ประโยคภาษาจีน- 改良后的版本配有双核处理器并且手工焊接在母板上中文句子 (87973) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎi liáng 改良 hòu 后 de 的 bǎn běn 版本 pèi yǒu 配有 U7700 shuāng hé 双核 chǔ lǐ qì 处理器， bìng qiě 并且 shǒu gōng 手工 hàn jiē 焊接 zài 在 mǔ bǎn 母板 shàng 上。
The new improved version is a Core Duo U7700 which had to be hand soldered on to the motherboard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǎi liáng 改良 de 的 gōng néng xìng 功能性 / zì dòng kòng zhì 自动控制、 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 néng gòu 能够 tí gōng 提供 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 huò zhě 或者 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 bèi 被 gǎi liáng 改良 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 suǒ 所 tì dài 替代。
chuī 吹 zài 在 wǒ de 我的 yuán nèi 园内， shǐ 使 qí zhōng 其中 de 的 xiāng qì 香气 fā chū 发出 lái 来。 yuàn 愿 wǒ de 我的 liáng rén 良人 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 yuán lǐ 园里， chī 吃 tā 他 jiā měi 佳美 de 的 guǒ zi 果子。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹 xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 shuō chàng 说唱 yí xiàn 一线 míng xīng 明星。 wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， zhè jiàn 这件 shì 事 jiāng huì 将会 wèi 为 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹 běn 本 yǐ 已 yí yún 疑云 chóng chóng 重重 de 的 xíng xiàng 形象 zài 再 tiān 添 wū diǎn 污点。
zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 cháng wěi 常委、 zhōng yāng zhèng fǎ wěi 中央政法委 shū ji 书记 zhōu yǒng kāng 周永康 jí qí tā 及其他 lǐng dǎo rén 领导人 cān jiā 参加 le 了 yí shì 仪式。
yí gè 一个 nán rén 男人 kě yǐ 可以 duì 对 yì shù 艺术 yí qiào bù tōng 一窍不通 ér 而 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 de 的 měi dé 美德。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
gǎi jìn 改进 kǒu fú 口服 mǎ fēi 吗啡 de 的 kě jí xìng 可及性 duì 对 zhì liáo 治疗 80% yǐ shàng 以上 de 的 ái zhèng 癌症 mò qī 末期 huàn zhě 患者 chéng shòu 承受 de 的 zhōng 中 děng dào 等到 yán zhòng 严重 ái zhèng 癌症 téng tòng 疼痛 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
chuī 吹 qǐ 起 lú shēng 芦笙， tán qǐ 弹起 niú tuǐ 牛腿 qín 琴。
yí gè 一个 nán rén 男人 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移， jiān qiáng 坚强 gāng yì 刚毅， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 ài 爱 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zhōng gòng 中共 hú nán shěng 湖南省 wěi fù shū jì 委副书记 méi kè bǎo 梅克保 yì xíng 一行 jīn tiān 今天 zài 在 tái běi 台北 bài huì 拜会 tái wān hǎi jī huì 台湾海基会 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng bǐng kūn 江丙坤。
gǎi jìn 改进 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性 zhī chí 支持 shù jù 数据 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 liú shēng jī 留声机 chàng piàn 唱片。
wú 吾 jiāng 将 tuō 脱 céng 层 piàn zhuàng 片状 méng tuō 蒙托 shí shuǐ 石水 róng yè 溶液 chún huà 纯化 bìng 并 chú 除 shuǐ 水 hòu 后， jiè yóu 藉由 yè tài 液态 yǐ jīng 乙腈 diàn jiě zhì 电解质 zhī 之 jiā rù 加入， bìng 并 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 nóng suō 浓缩 fāng fǎ 方法 jí kě 即可 zhì chéng 制成 jiāo 胶 tài 态 diàn jiě zhì 电解质 róng yè 溶液。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
