ประโยคภาษาจีน- 麦当娜的发言人随后表示她现已出院只受了轻微擦伤及瘀伤但要接受进一步检查并继续观察中文句子 (853364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài dāng nà 麦当娜 de 的 fā yán rén 发言人 suí hòu 随后 biǎo shì 表示， tā 她 xiàn yǐ 现已 chū yuàn 出院， zhǐ 只 shòu 受 le 了 qīng wēi 轻微 cā shāng 擦伤 jí 及 yū shāng 瘀伤， dàn 但 yào 要 jiē shòu 接受 jìn yí bù 进一步 jiǎn chá 检查 bìng 并 jì xù 继续 guān chá 观察。
Her spokeswoman said Madonna had been released from hospital with minor injuries and bruises but she will be having further tests and continues to remain under observation by doctors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果： 11 lì 例 jié cháng 结肠 zhī fáng liú 脂肪瘤 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 fù tòng 腹痛、 biàn xiě 便血 huó 和 dà biàn 大便 xí guàn 习惯 gǎi biàn 改变。
jié guǒ 结果： 15 lì 例 huàn ér 患儿 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 fā bìng nián líng 发病年龄 hè 和 nán hái 男孩 qǔ xiàng 取向， chú 除 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 xíng shì 形式 wài 外， hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhí wù 植物 shén jīng xìng 神经性 fā zuò 发作 hè 和 jiān nǎo 间脑 diān xián 癫痫 de 的 zhèng zhuàng 症状；
jiē guǒ 结果： 314 lì 例 huàn ér 患儿 zhōng 中， 196 lì 例（ 62.4% ） jiān cè 监测 dào 到 fā zuò 发作， 302 lì 例（ 96.2% ） jié hé 结合 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá zhèng 检查证 shí wèi 实为 fēi 非 diān 癫 xián 癎 xìng 性 fā zuò 发作。
mài jié ràng 麦捷让 gòu zào 构造 qū 区 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 kān tàn 勘探 shí jiàn 实践， kě 可 wèi 为 Ā mǔ hé 阿姆河 yòu àn 右岸 qū kuài 区块 qí tā 其他 lèi sì 类似 gòu zào 构造 dài 带 de 的 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 sī lù 思路 hè 和 fāng fǎ 方法。
mài gé lǐ 麦格里 yà nuò 亚诺 shuō 说 rú jīn 如今 měi guó 美国 lù miàn 路面 shàng 上 xíng shǐ 行使 de 的 chē liàng 车辆 píng jūn 平均 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 10 nián 年， chuàng xià 创下 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
jiē guǒ 结果： A 、 B zǔ 组 lín bā guǎn 淋巴管 shōu suō 收缩 pín lǜ 频率 jiàng dī 降低， lín bā yè 淋巴液 liú sù 流速 shēng gāo 升高。
mài hǎi 麦海 shì 士 · wǎ hè mài ěr 瓦赫迈尔 hé 和 qī zǐ 妻子 sà lí kǎ 萨丽卡 zhàn 站 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， yīn wèi 因为 jiā tíng 家庭 yā lì 压力， zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 yào 要 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
jiē guǒ 结果： ① jīng 经 hú pí sù 槲皮素 chǔ lǐ 处理 hòu 后， HL juàn 鄄 60 xì bāo 细胞 xíng tài xué 形态学 shàng 上 chū xiàn 出现 diāo wáng 凋亡 tè zhēng xìng 特征性 gǎi biàn 改变。
mài tián 麦田 juān 圈 chuán 船 de 的 jǐ hé 几何 shì 是 yí gè 一个 zài 在 dà xíng 大型 sì miàn tǐ 四面体 de 的 hé xīn 核心 de 的 bā miàn tǐ 八面体（ shuāng 双 jīn zì tǎ 金字塔）。
