ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tīng qi lai 听起来 hěn 很 xiàng 像 yì jiā 一家 xīn 新 gǎi zào 改造 guò 过 de 的 kā fēi tīng 咖啡厅 rán ér 然而 zhè lǐ 这里 què shì 却是 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 de 的 mài dāng láo 麦当劳 kuài cān diàn 快餐店 zài 在 jiē shòu 接受 le 了 fēng shuǐ xiān sheng 风水先生 de 的 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津 zhī hòu 之后 chóng xīn 重新 fān xiū 翻修 de 的 jiē guǒ 结果 zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 fēng shuǐ 风水 yuán zì 源自 zhōng guó 中国 yì zài 意在 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 hé xié 和谐 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境 |
| It is not a new cafe heralding gentrification, but rather a McDonald’s, newly renovated with the consultation of experts in feng shui, the Chinese practice of creating harmonious surroundings. |