ประโยคภาษาจีน- 结论扫描能清晰显示颞骨肿块的形态密度和范围结合临床和其他检查有助于定性诊断为临床治疗提供依据中文句子 (854447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论 HRCT sǎo miáo 扫描 néng 能 qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示 niè gǔ 颞骨 zhǒng kuài 肿块 de 的 xíng tài 形态、 mì dù 密度 hé 和 fàn wéi 范围， jié hé 结合 lín chuáng 临床 hé 和 qí tā 其他 jiǎn chá 检查 yǒu zhù yú 有助于 dìng xìng 定性 zhěn duàn 诊断， wèi 为 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 tí gōng 提供 yī jù 依据。
Conclusion HRCT can clearly show the shape, density and extent of the masses of temporal bone, thus, it is contributive to the diagnosis and treatment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 ICU nèi 内 jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 NTB de 的 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 gāo 高， xuè jiāng 血浆 bái dàn bái 白蛋白 jiǎn dī 减低、 bí sì 鼻饲、 jī xiè 机械 tōng qì 通气 shí jiān 时间 hé 和 ICU nèi 内 zhù yuàn 住院 shí jiān 时间 yán cháng 延长 shì 是 NTB de 的 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
jié lùn 结论 MRI néng 能 zhí guān 直观 de 地 fǎn yìng 反映 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变， shì 是 gāi bìng 该病 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 hé 和 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术。
jié lùn 结论 NO yǔ 与 ET zài 在 hǎi 海 xùn 训 shí 时 duì 对 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huáng guā 黄瓜 zhòng dì 中的 guī 硅 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jié dì zǔ zhī 结缔组织 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉、 jī jiàn 肌腱、 rèn dài 韧带、 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 gǔ 骨。
jié lùn 结论 NO kě néng 可能 shì 是 jiè dǎo 介导 fú 氟 xī 西 pàn 泮 kàng 抗 xián 痫 nài shòu xìng 耐受性 hè 和 yī lài xìng 依赖性 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
jié lùn 结论 SA 14 - 14 - 2 zhū 株 jīng 经 pí xià 皮下 gǎn rǎn 感染 xiǎo shǔ 小鼠 hòu 后， bìng dú 病毒 bù néng 不能 zài 在 tǐ nèi 体内 fù zhì 复制， zhèng míng 证明 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 bìng dú 病毒 jiǎn dú huó yì miáo 减毒活疫苗 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 ān quán xìng 安全性。
huáng pí 黄皮 kāi huā 开花 de 的 shùn xù 顺序 shì cóng 是从 huā suì 花穗 jī bù 基部 dì 第 1 — 4 gè 个 fēn zhī 分枝 kāi shǐ 开始， měi gè 每个 fēn zhī 分枝 zé 则 xiān 先 cóng 从 jī bù 基部 1 — 8 gè 个 èr cì 二次 fēn zhī 分枝 shǒu xiān 首先 kāi fàng 开放。 31 ℃ shì 是 huáng pí 黄皮 huā fěn 花粉 méng fā 萌发 zuì 最 shì yí 适宜 wēn dù 温度。
jié lùn 结论 ZY - 800 KB xíng 型 KB fǎ 法 yì jūn juàn 抑菌圈 cè liáng yí 测量仪 yǔ 与 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 shǒu gōng 手工 cè liáng 测量 fǎ 法 de 的 yì jūn 抑菌 huán 环 zhí jìng 直径 cè liáng 测量 jié guǒ 结果 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
huáng zhǒng 黄种 nǚ hái 女孩 miàn duì 面对 bái rén 白人 nà 那 bú shi 不是 tóu huái sòng bào 投怀送抱 de 的 ma 吗。