zhōng yī 中医 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī xué 传统医学， dāng qián 当前 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 biàn gé 变革， qí 其 mìng yùn 命运 yě 也 miàn lín 面临 xīng wáng 兴亡 de 的 zhuǎn zhé 转折。
ér 而 zuì 最 néng 能 jī qǐ 激起 É luó sī 俄罗斯 qiáng liè 强烈 fǎn yìng 反应 de 的 yǎn qián 眼前 de 的 zhàng ài 障碍 zé 则 shì 是 měi guó 美国 yú 于 bō lán 波兰 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 jìng nèi 境内 bù shǔ 部署 fǎn dǎo 反导 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 - - - xiàn zài 现在 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 gāi 该 jì huà 计划。
zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 bìng 病 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 biàn 辨 lùn 论 zhǔn què 准确， dōu 都 néng 能 shōu dào 收到 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
ér 而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
yí gè 一个 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuò wéi 作为 jī běn 基本 dī guǎn 滴管 xún huán 循环 zuān jī 钻机 cāo zòng 操纵 zhe 着 chēng 称 de 的 shè zhì 设置。
dāi bǎn 呆板 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yí duì 一对 jí yú 急于 bǎ 把 tā men de 他们的 xiǎo nǚ ér 小女儿 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tōng cái 通才 de 的 fū qī 夫妻。
ér 而 yǒu 有 jī huì 机会 xiàng 像 bài dēng 拜登 nà yàng 那样 yǐ 以 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 fāng shì 方式 qù 去 yóu lì 游历 shì jiè 世界 gèng 更 lìng rén 令人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象。
gào zhī 告知 nǐ de 你的 yī shēng 医生 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 jī céng 基层 bǎo jiàn 保健 yī shēng 医生 de 的 gōu tōng 沟通 kě néng 可能 shì 是 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 de 的 bǎo jiàn 保健 jì huà 计划 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 事。
yí gè 一个 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 lǐng 领 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yí gè 一个 hūn àn 昏暗 de 的 bāo jiān 包间。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 chéng lì 成立 hòu yú 后于 1958 nián 年 bān bù 颁布 le 了 pīn yīn 拼音 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 pīn fǎ 拼法 “ Beijing ” ， zhè 这 què shí 确实 gèng 更 tiē jìn 贴近 yú qí 于其 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音。
ér 而 běn piān 本篇 lùn wén 论文 jiù shì 就是 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 táng dài 唐代 jiǔ qīng 九卿 zhī yī 之一 — — tài pú sì 太仆寺。
gōng jī 攻击 jīng jì xué 经济学 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 biàn zhǒng 变种 shì 是 fàn 泛 wù lǐ 物理 zhǔ yì 主义 hé 和 xíng wéi zhǔ yì 行为主义。
zhōng huá 中华 shī 施 mài sī nèi 迈斯内 guǒ 果 zài 在 liáo xī 辽西 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 lì shǐ 历史 tiān 添 shàng 上 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bǐ 笔。
gào su 告诉 dà jiā 大家 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 zài 在 dōng jì 冬季 duō 多 chī 吃 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， bǐ rú 比如 máng guǒ 芒果、 xiāng jiāo 香蕉、 yē zi 椰子、 mù guā 木瓜。

ประโยคภาษาจีน
gǎi liáng 改良 de 的 gōng néng xìng 功能性 / zì dòng kòng zhì 自动控制、 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 bù 不 néng gòu 能够 tí gōng 提供 xiàng mù 项目 suǒ xū 所需 de 的 zì dòng kòng zhì 自动控制 huò zhě 或者 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求， yīn cǐ 因此 bì xū 必须 bèi 被 gǎi liáng 改良 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 suǒ 所 tì dài 替代。
