qì hū hū 气呼呼 de 地 huí jiā 回家 le 了， yuán yīn shì 原因是 nà 那 nán de 男的 qī piàn 欺骗 le 了 tā 她， shuō 说 zì jǐ 自己 yǒu qián 有钱， qí shí 其实 shì 是 gè 个 qióng guāng dàn 穷光蛋。
zhī chí 支持 UTF zì fú 字符 de 的 zhōng duān 终端 lì yòng 利用 yīn yì 音译 jiāng 将 gěi dìng 给定 de 的 duō zì jié 多字节 shū rù 输入 zhuǎn huàn 转换 chéng wéi 成为 xiāng yìng 相应 de 的 luó ji 逻辑 zì fú 字符。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 hěn 很 zì dà 自大。
yí gè 一个 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 jiā dà 加大 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， bì miǎn 避免 shī wàng 失望。
ér 而 wǒ men 我们 pǎo 跑 xià huā yuán 下花园。 yǔ 与 wǒ men 我们 wǔ qì 武器 de 的 xuě qiú 雪球， xiàng 向 fáng zi 房子；
yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害， jiù shì 就是， wǒ 我 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 shāng hài 伤害 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
yán gē 严戈 bó shì 博士 shuō 说， dàn huà 淡化 tiào yuè 跳跃 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统， jiāng 将 cù jìn 促进 zhǔn 准 nián qī 年期 fù nǚ 妇女 shuì mián 睡眠 / huàn xǐng 唤醒 zhōu qī 周期 de 的 píng héng 平衡。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 • Àì zī 艾兹 AhmedEzz hái shi 还是 Āī jí 埃及 shāng jiè 商界 de 的 yī míng 一名 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨 de 的 dà lǎo 大佬。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 yīn yuè 音乐 / yuè dú 阅读 / qí 骑 dān chē 单车 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
yán sù 严肃 chá chǔ 查处 Ān quán shēng chǎn 安全生产 lǐng yù 领域 de 的 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 hé 和 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zhī chēng 支撑 bāo guǒ 包裹 xìng 性 gèng hǎo 更好， shì hé 适合 jiào 较 gāo zú 高足 gōng 弓；
ér 而 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yòu 又 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 wǒ de 我的 “ zuò pǐn 作品 ” ， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xiào zhǎng 校长 nà 那。

ประโยคภาษาจีน
liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 xiāng dāng 相当 xiǎo de 小的 chē zhàn 车站， zài 在 zhōng xīn qū 中心区 biān yuán 边缘 de 的 fù jìn 附近， ér qiě 而且 xiàng nán 向南 jīng guò 经过 sì gè 四个 tíng chē zhàn 停车站 huì 会 fēn bié 分别 dào dá 到达 pí kǎ 皮卡 dí lì 迪利 mǎ xì tuán 马戏团 huò zhě 或者 yī mǔ 伊姆 bāng kè 邦克 mén tè 门特， liǎng zhě 两者 dōu 都 fēi cháng 非常 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心。
liǎng zhě 两者 dōu 都 ràng 让 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到， chā yì 差异 de 的 mí sī 迷思 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shā sǐ 杀死 huò 或 zhěng jiù 拯救 wǒ men 我们。
ér 而 yì dà lì 意大利 què 却 quán 全 kào 靠 gōng gòng 公共 cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 shuǎ shǒu wàn 耍手腕， cái 才 miǎn zāo 免遭 zé nàn 责难。
tīng jiàn 听见 zhè 这 shēng yīn 声音 de 的 rén 人， hán máo 寒毛 quán 全 shù 竖 qǐ lai 起来 le 了， zhè 这 shēng yīn 声音 tài 太 qī cǎn 凄惨 hài rén 骇人 le 了。 dà jiā 大家 de 的 yǎn jing 眼睛 quán 全 zhuàn 转 xiàng nà 向那 yì fāng 一方。
tīng 听 qì 讫 lái 来 nǐ 你 zāo 糟 xiàng 象 mán 蛮 xǐ ài 喜爱 de 的。
cā xǐ 擦洗 shuō bái le 说白了 jiù shì 就是 bǎ 把 shū cài 蔬菜 fàng jìn 放进 shuǐ zhōng 水中， shǐ jìn 使劲 cuō 搓， xǐ 洗 diào 掉 qí 其 shàng 上 miàn dī 面的 ní bā 泥巴。
yí gè 一个 shì 是 zuò shì 做事 qíng 情 yǒu shǐ wú zhōng 有始无终， bù 不 zūn zhòng 尊重 bié ren 别人 ma 嘛。
liǎng zhě 两者 dōu 都 zhè xiē 这些 zhǐ shì qì 指示器 néng 能 wèi 为 jīng jì 经济 tí gōng 提供 huán jìng 环境 jiàng gé 降格 de 的 chōng jī 冲击 yǒu jià zhí 有价值 jǐng gào 警告。
pān zhī huā 攀枝花 sì jì 四季 jiè xiàn 界限 bù 不 fēn míng 分明， dàn shì 但是 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǔ jì 雨季 hé 和 gàn 干 jì 季。
ér 而 wǒ 我 , fǎng fú 仿佛 yī rán 依然 zhì shēn 置身 yú 于 nà 那 piàn 片 cǎo dì 草地 zhī zhōng 之中 , hū xī 呼吸 zhù 著 cǎo 草 de 的 fēn fāng 芬芳 , gǎn shòu 感受 zhù 著 fēng 风 de 的 qīng róu 轻柔 , dì tīng 谛听 zhù 著 niǎo 鸟 de 的 míng zhuàn 鸣啭。
