ประโยคภาษาจีน- 中元古代与新元古代两个不同方向的地震断裂带分别控制着两个时期的盆地边界中文句子 (87940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yuán 中元 gǔ dài 古代 yǔ 与 xīn yuán 新元 gǔ dài 古代 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 fāng xiàng 方向 de 的 dì zhèn 地震 duàn liè dài 断裂带 fēn bié 分别 kòng zhì 控制 zhe 着 liǎng gè 两个 shí qī 时期 de 的 pén dì 盆地 biān jiè 边界。
Two seismic fault belts with different directions in Mesoproterozoic and Neoprotertozoic control the basin boundaries of the two stages respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
ér shì 而是， dú lì zì zhǔ 独立自主， chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bìng 并 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 wèi 为 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qǐ yè fú wù 企业服务。
ér 而 pǔ lái kè sī 普莱克斯 ( PraxairInc . ) děng 等 huà xué gōng yè 化学工业 de 的 gōng yìng 供应 shāng zé 商则 zài 在 jìng xiāng 竞相 yǔ 与 zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 méi huà 煤化 gōng chǎng 工厂 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
ér 而 gèng wéi 更为 jiǒng pò 窘迫 shì zài 是在 guò qù 过去 liǎng 两 nián jiān 年间 wèi néng 未能 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 qī wàng 期望 zhōng 中 rù mén 入门 gōng zuò 工作 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 sǔn shī 损失 kě néng 可能 huì 会 huā shàng 花上 shí jǐ 十几 nián 年 nǎi zhì 乃至 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 dé yǐ 得以 mí bǔ 弥补。
gǎi liáng 改良 de 的 chuán rè 传热、 gé rè 隔热 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 hé 和 yān 烟 gèng 更 shǎo 少， zhè 这 zuì zhōng 最终 gǎi shàn 改善 le 了 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yě 也 tóng jī 同机 dǐ dá 抵达。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
ér 而 gèng dà 更大 de 的 cūn zhuāng 村庄 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能、 shuǐ lì 水利 hè 和 fā diàn jī 发电机 de 的 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 jiàn lì 建立 yí gè 一个 diàn wǎng 电网。 tā 它 zú gòu 足够 wèi 为 wèi shēng 卫生 zhěn suǒ 诊所、 shuǐ dào 水稻 mò fáng 磨坊 hè 和 shuǐ bèng 水泵 tí gōng 提供 néng liàng 能量。
gǎi jìn 改进 hòu 后， zēng yā 增压 zhàn 站 yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， wèi 未 chū xiàn 出现 guò 过 chuǎn zhèn 喘振 xiàn xiàng 现象。
wěn 吻 shì 是 tā 他 kāi shǐ 开始 de 的， yě 也 bì xū 必须 yóu 由 tā 他 lái 来 jié shù 结束； wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 他， gù bù de 顾不得 xí 席 zhòng dì 中的 chī 吃 xiào shēng 笑声 yǔ 与 qīng 清 sǎng zi 嗓子 de 的 shēng yīn 声音。
zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 dǎng shǐ 党史 qiáng diào 强调： zài 在 1948 nián 年 jī bài 击败 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tōng zhàng 通胀 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
ér 而 zuì dà 最大 de 的 huò yì zhě 获益者 shì 是 xué sheng 学生。
yí gè 一个 nán rén 男人， yǒu shí 有时 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 lǎo pó 老婆 qiào wěi ba 翘尾巴 ér 而 lí kāi 离开 tā 他 shí 时， huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yì zhǒng 另一种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 — — nà 那 jiù 就 táo lí 逃离。
