ประโยคภาษาจีน- 一个月前当提名中国倍受争议的电影导演陈凯歌获此殊荣时引起了公众的关注中文句子 (85892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 yuè 月 qián 前 dāng 当 tí míng 提名 zhōng guó 中国 bèi shòu 倍受 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 chén kǎi gē 陈凯歌 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣 shí 时， yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。
The award caught public attention more than a month ago when it gave a controversial nomination to Chinese film director Chen Kaige.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī gè yuè hòu 一个月后 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡。
tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟？ zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu méi yǒu 有没有 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 kè fú 克服 huò 或 yóu yú 由于 bù zhòu 步骤 tài 太 dà 大 ér 而 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fāng miàn 方面 ma 吗？
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
ér 而 wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù wěn dìng 不稳定 de 的 yīn sù 因素， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu qí shì 尤其是 shèng lā fěi ěr 圣拉斐尔 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 shí jī 时机 yóu wéi 尤为 chéng shú 成熟。
ér 而 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 rú 如 líng qú 灵渠、 dū jiāng yàn 都江堰 děng 等， lì jīng 历经 liǎng qiān 两千 yú nián 余年， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， qí zhōng 其中 bì dìng 必定 yǒu 有 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
yán gé 严格 kòng zhì 控制 dǎng zhèng jī guān 党政机关 lóu táng guǎn suǒ 楼堂馆所 jiàn shè 建设。
yī gè yuè hòu 一个月后， juān 娟 tū rán 突然 xuān bù 宣布 qǔ xiāo 取消 hūn lǐ 婚礼。 bǎo 宝 zài 在 tóng shì 同事 kǒu zhōng 口中 zhī xī 知悉， juān 娟 de 的 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄， jù wén 据闻 dōu 都 bèi 被 rén jiān zhēng fā 人间蒸发 de 的 qiáng 强 jiā dài 夹带 sī táo 私逃 le 了。
zhī chí 支持 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dí duì 敌对 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jūn duì 军队 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 guān jiàn 关键 jiàn zhù 建筑 ér 而 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bāo kuò 包括 zǒng tǒng fǔ 总统府 hé 和 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台。
tīng 听 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jī li gū lū 叽里咕噜 de 地 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停 !
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 rú 如 xīn 新 jiǔ 酒 yì bān 一般， bèi 被 shōu cáng 收藏 zài 在 yǒng héng 永恒 de 的 jiǔ hú 酒壶 zhī zhōng 之中。
yán jìn 严禁 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 yòng 用 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” xǐ shǒu 洗手 yǐ jí 以及 yán jìn 严禁 luǒ 裸 shǒu 手 jiē chù 接触 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” 。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
shǔn xī 吮吸 dǎo zhì 导致 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 cuī chǎn 催产 sù huó 素和 cuī rǔ sù 催乳素 de 的 shì fàng 释放。
ér 而 wǒ 我 zǒng huì 总会 hàn shǒu 颔首 líng tīng 聆听。
yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 jì qiǎo 技巧 shì 是 wèi 为 dài 带 jù diǎn 句点 de 的 cí gàn 词干 fù zhí 赋值， zhè ge 这个 zhí 值 jiāng 将 chéng wéi 成为 jī yú 基于 zhè ge 这个 cí gàn 词干 de 的 fù hé 复合 míng zi 名字 de 的 mò rèn 默认 zhí 值。
qǐ dòng 启动 chū jí 初级 yī liáo 医疗 yán zhǎn 延展 xiàng mù 项目 jiào yù 教育 chū jí 初级 yī liáo 医疗 tí gōng zhě 提供者 yǒu guān 有关 xún 循 zhèng 证 zhì liáo 治疗 hé 和 jīng shén wèi shēng 精神卫生 de 的 zhī shi 知识。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： tú wǎ 图瓦 wèi yú 位于 yí gè 一个 bù tóng 不同 qì hòu 气候 de 的 dì qū 地区： zhēn yè lín 针叶林 zài 在 běi bù 北部 hé 和 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 cǎo yuán 草原。
zhī zhù 支柱 bèi 被 gōng yìng 供应 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 地 bèi 被 zuò 做 zài 在 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 lǐ 里， wán quán 完全 yǔ 与 pán zi 盘子、 biǎn 匾， hé 和 kǎ piàn 卡片。
