ประโยคภาษาจีน- 支持的通用操作有电源开关电池监视笔记本开关笔记本显示屏亮度休眠挂机等等中文句子 (85972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī chí 支持 de 的 tōng yòng 通用 cāo zuò 操作 yǒu 有： “ diàn yuán 电源 kāi guān 开关 “ ， ” diàn chí 电池 jiān shì 监视 “ ， ” bǐ jì běn 笔记本 Lid kāi guān 开关 “ ， “ bǐ jì běn 笔记本 xiǎn shì píng 显示屏 liàng dù 亮度 “ ， “ xiū mián 休眠 ” ， “ guà jī 挂机 ” ， děng děng 等等。
Common things supported are the "Power Switch", "Battery Monitor", "Laptop Lid Switch", "Laptop Display Brightness", "Hibernate", "Suspend", etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī chí zhě 支持者 men 们 shǐ 使 tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职。
zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn 建 zài 在 gāng guǒ hé 刚果河 shàng 上、 hào zī 耗资 bā bǎi yì 八百亿 měi yuán 美元 de 的 gōng chéng 工程 yě xǔ 也许 néng 能 bǎ 把 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 mù qián 目前 de 的 diàn lì 电力 shēng chǎn néng lì 生产能力 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
tīng 听 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 men 们 shuō 说， bái yáng shù 白杨树 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 fēi cháng 非常 qiáng 强， dà 大 lù biān 路边， tián gěng 田埂 páng 旁 … 。 zhǐ yào 只要 yǒu 有 huáng tǔ 黄土 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 cún zài 存在。
ér 而 wǒ 我 duì yú 对于 gēng xīn 更新 de 的 zuì 最 yīn àn 阴暗 de 的 chuǎi duó 揣度 jiù shì 就是， jì suàn jī 计算机 men 们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们 tuī fān 推翻 rén lèi 人类 tǒng zhì 统治 de 的 tóng méng jūn 同盟军， yǐ qī 以期 mǒu 某 tiān 天 kě yǐ 可以 tǒng zhì 统治 dì qiú 地球。
ér 而 wǒ 我 xī wàng 希望 zuì hòu 最后 bú yào 不要 gǎo 搞 gè 个 shén me 什么 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yán jìn 严禁 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 yòng 用 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” xǐ shǒu 洗手 yǐ jí 以及 yán jìn 严禁 luǒ 裸 shǒu 手 jiē chù 接触 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” 。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 shuō 说， xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 xīn zàng 心脏 shì 是 xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ shèng bēi 圣杯 ” 。
qǐ 启 9 ： 1 dì wǔ 第五 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xīng 星 cóng 从 tiān 天 luò dào 落到 dì shang 地上， yǒu wú 有无 dǐ 底 kēng 坑 de 的 yào shi 钥匙 cì gěi 赐给 tā 它。
ér 而 wǒ 我 dé 得 qiān xīn 铅芯 zì jǐ 自己 — — tā 它 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 qiān 铅 — — shì 是 hé chéng 合成 de 的。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
zhī chēng 支撑 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 zī tài 姿态 de 的， bú shi 不是 yí tào 一套 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiào tiáo 教条， ér shì 而是 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 sī xiǎng 思想 qíng gǎn 情感 de 的 zhěng tǐ 整体。
yán kù 严酷 shuō lái 说来； nà 那 bú shi 不是 yī běn 一本 cí shū 辞书， ér shì 而是 yī běn 一本 yǔ fǎ shū 语法书。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
zhī diǎn 支点 wān qū 弯曲 yǐng xiàng 影像 néng gòu 能够 zhǔn què yù cè 准确预测 jīng 经 dìng 钉 bàng 棒 gù dìng 固定 de 的 xiōng zhuī 胸椎 xíng 型 qīng shào nián 青少年 tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè wān 脊柱侧弯 qǔ 曲 huàn zhě 患者 de 的 cè 侧 wān qū 弯曲 xiàn 线 jiǎo zhèng 矫正 dù 度。
yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 wǒ 我 zhèn shàng 镇上 yí gè 一个 cái féng 裁缝 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 cái féng 裁缝 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò huó 做活。
zhī piào 支票 zài 在 duì xiàn 兑现 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān 先 bèi shū 背书， yě jiù shì shuō 也就是说， zhī piào 支票 xiàng 向 qí 其 kāi chū 开出 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 bì xū 必须 zài 在 zhī piào 支票 de 的 bèi miàn 背面 qiān zì 签字。
yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程， tā 它 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件， jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù duān 客户端 yìng yòng 应用 yǔ 与 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 联接， bìng qiě 并且 dài biǎo 代表 kè hù duān 客户端 zài 在 shù jù kù 数据库 shàng 上 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作。
ér 而 wǒ 我 néng 能 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 qíng jié 情结 kùn rǎo 困扰 de 的 yì zhǒng 一种 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 zhuǎn xiàng 转向 cóng 从 shàn 善 hé 和 xìn yǎng 信仰 shàng dì 上帝。
shōu rù 收入 chā jù 差距 kuò dà 扩大 bù jǐn 不仅 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 shè huì wěn dìng 社会稳定 hé 和 jīng jì 经济 jiàn kāng 建康 fā zhǎn 发展， jìn ér 进而 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 gǎi gé 改革 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍。
ér 而 wǒ 我， yě 也 shēn shēn 深深 de 地 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 ān shēng 安生。
shōu dào 收到 nǐ men 你们 měi miào 美妙 de 的 xìn hé 信和《 liáng zhù 梁祝》 de 的 chàng piàn 唱片， wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
ér 而 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi sù 飞速 bǎng jià 绑架 — — jí 即 bǎ 把 shòu hài rén 受害人 dài dào 带到 zì dòng 自动 guì yuán jī 柜员机 shàng 上 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 — — yě 也 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事， ān quán 安全 mì shū chù 秘书处 shuō 说。
shōu qǔ 收取 zhì nà jīn 滞纳金 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 yín háng 银行 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 lái yuán 来源。
gè rén 个人 céng miàn 层面 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 shòu hài zhě 受害者 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 yǐ jí 以及 nüè dài 虐待 zhě 者 cún yǒu 存有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 hè 和 jiǔ jīng 酒精 jí 及 wù zhì 物质 làn yòng 滥用 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 zhèng zhěng shù 正整数， rú guǒ 如果 néng 能 bèi 被 bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 bèi 被 1 hé 和 tā běn shēn 它本身 zhěng chú 整除， nà me 那么 zhè ge 这个 shǔ 数 jiù shì 就是 yí gè 一个 sù shù 素数。
yí gè 一个 měi tiān 每天 yǒu zhe 有着 shǔ qiān 数千 bù tóng 不同 fǎng kè 访客 hé 和 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 de 的 bó kè 博客， zhǐ néng 只能 wèi 为 tā 它 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 tí gōng 提供 huā 花 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 měi 每 xiǎo shí 小时 75 měi fēn 美分 de 的 shōu yì 收益。
gè rén diàn nǎo 个人电脑 dé yǐ 得以 “ fàng zài 放在 měi yī 每一 jiān 间 wū zi 屋子 huò 和 xiě zì 写字 tái shàng 台上 ” 。