jié lùn 结论 sān yè cǎo 三叶草 pí bàn 皮瓣 chéng xíng 成形 zhǐ 指 pǔ 蹼 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 fēn 分 zhǐ 指 shè jì 设计， lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
jié lùn 结论 shàng shù 上述 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， kě 可 yòng yú 用于 lǜ yī 绿衣 zhǐ qiào 枳壳 de 的 jiàn dìng 鉴定。
jié lùn 结论 zhōng 中 wǎn 脘 fú 浮 xiàn 线 zhì liáo 治疗 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jù yǒu 具有 xuǎn 选 xué 穴 shǎo 少， cāo zuò 操作 róng yì 容易， shǐ yòng fāng biàn 使用方便， liáo xiào 疗效 què qiè 确切 de 的 yōu diǎn 优点。
huáng sè 黄色 shā fā 沙发 yǔ 与 qī cǎi 七彩 tiáo wén 条纹 shā fā 沙发 hù 互 dā 搭， sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 bào zhěn 抱枕， wěn zhòng 稳重 ér 而 bù 不 dāi bǎn 呆板， huó po 活泼 ér 而 bù 不 qīng fú 轻浮。
huáng sè 黄色 de 的 huǒ lóng guǒ 火龙果 nèi wài 内外 jūn 均 shì 是 huáng sè 黄色。 ér 而 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 huǒ lóng guǒ 火龙果 nèi wài 内外 jūn 均 wèi 为 yáng hóng sè 洋红色。
huáng sè 黄色 shí wù 食物 rú 如 hú luó bo 胡萝卜、 hóng xīn 红心 tián 甜 shǔ 薯， yǐ jí 以及 shuǐ guǒ 水果 jú 橘、 chéng 橙、 gān 柑、 yòu 柚 děng 等， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 hú luó bo 胡萝卜 sù hé 素和 wéi shēng sù 维生素 C ；
jié lùn 结论 yī níng shì 伊宁市 HIV yǐ 已 cóng 从 gāo wēi 高危 rén qún 人群 bō jí 波及 dào 到 yì bān 一般 rén qún 人群， fū qī 夫妻 jiān 间 xìng chuán bō 性传播 kě néng 可能 shì 是 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 yùn fù 孕妇 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。
jié lùn 结论 shǐ yòng 使用 miàn zhào 面罩 hòu 后 shè xiàn 射线 de 的 jì liàng 剂量 jiàn chéng qū 建成区 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， biǎo miàn 表面 jì liàng 剂量 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
jié lùn 结论 jiǎn shǎo 减少 chǎn 产 shí 时 bú bì yào 不必要 de 的、 guò dù 过度 de 的 gān yù 干预， shì 是 jiàng dī 降低 wéi 围 chǎn qī 产期 mǔ 母 ér 儿 bìng 病 lǜ 率 jí 及 wéi 围 chǎn ér 产儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
jié lùn 结论 cì 刺 luò 络 bá guàn 拔罐 fǎ kě 法可 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 nǎo xuè guǎn 脑血管 yì wài 意外 huàn zhě 患者 jī 肌 zhāng lì 张力 zēng gāo 增高 de 的 qíng kuàng 情况。
huáng jīn 黄金 jiǔ 酒 jiā rù 加入 le 了 bāo kuò 包括 lù róng 鹿茸 hé 和 guī jiǎ 龟甲 zài nèi 在内 de 的 liù 六 wèi 味 zhōng yào 中药。
huáng pō 黄颇， yí chūn 宜春 rén 人。 yǐ 以 hóng Ào 洪奥 wén zhāng 文章 cuō tuó 蹉跎 zhě 者 yī 一 shí sān 十三 zài 载， zhì 至 huì chāng 会昌 sān nián 三年 dēng 登 dì 第， guān 官 jiān chá 监察 yù shǐ 御史。 shī 诗 sān 三 shǒu 首。
huáng lóng 黄龙 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 bīng qīng yù jié 冰清玉洁 zhōng 中 qīng shù 倾述 tóng huà 童话；
jié lùn 结论 sì chuān shěng 四川省 de 的 HIV liú xíng 流行 chéng xiàn 呈现 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， bìng 并 yóu 由 yuán 原 HIV liú xíng 流行 rén qún 人群 xiàng 向 àn chāng 暗娼 hé 和 xìng bìng 性病 huàn zhě 患者 bō sǎn 播散；
jié lùn 结论 zài 在 fēi 非 huā bān xuǎn 花斑癣 huàn zhě 患者 de 的 pí sǔn 皮损 zhōng 中 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 mǎ lā 马拉 sè 色 jūn 菌， kě néng 可能 yǔ qí 与其 wài yòng 外用 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 jī sù 激素 zhì jì 制剂 yǒu guān 有关。