yí gè 一个 péng you 朋友 bǎ 把 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 20 míng 名 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女， tā men 她们 gè gè 个个 dū huì 都会 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zhēn fǎ 针法。
zhī piào 支票 zài 在 duì xiàn 兑现 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān 先 bèi shū 背书， yě jiù shì shuō 也就是说， zhī piào 支票 xiàng 向 qí 其 kāi chū 开出 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 bì xū 必须 zài 在 zhī piào 支票 de 的 bèi miàn 背面 qiān zì 签字。
yí gè 一个 cháo chén 朝臣 shuō 说： “ huáng jiā 皇家 shōu cáng 收藏 jiāng huì 将会 duì 对 cí shàn jī gòu 慈善机构 zuò 作 yí cì 一次 fēi cháng 非常 kāng kǎi 慷慨 de 的 juān zèng 捐赠。 ”
wú bó xióng 吴伯雄 běn yuè 本月 chóng fǎn 重返 zhōng guó dà lù 中国大陆 cān jiā 参加 guó mín dǎng 国民党 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 hé bàn 合办 de 的 liǎng àn guān jì 两岸关系 huì yì 会议。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
yí gè 一个 bǎn zi 板子 yě 也 kě yǐ 可以 dàng chéng 当成 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 wén běn 文本 dào 到 diàn zi 垫子 huò 或 biāo qiān 标签 de 的 diàn zǐ shì 电子式 shū guì 书柜。
gè zhōng 个中 yīn sù 因素 gāo 高 de 的 huì 会 zài 在 bèi shàng 背上 bèi 背 yì biān 一边 zhuāng bàn 妆扮 fán fù 繁复 de 的 zhàn qí 战旗， ér 而 zuì 最 fù zú 富足 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 dài zhe 戴着 yá chǐ 牙齿 chuān 穿 chéng 成 de 的 xiàng liàn 项链 gōng shì 公示 mài nong 卖弄。
gè rén huà 个人化 yào wù 药物 ràng 让 “ rén lèi jī yīn zǔ jì huà 人类基因组计划 ” zhī chí zhě 支持者 men 们 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 yí gè 一个 qī dài 期待。
yí gè 一个 mó xíng 模型 de 的 nèi bù 内部。
shōu shi 收拾 hǎo 好 nǐ de 你的 tān zi 摊子： méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 zuò 做 “ nǚ yōng 女佣 ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 sǎ 洒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了， zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
gè rén 个人 bǐ 比 piān sī 偏私 hái yào 还要 dī jí 低级。
shōu kàn 收看 xià mian 下面 FFI guān yú 关于 dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 de 的 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน
yī gè yuè hòu 一个月后 rén 人 yě 也 kāi shǐ 开始 bīn yú 濒于 sǐ wáng 死亡。
tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟？ zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu méi yǒu 有没有 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 kè fú 克服 huò 或 yóu yú 由于 bù zhòu 步骤 tài 太 dà 大 ér 而 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fāng miàn 方面 ma 吗？
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
ér 而 wǒ 我 què 却 rèn wéi 认为 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 bù wěn dìng 不稳定 de 的 yīn sù 因素， zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 yóu qí shì 尤其是 shèng lā fěi ěr 圣拉斐尔 tóu zī 投资 hé 和 fā zhǎn 发展 shí jī 时机 yóu wéi 尤为 chéng shú 成熟。
ér 而 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zhù míng 著名 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 rú 如 líng qú 灵渠、 dū jiāng yàn 都江堰 děng 等， lì jīng 历经 liǎng qiān 两千 yú nián 余年， zhì jīn 至今 réng rán 仍然 fā huī 发挥 zuò yòng 作用， qí zhōng 其中 bì dìng 必定 yǒu 有 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
yán gé 严格 kòng zhì 控制 dǎng zhèng jī guān 党政机关 lóu táng guǎn suǒ 楼堂馆所 jiàn shè 建设。
yī gè yuè hòu 一个月后， juān 娟 tū rán 突然 xuān bù 宣布 qǔ xiāo 取消 hūn lǐ 婚礼。 bǎo 宝 zài 在 tóng shì 同事 kǒu zhōng 口中 zhī xī 知悉， juān 娟 de 的 bàn shēng 半生 jī xù 积蓄， jù wén 据闻 dōu 都 bèi 被 rén jiān zhēng fā 人间蒸发 de 的 qiáng 强 jiā dài 夹带 sī táo 私逃 le 了。
zhī chí 支持 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dí duì 敌对 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jūn duì 军队 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 guān jiàn 关键 jiàn zhù 建筑 ér 而 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bāo kuò 包括 zǒng tǒng fǔ 总统府 hé 和 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台。
tīng 听 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jī li gū lū 叽里咕噜 de 地 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停 !
