ประโยคภาษาจีน- 中医医生与病人交谈提问从中获取关于病况的更多信息中文句子 (88264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yī 中医 yī shēng 医生 yǔ 与 bìng rén 病人 jiāo tán 交谈 tí 提 “ wèn 问 ” ， cóng zhōng 从中 huò qǔ 获取 guān yú 关于 bìng kuàng 病况 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
By talking with the patient, TCM doctors get more information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yī xué 中医学 hé 和 gǔ dài 古代 xiān xián 先贤 liú xià lái 留下来 de 的《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 wǔ 五 yùn 运 liù 六 qì 气 xué shuō 学说 hé 和 wēn bìng 温病 xué shuō 学说， duì 对 SARS de 的 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhōng yī 中医 xué shù 学术 liú pài 流派 shì 是 zhǐ 指 zhōng yī xué 中医学 tóng yī gè 同一个 xué kē 学科 nèi 内， yīn 因 bù tóng 不同 de 的 shī chéng 师承 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 yán jiū 研究 zhǐ qù 旨趣、 jì yì 技艺、 fāng fǎ 方法 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 bù tóng 不同 xué shù 学术 pài bié 派别。
wú 吾 měi guó 美国， zōng jiào 宗教 zhī 之 duō 多， kě 可 qiǎn shǐ 遣使 zhōng guó 中国、 gāo lí 高丽， shì 世 zhī 之 tā 它 guó 国 gài 概 mò jí yān 莫及焉！
è 呃。 ràng 让 wǒ 我 xiǎng xiang 想想 1984 nián 年 shì 是 shǔ nián 鼠年。 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 !
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 shàng zhǎng 上涨 qū shì 趋势 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 bào gào 报告 zhōng 中 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎi gé 改革 jiù shì 就是 yào 要 gǎo huó 搞活 jīng jì 经济。
zhōng yī 中医 qiáng diào 强调 biàn zhèng shī zhì 辨证施治， lèi sì 类似 yú 于 xī fāng 西方 de 的 yào wù 药物 yí chuán xué 遗传学。
yí gè 一个 huà jiā 画家 huò 或 shè yǐng jiā 摄影家 dào liǎo 到了 60 suì 岁， yào me 要么 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名， yào me 要么 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃。
è 呃， kě néng 可能 xiàn zài 现在 shuō 说 zhè huà 这话 hái yǒu 还有 diǎn 点 zǎo 早， jǐn guǎn 尽管 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 gē lǐ 割礼 de 的 hǎo chu 好处 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xìng liàn 异性恋 nán xìng 男性 hé 和 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系 zhòng dì 中的 gōng 攻 fāng 方。
ér 而 yǒu le 有了 tā 它， wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 biàn lì 便利 dàn 但 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 de 的 ào 懊 mò lù 末路， bǐ rú 比如 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题。
yí gè 一个 de 的 shī bài 失败 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 de 的 shī bài 失败。
zhōng yī 中医 rèn wéi 认为， gān huò 干货 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 “ huǒ 火 ” ， shì hé 适合 yú 于 zēng jiā 增加 dài xiè 代谢， dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷。
ér 而 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 rú 如 huá píng 华平 chuàng yè tóu zī 创业投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 bù 不 shōu qǔ 收取 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 sǔn hài 损害 le 了 tā men 他们 gōng sī 公司 de 的 dòu zhì 斗志。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 yì yuàn 意愿， jué bù huì 决不会 yǐ 以 qiǎng pò 强迫 hé 和 shī yā 施压， yǔ 与 nǐ 你 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 hòu 后， pō tóu 泊头 jīng jì 经济 hè 和 shè huì shì yè 社会事业 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 huī huáng 辉煌。
ér 而 yǒu de 有的 rén 人， zé 则 shì 是 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 lì yì 利益， què 却 hū shì 忽视 le 了 xiāng bàn 相伴 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险， gāo gē měng jìn 高歌猛进， shèn zhì 甚至 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险， zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī 归 zhī lù 之路。