hēi 黑、 bái 白、 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调 shí shàng 时尚 lěng yàn 冷艳；
jié lùn 结论 zǐ gōng 子宫 dòng mài 动脉 shuān sè 栓塞 zhì liáo 治疗 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 de 的 fāng fǎ 方法 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， duì 对 nián mó 黏膜 xià 下 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì yù 治愈 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论 duì shì 对视 wǎng mó 网膜 mǔ 母 xì bāo 细胞 liú 瘤 yǎn qiú 眼球 zhāi chú 摘除 jí 及 fàng shè zhì liáo 放射治疗 hòu 后 de 的 kuàng 眶 quán 颧 jī xíng 畸形 cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 zhěng fù 整复 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
hēi ěr 黑尔 fū ren 夫人： méi yǒu 没有 hái zi 孩子 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 huó r 活儿， — — dàn 但 huì 会 shǐ 使 jiā lǐ 家里 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， ér qiě 而且 lài tè 赖特 zhěng tiān 整天 chū qù 出去 gàn huó r 干活儿， jiù suàn 就算 tā 他 huí 回 le 了 jiā 家 yě 也 méi 没 rén 人 péi 陪 tā 她。
hēi dǐ 黑底 bái zì 白字 de 的 bù fen 部分 chēng wéi 称为 tà piàn 拓片， tā 它 yòng 用 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tà yìn 拓印 jì shù 技术 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， shì 是 shǐ yòng 使用 xuān zhǐ 宣纸 hé 和 mó zhì 磨制 de 的 mò zhī 墨汁， bìng yòng 并用 zhuān mén 专门 de 的 gōng jù 工具 shǒu gōng 手工 qiāo jī 敲击 jǐ bǎi 几百 cì 次， cái néng 才能 jiāng 将 bēi wén 碑文、 qì mǐn 器皿 shàng 上 de 的 wén zì 文字 huò 或 tú àn 图案， qīng xī 清晰 de 地 kǎo bèi 拷贝 chū lái 出来。
jié lùn 结论 cǎi chāo 彩超 kě 可 zuò wéi 作为 qīng zǐ 青紫 xīn shēng ér 新生儿 xiān xīn bìng 先心病 de 的 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shǒu duàn 手段。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 ICU nèi 内 jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 NTB de 的 fā bìng lǜ 发病率 jiào 较 gāo 高， xuè jiāng 血浆 bái dàn bái 白蛋白 jiǎn dī 减低、 bí sì 鼻饲、 jī xiè 机械 tōng qì 通气 shí jiān 时间 hé 和 ICU nèi 内 zhù yuàn 住院 shí jiān 时间 yán cháng 延长 shì 是 NTB de 的 zhòng yào 重要 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素。
jié lùn 结论 MRI néng 能 zhí guān 直观 de 地 fǎn yìng 反映 jí xìng 急性 jǐ suǐ yán 脊髓炎 de 的 bìng lǐ 病理 gǎi biàn 改变， shì 是 gāi bìng 该病 de 的 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 yǐng xiàng 影像 jiǎn chá 检查 hé 和 zhěn duàn 诊断 jì shù 技术。
jié lùn 结论 NO yǔ 与 ET zài 在 hǎi 海 xùn 训 shí 时 duì 对 zhǐ zhàn yuán 指战员 de 的 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统 yǒu 有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
huáng guā 黄瓜 zhòng dì 中的 guī 硅 shì 是 jiàn kāng 健康 de 的 jié dì zǔ zhī 结缔组织 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， jié dì zǔ zhī 结缔组织 bāo kuò 包括 jī ròu 肌肉、 jī jiàn 肌腱、 rèn dài 韧带、 ruǎn gǔ 软骨 hé 和 gǔ 骨。