wú 吾 fèng 奉 jūn shī 军师 jiàng lìng 将令， yǐ 已 qǔ 取 chéng 城 le 了。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
zhōng yī 中医 yī shēng 医生 yǔ 与 bìng rén 病人 jiāo tán 交谈 tí 提 “ wèn 问 ” ， cóng zhōng 从中 huò qǔ 获取 guān yú 关于 bìng kuàng 病况 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 bō 波 kàng yì 抗议 cháo 潮 rán 燃 huǒ 火 yú 于 liǎng gè 两个 xīn 新 yīn sù 因素。
zhōng yī 中医 de 的 xuàn yūn 眩晕 shì yǐ 是以 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 wèi 为 zhǔ zhèng 主症 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 bìng yīn 病因 bìng jī 病机 bāo kuò 包括： tán 痰 zhuó 浊 zhōng 中 zǔ 阻、 fēng 风 yáng shàng rǎo 阳上扰、 gān huǒ 肝火 shàng 上 yán 炎、 qì xuè 气血 kuī 亏 xū 虚、 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 yū xuè 瘀血 zǔ 阻 qiào 窍 děng 等。
ér 而 yǒu 有 40% de 的 mù lì 目力 jí 极 jiā 佳 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 huì 会 gèng hǎo 更好 zhǎo 找 shì biàn 事变， tā men 他们 huì 会 sī liang 思量 dài 戴 píng 平 guāng jìng 光镜。
yí gè 一个 xiāng guān 相关 de 的 jiàn yì 建议 qiáng diào 强调 le 了 jī yīn kù 基因库 bǎo cún 保存 cuì ruò 脆弱 dòng wù 动物 zhí wù 植物 yí chuán 遗传 cái liào 材料 de 的 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要。
ér 而 yǒu xiē 有些 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 zhèng shì 正是 zài 在 yuè dú 阅读 wán 完 jiāo 娇 · mǎ qí 马奇 rú hé 如何 zài 在《 xiǎo nǚ zǐ 小女子》 lǐ 里 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 hòu 后 jué dìng 决定 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 de 的。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， shǒu dū 首都 pī fā yè 批发业 huò dé 获得 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， běi jīng 北京 zuò wéi 作为 běi fāng 北方 shāng pǐn liú tōng 商品流通 zhōng xīn 中心 de 的 dì wèi 地位 zhú bù 逐步 què lì 确立。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kāi fàng 开放 de 的 yí dòng 移动 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 lǐ niàn 理念 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
zhōng wǔ 中午， wǒ 我 hè 和 zhāng qí kǎi 张琪凯 zài 在 bù xíng qū 步行区 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 yòu 又 lái dào 来到 le 了 xīng xing 猩猩 guǎn 馆。
gào zhī 告知 lù kè wén 陆克文， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产 le 了， wán dàn 完蛋 le 了， pí fá bù kān 疲乏不堪， bìng qiě 并且 zài 再 méi yǒu 没有 xīn jìng 心境 huò zhě 或者 qián tí 前提 dǎ 打 lìng yī 另一 cháng 场 zhàng 仗 le 了， yóu qí shì 尤其是 hé 和 zhōng guó 中国。
yí gè 一个 yán jiū 研究 kě néng 可能 shì tú 试图 huí dá 回答 kā fēi 咖啡 shì fǒu 是否 tí gāo 提高 le 了 guān jiē tòng 关节痛、 tóu tòng 头痛、 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng huá 中华 quán guó 全国 guī guó huá qiáo 归国华侨 lián hé huì 联合会
gào su 告诉 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 de 的 ài 爱 tā men 他们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么， shēng mìng 生命 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的！
