ประโยคภาษาจีน- 麦凯恩和奥巴马都谈到有必要与美国盟友加强合作不强调布什式的单边主义中文句子 (853108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài kǎi ēn 麦凯恩 hé 和 Ào bā mǎ 奥巴马 dōu 都 tán dào 谈到 yǒu 有 bì yào 必要 yǔ 与 měi guó 美国 méng yǒu 盟友 jiā qiáng gě zuò 加强合作， bù 不 qiáng diào 强调 bù shí 布什 shì 式 de 的 dān biān zhǔ yì 单边主义。
Both McCain and Obama have talked about the greater need for cooperation with U.S. allies and placed far less emphasis on Bush-style unilateralism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在《 wài jiāo shì wù 外交事务》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道： " shī bài 失败 de 的 hòu guǒ 后果 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
mài kǎi ēn 麦凯恩 yǐ 已 bǎo zhèng 保证 yán jiā 严加 kòng guǎn 控管 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
jiē guǒ 结果 qīng tiān 青天 kuí 葵 shí yóu mí 石油醚 hé 和 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 bù wèi 部位 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tǐ wài 体外 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结 náng 囊 xìng 性 bìng biàn 病变 jiàn yú 见于 jǐng lín bā 颈淋巴 jiē 结 náng 囊 xìng 性 zhuǎn yí 转移 liú 瘤、 huà nóng xìng 化脓性 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 jí 及 lín bā jié 淋巴结 jié hé 结核。
mài kǎi ēn 麦凯恩 yǒu 有 qí 其 quē diǎn 缺点： tā 他 shì 是 yì zhǒng 一种 píng 凭 zhí jué 直觉 bàn shì 办事 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， pàn duàn 判断 cōng cù 匆促、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁。
mài kǎi ēn 麦凯恩 biǎo shì 表示， tā 他 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǒu chí 手持 dà bàng 大棒， dàn 但 shuō huà 说话 yào 要 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
jiē guǒ 结果（ 1 ） fèi xīn bìng 肺心病 bàn 伴 yǔ 与 bù 不 bàn 伴 hū 呼 cuī 衰 zǔ 组 gé jī 膈肌 pí láo 疲劳 tú xíng 图形 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 75 ％ yǔ 与 21.9 ％；
mài kǎi ēn 麦凯恩 xùn sù 迅速 de 的 chuō chuān 戳穿 le 了 zhè ge 这个 huǎng yán 谎言。
jiē guǒ 结果， tā yīn 他 chuán bō 因 ér tóng 传播 sè qíng 儿童 wù pǐn 色情 ér 物品 huò zuì 而获罪 dào xiàn zài ， jiù 到现在 bèi 就 tiē 被 shàng 贴 le 上 xìng fàn zuì 了 zhě 性犯罪 de 者 biāo qiān 的标签。
jiē guǒ 结果， zài 在 8 shì jì 世纪 hé 和 9 shì jì 世纪 qī jiān 期间， yǎng cán 养蚕 jì shù 技术 tōng guò 通过 pín fán 频繁 wài jiāo 外交 jiāo huàn 交换 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 地 bèi 被 yǐn jìn 引进 rì běn 日本。
jiē guǒ 结果， dāng 当 míng wén xiá ěr 名闻遐迩 de 的 “ jiàng qí 降旗 yí shì 仪式 ” jìn xíng shí 进行时， wǒ 我 zhèng zài 正在 hé 和 guān 官 yá men 衙门 dǎ jiāo dào 打交道。
jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 zài 在 dí Ān 迪安 cūn 村 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 sǎo dàng 扫荡 xìng 性 xún luó 巡逻 shí 时， zài 在 yī 一 tiáo 条 cóng lín 丛林 xiǎo lù 小路 shàng 上 bèi 被 yī 一 zhī 支 yuè gòng 越共 yóu jī 游击 xiǎo fēn duì 小分队 fú jī 伏击。