jié guǒ 结果： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 kě 可 jiàng dī 降低 dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng shí lǜ 成石率， bìng 并 kě 可 cù jìn 促进 dǎn zhī suān 胆汁酸 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌， bǎo hù 保护 gān 肝 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zhì 致 shí shí ěr 石食饵 de 的 sǔn shāng 损伤。
jiē guǒ 结果： dān shēn 丹参 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 B cǎo 草 SFE cuì qǔ 萃取 wù 物 pèi wǔ 配伍 hòu 后， yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， kàng 抗 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yǔ 与 nài 耐 quē yǎng 缺氧 zuò yòng 作用 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
mài kěn 麦肯 jī 基 hú 湖 shì 是 dǎo shàng 岛上 shǔ 数 shí gè 十个 hú pō 湖泊 zhī yī 之一， zài 在 xīng guāng 星光 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn shuò 闪烁 wēi guāng 微光。
jiē guǒ 结果： liè chū 列出 le 了 zhǐ qiào 枳壳、 zhǐ shí 枳实 yuán 原 zhí wù 植物 fēn lèi jiǎn suǒ 分类检索 biǎo 表、 chǎn dì 产地 fēn bù biǎo 分布表 hé 和 shāng pǐn 商品 yào cái 药材 jiàn dìng 鉴定 biǎo 表。
jiē guǒ 结果： nán níng dì qū 南宁地区 zǒng de 总的 PU huàn zhě 患者 fā bìng 发病 shí jiān 时间 de 的 nà jiǎ 纳甲 fǎ 法 kāi 开 xué 穴 jīng luò 经络 fēn bù 分布 yǐ 以 páng guāng 膀胱 jīng 经（ 11.1% ）、 shèn 肾 jīng 经（ 11.2% ） jí 及 xīn jīng 心经（ 11.1% ） wèi 为 fēn bù 分布 gāo fēng 高峰。
jiē guǒ 结果： tāi zhōu shì 台州市 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 kuài sù fā zhǎn 快速发展 dé yì 得益 yú 于 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 rén xìng huà 人性化 fú wù 服务 mó shì 模式。
jiē guǒ 结果： zài 在 shuǐ 水 - sì qīng fū nán 四氢呋喃 xì tǒng 系统 zhōng 中 suí zhe 随着 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 zēng dà 增大， N - shū 叔 dīng yǎng 丁氧 tāng jī 羰基 huà 化 shōu lǜ 收率 tí gāo 提高。
má 麻 wū zi 屋子， hóng 红 zhàng zi 帐子， lǐ miàn 里面 shuì 睡 gè 个 bái 白 pàng zi 胖子。
má fan 麻烦 nín 您 ràng 让 wǒ 我 jiè huǒ 借火 yòng 用 yí xià 一下， xíng 行 ma 吗？
jiē guǒ 结果： fèi 废 yòng 用 xìng 性 xié shì 斜视 yǐ 以 dān yǎn 单眼 zhù shì 注视 gōng néng 功能 sàng shī 丧失 wèi 为 tè zhēng 特征。
jiē guǒ 结果： suǒ dé 所得 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果 hǎo 好， bǐ 比 yào diǎn 药典 tiáo jiàn 条件 gèng 更 lǐ xiǎng 理想。
jiē guǒ 结果： míng què 明确 le 了 chuān 穿 lóng 龙 shǔ yù 薯蓣 de 的 gēn jīng 根茎、 jīng 茎 hé 和 yè 叶 de 的 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征。
má què 麻雀 men 们 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 zài 在 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 fēi jìn 飞进 fēi chū 飞出， gěi 给 tā men 它们 nián 年 huàn 幻 de 的 chú ér 雏儿 men 们 dài lái 带来 shí wù 食物。
