ประโยคภาษาจีน- 少年人如果不努力读书学习就不会懂得为人民服务及济世救国的道理中文句子 (857651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ shào nián 少年） rén 人 rú guǒ 如果 bù 不（ nǔ lì 努力） dú shū 读书 xué xí 学习， jiù 就 bú huì 不会 dǒng de 懂得（ wèi rén mín fú wù 为人民服务 jí 及 jì shì 济世 jiù guó 救国 de 的） dào li 道理。
If a man does not learn, he cannot know his duty towards his neighbor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此）， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 gōng zhòng 公众 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 duì 对 jǐng chá 警察 quán lì 权力 de 的 yuàn fèn 怨愤， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn fèn 怨愤 tǐ xiàn 体现 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā men 她们 de shí hòu 的时候，） tā men 她们 tóu fa 头发 shì 是 shī 湿 de 的， shàng mian 上面 hái yǒu 还有 bó 箔 zhǐ 纸， ér qiě 而且 wán quán 完全 méi yǒu 没有 huà zhuāng 化妆。
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ zhǎng shēng 掌声） jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 tóng xué men 同学们 yì qǐ 一起 dài 待 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 wéi kè fēi ěr dé 韦克菲尔德 gāo jí zhōng xué 高级中学。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ yóu 由 tú 图 kě jiàn 可见，） zuì qiáng 最强 de 的 jiàng yǔ 降雨 chū xiàn 出现 zài 在 wū lā guī 乌拉圭（ shǒu dū 首都） méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 běi bù 北部（ zuǒ tú 左图）， ér qiě 而且 wū lā guī 乌拉圭 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jiàng shuǐ liàng 降水量 bǐ 比 cháng nián 常年 píng jūn zhí 平均值 duō 多（ yòu tú 右图）， dà liàng 大量 de 的 jiàng shuǐ 降水 hái 还 yuè guò 越过 guó jiè 国界 yǐng xiǎng 影响 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ zhè bu 这不 jiù shì 就是 “ zhèng zhèng 挣挣 zhèng 挣。 shǐ 屎 ” má 么。。。） jí sù 急速 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力 zēng jiā 增加 le 了 jǐng dòng mài 颈动脉 xuè yè 血液 huí liú 回流 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bì hé 闭合 de 的 mó 膜 bàn 瓣 shǐ de 使得 mù 木 yǒu 有 yǎng qì 氧气 de 的 jìng mài 静脉 xuè 血 fǎn huí 返回 le 了 bó zi 脖子。
（ Ā lián qiú 阿联酋 shǒu dū 首都） Ā bù zā bǐ 阿布扎比 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wèi 为 jù yǒu 具有 “ shā mò 沙漠 zhī 之 zhōu 舟 ” zhī chēng 之称 de 的 luò tuo 骆驼 jǔ xíng 举行 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛。 jiè shí 届时， lái zì 来自 hǎi wān 海湾 gè guó 各国 de 的 yí wàn 一万 duō tóu 多头 luò tuo 骆驼 jiāng 将 cān jiā 参加 xuǎn měi 选美， dà sài 大赛 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
tā 他 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 wèi 为 bìng rén 病人 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便。
běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
zhè 这 biàn yú 便于 cāo zuò 操作。
tā 他 dé dào 得到 le 了 bǔ cháng 补偿。
chē kù 车库 de 的 mén suǒ 门锁 zhe 着。
gǎn mào 感冒 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的。
tā 她 yòng bù 用布 bǎ 把 chē pái 车牌 dǎng zhù 挡住 le 了。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？
gài kuò 概括 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 nèi róng 内容。
xiàn zài 现在 rén men 人们 de 的 yǎng shēng 养生 guān niàn 观念 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 le 了 hěn duō 很多 biàn 遍 zhè 这 dào 道 tí 题， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 dǒng 懂， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 hú tu 糊涂。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
tā 她 jù bèi 具备 le 了 nǎ xiē 哪些 jì néng 技能？

ประโยคภาษาจีน
（ jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此）， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 yě xǔ 也许 hái shi 还是 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 gōng zhòng 公众 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 duì 对 jǐng chá 警察 quán lì 权力 de 的 yuàn fèn 怨愤， ér 而 zhè zhǒng 这种 yuàn fèn 怨愤 tǐ xiàn 体现 zài shēng 在生 huó 活 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