mài zi 麦子 zhèng zài 正在 fēn niè 分蘖。
mài 麦 kù mǔ 库姆 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼 bù jǐn 不仅 yǒu 有 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 xiàng qián 向前 “ lì tǐ 立体 shì jué 视觉 ” hé 和 shēn dù 深度 zhī jué 知觉， ér qiě 而且 yǒu 有 lìng rén 令人 pèi fú 佩服 de 的 lì tǐ 立体 hòu shì 后视 néng lì 能力。
mài dāng nà 麦当娜 de 的 fā yán rén 发言人 suí hòu 随后 biǎo shì 表示， tā 她 xiàn yǐ 现已 chū yuàn 出院， zhǐ 只 shòu 受 le 了 qīng wēi 轻微 cā shāng 擦伤 jí 及 yū shāng 瘀伤， dàn 但 yào 要 jiē shòu 接受 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查 bìng 并 jì xù 继续 guān chá 观察。
mài gé 麦格 jiào shòu 教授 dǎ 打 le 了 gè 个 hán jìn 寒噤， kě 可 dèng bù 邓布 lì duō 利多 zài 在 bāi 掰 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 xuě gāo 雪糕， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 liú yì 留意。
mài qí 麦琪 ― ― shàng hǎi 上海 bàn 办 rén shì 人事 xíng zhèng 行政 zhù lǐ 助理， xiàng 向 zhōu 周 jiǔ yì 酒意 bào gào 报告。
mài kē lǐ 麦科里 fàn diàn 饭店 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年， zuì chū 最初 yǐ 以 bīng lang yǔ 槟榔屿 gā lí 咖喱 fàn zhuāng 饭庄 wén míng 闻名。
jiē guǒ 结果： dān shēn 丹参 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 B cǎo 草 SFE cuì qǔ 萃取 wù 物 pèi wǔ 配伍 hòu 后， yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， kàng 抗 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yǔ 与 nài 耐 quē yǎng 缺氧 zuò yòng 作用 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
jiē guǒ 结果： guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 xià 下 12 lì 例 yè chòu 腋臭 huàn zhě 患者 dǐng 顶 mì 泌 hàn xiàn 汗腺 chéng xiàn 呈现 fēn mì 分泌 gāo fēng qī 高峰期， 8 lì 例 chéng xiàn 呈现 fēn mì 分泌 dī gǔ 低谷 qī 期；
jiē guǒ 结果： luǎn cháo 卵巢 chéng shú 成熟 náng 囊 xìng 性 jī tāi liú 畸胎瘤 è biàn 恶变 zhàn 占 liáng xìng 良性 jī tāi liú 畸胎瘤 de 的 1 ． 4 ％， qí zhōng 其中 lín 鳞 ái biàn 癌变 7 lì 例（ 7 ／ 11 ）， xiàn ái 腺癌 biàn 变 3 lì 例（ 3 ／ 11 ）， luǎn cháo 卵巢 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 è biàn 恶变 1 lì 例（ 1 ／ 11 ）。
mài 麦 dào fū 道夫 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象： tā 他 de 的 tóu zī zī xún 投资咨询 yè wù 业务 bú guò 不过 wèi le 为了 zé yǒu 择友 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 zhuàn 赚 xiē xiǎo 些小 qián 钱 de 的 fù yè 副业， ér 而 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn zuò 运作 de 的 shì 是 yǒu 有 mǎi fāng 买方 hé 和 mài fāng 卖方 de 的 shì cháng kāi tuò 市场开拓 yè wù 业务。
má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 yóu 由 dòu fu 豆腐 hé 和 kǒu gǎn 口感 má là 麻辣 de 的 dòu 豆 gǔ 鼓 jiàng 酱 zhī 汁 zuò chéng 做成， shàng mian 上面 sā 撒 yǐ 以 suì ròu 碎肉（ cháng yǐ 常以 zhū ròu 猪肉 niú ròu 牛肉 wéi zhǔ 为主）。
