ประโยคภาษาจีน- 两队都表现了出乎寻常的坚韧比赛难解难分中文句子 (85602) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 duì 队 dōu 都 biǎo xiàn 表现 le 了 chū hū 出乎 xún cháng 寻常 de 的 jiān rèn 坚韧， bǐ sài 比赛 nán jiě nán fēn 难解难分。
The final was closely contested with both teams showing exceptional perseverance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng yuàn 两院 tuǒ xié 妥协 àn 案 lǐ 里 zhǒng zhǒng 种种 huā qiào 花俏 de 的 kāi zhī 开支 gèng 更 xiàng shì 像是 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 men 们 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐， ér 而 bú shi 不是 chū yú 出于 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 de 的 shí xiào 实效 kǎo liáng 考量。
liǎng 两 xiàng 项 qí tā de 其他的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， měi tiān 每天 shè rù 摄入 50 zhì 至 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 biàn 便 kě yǐ shǐ 可以使 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解。
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 gòng shí 共识 shì 是， dāng 当 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • gē lún bù 哥伦布 chū hǎi 出海 zhī 之 shí 时， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zhèng 正 qǔ dào 取道 xī bù 西部 qián wǎng 前往 yuǎn dōng 远东。
yí gè 一个 zhì zhě 智者 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 suǒ 所 mí huo 迷惑 de 的。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng 想 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
ér 而 wǒ men de 我们的 “ xuě 雪 zhǒng zi 种子 ” jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 lǎo shì 老式 bīng guì 冰柜 lǐ 里。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 chī cù 吃醋 le 了。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
zhī chí 支持 kè láo sī 克劳斯 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 kǎ méi lún 卡梅伦。 jiǎ rú 假如 míng nián 明年 tā 他 néng 能 rù zhǔ 入主 táng níng jiē 唐宁街， dào shí hòu 到时候 jí rú 即如 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 wán qiáng 顽强 zǔ jī 阻击 de huà 的话， wèi le 为了 jiǎo sǐ 绞死《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》， tā 他 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 yīng guó 英国 de 的 quán mín gōng jué 全民公决。
yí gè 一个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的， duì 对 jù dà 巨大 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里 shì 是： dāng 当 liǎng tóu 两头 dà xiàng 大象 dǎ jià 打架 de shí hòu 的时候， shòu shāng 受伤 de 的 shì 是 cǎo pí 草皮。
ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 tā men 他们 wán quán 完全 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yán jùn 严峻 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 hé 和 jǔ shǒu 举手 kě 可 dé 得 de 的 xìn dài 信贷 shǐ de 使得 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 shì tú 试图 tōng guò 通过 zī chǎn 资产 shēng zhí 升值 ér 而 móu lì 牟利。
yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害， jiù shì 就是， wǒ 我 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 shāng hài 伤害 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiàng 像 liú yán 流言 zhòng dì 中的「 guǎi zi 拐子」， yī 衣 hóng 红 xià 吓 dé 得 pò sǎn hún fēi 魄散魂飞， sì miàn 四面 yī 一 kàn 看， chú le 除了 gāng gang 刚刚 de 的 shān dòng 山洞， yǐ jīng 已经 wú chù 无处 kě 可 cáng 藏。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè zhōng 月中 kāi shǐ 开始 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 cóng 从 bèi hòu 背后 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 huí lai 回来， nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城。 wáng jiā 王家 yán 岩 jìn 近 bàn 半 zuò 座 shān 山 kuǎ tā 垮塌， jiàng 将 lǎo chéng 老城 wǔ tiáo jiē dào 五条街道 mái 埋 diào 掉， shù bǎi 数百 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī chū 推出 liǎng sān 两三 bǎi mǐ 百米 jǐ yā 挤压 chéng 成 suì piàn 碎片；
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 le 了 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 yǒu xiē 有些 yīn lěng 阴冷 de 的 nǚ 女 yīn 音 shū de 倏地 xiǎng qǐ 响起。