chuī 吹 zài 在 wǒ de 我的 yuán nèi 园内， shǐ 使 qí zhōng 其中 de 的 xiāng qì 香气 fā chū 发出 lái 来。 yuàn 愿 wǒ de 我的 liáng rén 良人 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 yuán lǐ 园里， chī 吃 tā 他 jiā měi 佳美 de 的 guǒ zi 果子。
chuī dǎ lè 吹打乐， liǎng 两 zhòng 种 zuì 最 nào 闹 de 的 yuè qì 乐器 zǔ hé 组合， zài 在 tóng yī gè 同一个 yǎn chū 演出 chǎng hé 场合 zhōng 中 hé zuò 合作， wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 yíng 营 zhào 照 chū 出 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 yǔ 与 zhèn 震 rén xīn 人心 fēi 绯 de 的 qì shì 气势。
chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹 xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 shuō chàng 说唱 yí xiàn 一线 míng xīng 明星。 wú yōng zhuì yán 毋庸赘言， zhè jiàn 这件 shì 事 jiāng huì 将会 wèi 为 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹 běn 本 yǐ 已 yí yún 疑云 chóng chóng 重重 de 的 xíng xiàng 形象 zài 再 tiān 添 wū diǎn 污点。
zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 cháng wěi 常委、 zhōng yāng zhèng fǎ wěi 中央政法委 shū ji 书记 zhōu yǒng kāng 周永康 jí qí tā 及其他 lǐng dǎo rén 领导人 cān jiā 参加 le 了 yí shì 仪式。
yí gè 一个 nán rén 男人 kě yǐ 可以 duì 对 yì shù 艺术 yí qiào bù tōng 一窍不通 ér 而 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 tiān dǐ xia 天底下 suǒ yǒu 所有 de 的 měi dé 美德。
ér 而 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 yóu qí shì 尤其是 yà zhōu 亚洲 de 的 chéng shì 城市 zé 则 yīn 因 máng lù 忙碌 bēn bō 奔波 ér 而 shén bù shǒu shè 神不守舍， shī qù 失去 le 了 zhǐ yǒu 只有 zài 在 mù qiū 暮秋 de 的 jìng 静 wù 晤 zhōng 中 cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 de 的 yùn wèi 韵味。
gǎi jìn 改进 kǒu fú 口服 mǎ fēi 吗啡 de 的 kě jí xìng 可及性 duì 对 zhì liáo 治疗 80% yǐ shàng 以上 de 的 ái zhèng 癌症 mò qī 末期 huàn zhě 患者 chéng shòu 承受 de 的 zhōng 中 děng dào 等到 yán zhòng 严重 ái zhèng 癌症 téng tòng 疼痛 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
chuī 吹 qǐ 起 lú shēng 芦笙， tán qǐ 弹起 niú tuǐ 牛腿 qín 琴。
yí gè 一个 nán rén 男人 bì xū 必须 jiān dìng bù yí 坚定不移， jiān qiáng 坚强 gāng yì 刚毅， bù guǎn 不管 tā 他 duō 多 ài 爱 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zhōng gòng 中共 hú nán shěng 湖南省 wěi fù shū jì 委副书记 méi kè bǎo 梅克保 yì xíng 一行 jīn tiān 今天 zài 在 tái běi 台北 bài huì 拜会 tái wān hǎi jī huì 台湾海基会 dǒng shì zhǎng 董事长 jiāng bǐng kūn 江丙坤。
gǎi jìn 改进 de 的 ān quán 安全 tè xìng 特性 zhī chí 支持 shù jù 数据 bǎo mì xìng 保密性 huó 和 shù jù 数据 wán zhěng xìng 完整性。
yí gè 一个 nán zǐ 男子 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 liú shēng jī 留声机 chàng piàn 唱片。
wú 吾 jiāng 将 tuō 脱 céng 层 piàn zhuàng 片状 méng tuō 蒙托 shí shuǐ 石水 róng yè 溶液 chún huà 纯化 bìng 并 chú 除 shuǐ 水 hòu 后， jiè yóu 藉由 yè tài 液态 yǐ jīng 乙腈 diàn jiě zhì 电解质 zhī 之 jiā rù 加入， bìng 并 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 nóng suō 浓缩 fāng fǎ 方法 jí kě 即可 zhì chéng 制成 jiāo 胶 tài 态 diàn jiě zhì 电解质 róng yè 溶液。
gǎi zào 改造 huò 或 fù yòng 复用 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 zài 在 zhè xiē 这些 yǐ yǒu 已有 cái chǎn 财产 de 的 huán jìng 环境 hé 和 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 yòng hù 用户 jù tǐ 具体 xū yào 需要。