（ bā lí 巴黎） - - yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 wài kē 外科 yī shēng 医生 chēng 称 tā 他 yú 于 zhōu sì 周四 wèi 为 yī 一 wèi 位 35 suì 岁 de 的 huàn yǒu 患有 yí chuán xìng 遗传性 miàn bù 面部 jí bìng 疾病 de 的 nán shì 男士 chéng gōng 成功 shí shī 实施 le 了 bāo kuò 包括 yǎn jiǎn 眼睑、 lèi xiàn 泪腺 zài nèi 在内 de 的 zhěng tǐ 整体 miàn bù 面部 yí zhí shǒu shù 移植手术。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ wǒ men 我们 kàn zhe 看着 tā men 她们 de shí hòu 的时候，） tā men 她们 tóu fa 头发 shì 是 shī 湿 de 的， shàng mian 上面 hái yǒu 还有 bó 箔 zhǐ 纸， ér qiě 而且 wán quán 完全 méi yǒu 没有 huà zhuāng 化妆。
（ huò 或 zuò 作 yīng dāng 应当 chá kǎo 查考 shèng jīng 圣经） yīn 因 nǐ men 你们 yǐ wéi 以为 nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 yǒng shēng 永生。 gěi 给 wǒ 我 zuò 作 jiàn zhèng 见证 de 的 jiù shì 就是 zhè 这 jīng 经。
（ zhǎng shēng 掌声） jīn tiān 今天 wǒ 我 gēn 跟 tóng xué men 同学们 yì qǐ 一起 dài 待 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 Ā líng dùn 阿灵顿 jùn 郡 wéi kè fēi ěr dé 韦克菲尔德 gāo jí zhōng xué 高级中学。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ gé lì 格力 xiān 先 dì 缔 suǒ zhǐ 所指 de 的 shì 是 1324 xiàng 项 huì jí 惠及 fū fù 夫妇 de 的 guó jiā 国家 fú lì 福利） lái zì 来自 niǔ yuē zhōu 纽约州 běi bù 北部 de 的 lìng yī 另一 wèi 位 gòng hé dǎng rén 共和党人罗伊• mài dāng láo 麦当劳（ RoyMcDonald ） zài 在 liù yuè 六月 shí liù rì 十六日 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 dào 道， tā 他 jiāng huì 将会 zhī chí 支持 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻， wàn shì 万事 bù 不 shì fēi 是非 hēi 黑 jí 即 bái 白， fēi 非 shàn 善 jí 即 è 恶。
（ tài guó 泰国 shǒu dū 首都） màn gǔ 曼谷 yě 也 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， dàn shì 但是 dì zhèn 地震 wèi 未 yǐn qǐ 引起 hǎi xiào 海啸 fā shēng 发生。
（ yóu 由 tú 图 kě jiàn 可见，） zuì qiáng 最强 de 的 jiàng yǔ 降雨 chū xiàn 出现 zài 在 wū lā guī 乌拉圭（ shǒu dū 首都） méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 běi bù 北部（ zuǒ tú 左图）， ér qiě 而且 wū lā guī 乌拉圭 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 jiàng shuǐ liàng 降水量 bǐ 比 cháng nián 常年 píng jūn zhí 平均值 duō 多（ yòu tú 右图）， dà liàng 大量 de 的 jiàng shuǐ 降水 hái 还 yuè guò 越过 guó jiè 国界 yǐng xiǎng 影响 dào 到 Ā gēn tíng 阿根廷。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ zhān nà ěr 詹纳尔 yì 译《 xī yóu jì 西游记 · sūn wù kōng 孙悟空 yī 一 diào 调 bā jiāo shàn 芭蕉扇》） měi guó 美国 bǎ 把 mào yì 贸易 hé 和 rén quán 人权 chě 扯 zài yì qǐ 在一起， zhǐ 只 huì 会 sǔn hài 损害 liǎng guó 两国 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
（ zhè bu 这不 jiù shì 就是 “ zhèng zhèng 挣挣 zhèng 挣。 shǐ 屎 ” má 么。。。） jí sù 急速 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力 zēng jiā 增加 le 了 jǐng dòng mài 颈动脉 xuè yè 血液 huí liú 回流 de 的 zǔ lì 阻力， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bì hé 闭合 de 的 mó 膜 bàn 瓣 shǐ de 使得 mù 木 yǒu 有 yǎng qì 氧气 de 的 jìng mài 静脉 xuè 血 fǎn huí 返回 le 了 bó zi 脖子。
（ Ā lián qiú 阿联酋 shǒu dū 首都） Ā bù zā bǐ 阿布扎比 jiāng yú 将于 běn zhōu 本周 wèi 为 jù yǒu 具有 “ shā mò 沙漠 zhī 之 zhōu 舟 ” zhī chēng 之称 de 的 luò tuo 骆驼 jǔ xíng 举行 xuǎn měi 选美 dà sài 大赛。 jiè shí 届时， lái zì 来自 hǎi wān 海湾 gè guó 各国 de 的 yí wàn 一万 duō tóu 多头 luò tuo 骆驼 jiāng 将 cān jiā 参加 xuǎn měi 选美， dà sài 大赛 de 的 jiǎng jīn 奖金 zǒng é 总额 dá 达 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元。
tā 他 sǐ 死 yú 于 ái zhèng 癌症。
tā men 他们 bǎi tuō 摆脱 le 了 kùn jìng 困境。
yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险 wèi 为 bìng rén 病人 tí gōng 提供 le 了 fāng biàn 方便。
běn qián 本钱 tài 太 gāo 高。
zhè 这 biàn yú 便于 cāo zuò 操作。
tā 他 dé dào 得到 le 了 bǔ cháng 补偿。
chē kù 车库 de 的 mén suǒ 门锁 zhe 着。
gǎn mào 感冒 shì 是 huì 会 chuán rǎn 传染 de 的。
tā 她 yòng bù 用布 bǎ 把 chē pái 车牌 dǎng zhù 挡住 le 了。
zhè 这 duì 对 ěr huán 耳环 duō shao qián 多少钱？
gài kuò 概括 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 nèi róng 内容。
xiàn zài 现在 rén men 人们 de 的 yǎng shēng 养生 guān niàn 观念 yuè lái yuè 越来越 qiáng 强。
lǎo shī 老师 gěi 给 wǒ 我 jiǎng jiě 讲解 le 了 hěn duō 很多 biàn 遍 zhè 这 dào 道 tí 题， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 dǒng 懂， fǎn ér 反而 gèng jiā 更加 hú tu 糊涂。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǒu jué xīn 有决心 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
tā 她 jù bèi 具备 le 了 nǎ xiē 哪些 jì néng 技能？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子