shǔn xī 吮吸 huó 和 yòu bǔ 诱捕 jī zhì 机制 shì 是 zhí wù 植物 wáng guó 王国 lǐ 里 zuì kuài 最快 de 的。
ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 shì fǒu 是否 fǎn ér 反而 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 yā yì 压抑 hé 和 jiān mò 缄默， zhèng rú 正如 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 nà yàng 那样， shǐ 使 tā men 他们 huá 滑 dào 到 zuì dǐ céng 最底层。
qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 kāi xiāo 开销 bǐ 比 zhī qián 之前 shāo wēi 稍微 gāo yī 高一 diǎn 点， dàn 但 zhī hòu 之后 dà bù fen 大部分 dài mǎ 代码 dōu 都 néng 能 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 mì 秘 zhì 制 yù tou 芋头 jīng 茎 niàng 酿 yā ròu 鸭肉。
qǐ chéng 启程 zhī qián 之前， wǒ 我 huā 花 le 了 gè bǎ 个把 yuè 月 gōng fu 功夫 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 qián 前 shōu jí 收集 zī liào 资料。
ér 而 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 huái 怀 de 的 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng 常 gēn rén 跟人 shuō 说， wǒ 我 shì 是 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” 。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
yí gè 一个 zá shuǎ 杂耍 jié mù 节目 de 的 biāo zhǔn 标准 cháng dù 长度 shì 是 12 fēn zhōng 分钟。
ér 而 wǒ 我， què 却 bù néng 不能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zǒng shì 总是 duì 对 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， yě xǔ 也许 tā 她 cóng xiǎo 从小 tài 太 chǒng 宠 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yòu 又 kàn kan 看看 fù qīn 父亲 de 的 liǎn sè 脸色， píng píng cháng cháng 平平常常， zhǐ shì 只是 dī méi shùn yǎn 低眉顺眼 de 地 shuō dào 说道： “ chī 吃 bù 不 xià qù 下去， jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 duì 对 mǔ qīn 母亲 jí yán lì sè 疾言厉色。 ”
shù 丨 dà 大 yī 医 jīng chéng 精诚 shù 丨： céng jīng 曾经， wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mì mì 秘密， dàn 但 xiàn zài 现在， nǐ 你 chéng le 成了 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน
liǎng yuàn 两院 tuǒ xié 妥协 àn 案 lǐ 里 zhǒng zhǒng 种种 huā qiào 花俏 de 的 kāi zhī 开支 gèng 更 xiàng shì 像是 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 men 们 de 的 zì yú 自娱 zì lè 自乐， ér 而 bú shi 不是 chū yú 出于 tí zhèn 提振 jīng jì 经济 de 的 shí xiào 实效 kǎo liáng 考量。
liǎng 两 xiàng 项 qí tā de 其他的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， měi tiān 每天 shè rù 摄入 50 zhì 至 76 háo kè 毫克 de 的 yì huáng tóng 异黄酮 biàn 便 kě yǐ shǐ 可以使 gēng nián qī 更年期 cháo rè 潮热 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解。
yí gè 一个 pǔ biàn 普遍 de 的 gòng shí 共识 shì 是， dāng 当 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 • gē lún bù 哥伦布 chū hǎi 出海 zhī 之 shí 时， tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zhèng 正 qǔ dào 取道 xī bù 西部 qián wǎng 前往 yuǎn dōng 远东。
yí gè 一个 zhì zhě 智者 shì 是 bú huì 不会 bèi 被 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 suǒ 所 mí huo 迷惑 de 的。
ér 而 wǒ men 我们 xiǎng 想 yǔ 与 yà zhōu 亚洲 yì qǐ 一起 chéng zhǎng 成长。
ér 而 wǒ men de 我们的 “ xuě 雪 zhǒng zi 种子 ” jiù 就 zài 在 tā 他 de 的 lǎo shì 老式 bīng guì 冰柜 lǐ 里。
tīng qi lai 听起来 nǐ 你 chī cù 吃醋 le 了。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
zhī chí 支持 kè láo sī 克劳斯 de 的 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 kǎ méi lún 卡梅伦。 jiǎ rú 假如 míng nián 明年 tā 他 néng 能 rù zhǔ 入主 táng níng jiē 唐宁街， dào shí hòu 到时候 jí rú 即如 jié kè 捷克 zǒng tǒng 总统 hái 还 zài 在 wán qiáng 顽强 zǔ jī 阻击 de huà 的话， wèi le 为了 jiǎo sǐ 绞死《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》， tā 他 jiāng 将 bù dé bù 不得不 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 yīng guó 英国 de 的 quán mín gōng jué 全民公决。
yí gè 一个 gèng 更 tiē qiè 贴切 de 的， duì 对 jù dà 巨大 de 的 biǎo dá 表达 zài 在 bān tú 班图 yǔ 语 lǐ 里 shì 是： dāng 当 liǎng tóu 两头 dà xiàng 大象 dǎ jià 打架 de shí hòu 的时候， shòu shāng 受伤 de 的 shì 是 cǎo pí 草皮。