gào 告 bié le 别了 qīng kǔ 清苦 hé 和 shǒu jiù 守旧 nián dài 年代 de 的 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 men 们， rú jīn 如今 jiāng 将 gòu mǎi 购买 shē chǐ 奢侈 shāng pǐn 商品 kàn zuò 看作 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
gǎi gé 改革 zuì 最 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望 de 的 yì fāng miàn 一方面 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiàng 将 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案（ jiàng 将 qí 其 yè wù 业务 fēn wéi 分为 líng shòu 零售 hè 和 tóu zī 投资 yè wù 业务） tuī 推 dào 到 yì biān 一边 shì 是 rú hé 如何 de 地 qīng ér yì jǔ 轻而易举。
ér 而 běn jiè 本届 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xī wàng 希望 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 shuì fù 税赋 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， mí bǔ 弥补 rì qū 日趋 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn cǐ 因此 zài 在 zhuī dǎ 追打 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng tè qū 香港特区 guān fāng 官方 wèi shēng 卫生 bǎo hù 保护 zhōng xīn 中心 17 rì 日 zhèng míng 证明， zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng 香港 fā jué 发觉 le 了 běn nián 本年 de 的 shǒu 首 zōng 宗 zhū liàn qiú jūn 猪链球菌 diǎn rǎn 点染 gè àn 个案。
gào su 告诉 tā 他 jì xù 继续 zuò 做 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng huá 中华 wén huà jiāo yù 文化教育 jī jīn 基金 dǒng shì huì 董事会 shì 是 yí gè 一个 mín jiān 民间 jī gòu 机构， zhuān mén 专门 guǎn lǐ 管理 měi guó 美国 tuì 退 huán gěi 还给 zhōng guó 中国 de 的 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款。
gào su 告诉 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 de 的 ài 爱 tā men 他们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么， shēng mìng 生命 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的！
yí gè 一个 zhǒng zú 种族 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 bāo hán 包涵 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 wén zì 文字， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 hé 和 jià zhí guān 价值观。
zhōng huá mín zú 中华民族 fèn fā 奋发 zhèn xīng 振兴 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， yǒu yí cì 有一次 jiāng 将 xiāng gǎng 香港 dài dào 带到 xīn xī wàng 新希望 de 的 qǐ diǎn 起点。
fàng xià 放下 xǐ shǒu jiān 洗手间 mǎ tǒng 马桶 de 的 zuò diàn 座垫。
yí gè 一个 chuān zhù 穿著 jīng chāi bù qún 荆钗布裙 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 hé biān 河边 xǐ 洗 yī fu 衣服。
zhōng yìn 中印 shuāng fāng 双方 jī jí 积极 tuī dòng 推动 xué shēng jiāo liú 学生交流 jì huà 计划、 zhōng wén 中文 hé 和 yìn dì yǔ 印地语 jiào xué 教学 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zhōng yìn 中印 xiào jì 校际 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 děng 等， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
ér 而 Ōu méng 欧盟 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 shì 是 gè zhí yì cí 各执一词。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tài shì 泰式 gā lí 咖喱 jiàng 酱 yóu 由 gàn 干 là jiāo 辣椒， cōng 葱 hé 和 xiā jiàng 虾酱。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yī xué 中医学 hé 和 gǔ dài 古代 xiān xián 先贤 liú xià lái 留下来 de 的《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 wǔ 五 yùn 运 liù 六 qì 气 xué shuō 学说 hé 和 wēn bìng 温病 xué shuō 学说， duì 对 SARS de 的 fēn xī 分析 zhì liáo 治疗 zuò chū 作出 le 了 bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhōng yī 中医 xué shù 学术 liú pài 流派 shì 是 zhǐ 指 zhōng yī xué 中医学 tóng yī gè 同一个 xué kē 学科 nèi 内， yīn 因 bù tóng 不同 de 的 shī chéng 师承 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 yǐ 以 dú tè 独特 de 的 yán jiū 研究 zhǐ qù 旨趣、 jì yì 技艺、 fāng fǎ 方法 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 bù tóng 不同 xué shù 学术 pài bié 派别。
wú 吾 měi guó 美国， zōng jiào 宗教 zhī 之 duō 多， kě 可 qiǎn shǐ 遣使 zhōng guó 中国、 gāo lí 高丽， shì 世 zhī 之 tā 它 guó 国 gài 概 mò jí yān 莫及焉！
è 呃。 ràng 让 wǒ 我 xiǎng xiang 想想 1984 nián 年 shì 是 shǔ nián 鼠年。 nǐ 你 shì 是 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 !