huáng rén yǔ 黄仁宇 zhù 著，《 zhōng guó 中国 dà 大 lì shǐ 历史》， běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1997 。
jiē guǒ 结果： bái tóu wēng 白头翁 duì 对 yǐ shàng 以上 xì jūn 细菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yì jūn zuò yòng 抑菌作用。
jiē guǒ 结果： quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 bìng jī 病机 xué shuō 学说 fú hé 符合 lín chuáng 临床 shí jì 实际， qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 bìng jī 病机 lǐ lùn 理论 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī jiā 医家 jiē shòu 接受。
jiē guǒ 结果： hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 gè 各 nóng dù 浓度 zǔ 组 de 的 dī chóng 滴虫 sǐ wáng lǜ 死亡率 jūn 均 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组， dàn 但 dī yú 低于 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 zǔ 组。
jiē guǒ 结果： cǎi yòng 采用 quán má 全麻 xià jī 下机 xiè 械 tōng qì 通气， bìng 并 jié hé 结合 jī jí 积极 de 的 zōng hé 综合 zhì liáo 治疗， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
huáng hūn 黄昏 lái dào 来到， dēng guāng 灯光 míng miè 明灭 yú chén yǐng 于尘影 zhī zhōng 之中， tā 他 kùn fá 困乏 dì dài 地带 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 xīn 心 huí dào 回到 zhè 这 pò 破 miào lǐ 庙里 lái 来。
jié shí 结石 jiào dà 较大， zài 在 shèn yú 肾盂 zhōng 中 yí dòng 移动 dù 度 jiào 较 xiǎo shí 小时， téng tòng 疼痛 duō 多 wèi 为 dùn 钝 tòng 痛， yǒu shí 有时 shì 是 yǐn tòng 隐痛。
huáng hé 黄河 nèi měng 内蒙 gǔ duàn 古段 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域 zuì 最 běi duān 北端， yóu yú 由于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 shuǐ wén 水文 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件、 hé dào 河道 tè xìng 特性， jī hū 几乎 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 líng xùn 凌汛。

ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ 结果： 11 lì 例 jié cháng 结肠 zhī fáng liú 脂肪瘤 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 zhǔ yào 主要 yǒu 有 fù tòng 腹痛、 biàn xiě 便血 huó 和 dà biàn 大便 xí guàn 习惯 gǎi biàn 改变。
jié guǒ 结果： 15 lì 例 huàn ér 患儿 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 fā bìng nián líng 发病年龄 hè 和 nán hái 男孩 qǔ xiàng 取向， chú 除 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 diān xián 癫痫 fā zuò 发作 xíng shì 形式 wài 外， hái 还 biǎo 表 xiàn chū 现出 hǎn jiàn 罕见 de 的 zhí wù 植物 shén jīng xìng 神经性 fā zuò 发作 hè 和 jiān nǎo 间脑 diān xián 癫痫 de 的 zhèng zhuàng 症状；
jiē guǒ 结果： 314 lì 例 huàn ér 患儿 zhōng 中， 196 lì 例（ 62.4% ） jiān cè 监测 dào 到 fā zuò 发作， 302 lì 例（ 96.2% ） jié hé 结合 nǎo diàn tú 脑电图 jiǎn chá zhèng 检查证 shí wèi 实为 fēi 非 diān 癫 xián 癎 xìng 性 fā zuò 发作。