jiē guǒ 结果： duì 对 yí gè 一个 bù tài 步态 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 cán zhī 残肢 jiè miàn 界面 yā lì 压力 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiè miàn 界面 yā lì 压力 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 bìn 髌 rèn dài 韧带 qū 区、 guó wō 腘窝 qū 区、 jìng gǔ 胫骨 nèi wài 内外 cè 侧。
má zhěn 麻疹 fā zuò 发作 de 的 zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shēn tǐ 身体 hěn 很 lěng bìng 冷并 bàn yǒu 伴有 hóng yǎn 红眼 hé 和 fā shāo 发烧， suí hòu 随后 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高， chū xiàn 出现 bān 斑 qiū zhěn 丘疹。 yí dàn 一旦 bìng yù 病愈， huàn zhě 患者 kě yǐ 可以 zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫。
jiē guǒ 结果： tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 hú běi 湖北 bèi mǔ 贝母 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量 dá dào 达到 74% 。
jiē guǒ 结果： zāi péi 栽培 zhǎng 掌 yè 叶 bàn xià 半夏 de 的 yè 叶、 guǒ pí 果皮、 zhòng pí 种皮、 huā fěn 花粉 lì 粒 yǐ jí 以及 kuài jīng 块茎 jūn 均 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
huáng guāng yù 黄光裕 shēng yú 生于 xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头， shí jǐ 十几 suì 岁 jiù 就 dào 到 běi jīng 北京 zuò 做 fú zhuāng 服装 shēng yi 生意。
huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yán ān dì qū 延安地区 de 的 zhōng huá 中华 dào 稻 huáng 蝗 yīng wèi 应为 yí gè 一个 dì lǐ 地理 zōng huò jū 宗或居 qún 群。
huáng shān shì 黄山市 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 dōng nán bù 东南部， shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 huáng shān 黄山 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dì jí shì 地级市。

ประโยคภาษาจีน
mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在《 wài jiāo shì wù 外交事务》 fā biǎo 发表 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中 xiě dào 写道： " shī bài 失败 de 的 hòu guǒ 后果 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
mài kǎi ēn 麦凯恩 yǐ 已 bǎo zhèng 保证 yán jiā 严加 kòng guǎn 控管 zhèng fǔ 政府 kāi zhī 开支。
jiē guǒ 结果 qīng tiān 青天 kuí 葵 shí yóu mí 石油醚 hé 和 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 bù wèi 部位 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 tǐ wài 体外 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 zuò yòng 作用。
jiē guǒ 结果 jǐng bù 颈部 lín bā jié 淋巴结 náng 囊 xìng 性 bìng biàn 病变 jiàn yú 见于 jǐng lín bā 颈淋巴 jiē 结 náng 囊 xìng 性 zhuǎn yí 转移 liú 瘤、 huà nóng xìng 化脓性 lín bā jié 淋巴结 yán 炎 jí 及 lín bā jié 淋巴结 jié hé 结核。
mài kǎi ēn 麦凯恩 yǒu 有 qí 其 quē diǎn 缺点： tā 他 shì 是 yì zhǒng 一种 píng 凭 zhí jué 直觉 bàn shì 办事 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， pàn duàn 判断 cōng cù 匆促、 pí qi 脾气 bào zào 暴躁。