ér 而 zuì jìn 最近 de 的 shàng zhǎng 上涨 qū shì 趋势 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 bào gào 报告 zhōng 中 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎi gé 改革 jiù shì 就是 yào 要 gǎo huó 搞活 jīng jì 经济。
zhōng yī 中医 qiáng diào 强调 biàn zhèng shī zhì 辨证施治， lèi sì 类似 yú 于 xī fāng 西方 de 的 yào wù 药物 yí chuán xué 遗传学。
yí gè 一个 huà jiā 画家 huò 或 shè yǐng jiā 摄影家 dào liǎo 到了 60 suì 岁， yào me 要么 yǐ jīng 已经 chéng míng 成名， yào me 要么 jiù 就 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃。
è 呃， kě néng 可能 xiàn zài 现在 shuō 说 zhè huà 这话 hái yǒu 还有 diǎn 点 zǎo 早， jǐn guǎn 尽管 néng 能 xiǎng shòu 享受 dào 到 gē lǐ 割礼 de 的 hǎo chu 好处 de 的 zhǔ yào 主要 shì 是 yì xìng liàn 异性恋 nán xìng 男性 hé 和 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋 guān xi 关系 zhòng dì 中的 gōng 攻 fāng 方。
ér 而 yǒu le 有了 tā 它， wǒ men 我们 néng 能 gèng 更 biàn lì 便利 dàn 但 yě 也 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 de 的 ào 懊 mò lù 末路， bǐ rú 比如 huán jìng wū rǎn 环境污染 wèn tí 问题。
yí gè 一个 de 的 shī bài 失败 dǎo zhì 导致 suǒ yǒu 所有 de 的 shī bài 失败。
zhōng yī 中医 rèn wéi 认为， gān huò 干货 kě néng 可能 bǐ jiào 比较 “ huǒ 火 ” ， shì hé 适合 yú 于 zēng jiā 增加 dài xiè 代谢， dǐ kàng 抵抗 hán lěng 寒冷。
ér 而 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 rú 如 huá píng 华平 chuàng yè tóu zī 创业投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， shì 是 bù 不 shōu qǔ 收取 zhè xiē 这些 fèi yòng 费用 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 sǔn hài 损害 le 了 tā men 他们 gōng sī 公司 de 的 dòu zhì 斗志。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 zài hu 在乎 nǐ de 你的 rén 人 huì 会 zūn zhòng 尊重 nǐ de 你的 yì yuàn 意愿， jué bù huì 决不会 yǐ 以 qiǎng pò 强迫 hé 和 shī yā 施压， yǔ 与 nǐ 你 fā shēng 发生 xìng guān xi 性关系。
gǎi gé kāi fàng 改革开放 hòu 后， pō tóu 泊头 jīng jì 经济 hè 和 shè huì shì yè 社会事业 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 huī huáng 辉煌。
ér 而 yǒu de 有的 rén 人， zé 则 shì 是 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 lì yì 利益， què 却 hū shì 忽视 le 了 xiāng bàn 相伴 ér 而 shēng 生 de 的 fēng xiǎn 风险， gāo gē měng jìn 高歌猛进， shèn zhì 甚至 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险， zǒu 走 shàng yī 上一 tiáo 条 bù 不 guī 归 zhī lù 之路。
gào 告 bié le 别了 qīng kǔ 清苦 hé 和 shǒu jiù 守旧 nián dài 年代 de 的 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 men 们， rú jīn 如今 jiāng 将 gòu mǎi 购买 shē chǐ 奢侈 shāng pǐn 商品 kàn zuò 看作 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
gǎi gé 改革 zuì 最 ràng 让 rén 人 shī wàng 失望 de 的 yì fāng miàn 一方面 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 yín háng 银行 jiàng 将 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案（ jiàng 将 qí 其 yè wù 业务 fēn wéi 分为 líng shòu 零售 hè 和 tóu zī 投资 yè wù 业务） tuī 推 dào 到 yì biān 一边 shì 是 rú hé 如何 de 地 qīng ér yì jǔ 轻而易举。