mài jié ràng 麦捷让 gòu zào 构造 qū 区 yán xìng 岩性 qì 气 cáng 藏 de 的 kān tàn 勘探 shí jiàn 实践， kě 可 wèi 为 Ā mǔ hé 阿姆河 yòu àn 右岸 qū kuài 区块 qí tā 其他 lèi sì 类似 gòu zào 构造 dài 带 de 的 kān tàn 勘探 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 sī lù 思路 hè 和 fāng fǎ 方法。
mài gé lǐ 麦格里 yà nuò 亚诺 shuō 说 rú jīn 如今 měi guó 美国 lù miàn 路面 shàng 上 xíng shǐ 行使 de 的 chē liàng 车辆 píng jūn 平均 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 le 了 10 nián 年， chuàng xià 创下 lì shǐ 历史 zhī 之 zuì 最。
jiē guǒ 结果： A 、 B zǔ 组 lín bā guǎn 淋巴管 shōu suō 收缩 pín lǜ 频率 jiàng dī 降低， lín bā yè 淋巴液 liú sù 流速 shēng gāo 升高。
mài hǎi 麦海 shì 士 · wǎ hè mài ěr 瓦赫迈尔 hé 和 qī zǐ 妻子 sà lí kǎ 萨丽卡 zhàn 站 zài jiā 在家 mén kǒu 门口， yīn wèi 因为 jiā tíng 家庭 yā lì 压力， zhè 这 duì 对 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 pò bù jí dài 迫不及待 de 的 yào 要 shēng ér yù nǚ 生儿育女。
jiē guǒ 结果： ① jīng 经 hú pí sù 槲皮素 chǔ lǐ 处理 hòu 后， HL juàn 鄄 60 xì bāo 细胞 xíng tài xué 形态学 shàng 上 chū xiàn 出现 diāo wáng 凋亡 tè zhēng xìng 特征性 gǎi biàn 改变。
mài tián 麦田 juān 圈 chuán 船 de 的 jǐ hé 几何 shì 是 yí gè 一个 zài 在 dà xíng 大型 sì miàn tǐ 四面体 de 的 hé xīn 核心 de 的 bā miàn tǐ 八面体（ shuāng 双 jīn zì tǎ 金字塔）。
jié guǒ 结果： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 kě 可 jiàng dī 降低 dòng wù 动物 mó xíng 模型 de 的 chéng shí lǜ 成石率， bìng 并 kě 可 cù jìn 促进 dǎn zhī suān 胆汁酸 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌， bǎo hù 保护 gān 肝 xì bāo 细胞 miǎn shòu 免受 zhì 致 shí shí ěr 石食饵 de 的 sǔn shāng 损伤。
jiē guǒ 结果： dān shēn 丹参 tí qǔ wù 提取物 yǔ 与 B cǎo 草 SFE cuì qǔ 萃取 wù 物 pèi wǔ 配伍 hòu 后， yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， kàng 抗 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 yǔ 与 nài 耐 quē yǎng 缺氧 zuò yòng 作用 jù yǒu 具有 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.05 ）。
mài kěn 麦肯 jī 基 hú 湖 shì 是 dǎo shàng 岛上 shǔ 数 shí gè 十个 hú pō 湖泊 zhī yī 之一， zài 在 xīng guāng 星光 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn shuò 闪烁 wēi guāng 微光。
jiē guǒ 结果： liè chū 列出 le 了 zhǐ qiào 枳壳、 zhǐ shí 枳实 yuán 原 zhí wù 植物 fēn lèi jiǎn suǒ 分类检索 biǎo 表、 chǎn dì 产地 fēn bù biǎo 分布表 hé 和 shāng pǐn 商品 yào cái 药材 jiàn dìng 鉴定 biǎo 表。
jiē guǒ 结果： nán níng dì qū 南宁地区 zǒng de 总的 PU huàn zhě 患者 fā bìng 发病 shí jiān 时间 de 的 nà jiǎ 纳甲 fǎ 法 kāi 开 xué 穴 jīng luò 经络 fēn bù 分布 yǐ 以 páng guāng 膀胱 jīng 经（ 11.1% ）、 shèn 肾 jīng 经（ 11.2% ） jí 及 xīn jīng 心经（ 11.1% ） wèi 为 fēn bù 分布 gāo fēng 高峰。
jiē guǒ 结果： tāi zhōu shì 台州市 zhōng xīn 中心 yī yuàn 医院 kuài sù fā zhǎn 快速发展 dé yì 得益 yú 于 jiān chí 坚持 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 rén xìng huà 人性化 fú wù 服务 mó shì 模式。