jié lùn 结论 NO kě néng 可能 shì 是 jiè dǎo 介导 fú 氟 xī 西 pàn 泮 kàng 抗 xián 痫 nài shòu xìng 耐受性 hè 和 yī lài xìng 依赖性 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
jié lùn 结论 SA 14 - 14 - 2 zhū 株 jīng 经 pí xià 皮下 gǎn rǎn 感染 xiǎo shǔ 小鼠 hòu 后， bìng dú 病毒 bù néng 不能 zài 在 tǐ nèi 体内 fù zhì 复制， zhèng míng 证明 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 bìng dú 病毒 jiǎn dú huó yì miáo 减毒活疫苗 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 ān quán xìng 安全性。
huáng pí 黄皮 kāi huā 开花 de 的 shùn xù 顺序 shì cóng 是从 huā suì 花穗 jī bù 基部 dì 第 1 — 4 gè 个 fēn zhī 分枝 kāi shǐ 开始， měi gè 每个 fēn zhī 分枝 zé 则 xiān 先 cóng 从 jī bù 基部 1 — 8 gè 个 èr cì 二次 fēn zhī 分枝 shǒu xiān 首先 kāi fàng 开放。 31 ℃ shì 是 huáng pí 黄皮 huā fěn 花粉 méng fā 萌发 zuì 最 shì yí 适宜 wēn dù 温度。
jié lùn 结论 ZY - 800 KB xíng 型 KB fǎ 法 yì jūn juàn 抑菌圈 cè liáng yí 测量仪 yǔ 与 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 shǒu gōng 手工 cè liáng 测量 fǎ 法 de 的 yì jūn 抑菌 huán 环 zhí jìng 直径 cè liáng 测量 jié guǒ 结果 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 yí zhì xìng 一致性， bìng 并 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率。
huáng zhǒng 黄种 nǚ hái 女孩 miàn duì 面对 bái rén 白人 nà 那 bú shi 不是 tóu huái sòng bào 投怀送抱 de 的 ma 吗。
jié lùn 结论 sān yè cǎo 三叶草 pí bàn 皮瓣 chéng xíng 成形 zhǐ 指 pǔ 蹼 shì 是 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 fēn 分 zhǐ 指 shè jì 设计， lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 mǎn yì 满意。
jié lùn 结论 shàng shù 上述 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， kě 可 yòng yú 用于 lǜ yī 绿衣 zhǐ qiào 枳壳 de 的 jiàn dìng 鉴定。
jié lùn 结论 zhōng 中 wǎn 脘 fú 浮 xiàn 线 zhì liáo 治疗 màn xìng wèi yán 慢性胃炎 jù yǒu 具有 xuǎn 选 xué 穴 shǎo 少， cāo zuò 操作 róng yì 容易， shǐ yòng fāng biàn 使用方便， liáo xiào 疗效 què qiè 确切 de 的 yōu diǎn 优点。
huáng sè 黄色 shā fā 沙发 yǔ 与 qī cǎi 七彩 tiáo wén 条纹 shā fā 沙发 hù 互 dā 搭， sè cǎi bīn fēn 色彩缤纷 de 的 bào zhěn 抱枕， wěn zhòng 稳重 ér 而 bù 不 dāi bǎn 呆板， huó po 活泼 ér 而 bù 不 qīng fú 轻浮。
huáng sè 黄色 de 的 huǒ lóng guǒ 火龙果 nèi wài 内外 jūn 均 shì 是 huáng sè 黄色。 ér 而 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 huǒ lóng guǒ 火龙果 nèi wài 内外 jūn 均 wèi 为 yáng hóng sè 洋红色。
huáng sè 黄色 shí wù 食物 rú 如 hú luó bo 胡萝卜、 hóng xīn 红心 tián 甜 shǔ 薯， yǐ jí 以及 shuǐ guǒ 水果 jú 橘、 chéng 橙、 gān 柑、 yòu 柚 děng 等， hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 hú luó bo 胡萝卜 sù hé 素和 wéi shēng sù 维生素 C ；
jié lùn 结论 yī níng shì 伊宁市 HIV yǐ 已 cóng 从 gāo wēi 高危 rén qún 人群 bō jí 波及 dào 到 yì bān 一般 rén qún 人群， fū qī 夫妻 jiān 间 xìng chuán bō 性传播 kě néng 可能 shì 是 xīn jiāng 新疆 yī níng shì 伊宁市 yùn fù 孕妇 gǎn rǎn 感染 HIV de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径。
jié lùn 结论 shǐ yòng 使用 miàn zhào 面罩 hòu 后 shè xiàn 射线 de 的 jì liàng 剂量 jiàn chéng qū 建成区 chū xiàn 出现 biàn huà 变化， biǎo miàn 表面 jì liàng 剂量 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高。