shōu huò 收获 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 yī 一 chá 茬 zhuāng jia 庄稼 yǐ jīng 已经 shōu gē 收割 hǎo 好， kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 xǐ yuè 喜悦 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน
zhī chí zhě 支持者 men 们 shǐ 使 tā 他 guān fù yuán zhí 官复原职。
zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说， zhè xiàng 这项 jiàn 建 zài 在 gāng guǒ hé 刚果河 shàng 上、 hào zī 耗资 bā bǎi yì 八百亿 měi yuán 美元 de 的 gōng chéng 工程 yě xǔ 也许 néng 能 bǎ 把 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 mù qián 目前 de 的 diàn lì 电力 shēng chǎn néng lì 生产能力 tí 提 gāo yī 高一 bèi 倍。
tīng 听 guò 过 zhè ge 这个 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事 hòu 后， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 rěn bú zhù 忍不住 xiào 笑 le 了。
tīng 听 fù jìn 附近 de 的 nóng mín 农民 bó bo 伯伯 men 们 shuō 说， bái yáng shù 白杨树 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 fēi cháng 非常 qiáng 强， dà 大 lù biān 路边， tián gěng 田埂 páng 旁 … 。 zhǐ yào 只要 yǒu 有 huáng tǔ 黄土 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 huì 会 yǒu 有 tā 它 de 的 cún zài 存在。
ér 而 wǒ 我 duì yú 对于 gēng xīn 更新 de 的 zuì 最 yīn àn 阴暗 de 的 chuǎi duó 揣度 jiù shì 就是， jì suàn jī 计算机 men 们 zhèng zài 正在 zhǔn bèi 准备 jiā rù 加入 tā men 他们 tuī fān 推翻 rén lèi 人类 tǒng zhì 统治 de 的 tóng méng jūn 同盟军， yǐ qī 以期 mǒu 某 tiān 天 kě yǐ 可以 tǒng zhì 统治 dì qiú 地球。
ér 而 wǒ 我 xī wàng 希望 zuì hòu 最后 bú yào 不要 gǎo 搞 gè 个 shén me 什么 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 jiù 就 hǎo 好 le 了。
yán jìn 严禁 yìn shuā 印刷 gōng rén 工人 yòng 用 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” xǐ shǒu 洗手 yǐ jí 以及 yán jìn 严禁 luǒ 裸 shǒu 手 jiē chù 接触 “ tiān nà shuǐ 天那水 ” 。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
zhī chí 支持 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 yīng guó 英国 xīn zàng 心脏 jī jīn huì 基金会 shuō 说， xiū fù 修复 shòu sǔn 受损 de 的 xīn zàng 心脏 shì 是 xīn zàng 心脏 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 “ shèng bēi 圣杯 ” 。
qǐ 启 9 ： 1 dì wǔ 第五 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 xīng 星 cóng 从 tiān 天 luò dào 落到 dì shang 地上， yǒu wú 有无 dǐ 底 kēng 坑 de 的 yào shi 钥匙 cì gěi 赐给 tā 它。
ér 而 wǒ 我 dé 得 qiān xīn 铅芯 zì jǐ 自己 — — tā 它 bù 不 bāo hán 包含 rèn hé 任何 qiān 铅 — — shì 是 hé chéng 合成 de 的。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
zhī chēng 支撑 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 zī tài 姿态 de 的， bú shi 不是 yí tào 一套 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 jiào tiáo 教条， ér shì 而是 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 sī xiǎng 思想 qíng gǎn 情感 de 的 zhěng tǐ 整体。
yán kù 严酷 shuō lái 说来； nà 那 bú shi 不是 yī běn 一本 cí shū 辞书， ér shì 而是 yī běn 一本 yǔ fǎ shū 语法书。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
zhī diǎn 支点 wān qū 弯曲 yǐng xiàng 影像 néng gòu 能够 zhǔn què yù cè 准确预测 jīng 经 dìng 钉 bàng 棒 gù dìng 固定 de 的 xiōng zhuī 胸椎 xíng 型 qīng shào nián 青少年 tè fā xìng 特发性 jǐ zhù cè wān 脊柱侧弯 qǔ 曲 huàn zhě 患者 de 的 cè 侧 wān qū 弯曲 xiàn 线 jiǎo zhèng 矫正 dù 度。
yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 wǒ 我 zhèn shàng 镇上 yí gè 一个 cái féng 裁缝 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 cái féng 裁缝 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò huó 做活。
zhī piào 支票 zài 在 duì xiàn 兑现 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān 先 bèi shū 背书， yě jiù shì shuō 也就是说， zhī piào 支票 xiàng 向 qí 其 kāi chū 开出 de 的 gè rén 个人 huò 或 gōng sī 公司 bì xū 必须 zài 在 zhī piào 支票 de 的 bèi miàn 背面 qiān zì 签字。
yí gè 一个 fú wù qì 服务器 jìn chéng 进程， tā 它 guǎn lǐ 管理 shù jù kù 数据库 wén jiàn 文件， jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù duān 客户端 yìng yòng 应用 yǔ 与 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 联接， bìng qiě 并且 dài biǎo 代表 kè hù duān 客户端 zài 在 shù jù kù 数据库 shàng 上 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作。
ér 而 wǒ 我 néng 能 bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 qíng jié 情结 kùn rǎo 困扰 de 的 yì zhǒng 一种 yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 zhuǎn xiàng 转向 cóng 从 shàn 善 hé 和 xìn yǎng 信仰 shàng dì 上帝。
shōu rù 收入 chā jù 差距 kuò dà 扩大 bù jǐn 不仅 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 hé 和 jīng jì 经济 lì yì 利益， ér qiě 而且 hái 还 yǐng xiǎng 影响 shè huì wěn dìng 社会稳定 hé 和 jīng jì 经济 jiàn kāng 建康 fā zhǎn 发展， jìn ér 进而 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 gǎi gé 改革 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhòng dà 重大 zhàng ài 障碍。
ér 而 wǒ 我， yě 也 shēn shēn 深深 de 地 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 ān shēng 安生。
shōu dào 收到 nǐ men 你们 měi miào 美妙 de 的 xìn hé 信和《 liáng zhù 梁祝》 de 的 chàng piàn 唱片， wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
ér 而 suǒ wèi 所谓 de 的 fēi sù 飞速 bǎng jià 绑架 — — jí 即 bǎ 把 shòu hài rén 受害人 dài dào 带到 zì dòng 自动 guì yuán jī 柜员机 shàng 上 tí qǔ 提取 xiàn jīn 现金 — — yě 也 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 shì 事， ān quán 安全 mì shū chù 秘书处 shuō 说。
shōu qǔ 收取 zhì nà jīn 滞纳金 de 的 fèi yòng 费用 shì 是 yín háng 银行 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 lái yuán 来源。
gè rén 个人 céng miàn 层面 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 shòu hài zhě 受害者 huàn yǒu 患有 chī dāi zhèng 痴呆症 yǐ jí 以及 nüè dài 虐待 zhě 者 cún yǒu 存有 jīng shén zhàng ài 精神障碍 hè 和 jiǔ jīng 酒精 jí 及 wù zhì 物质 làn yòng 滥用 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 zhèng zhěng shù 正整数， rú guǒ 如果 néng 能 bèi 被 bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 bèi 被 1 hé 和 tā běn shēn 它本身 zhěng chú 整除， nà me 那么 zhè ge 这个 shǔ 数 jiù shì 就是 yí gè 一个 sù shù 素数。
yí gè 一个 měi tiān 每天 yǒu zhe 有着 shǔ qiān 数千 bù tóng 不同 fǎng kè 访客 hé 和 yè miàn 页面 liú lǎn liàng 浏览量 de 的 bó kè 博客， zhǐ néng 只能 wèi 为 tā 它 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 tí gōng 提供 huā 花 zài 在 bó kè 博客 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 měi 每 xiǎo shí 小时 75 měi fēn 美分 de 的 shōu yì 收益。
gè rén diàn nǎo 个人电脑 dé yǐ 得以 “ fàng zài 放在 měi yī 每一 jiān 间 wū zi 屋子 huò 和 xiě zì 写字 tái shàng 台上 ” 。
shōu huò 收获 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zuì hòu 最后 yī 一 chá 茬 zhuāng jia 庄稼 yǐ jīng 已经 shōu gē 收割 hǎo 好， kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn 满 shì 是 xǐ yuè 喜悦 de 的 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子