yí gè 一个 yí dòng diàn huà 移动电话， huā fèi 花费 yì xiǎo bù fèn 一小部分 fèi jiù 费就 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户 de 的 shè bèi 设备 zài 在 jī zēng 激增。

ประโยคภาษาจีน
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
ér shì 而是， dú lì zì zhǔ 独立自主， chéng wéi 成为 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 bìng 并 ràng 让 zhōu wéi 周围 de 的 huán jìng 环境 wèi 为 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 qǐ yè fú wù 企业服务。
ér 而 pǔ lái kè sī 普莱克斯 ( PraxairInc . ) děng 等 huà xué gōng yè 化学工业 de 的 gōng yìng 供应 shāng zé 商则 zài 在 jìng xiāng 竞相 yǔ 与 zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 méi huà 煤化 gōng chǎng 工厂 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务 wǎng lái 往来。
ér 而 gèng wéi 更为 jiǒng pò 窘迫 shì zài 是在 guò qù 过去 liǎng 两 nián jiān 年间 wèi néng 未能 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 qī wàng 期望 zhōng 中 rù mén 入门 gōng zuò 工作 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 sǔn shī 损失 kě néng 可能 huì 会 huā shàng 花上 shí jǐ 十几 nián 年 nǎi zhì 乃至 jǐ shí nián 几十年 de 的 shí jiān 时间 cái 才 dé yǐ 得以 mí bǔ 弥补。
gǎi liáng 改良 de 的 chuán rè 传热、 gé rè 隔热 yǐ jí 以及 rán shāo 燃烧 chǎn shēng 产生 de 的 rè liàng 热量 hé 和 yān 烟 gèng 更 shǎo 少， zhè 这 zuì zhōng 最终 gǎi shàn 改善 le 了 gōng zuò 工作 huán jìng 环境。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 péi tóng 陪同 rén yuán 人员 yě 也 tóng jī 同机 dǐ dá 抵达。
yí gè 一个 nán rén 男人 shòu dào 受到 guò duō 过多 cì jī 刺激， zǎo xiè 早泄 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生。
ér 而 gèng dà 更大 de 的 cūn zhuāng 村庄 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能、 shuǐ lì 水利 hè 和 fā diàn jī 发电机 de 的 zǔ hé 组合， cóng ér 从而 jiàn lì 建立 yí gè 一个 diàn wǎng 电网。 tā 它 zú gòu 足够 wèi 为 wèi shēng 卫生 zhěn suǒ 诊所、 shuǐ dào 水稻 mò fáng 磨坊 hè 和 shuǐ bèng 水泵 tí gōng 提供 néng liàng 能量。
gǎi jìn 改进 hòu 后， zēng yā 增压 zhàn 站 yā suō jī 压缩机 yùn xíng 运行 kòng zhì 控制 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好， wèi 未 chū xiàn 出现 guò 过 chuǎn zhèn 喘振 xiàn xiàng 现象。
wěn 吻 shì 是 tā 他 kāi shǐ 开始 de 的， yě 也 bì xū 必须 yóu 由 tā 他 lái 来 jié shù 结束； wǒ 我 jǐn jǐn 紧紧 de 地 lǒu 搂 zhe 着 tā 他， gù bù de 顾不得 xí 席 zhòng dì 中的 chī 吃 xiào shēng 笑声 yǔ 与 qīng 清 sǎng zi 嗓子 de 的 shēng yīn 声音。
zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 dǎng shǐ 党史 qiáng diào 强调： zài 在 1948 nián 年 jī bài 击败 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 tōng zhàng 通胀 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
ér 而 zuì dà 最大 de 的 huò yì zhě 获益者 shì 是 xué sheng 学生。
yí gè 一个 nán rén 男人， yǒu shí 有时 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 lǎo pó 老婆 qiào wěi ba 翘尾巴 ér 而 lí kāi 离开 tā 他 shí 时， huì 会 xún zhǎo 寻找 lìng yì zhǒng 另一种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 de 的 — — nà 那 jiù 就 táo lí 逃离。
wú 吾 fèng 奉 jūn shī 军师 jiàng lìng 将令， yǐ 已 qǔ 取 chéng 城 le 了。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
