ประโยคภาษาจีน- 黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍便欠身凑近前来以手抚之细看中文句子 (856353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dài yù 黛玉 yīn 因 kàn jiàn 看见 bǎo yù 宝玉 zuǒ bian 左边 sāi 腮 shàng 上 yǒu 有 niǔ kòu 钮扣 dà xiǎo 大小 de 的 yí kuài 一块 xuè zì 血渍， biàn 便 qiàn shēn 欠身 còu jìn 凑近 qián lái 前来， yǐ 以 shǒu 手 fǔ 抚 zhī 之 xì kàn 细看。
Observing on his left cheek a bloodstain the size of a button, she leaned over to look at it carefully and laid one Finger on it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài yù 黛玉 dào 道： “ chán 禅 mén dì 门第 yī 一 jiè 戒 shì 是 bù 不 dǎ 打 kuáng yǔ 诳语 de 的。 ”
dài 黛 xī hé 西和 qiáo dān tǎng 乔丹躺 zài 在 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， hǎo xiàng 好像 liǎng 两 zuò 座 yín xiàng 银像 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 bái sè 白色 yī qún 衣裙， bù ràng 不让 diàn shàn 电扇 de 的 hū hū 呼呼 xiǎng 响 de 的 fēng 风 chuī dòng 吹动。
jié lùn 结论 gāi 该 zhì yào chǎng 制药厂 zhí gōng 职工 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jiǎn biàn 简便 kuài sù 快速、 kě kào 可靠， kě 可 zuò wéi 作为 qīng dài 青黛 zhōng 中 diàn 靛 yù 玉 hóng 红 hán liàng 含量 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
dǐng 鼎 jié 杰 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市 huáng gū zhèn 黄姑镇 zhōu wéi 周圩 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jīng jì 经济 shí lì xióng hòu 实力雄厚， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qù 去 tōng guò 通过 huà 画 xià 下 dòng wù 动物 de 的 huà xiàng 画像 lái 来 miáo shù 描述 tā men 他们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 kàn dào 看到 de 的 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性。
jié lùn 结论 diào chá 调查 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 yóu 由 cháng yán 肠炎 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ròu sōng 肉松 bāo děng 包等 gāo diǎn 糕点 yǐn qǐ 引起 de 的 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病。
gǔ lì 鼓励 tā 她 yào hǎo 要好 hǎo 好 de 的 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 gù yǐng zì lián 顾影自怜 zhōng 中。
jié lùn 结论 chāo duǎn bō 超短波、 hóng wài xiàn 红外线 lián hé 联合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zhōu wéi 周围 xìng 性 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， ān quán xìng 安全性 gāo 高， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
gǔ lì 鼓励 qún zhòng xìng 群众性 fā míng 发明 chuàng zào 创造 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新。
jié lùn 结论 xuǎn yòng 选用 AB — 8 xíng 型 dà 大 kǒng 孔 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 duì 对 zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 jìn xíng 进行 chún huà 纯化。
jié lùn 结论 tōng guò 通过 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 fù jí 富集 yǔ 与 chún huà 纯化 hòu 后， xiān máo 仙茅 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 xǐ tuō 洗脱 lǜ 率 zài 在 96% yǐ shàng 以上。
shǔ biāo 鼠标 jiā sù 加速、 zhǐ biāo 指标 guǐ jì 轨迹、 guò lǜ 过滤 jiàn 键、 shèn zhì 甚至 nián zhì 粘滞 jiàn 键 zài 在 mǒu xiē 某些 xì tǒng 系统 lǐ 里 huì 会 yǐn qǐ 引起 qīng wēi 轻微 yán chí 延迟， qí tā de 其他的 yòng hù 用户 rè jiàn 热键 ruǎn jiàn 软件 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 bié de 别的 zhāo shù 招数 dōu 都 bù 不 guǎn yòng 管用， jiù 就 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用。
shǔ 鼠 huāng 荒 dì zhǔ 地主 yào shi 要是 yīn 因 shǔ lèi 鼠类 huó dòng 活动 huó 和 chāo zài 超载 guò 过 mù 牧 děng 等 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 cǎo yuán 草原 yán zhòng 严重 tuì huà 退化 de 的 cì shēng 次生 luǒ dì 裸地。