jiē guǒ 结果： zài 在 shuǐ 水 - sì qīng fū nán 四氢呋喃 xì tǒng 系统 zhōng 中 suí zhe 随着 běn bǐng ān suān 苯丙氨酸 zhī 脂 róng 溶 xìng 性 zēng dà 增大， N - shū 叔 dīng yǎng 丁氧 tāng jī 羰基 huà 化 shōu lǜ 收率 tí gāo 提高。
má 麻 wū zi 屋子， hóng 红 zhàng zi 帐子， lǐ miàn 里面 shuì 睡 gè 个 bái 白 pàng zi 胖子。
má fan 麻烦 nín 您 ràng 让 wǒ 我 jiè huǒ 借火 yòng 用 yí xià 一下， xíng 行 ma 吗？
jiē guǒ 结果： fèi 废 yòng 用 xìng 性 xié shì 斜视 yǐ 以 dān yǎn 单眼 zhù shì 注视 gōng néng 功能 sàng shī 丧失 wèi 为 tè zhēng 特征。
jiē guǒ 结果： suǒ dé 所得 de 的 báo céng 薄层 sè pǔ 色谱 tiáo jiàn 条件 fēn lí 分离 xiào guǒ 效果 hǎo 好， bǐ 比 yào diǎn 药典 tiáo jiàn 条件 gèng 更 lǐ xiǎng 理想。
jiē guǒ 结果： míng què 明确 le 了 chuān 穿 lóng 龙 shǔ yù 薯蓣 de 的 gēn jīng 根茎、 jīng 茎 hé 和 yè 叶 de 的 xiǎn wēi 显微 tè zhēng 特征。
má què 麻雀 men 们 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 的 zài 在 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 fēi jìn 飞进 fēi chū 飞出， gěi 给 tā men 它们 nián 年 huàn 幻 de 的 chú ér 雏儿 men 们 dài lái 带来 shí wù 食物。
huáng rén yǔ 黄仁宇 zhù 著，《 zhōng guó 中国 dà 大 lì shǐ 历史》， běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 1997 。
jiē guǒ 结果： bái tóu wēng 白头翁 duì 对 yǐ shàng 以上 xì jūn 细菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 yì jūn zuò yòng 抑菌作用。
jiē guǒ 结果： quē xuè xìng 缺血性 zhòng fēng 中风 qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 bìng jī 病机 xué shuō 学说 fú hé 符合 lín chuáng 临床 shí jì 实际， qì xū 气虚 xuè yū 血瘀 bìng jī 病机 lǐ lùn 理论 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 yī jiā 医家 jiē shòu 接受。
jiē guǒ 结果： hāo 蒿 jiǎ mí 甲醚 gè 各 nóng dù 浓度 zǔ 组 de 的 dī chóng 滴虫 sǐ wáng lǜ 死亡率 jūn 均 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组， dàn 但 dī yú 低于 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 zǔ 组。
jiē guǒ 结果： cǎi yòng 采用 quán má 全麻 xià jī 下机 xiè 械 tōng qì 通气， bìng 并 jié hé 结合 jī jí 积极 de 的 zōng hé 综合 zhì liáo 治疗， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
huáng hūn 黄昏 lái dào 来到， dēng guāng 灯光 míng miè 明灭 yú chén yǐng 于尘影 zhī zhōng 之中， tā 他 kùn fá 困乏 dì dài 地带 zhe 着 jī è 饥饿 de 的 xīn 心 huí dào 回到 zhè 这 pò 破 miào lǐ 庙里 lái 来。
jié shí 结石 jiào dà 较大， zài 在 shèn yú 肾盂 zhōng 中 yí dòng 移动 dù 度 jiào 较 xiǎo shí 小时， téng tòng 疼痛 duō 多 wèi 为 dùn 钝 tòng 痛， yǒu shí 有时 shì 是 yǐn tòng 隐痛。
huáng hé 黄河 nèi měng 内蒙 gǔ duàn 古段 dì chǔ 地处 huáng hé liú yù 黄河流域 zuì 最 běi duān 北端， yóu yú 由于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 dì lǐ wèi zhi 地理位置、 shuǐ wén 水文 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件、 hé dào 河道 tè xìng 特性， jī hū 几乎 měi nián 每年 chǎn shēng 产生 líng xùn 凌汛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子