zhōng yī 中医 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng yī xué 传统医学， dāng qián 当前 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 biàn gé 变革， qí 其 mìng yùn 命运 yě 也 miàn lín 面临 xīng wáng 兴亡 de 的 zhuǎn zhé 转折。
ér 而 zuì 最 néng 能 jī qǐ 激起 É luó sī 俄罗斯 qiáng liè 强烈 fǎn yìng 反应 de 的 yǎn qián 眼前 de 的 zhàng ài 障碍 zé 则 shì 是 měi guó 美国 yú 于 bō lán 波兰 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 jìng nèi 境内 bù shǔ 部署 fǎn dǎo 反导 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 de 的 jì huà 计划 - - - xiàn zài 现在 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 gāi 该 jì huà 计划。
zhōng yī 中医 zhì liáo 治疗 qíng zhì 情志 bìng 病 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， zhǐ yào 只要 biàn 辨 lùn 论 zhǔn què 准确， dōu 都 néng 能 shōu dào 收到 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
ér 而 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhōng 中 yī rán 依然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
yí gè 一个 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 wǎng wǎng 往往 shì 是 zuò wéi 作为 jī běn 基本 dī guǎn 滴管 xún huán 循环 zuān jī 钻机 cāo zòng 操纵 zhe 着 chēng 称 de 的 shè zhì 设置。
dāi bǎn 呆板 jì shí qì 计时器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 bǎn zhì 板滞 jì shí qì 计时器。
chéng xiàn 呈现 zài 在 wǒ men 我们 miàn qián 面前 de 的 shì 是 yí duì 一对 jí yú 急于 bǎ 把 tā men de 他们的 xiǎo nǚ ér 小女儿 péi yǎng 培养 chéng wéi 成为 yí gè 一个 tōng cái 通才 de 的 fū qī 夫妻。
ér 而 yǒu 有 jī huì 机会 xiàng 像 bài dēng 拜登 nà yàng 那样 yǐ 以 wàn zhòng zhǔ mù 万众瞩目 de 的 fāng shì 方式 qù 去 yóu lì 游历 shì jiè 世界 gèng 更 lìng rén 令人 bù gǎn 不敢 xiǎng xiàng 想象。
gào zhī 告知 nǐ de 你的 yī shēng 医生 hé 和 yuán gōng 员工 de 的 jī céng 基层 bǎo jiàn 保健 yī shēng 医生 de 的 gōu tōng 沟通 kě néng 可能 shì 是 tuī xíng 推行 yí xiàng 一项 chéng gōng 成功 de 的 bǎo jiàn 保健 jì huà 计划 zuì 最 jù 具 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 事。
yí gè 一个 ǎi dūn dūn 矮墩墩 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员 lǐng 领 wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yí gè 一个 hūn àn 昏暗 de 的 bāo jiān 包间。
zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 chéng lì 成立 hòu yú 后于 1958 nián 年 bān bù 颁布 le 了 pīn yīn 拼音 xì tǒng 系统， cǎi yòng 采用 le 了 xīn 新 pīn fǎ 拼法 “ Beijing ” ， zhè 这 què shí 确实 gèng 更 tiē jìn 贴近 yú qí 于其 hàn yǔ 汉语 fā yīn 发音。
ér 而 běn piān 本篇 lùn wén 论文 jiù shì 就是 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 táng dài 唐代 jiǔ qīng 九卿 zhī yī 之一 — — tài pú sì 太仆寺。
gōng jī 攻击 jīng jì xué 经济学 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 xīn 新 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 biàn zhǒng 变种 shì 是 fàn 泛 wù lǐ 物理 zhǔ yì 主义 hé 和 xíng wéi zhǔ yì 行为主义。
zhōng huá 中华 shī 施 mài sī nèi 迈斯内 guǒ 果 zài 在 liáo xī 辽西 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 lì shǐ 历史 tiān 添 shàng 上 le 了 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 bǐ 笔。
gào su 告诉 dà jiā 大家 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 bàn fǎ 办法， jiù shì 就是 zài 在 dōng jì 冬季 duō 多 chī 吃 rè dài shuǐ guǒ 热带水果， bǐ rú 比如 máng guǒ 芒果、 xiāng jiāo 香蕉、 yē zi 椰子、 mù guā 木瓜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子