ér 而 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 shì 是 tā men 他们 wán quán 完全 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
yán jùn 严峻 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 hé 和 jǔ shǒu 举手 kě 可 dé 得 de 的 xìn dài 信贷 shǐ de 使得 hěn duō 很多 qǐ yè 企业 shì tú 试图 tōng guò 通过 zī chǎn 资产 shēng zhí 升值 ér 而 móu lì 牟利。
yí gè 一个 zuì dà 最大 de 的 bēi āi 悲哀， zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害， jiù shì 就是， wǒ 我 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 shāng hài 伤害 yǒu 有 duō 多 shēn 深。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiàng 像 liú yán 流言 zhòng dì 中的「 guǎi zi 拐子」， yī 衣 hóng 红 xià 吓 dé 得 pò sǎn hún fēi 魄散魂飞， sì miàn 四面 yī 一 kàn 看， chú le 除了 gāng gang 刚刚 de 的 shān dòng 山洞， yǐ jīng 已经 wú chù 无处 kě 可 cáng 藏。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， chūn tiān 春天 jié rì 节日 měi nián 每年 zài 在 zǎo qī 早期 de 的 dì 第 12 gè 个 tài yīn 太阴 yuè zhōng 月中 kāi shǐ 开始 hé 和 jiāng huì 将会 chí xù 持续 zhí dào 直到 nà 那 zài 在 dì 第 yí gè 一个 tài yīn 太阴 yuè 月 zhī zhōng 之中 nà 那 zài 在 míng nián 明年。
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 gāng 刚 cóng 从 bèi hòu 背后 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 huí lai 回来， nà shi 那是 yī 一 piàn 片 fèi xū 废墟。 yī zuò 一座 sǐ chéng 死城。 wáng jiā 王家 yán 岩 jìn 近 bàn 半 zuò 座 shān 山 kuǎ tā 垮塌， jiàng 将 lǎo chéng 老城 wǔ tiáo jiē dào 五条街道 mái 埋 diào 掉， shù bǎi 数百 zhuàng 幢 fáng wū 房屋 bèi 被 tuī chū 推出 liǎng sān 两三 bǎi mǐ 百米 jǐ yā 挤压 chéng 成 suì piàn 碎片；
ér 而 wǒ 我 wéi yī 唯一 suǒ 所 yào 要 de 的 chóu láo 酬劳 shì 是 ràng 让 wǒ 我 jiān shā 奸杀 wǒ 我 lǎo 老 jiě 姐。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
tīng 听 yīn yuè 音乐 duì 对 tā 她 qǐ 起 le 了 yì zhǒng 一种 zhèn jìng 镇静 de 的 zuò yòng 作用。
yí gè 一个 yǒu xiē 有些 yīn lěng 阴冷 de 的 nǚ 女 yīn 音 shū de 倏地 xiǎng qǐ 响起。
shǔn xī 吮吸 huó 和 yòu bǔ 诱捕 jī zhì 机制 shì 是 zhí wù 植物 wáng guó 王国 lǐ 里 zuì kuài 最快 de 的。
ér 而 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， hóng shuǐ 洪水 zhèng zhì 政治 shì fǒu 是否 fǎn ér 反而 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 yā yì 压抑 hé 和 jiān mò 缄默， zhèng rú 正如 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 nà yàng 那样， shǐ 使 tā men 他们 huá 滑 dào 到 zuì dǐ céng 最底层。
qǐ dòng 启动 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 kāi xiāo 开销 bǐ 比 zhī qián 之前 shāo wēi 稍微 gāo yī 高一 diǎn 点， dàn 但 zhī hòu 之后 dà bù fen 大部分 dài mǎ 代码 dōu 都 néng 能 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 mì 秘 zhì 制 yù tou 芋头 jīng 茎 niàng 酿 yā ròu 鸭肉。
qǐ chéng 启程 zhī qián 之前， wǒ 我 huā 花 le 了 gè bǎ 个把 yuè 月 gōng fu 功夫 zhèng jīn wēi zuò 正襟危坐 zài 在 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 qián 前 shōu jí 收集 zī liào 资料。
ér 而 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 huái 怀 de 的 wǒ 我， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng 常 gēn rén 跟人 shuō 说， wǒ 我 shì 是 “ zhōng guó zhì zào 中国制造 ” 。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
yí gè 一个 zá shuǎ 杂耍 jié mù 节目 de 的 biāo zhǔn 标准 cháng dù 长度 shì 是 12 fēn zhōng 分钟。
ér 而 wǒ 我， què 却 bù néng 不能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， zǒng shì 总是 duì 对 mǔ qīn 母亲 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， yě xǔ 也许 tā 她 cóng xiǎo 从小 tài 太 chǒng 宠 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yòu 又 kàn kan 看看 fù qīn 父亲 de 的 liǎn sè 脸色， píng píng cháng cháng 平平常常， zhǐ shì 只是 dī méi shùn yǎn 低眉顺眼 de 地 shuō dào 说道： “ chī 吃 bù 不 xià qù 下去， jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里， dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 duì 对 mǔ qīn 母亲 jí yán lì sè 疾言厉色。 ”
shù 丨 dà 大 yī 医 jīng chéng 精诚 shù 丨： céng jīng 曾经， wǒ 我 xiǎng 想 hé 和 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 suǒ yǒu 所有 mì mì 秘密， dàn 但 xiàn zài 现在， nǐ 你 chéng le 成了 wǒ xīn 我心 dǐ 底 de 的 mì mì 秘密。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子