jié lùn 结论 jiǎn shǎo 减少 chǎn 产 shí 时 bú bì yào 不必要 de 的、 guò dù 过度 de 的 gān yù 干预， shì 是 jiàng dī 降低 wéi 围 chǎn qī 产期 mǔ 母 ér 儿 bìng 病 lǜ 率 jí 及 wéi 围 chǎn ér 产儿 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guān jiàn 关键 zhī yī 之一。
jié lùn 结论 cì 刺 luò 络 bá guàn 拔罐 fǎ kě 法可 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 nǎo xuè guǎn 脑血管 yì wài 意外 huàn zhě 患者 jī 肌 zhāng lì 张力 zēng gāo 增高 de 的 qíng kuàng 情况。
huáng jīn 黄金 jiǔ 酒 jiā rù 加入 le 了 bāo kuò 包括 lù róng 鹿茸 hé 和 guī jiǎ 龟甲 zài nèi 在内 de 的 liù 六 wèi 味 zhōng yào 中药。
huáng pō 黄颇， yí chūn 宜春 rén 人。 yǐ 以 hóng Ào 洪奥 wén zhāng 文章 cuō tuó 蹉跎 zhě 者 yī 一 shí sān 十三 zài 载， zhì 至 huì chāng 会昌 sān nián 三年 dēng 登 dì 第， guān 官 jiān chá 监察 yù shǐ 御史。 shī 诗 sān 三 shǒu 首。
huáng lóng 黄龙 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 bīng qīng yù jié 冰清玉洁 zhōng 中 qīng shù 倾述 tóng huà 童话；
jié lùn 结论 sì chuān shěng 四川省 de 的 HIV liú xíng 流行 chéng xiàn 呈现 zhú nián 逐年 shàng shēng 上升 shì tóu 势头， bìng 并 yóu 由 yuán 原 HIV liú xíng 流行 rén qún 人群 xiàng 向 àn chāng 暗娼 hé 和 xìng bìng 性病 huàn zhě 患者 bō sǎn 播散；
jié lùn 结论 zài 在 fēi 非 huā bān xuǎn 花斑癣 huàn zhě 患者 de 的 pí sǔn 皮损 zhōng 中 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 mǎ lā 马拉 sè 色 jūn 菌， kě néng 可能 yǔ qí 与其 wài yòng 外用 pí zhì lèi gù chún 皮质类固醇 jī sù 激素 zhì jì 制剂 yǒu guān 有关。
hēi 黑、 bái 白、 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调 shí shàng 时尚 lěng yàn 冷艳；
jié lùn 结论 zǐ gōng 子宫 dòng mài 动脉 shuān sè 栓塞 zhì liáo 治疗 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 de 的 fāng fǎ 方法 xíng zhī yǒu xiào 行之有效， duì 对 nián mó 黏膜 xià 下 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zhì yù 治愈 xiào guǒ 效果。
jié lùn 结论 duì shì 对视 wǎng mó 网膜 mǔ 母 xì bāo 细胞 liú 瘤 yǎn qiú 眼球 zhāi chú 摘除 jí 及 fàng shè zhì liáo 放射治疗 hòu 后 de 的 kuàng 眶 quán 颧 jī xíng 畸形 cǎi yòng 采用 zōng hé 综合 zhěng fù 整复 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
hēi ěr 黑尔 fū ren 夫人： méi yǒu 没有 hái zi 孩子 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 huó r 活儿， — — dàn 但 huì 会 shǐ 使 jiā lǐ 家里 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， ér qiě 而且 lài tè 赖特 zhěng tiān 整天 chū qù 出去 gàn huó r 干活儿， jiù suàn 就算 tā 他 huí 回 le 了 jiā 家 yě 也 méi 没 rén 人 péi 陪 tā 她。
hēi dǐ 黑底 bái zì 白字 de 的 bù fen 部分 chēng wéi 称为 tà piàn 拓片， tā 它 yòng 用 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tà yìn 拓印 jì shù 技术 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成， shì 是 shǐ yòng 使用 xuān zhǐ 宣纸 hé 和 mó zhì 磨制 de 的 mò zhī 墨汁， bìng yòng 并用 zhuān mén 专门 de 的 gōng jù 工具 shǒu gōng 手工 qiāo jī 敲击 jǐ bǎi 几百 cì 次， cái néng 才能 jiāng 将 bēi wén 碑文、 qì mǐn 器皿 shàng 上 de 的 wén zì 文字 huò 或 tú àn 图案， qīng xī 清晰 de 地 kǎo bèi 拷贝 chū lái 出来。
jié lùn 结论 cǎi chāo 彩超 kě 可 zuò wéi 作为 qīng zǐ 青紫 xīn shēng ér 新生儿 xiān xīn bìng 先心病 de 的 cháng guī 常规 shāi chá 筛查 shǒu duàn 手段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子