mài kǎi ēn 麦凯恩 biǎo shì 表示， tā 他 chǔ lǐ 处理 guó jì 国际 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 fāng shì 方式 shì 是 shǒu chí 手持 dà bàng 大棒， dàn 但 shuō huà 说话 yào 要 qīng shēng xì yǔ 轻声细语。
jiē guǒ 结果（ 1 ） fèi xīn bìng 肺心病 bàn 伴 yǔ 与 bù 不 bàn 伴 hū 呼 cuī 衰 zǔ 组 gé jī 膈肌 pí láo 疲劳 tú xíng 图形 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 75 ％ yǔ 与 21.9 ％；
mài kǎi ēn 麦凯恩 xùn sù 迅速 de 的 chuō chuān 戳穿 le 了 zhè ge 这个 huǎng yán 谎言。
jiē guǒ 结果， tā yīn 他 chuán bō 因 ér tóng 传播 sè qíng 儿童 wù pǐn 色情 ér 物品 huò zuì 而获罪 dào xiàn zài ， jiù 到现在 bèi 就 tiē 被 shàng 贴 le 上 xìng fàn zuì 了 zhě 性犯罪 de 者 biāo qiān 的标签。
jiē guǒ 结果， zài 在 8 shì jì 世纪 hé 和 9 shì jì 世纪 qī jiān 期间， yǎng cán 养蚕 jì shù 技术 tōng guò 通过 pín fán 频繁 wài jiāo 外交 jiāo huàn 交换 gèng 更 dà guī mó 大规模 de 地 bèi 被 yǐn jìn 引进 rì běn 日本。
jiē guǒ 结果， dāng 当 míng wén xiá ěr 名闻遐迩 de 的 “ jiàng qí 降旗 yí shì 仪式 ” jìn xíng shí 进行时， wǒ 我 zhèng zài 正在 hé 和 guān 官 yá men 衙门 dǎ jiāo dào 打交道。
jiē guǒ 结果， wǒ men 我们 zài 在 dí Ān 迪安 cūn 村 fù jìn 附近 jìn xíng 进行 sǎo dàng 扫荡 xìng 性 xún luó 巡逻 shí 时， zài 在 yī 一 tiáo 条 cóng lín 丛林 xiǎo lù 小路 shàng 上 bèi 被 yī 一 zhī 支 yuè gòng 越共 yóu jī 游击 xiǎo fēn duì 小分队 fú jī 伏击。
mài zi 麦子 zhèng zài 正在 fēn niè 分蘖。
mài 麦 kù mǔ 库姆 bó shì 博士 shuō 说， zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼 bù jǐn 不仅 yǒu 有 bù tóng fán xiǎng 不同凡响 de 的 xiàng qián 向前 “ lì tǐ 立体 shì jué 视觉 ” hé 和 shēn dù 深度 zhī jué 知觉， ér qiě 而且 yǒu 有 lìng rén 令人 pèi fú 佩服 de 的 lì tǐ 立体 hòu shì 后视 néng lì 能力。
mài dāng nà 麦当娜 de 的 fā yán rén 发言人 suí hòu 随后 biǎo shì 表示， tā 她 xiàn yǐ 现已 chū yuàn 出院， zhǐ 只 shòu 受 le 了 qīng wēi 轻微 cā shāng 擦伤 jí 及 yū shāng 瘀伤， dàn 但 yào 要 jiē shòu 接受 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查 bìng 并 jì xù 继续 guān chá 观察。
mài gé 麦格 jiào shòu 教授 dǎ 打 le 了 gè 个 hán jìn 寒噤， kě 可 dèng bù 邓布 lì duō 利多 zài 在 bāi 掰 liǎng 两 kuài 块 zhān 粘 zài yì qǐ 在一起 de 的 xuě gāo 雪糕， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 liú yì 留意。
mài qí 麦琪 ― ― shàng hǎi 上海 bàn 办 rén shì 人事 xíng zhèng 行政 zhù lǐ 助理， xiàng 向 zhōu 周 jiǔ yì 酒意 bào gào 报告。
mài kē lǐ 麦科里 fàn diàn 饭店 chéng lì 成立 yú 于 1999 nián 年， zuì chū 最初 yǐ 以 bīng lang yǔ 槟榔屿 gā lí 咖喱 fàn zhuāng 饭庄 wén míng 闻名。
jiē guǒ 结果： dān shēn 丹参 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 B cǎo 草 SFE cuì qǔ 萃取 wù 物 pèi wǔ 配伍 hòu 后， yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， kàng 抗 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yǔ 与 nài 耐 quē yǎng 缺氧 zuò yòng 作用 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
jiē guǒ 结果： guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 xià 下 12 lì 例 yè chòu 腋臭 huàn zhě 患者 dǐng 顶 mì 泌 hàn xiàn 汗腺 chéng xiàn 呈现 fēn mì 分泌 gāo fēng qī 高峰期， 8 lì 例 chéng xiàn 呈现 fēn mì 分泌 dī gǔ 低谷 qī 期；