jié lùn 结论 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 huáng hè bān 黄褐斑 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 kǒu fú 口服 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 。
jié lùn 结论 zhèn jìng 镇静 jiàn wàng 健忘 màn 慢 yòu dǎo 诱导 jīng 经 bí 鼻 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管 quán má 全麻， shù hòu 术后 yán gé 严格 zhǎng wò 掌握 bá guǎn 拔管 zhǐ zhēng 指征 shì 是 yù fáng 预防 OSAHS wéi 围 shù 术 qī 期 sǐ wáng 死亡 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jié lùn 结论 nán zhì xìng 难治性 diān 癫 nè 疒 jiān 间 huàn ér 患儿 niè yè 颞叶 bìng zào 病灶 NGB yáng xìng 阳性 xì bāo 细胞 shǔ 数 duō yú 多于 hǎi mǎ 海马， kě néng 可能 yǔ 与 fā zuò 发作 shí 时 bìng zào 病灶 chù 处 hào 耗 yǎng 氧 guò dù 过度 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 yǎng 氧 de 的 xū qiú 需求 yǒu guān 有关。
qí tǎ rén 齐塔人 zhī shēng 之声 2010 . 10 . 16 yù cè 预测： shì shí shàng 事实上， fēi zhōu 非洲 bǎn kuài 板块 zhī qián 之前 de 的 gǔn dòng 滚动 qī jiān 期间， zào chéng 造成 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动 kě yǐ 可以 cóng 从 dì shì 地势 tú zhōng 图中 kàn chū 看出。
qí chūn méi 齐春梅 shì 是 xīn néng yuán 新能源 háng yè 行业 de 的 yī míng 一名 gōng zuò zhě 工作者， xiàn zài 现在 níng xià 宁夏 níng 宁 diàn 电 guāng diàn 光电 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dān rèn 担任 jì shù yuán 技术员 gōng zuò 工作。
chǐ 齿 kuài 块 duàn yā 锻压， jīng 经 xiǎn 铣 jiā gōng 加工 hòu 后 rè chǔ lǐ 热处理。
jié lùn 结论： HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shān 山 yú 萸 ròu 肉 yǐn piàn 饮片 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制。
jié lùn 结论： PCA zài 在 gāo 高 yī dà 医大 yī yuàn 医院 yìng yòng 应用 de 的 chū bù 初步 chéng xiào 成效 shì 是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
lóng shān wén huà 龙山文化 zhōng 中 hēi táo 黑陶 dú tè 独特 de 的 “ hēi 黑、 báo 薄、 guāng 光、 niǔ 纽、 tǐng 挺 ” de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 de 的 xíng chéng 形成， yǔ 与 dāng shí 当时 gāo chāo 高超 de 的 zhì táo 制陶 jì shù 技术、 yuán shǐ 原始 de 的 shàng 尚 hēi 黑 guān niàn 观念、 shěn měi 审美 yǔ 与 shí yòng 实用 jié hé 结合 de 的 néng dòng 能动 chuàng zào 创造 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 lián xì 联系。
lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 suǒ 所 tūn shí 吞食 de 的 qiāng wū zéi 枪乌贼 huò 或 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 bù néng 不能 bèi 被 xiāo huà 消化 bù fen 部分 zhōu wéi 周围 jī jù 积聚 de 的 fēn mì wù 分泌物。
jié lùn 结论： liǎo jiě 了解 é dòu 额窦、 shāi 筛 dòu qì fáng 窦气房 xiàng 向 kuàng 眶 dǐng 顶 qì huà 气化 qíng kuàng 情况 duì 对 yù fáng 预防 bí 鼻 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 lú nèi 颅内 jí 及 kuàng 眶 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
lóng dàn 龙蛋 wài biǎo 外表 shòu dào 受到 jǐ yā 挤压 dàn 但 wèi 未 pò liè 破裂， zhè 这 àn shì 暗示 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的、 yáng pí zhǐ 羊皮纸 bān 般 de 的 wài ké 外壳。
jié lùn 结论： chōng fèn 充分 de 的 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 shǒu shù 手术 fāng àn 方案 shì 是 fù fā 复发 xìng 性 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 hé 和 lòu 瘘 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键。
輪 chuán 船 xié 挟 zhe 着 gāo 高 háng sù 航速、 dà róng 大容量 yǔ 与 gāo 高 wěn dìng 稳定 de 的 tè sè 特色， huì 会 gěi 给 dāng dì 当地 shān bǎn 舢舨 chuán 船 yè zhě 业者 dài 带來 hé zhòng 何种 chōng jī 冲击 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战？