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 rú 如 xīn 新 jiǔ 酒 yì bān 一般， bèi 被 shōu cáng 收藏 zài 在 yǒng héng 永恒 de 的 jiǔ hú 酒壶 zhī zhōng 之中。
yán jìn 严禁 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 yòng 用 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” xǐ shǒu 洗手 yǐ jí 以及 yán jìn 严禁 luǒ 裸 shǒu 手 jiē chù 接触 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” 。
zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为， yóu yú 由于 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫， tā 她 zhī 只 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 qīng wēi 轻微 de 的 chéng fá 惩罚。
shǔn xī 吮吸 dǎo zhì 导致 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 cuī chǎn 催产 sù huó 素和 cuī rǔ sù 催乳素 de 的 shì fàng 释放。
ér 而 wǒ 我 zǒng huì 总会 hàn shǒu 颔首 líng tīng 聆听。
yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 jì qiǎo 技巧 shì 是 wèi 为 dài 带 jù diǎn 句点 de 的 cí gàn 词干 fù zhí 赋值， zhè ge 这个 zhí 值 jiāng 将 chéng wéi 成为 jī yú 基于 zhè ge 这个 cí gàn 词干 de 的 fù hé 复合 míng zi 名字 de 的 mò rèn 默认 zhí 值。
qǐ dòng 启动 chū jí 初级 yī liáo 医疗 yán zhǎn 延展 xiàng mù 项目 jiào yù 教育 chū jí 初级 yī liáo 医疗 tí gōng zhě 提供者 yǒu guān 有关 xún 循 zhèng 证 zhì liáo 治疗 hé 和 jīng shén wèi shēng 精神卫生 de 的 zhī shi 知识。
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实： tú wǎ 图瓦 wèi yú 位于 yí gè 一个 bù tóng 不同 qì hòu 气候 de 的 dì qū 地区： zhēn yè lín 针叶林 zài 在 běi bù 北部 hé 和 Ā ěr bēi sī shān 阿尔卑斯山 de 的 cǎo yuán 草原。
zhī zhù 支柱 bèi 被 gōng yìng 供应 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 地 bèi 被 zuò 做 zài 在 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 lǐ 里， wán quán 完全 yǔ 与 pán zi 盘子、 biǎn 匾， hé 和 kǎ piàn 卡片。
yí gè 一个 péng you 朋友 bǎ 把 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 20 míng 名 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女， tā men 她们 gè gè 个个 dū huì 都会 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zhēn fǎ 针法。
zhī piào 支票 zài 在 duì xiàn 兑现 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān 先 bèi shū 背书， yě jiù shì shuō 也就是说， zhī piào 支票 xiàng 向 qí 其 kāi chū 开出 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 bì xū 必须 zài 在 zhī piào 支票 de 的 bèi miàn 背面 qiān zì 签字。
yí gè 一个 cháo chén 朝臣 shuō 说： “ huáng jiā 皇家 shōu cáng 收藏 jiāng huì 将会 duì 对 cí shàn jī gòu 慈善机构 zuò 作 yí cì 一次 fēi cháng 非常 kāng kǎi 慷慨 de 的 juān zèng 捐赠。 ”
wú bó xióng 吴伯雄 běn yuè 本月 chóng fǎn 重返 zhōng guó dà lù 中国大陆 cān jiā 参加 guó mín dǎng 国民党 hé 和 gòng chǎn dǎng 共产党 hé bàn 合办 de 的 liǎng àn guān jì 两岸关系 huì yì 会议。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
yí gè 一个 bǎn zi 板子 yě 也 kě yǐ 可以 dàng chéng 当成 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 wén běn 文本 dào 到 diàn zi 垫子 huò 或 biāo qiān 标签 de 的 diàn zǐ shì 电子式 shū guì 书柜。
gè zhōng 个中 yīn sù 因素 gāo 高 de 的 huì 会 zài 在 bèi shàng 背上 bèi 背 yì biān 一边 zhuāng bàn 妆扮 fán fù 繁复 de 的 zhàn qí 战旗， ér 而 zuì 最 fù zú 富足 de 的 jiā huo 家伙 zé 则 dài zhe 戴着 yá chǐ 牙齿 chuān 穿 chéng 成 de 的 xiàng liàn 项链 gōng shì 公示 mài nong 卖弄。
gè rén huà 个人化 yào wù 药物 ràng 让 “ rén lèi jī yīn zǔ jì huà 人类基因组计划 ” zhī chí zhě 支持者 men 们 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 yí gè 一个 qī dài 期待。
yí gè 一个 mó xíng 模型 de 的 nèi bù 内部。
shōu shi 收拾 hǎo 好 nǐ de 你的 tān zi 摊子： méi yǒu rén 没有人 xǐ huan 喜欢 zuò 做 “ nǚ yōng 女佣 ” — — rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 shén me 什么 dōng xi 东西 sǎ 洒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 le 了， zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 dǎ sǎo 打扫 gān jìng 干净。
gè rén 个人 bǐ 比 piān sī 偏私 hái yào 还要 dī jí 低级。
shōu kàn 收看 xià mian 下面 FFI guān yú 关于 dōng bù 东部 hēi guān cháng bì yuán 黑冠长臂猿 de 的 shì pín 视频。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子