ér 而 běn jiè 本届 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xī wàng 希望 zài 在 bù 不 zēng jiā 增加 shuì fù 税赋 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 cái zhèng 财政 shōu rù 收入， mí bǔ 弥补 rì qū 日趋 páng dà 庞大 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字， yīn cǐ 因此 zài 在 zhuī dǎ 追打 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 shàng 上 bú duàn 不断 jiā kuài 加快 jiǎo bù 脚步。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng tè qū 香港特区 guān fāng 官方 wèi shēng 卫生 bǎo hù 保护 zhōng xīn 中心 17 rì 日 zhèng míng 证明， zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 xiāng gǎng 香港 fā jué 发觉 le 了 běn nián 本年 de 的 shǒu 首 zōng 宗 zhū liàn qiú jūn 猪链球菌 diǎn rǎn 点染 gè àn 个案。
gào su 告诉 tā 他 jì xù 继续 zuò 做 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
zhōng huá 中华 wén huà jiāo yù 文化教育 jī jīn 基金 dǒng shì huì 董事会 shì 是 yí gè 一个 mín jiān 民间 jī gòu 机构， zhuān mén 专门 guǎn lǐ 管理 měi guó 美国 tuì 退 huán gěi 还给 zhōng guó 中国 de 的 gēng zǐ péi kuǎn 庚子赔款。
gào su 告诉 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nǐ 你 yǒu 有 duō me 多么 de 的 ài 爱 tā men 他们， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么， shēng mìng 生命 shì 是 cuì ruò 脆弱 de 的！
yí gè 一个 zhǒng zú 种族 de 的 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 bāo hán 包涵 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 wén zì 文字， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qí zhōng 其中 de 的 nèi róng 内容 hé 和 jià zhí guān 价值观。
zhōng huá mín zú 中华民族 fèn fā 奋发 zhèn xīng 振兴 de 的 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程， “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” de 的 wěi dà 伟大 shì yè 事业， yǒu yí cì 有一次 jiāng 将 xiāng gǎng 香港 dài dào 带到 xīn xī wàng 新希望 de 的 qǐ diǎn 起点。
fàng xià 放下 xǐ shǒu jiān 洗手间 mǎ tǒng 马桶 de 的 zuò diàn 座垫。
yí gè 一个 chuān zhù 穿著 jīng chāi bù qún 荆钗布裙 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 hé biān 河边 xǐ 洗 yī fu 衣服。
zhōng yìn 中印 shuāng fāng 双方 jī jí 积极 tuī dòng 推动 xué shēng jiāo liú 学生交流 jì huà 计划、 zhōng wén 中文 hé 和 yìn dì yǔ 印地语 jiào xué 教学 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zhōng yìn 中印 xiào jì 校际 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 děng 等， zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 dōu 都 fù yǒu 富有 chéng xiào 成效。
ér 而 Ōu méng 欧盟 de 的 méi tǐ 媒体 yě 也 shì 是 gè zhí yì cí 各执一词。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tài shì 泰式 gā lí 咖喱 jiàng 酱 yóu 由 gàn 干 là jiāo 辣椒， cōng 葱 hé 和 xiā jiàng 虾酱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子