jié lùn 结论： yuán liào 原料 gōu duì 勾兑 shì 是 kòng zhì 控制 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 yì zhǒng 一种 jiào 较 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： zài 在 lín chuáng yīng yòng 临床应用 zhōng 中 bù 不 shì yú 适于 wán quán 完全 yòng 用 shí yòng 食用 jiǎn miàn 碱面 dài tì 代替 mēng yào 蒙药 jiǎn miàn 碱面。

ประโยคภาษาจีน
dài yù 黛玉 dào 道： “ chán 禅 mén dì 门第 yī 一 jiè 戒 shì 是 bù 不 dǎ 打 kuáng yǔ 诳语 de 的。 ”
dài 黛 xī hé 西和 qiáo dān tǎng 乔丹躺 zài 在 yì zhāng 一张 jù dà 巨大 de 的 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上， hǎo xiàng 好像 liǎng 两 zuò 座 yín xiàng 银像 yā zhù 压住 zì jǐ 自己 de 的 bái sè 白色 yī qún 衣裙， bù ràng 不让 diàn shàn 电扇 de 的 hū hū 呼呼 xiǎng 响 de 的 fēng 风 chuī dòng 吹动。
jié lùn 结论 gāi 该 zhì yào chǎng 制药厂 zhí gōng 职工 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 cè dìng 测定 jiǎn biàn 简便 kuài sù 快速、 kě kào 可靠， kě 可 zuò wéi 作为 qīng dài 青黛 zhōng 中 diàn 靛 yù 玉 hóng 红 hán liàng 含量 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制。
dǐng 鼎 jié 杰 zhì yī 制衣 gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 píng hú shì 平湖市 huáng gū zhèn 黄姑镇 zhōu wéi 周圩 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， jīng jì 经济 shí lì xióng hòu 实力雄厚， huán jìng yōu měi 环境优美， jiāo tōng biàn jié 交通便捷。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 qù 去 tōng guò 通过 huà 画 xià 下 dòng wù 动物 de 的 huà xiàng 画像 lái 来 miáo shù 描述 tā men 他们 zài 在 dòng wù yuán 动物园 kàn dào 看到 de 的 dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性。
jié lùn 结论 diào chá 调查 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 yóu 由 cháng yán 肠炎 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 ròu sōng 肉松 bāo děng 包等 gāo diǎn 糕点 yǐn qǐ 引起 de 的 shí yuán xìng 食源性 jí bìng 疾病。
gǔ lì 鼓励 tā 她 yào hǎo 要好 hǎo 好 de 的 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己， ér 而 bú shi 不是 chén jìn 沉浸 zài 在 gù yǐng zì lián 顾影自怜 zhōng 中。
jié lùn 结论 chāo duǎn bō 超短波、 hóng wài xiàn 红外线 lián hé 联合 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zhōu wéi 周围 xìng 性 miàn shén jīng 面神经 má bì 麻痹 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著， ān quán xìng 安全性 gāo 高， fù zuò yòng 副作用 shǎo 少。
gǔ lì 鼓励 qún zhòng xìng 群众性 fā míng 发明 chuàng zào 创造 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新。
jié lùn 结论 xuǎn yòng 选用 AB — 8 xíng 型 dà 大 kǒng 孔 xī fù 吸附 shù zhī 树脂 duì 对 zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 jìn xíng 进行 chún huà 纯化。
jié lùn 结论 tōng guò 通过 dà 大 kǒng 孔 shù zhī 树脂 fù jí 富集 yǔ 与 chún huà 纯化 hòu 后， xiān máo 仙茅 zǒng 总 zào 皂 gān 苷 xǐ tuō 洗脱 lǜ 率 zài 在 96% yǐ shàng 以上。
shǔ biāo 鼠标 jiā sù 加速、 zhǐ biāo 指标 guǐ jì 轨迹、 guò lǜ 过滤 jiàn 键、 shèn zhì 甚至 nián zhì 粘滞 jiàn 键 zài 在 mǒu xiē 某些 xì tǒng 系统 lǐ 里 huì 会 yǐn qǐ 引起 qīng wēi 轻微 yán chí 延迟， qí tā de 其他的 yòng hù 用户 rè jiàn 热键 ruǎn jiàn 软件 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 bié de 别的 zhāo shù 招数 dōu 都 bù 不 guǎn yòng 管用， jiù 就 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 yìng yòng 应用。
shǔ 鼠 huāng 荒 dì zhǔ 地主 yào shi 要是 yīn 因 shǔ lèi 鼠类 huó dòng 活动 huó 和 chāo zài 超载 guò 过 mù 牧 děng 等 yuán yīn 原因 yǐn qǐ 引起 cǎo yuán 草原 yán zhòng 严重 tuì huà 退化 de 的 cì shēng 次生 luǒ dì 裸地。
jié lùn 结论 zhēn cì 针刺 zhì liáo 治疗 huáng hè bān 黄褐斑 liáo xiào 疗效 yōu yú 优于 kǒu fú 口服 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 。