tīng shuō 听说 tā 他 de 的 wén zhāng 文章 huò 获 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖， tā 他 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开。
liǎng 两 qǐ 起 diǎn xíng 典型 yuān àn 冤案 bào 暴 lù chū 露出 sǐ xíng 死刑 fù hé 复核 zhì dù 制度 xíng tóng xū shè 形同虚设 de 的 bì bìng 弊病， yīng dāng 应当 cóng 从 lì fǎ 立法 yǔ 与 chéng xù shè jì 程序设计 shàng 上 duì 对 qí 其 jiā yǐ 加以 gǎi jìn 改进 yǔ 与 wán shàn 完善。
ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 dài lái 带来 wǒ men de 我们的 fēn xī 分析 zhuān cháng 专长， wǒ men 我们 fù zá 复杂 jīng shēn 精深 de 的 shù xué 数学 jì néng 技能。
yí gè 一个 shì 是 pí āi ěr 皮埃尔 bù 不 rèn shi 认识 de 的 pàng pàng 胖胖 de 的 chéng bāo 承包商① ， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shāng rén 商人 de 的 shǒu lǐng 首领， miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦， jiāo huáng 焦黄， liú 留 yī 一 cuō 撮 shān yáng 山羊 hú zi 胡子。
liǎng 两 jiān 间 shù 树 wū 屋 lí kāi 离开 dì miàn 地面 yǒu 有 bā 八 mǐ zhī gāo 米之高， měi jiān 每间 wū lǐ 屋里 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 fáng jiān 房间 hé 和 yóu 由 lù jiǎo 鹿角 zuò 做 wéi lí 围篱 de 的 yáng tái 阳台。
tīng shuō 听说 gé bì 隔壁 de 的 měi rén 美人 jīn tiān 今天 yí dà zǎo 一大早， zhěng lǐ 整理 le 了 yī 一 dà duī 大堆 yī wù 衣物 qì hū hū 气呼呼 de 地 huí jiā 回家 le 了， yuán yīn shì 原因是 nà 那 nán de 男的 qī piàn 欺骗 le 了 tā 她， shuō 说 zì jǐ 自己 yǒu qián 有钱， qí shí 其实 shì 是 gè 个 qióng guāng dàn 穷光蛋。
zhī chí 支持 UTF zì fú 字符 de 的 zhōng duān 终端 lì yòng 利用 yīn yì 音译 jiāng 将 gěi dìng 给定 de 的 duō zì jié 多字节 shū rù 输入 zhuǎn huàn 转换 chéng wéi 成为 xiāng yìng 相应 de 的 luó ji 逻辑 zì fú 字符。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 chàn dòng 颤动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī bài 失败 de 的 yuán yóu 缘由。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 rèn wéi 认为 píng guǒ 苹果 hěn 很 zì dà 自大。
yí gè 一个 gèng 更 hé lǐ 合理 de 的 mù biāo 目标 cái néng 才能 jiā dà 加大 nǐ 你 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性， bì miǎn 避免 shī wàng 失望。
ér 而 wǒ men 我们 pǎo 跑 xià huā yuán 下花园。 yǔ 与 wǒ men 我们 wǔ qì 武器 de 的 xuě qiú 雪球， xiàng 向 fáng zi 房子；
yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害， jiù shì 就是， wǒ 我 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 shāng hài 伤害 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
yán gē 严戈 bó shì 博士 shuō 说， dàn huà 淡化 tiào yuè 跳跃 de 的 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统， jiāng 将 cù jìn 促进 zhǔn 准 nián qī 年期 fù nǚ 妇女 shuì mián 睡眠 / huàn xǐng 唤醒 zhōu qī 周期 de 的 píng héng 平衡。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前， Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 • Àì zī 艾兹 AhmedEzz hái shi 还是 Āī jí 埃及 shāng jiè 商界 de 的 yī míng 一名 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨 de 的 dà lǎo 大佬。
yán gé lái shuō 严格来说， zhè 这 yì zhōu 一周 nǐ 你 kě néng 可能 yòng 用 jiā yòng 家用 huái yùn 怀孕 shì zhǐ 试纸 jiǎn cè 检测 chū 出 yáng xìng 阳性， dàn 但 shéi 谁 xiǎng dé dào 想得到 yí gè 一个 bù kě kào 不可靠 de 的 jiē guǒ 结果 ne 呢？
tīng 听 yīn yuè 音乐 / yuè dú 阅读 / qí 骑 dān chē 单车 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 xiāo qiǎn 消遣。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
yán sù 严肃 chá chǔ 查处 Ān quán shēng chǎn 安全生产 lǐng yù 领域 de 的 shī zhí 失职 dú zhí 渎职 hé 和 fǔ bài 腐败 wèn tí 问题。
zhī chēng 支撑 bāo guǒ 包裹 xìng 性 gèng hǎo 更好， shì hé 适合 jiào 较 gāo zú 高足 gōng 弓；
ér 而 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yòu 又 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 wǒ de 我的 “ zuò pǐn 作品 ” ， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xiào zhǎng 校长 nà 那。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子