zhōng yī 中医 yī shēng 医生 yǔ 与 bìng rén 病人 jiāo tán 交谈 tí 提 “ wèn 问 ” ， cóng zhōng 从中 huò qǔ 获取 guān yú 关于 bìng kuàng 病况 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 bō 波 kàng yì 抗议 cháo 潮 rán 燃 huǒ 火 yú 于 liǎng gè 两个 xīn 新 yīn sù 因素。
zhōng yī 中医 de 的 xuàn yūn 眩晕 shì yǐ 是以 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩 wèi 为 zhǔ zhèng 主症 de 的 jí bìng 疾病， qí 其 bìng yīn 病因 bìng jī 病机 bāo kuò 包括： tán 痰 zhuó 浊 zhōng 中 zǔ 阻、 fēng 风 yáng shàng rǎo 阳上扰、 gān huǒ 肝火 shàng 上 yán 炎、 qì xuè 气血 kuī 亏 xū 虚、 gān shèn 肝肾 liǎng 两 xū 虚、 yū xuè 瘀血 zǔ 阻 qiào 窍 děng 等。
ér 而 yǒu 有 40% de 的 mù lì 目力 jí 极 jiā 佳 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为， jiǎ rú 假如 dài 戴 yǎn jìng 眼镜 huì 会 gèng hǎo 更好 zhǎo 找 shì biàn 事变， tā men 他们 huì 会 sī liang 思量 dài 戴 píng 平 guāng jìng 光镜。
yí gè 一个 xiāng guān 相关 de 的 jiàn yì 建议 qiáng diào 强调 le 了 jī yīn kù 基因库 bǎo cún 保存 cuì ruò 脆弱 dòng wù 动物 zhí wù 植物 yí chuán 遗传 cái liào 材料 de 的 zuò yòng 作用 yuè lái yuè 越来越 zhòng yào 重要。
ér 而 yǒu xiē 有些 měi guó 美国 nǚ xìng 女性 zhèng shì 正是 zài 在 yuè dú 阅读 wán 完 jiāo 娇 · mǎ qí 马奇 rú hé 如何 zài 在《 xiǎo nǚ zǐ 小女子》 lǐ 里 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 hòu 后 jué dìng 决定 chéng wéi 成为 zuò jiā 作家 de 的。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来， shǒu dū 首都 pī fā yè 批发业 huò dé 获得 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， běi jīng 北京 zuò wéi 作为 běi fāng 北方 shāng pǐn liú tōng 商品流通 zhōng xīn 中心 de 的 dì wèi 地位 zhú bù 逐步 què lì 确立。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 kāi fàng 开放 de 的 yí dòng 移动 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 lǐ niàn 理念 què shí 确实 ràng 让 rén 人 xīn chí shén wǎng 心驰神往。
zhōng wǔ 中午， wǒ 我 hè 和 zhāng qí kǎi 张琪凯 zài 在 bù xíng qū 步行区 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 xiū xi 休息 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 yòu 又 lái dào 来到 le 了 xīng xing 猩猩 guǎn 馆。
gào zhī 告知 lù kè wén 陆克文， měi guó 美国 yǐ jīng 已经 pò chǎn 破产 le 了， wán dàn 完蛋 le 了， pí fá bù kān 疲乏不堪， bìng qiě 并且 zài 再 méi yǒu 没有 xīn jìng 心境 huò zhě 或者 qián tí 前提 dǎ 打 lìng yī 另一 cháng 场 zhàng 仗 le 了， yóu qí shì 尤其是 hé 和 zhōng guó 中国。
yí gè 一个 yán jiū 研究 kě néng 可能 shì tú 试图 huí dá 回答 kā fēi 咖啡 shì fǒu 是否 tí gāo 提高 le 了 guān jiē tòng 关节痛、 tóu tòng 头痛、 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhōng huá 中华 quán guó 全国 guī guó huá qiáo 归国华侨 lián hé huì 联合会
gào su 告诉 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 de 的 ài 爱 tā men 他们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么， shēng mìng 生命 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的！
yí gè 一个 yí dòng diàn huà 移动电话， huā fèi 花费 yì xiǎo bù fèn 一小部分 fèi jiù 费就 kě yǐ 可以 yùn xíng 运行 duō zhǒng 多种 lèi xíng 类型 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shù bǎi wàn 数百万 yòng hù 用户 de 的 shè bèi 设备 zài 在 jī zēng 激增。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子