jié lùn 结论 zhèn jìng 镇静 jiàn wàng 健忘 màn 慢 yòu dǎo 诱导 jīng 经 bí 鼻 qì guǎn 气管 chā guǎn 插管 quán má 全麻， shù hòu 术后 yán gé 严格 zhǎng wò 掌握 bá guǎn 拔管 zhǐ zhēng 指征 shì 是 yù fáng 预防 OSAHS wéi 围 shù 术 qī 期 sǐ wáng 死亡 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jié lùn 结论 nán zhì xìng 难治性 diān 癫 nè 疒 jiān 间 huàn ér 患儿 niè yè 颞叶 bìng zào 病灶 NGB yáng xìng 阳性 xì bāo 细胞 shǔ 数 duō yú 多于 hǎi mǎ 海马， kě néng 可能 yǔ 与 fā zuò 发作 shí 时 bìng zào 病灶 chù 处 hào 耗 yǎng 氧 guò dù 过度 cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 duì 对 yǎng 氧 de 的 xū qiú 需求 yǒu guān 有关。
qí tǎ rén 齐塔人 zhī shēng 之声 2010 . 10 . 16 yù cè 预测： shì shí shàng 事实上， fēi zhōu 非洲 bǎn kuài 板块 zhī qián 之前 de 的 gǔn dòng 滚动 qī jiān 期间， zào chéng 造成 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动 kě yǐ 可以 cóng 从 dì shì 地势 tú zhōng 图中 kàn chū 看出。
qí chūn méi 齐春梅 shì 是 xīn néng yuán 新能源 háng yè 行业 de 的 yī míng 一名 gōng zuò zhě 工作者， xiàn zài 现在 níng xià 宁夏 níng 宁 diàn 电 guāng diàn 光电 cái liào 材料 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dān rèn 担任 jì shù yuán 技术员 gōng zuò 工作。
chǐ 齿 kuài 块 duàn yā 锻压， jīng 经 xiǎn 铣 jiā gōng 加工 hòu 后 rè chǔ lǐ 热处理。
jié lùn 结论： HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 shān 山 yú 萸 ròu 肉 yǐn piàn 饮片 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制。
jié lùn 结论： PCA zài 在 gāo 高 yī dà 医大 yī yuàn 医院 yìng yòng 应用 de 的 chū bù 初步 chéng xiào 成效 shì 是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好。
lóng shān wén huà 龙山文化 zhōng 中 hēi táo 黑陶 dú tè 独特 de 的 “ hēi 黑、 báo 薄、 guāng 光、 niǔ 纽、 tǐng 挺 ” de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 de 的 xíng chéng 形成， yǔ 与 dāng shí 当时 gāo chāo 高超 de 的 zhì táo 制陶 jì shù 技术、 yuán shǐ 原始 de 的 shàng 尚 hēi 黑 guān niàn 观念、 shěn měi 审美 yǔ 与 shí yòng 实用 jié hé 结合 de 的 néng dòng 能动 chuàng zào 创造 yǒu zhe 有着 mì bù kě fēn 密不可分 de 的 lián xì 联系。
lóng xián xiāng 龙涎香 shì 是 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 suǒ 所 tūn shí 吞食 de 的 qiāng wū zéi 枪乌贼 huò 或 qí tā 其它 dòng wù 动物 de 的 bù néng 不能 bèi 被 xiāo huà 消化 bù fen 部分 zhōu wéi 周围 jī jù 积聚 de 的 fēn mì wù 分泌物。
jié lùn 结论： liǎo jiě 了解 é dòu 额窦、 shāi 筛 dòu qì fáng 窦气房 xiàng 向 kuàng 眶 dǐng 顶 qì huà 气化 qíng kuàng 情况 duì 对 yù fáng 预防 bí 鼻 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 lú nèi 颅内 jí 及 kuàng 眶 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 lín chuáng 临床 yì yì 意义。
lóng dàn 龙蛋 wài biǎo 外表 shòu dào 受到 jǐ yā 挤压 dàn 但 wèi 未 pò liè 破裂， zhè 这 àn shì 暗示 tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 róu ruǎn 柔软 de 的、 yáng pí zhǐ 羊皮纸 bān 般 de 的 wài ké 外壳。
jié lùn 结论： chōng fèn 充分 de 的 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 shǒu shù 手术 fāng àn 方案 shì 是 fù fā 复发 xìng 性 sāi liè 鳃裂 náng zhǒng 囊肿 hé 和 lòu 瘘 zhì yù 治愈 de 的 guān jiàn 关键。
輪 chuán 船 xié 挟 zhe 着 gāo 高 háng sù 航速、 dà róng 大容量 yǔ 与 gāo 高 wěn dìng 稳定 de 的 tè sè 特色， huì 会 gěi 给 dāng dì 当地 shān bǎn 舢舨 chuán 船 yè zhě 业者 dài 带來 hé zhòng 何种 chōng jī 冲击 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战？
jié lùn 结论： yuán liào 原料 gōu duì 勾兑 shì 是 kòng zhì 控制 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 de 的 yì zhǒng 一种 jiào 较 shí yòng 实用 de 的 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： zài 在 lín chuáng yīng yòng 临床应用 zhōng 中 bù 不 shì yú 适于 wán quán 完全 yòng 用 shí yòng 食用 jiǎn miàn 碱面 dài tì 代替 mēng yào 蒙药 jiǎn miàn 碱面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子