jiē guǒ 结果： luǎn cháo 卵巢 chéng shú 成熟 náng 囊 xìng 性 jī tāi liú 畸胎瘤 è biàn 恶变 zhàn 占 liáng xìng 良性 jī tāi liú 畸胎瘤 de 的 1 ． 4 ％， qí zhōng 其中 lín 鳞 ái biàn 癌变 7 lì 例（ 7 ／ 11 ）， xiàn ái 腺癌 biàn 变 3 lì 例（ 3 ／ 11 ）， luǎn cháo 卵巢 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 è biàn 恶变 1 lì 例（ 1 ／ 11 ）。
mài 麦 dào fū 道夫 gěi 给 tóu zī zhě 投资者 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 jiǎ xiàng 假象： tā 他 de 的 tóu zī zī xún 投资咨询 yè wù 业务 bú guò 不过 wèi le 为了 zé yǒu 择友 ér 而 kāi zhǎn 开展 de 的 zhuàn 赚 xiē xiǎo 些小 qián 钱 de 的 fù yè 副业， ér 而 tā 他 zhēn zhèng 真正 de 的 yùn zuò 运作 de 的 shì 是 yǒu 有 mǎi fāng 买方 hé 和 mài fāng 卖方 de 的 shì cháng kāi tuò 市场开拓 yè wù 业务。
má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 yóu 由 dòu fu 豆腐 hé 和 kǒu gǎn 口感 má là 麻辣 de 的 dòu 豆 gǔ 鼓 jiàng 酱 zhī 汁 zuò chéng 做成， shàng mian 上面 sā 撒 yǐ 以 suì ròu 碎肉（ cháng yǐ 常以 zhū ròu 猪肉 niú ròu 牛肉 wéi zhǔ 为主）。
jiē guǒ 结果： duì 对 yí gè 一个 bù tài 步态 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 cán zhī 残肢 jiè miàn 界面 yā lì 压力 jìn xíng 进行 le 了 fǎng zhēn 仿真 jì suàn 计算， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jiè miàn 界面 yā lì 压力 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 bìn 髌 rèn dài 韧带 qū 区、 guó wō 腘窝 qū 区、 jìng gǔ 胫骨 nèi wài 内外 cè 侧。
má zhěn 麻疹 fā zuò 发作 de 的 zuì chū 最初 zhèng zhuàng 症状 shì 是 shēn tǐ 身体 hěn 很 lěng bìng 冷并 bàn yǒu 伴有 hóng yǎn 红眼 hé 和 fā shāo 发烧， suí hòu 随后 tǐ wēn 体温 shēng gāo 升高， chū xiàn 出现 bān 斑 qiū zhěn 丘疹。 yí dàn 一旦 bìng yù 病愈， huàn zhě 患者 kě yǐ 可以 zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫。
jiē guǒ 结果： tí qǔ wù 提取物 zhòng dì 中的 hú běi 湖北 bèi mǔ 贝母 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱 hán liàng 含量 dá dào 达到 74% 。
jiē guǒ 结果： zāi péi 栽培 zhǎng 掌 yè 叶 bàn xià 半夏 de 的 yè 叶、 guǒ pí 果皮、 zhòng pí 种皮、 huā fěn 花粉 lì 粒 yǐ jí 以及 kuài jīng 块茎 jūn 均 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 tè zhēng 特征。
huáng guāng yù 黄光裕 shēng yú 生于 xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 guǎng dōng 广东 shàn tóu 汕头， shí jǐ 十几 suì 岁 jiù 就 dào 到 běi jīng 北京 zuò 做 fú zhuāng 服装 shēng yi 生意。
huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 lìng 另 yī cè 一侧 de 的 yán ān dì qū 延安地区 de 的 zhōng huá 中华 dào 稻 huáng 蝗 yīng wèi 应为 yí gè 一个 dì lǐ 地理 zōng huò jū 宗或居 qún 群。
huáng shān shì 黄山市 wèi yú 位于 Ān huī 安徽 dōng nán bù 东南部， shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 huáng shān 黄山 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 dì jí shì 地级市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子