ประโยคภาษาจีน- 而有的女人虽然专横却能有意控制自己的行为使自己看起来没什么杀气这些女人要比那些不顾外界看法的男人婆更成功中文句子 (88555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yǒu de 有的 nǚ rén 女人 suī rán 虽然 zhuān hèng 专横， què 却 néng 能 yǒu yì 有意 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， shǐ 使 zì jǐ 自己 kàn qǐ lai 看起来 méi shén me 没什么 shā qì 杀气。 zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 yào 要 bǐ 比 nà xiē 那些 bú gù 不顾 wài jiè 外界 kàn fǎ 看法 de 的 “ nán rén pó 男人婆 ” gèng 更 chéng gōng 成功。
But the bossy women who made a conscious effort to not appear to threatening by ‘self-monitoring’ their behaviour had done better than those who had carried on regardless.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yǒu 有 nà me duō 那么多 bó kè 博客 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 děng 等 zhe 着 jī huì 机会 jiā rù 加入 xià 下 yī 一 bō 拨 liú xíng 流行 huà tí 话题。 xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 Google zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 tài du 态度 biàn huà 变化 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 de 的 dà cháo 大潮。
ér 而 cháo yě shàng xià 朝野上下 dōu 都 qīng chu 清楚， zhè zhǒng 这种 gāo 高 tóu rù 投入 gāo 高 wū rǎn 污染 dī 低 lì rùn 利润 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， shì 是 nán yǐ 难以 chí xù 持续 de 的。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tiē zǐ 贴子 bú shi 不是 yì chuí dìng yīn 一锤定音 , ér shì 而是 gài kuò 概括 chū 出 cóng 从 shǐ 始 dào 到 mò 末 zhěng gè 整个 jiě jué fāng àn 解决方案。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 bú huì 不会 hài pà 害怕 , bù gōng 不公 de 的 hòu guǒ 后果。
gào bié 告别 shí 时 sā 撒 shā wěn 沙吻 le 了 wǒ de 我的 shuāng 双 jiá 颊， yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 ràng 让 wǒ 我 dài 带 zhe 着 shàng lù 上路。
zhōng wǔ 中午 de 的 zhàn kuàng 战况 huì bào 汇报 huì yì 会议 yù dìng 预定 zài 在 kè lái sī 克莱斯 hǎi mǔ 海姆 gōng 宫 jǔ xíng 举行。 zhè shì 这是 gè 个 fēng jǐng 风景 yōu měi 幽美 de 的 dì diǎn 地点， lí kāi 离开 shì qū 市区 dà yuē 大约 yǒu 有 yì xiǎo shí 一小时 de 的 xíng chéng 行程。
zhōng wǔ 中午， zhì rè 炙热 de 的 tài yang 太阳 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 wú qióng 无穷 de 的 wēi lì 威力， yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 jiāng 将 zhí wù 植物 zhào 照 niān r 蔫儿 le 了， wǒ 我 tuō xià 脱下 nuǎn huo 暖和 de 的 wài tào 外套， kāi 开 zhe fēng 着风 shān 扇， què 却 yī rán 依然 gǎn dào 感到 yán rè 炎热。
gǎi gé 改革 jǐng xián 警衔 zhì dù 制度 jiāng duì 将对 gōng Ān duì 公安队 wǔ 伍 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
ér 而 wèi lái 未来 5 gè 个 yuè 月 qià 恰 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 měi guó 美国 qì chē xiāo shòu 汽车销售 de 的 wàng jì 旺季， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 de 的 chí xù 持续 zhōng duàn 中断， yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 quē huò 缺货。
gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 dào chù 到处 nòng 弄 chū 出 shēng xiǎng 声响。
zhōng huá shū jú 中华书局 běn 本《 liáng shū 梁书》 shī 失 xiào 校 zhī 之 chù 处 bù shǎo 不少， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型， gòng 共 jǔ 举 35 lì 例 jiā yǐ 加以 bǔ xiào 补校。
yí gè 一个 yán jiū 研究 kě néng 可能 shì tú 试图 huí dá 回答 kā fēi 咖啡 shì fǒu 是否 tí gāo 提高 le 了 guān jiē tòng 关节痛、 tóu tòng 头痛、 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
zhōng huá ér nǚ 中华儿女 wèi 为 mín zú 民族 dú lì 独立、 rén mín 人民 jiě fàng 解放 hé 和 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǒng zhuó jué 英勇卓绝 de 的 dòu zhēng 斗争。
yí gè 一个 sī rén 私人 mì shū 秘书， rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiàng 象 nà yàng 那样 bǎ 把 dà 大 de 的 huó 和 xiǎo de 小的 shuō hé 说合 dào 到 yì qǐ 一起， nà shi 那是 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 shì jiè 世界 shàng pá 上爬 dé 得 shàng qù 上去 de 的。
gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 bú yào 不要 pǎo 跑 zhe 着 chuān guò 穿过 dà jiē 大街。
zhōng huá mín zú 中华民族 yì zhí 一直 chóng shàng 崇尚 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” de 的 lǐ niàn 理念， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 chuàng zào 创造 le 了 shí fēn 十分 càn làn 灿烂 de 的 shí pǐn 食品 wén huà 文化。
fàng xià 放下 nǐ 你 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 rèn hé 任何 bào fù 报复。
zhōng huá mín zú 中华民族 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 yǐ 以 chéng 诚 wèi 为 běn 本、 yǐ hé wéi guì 以和为贵、 yǐ 以 xìn 信 wèi xiān 为先 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。 zhōng guó 中国 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì guān xì 国际关系 shí 时 shǐ zhōng 始终 zūn xún 遵循 zhè 这 yī 一 jià zhí guān 价值观。
fàng xià 放下 lǐ jié 礼节 qù 去 tōu tīng 偷听 tā rén 他人 tán huà 谈话， què 却 wēn nuǎn 温暖 le 了 nǐ de 你的 xīn fáng 心房， shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 de 的。
gào su 告诉 tā 她 yǒu guān 有关 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活。
fàng 放 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 wǔ qǔ 舞曲 dié 碟 huò zhě 或者 cí dài 磁带， wèi 为 jiē xià lái 接下来 de 的 yùn dòng 运动 fàng sōng 放松 yí xià 一下。
yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 cuì ruò 脆弱 ér 而 yǒu 有 pò zhàn 破绽 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 xué huì 学会 bì miǎn 避免 de 的 dōng xi 东西； zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huǎng yán 谎言 bǐ qǐ 比起 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 shì shí 事实 lái 来， jué bù 决不 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 yǒng héng xìng 永恒性。
fàng yǎng 放养 hòu 后， xióng māo 熊猫 yòu zǎi 幼崽 huì 会 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 de 的 shè xiàng jī 摄像机 mì qiè 密切 jiān cè 监测， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 de 的 ān quán 安全。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 shì 是， duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 le 了 yè tǐ 液体 shè rù liàng 摄入量， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， yǒu yì 有益 de 的。
ér 而 zhèng 正 chǔ yú 处于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 bù xiū biān fú 不修边幅， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xū yào 不需要 wèi 为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǐ pīn 比拼 le 了。
fàng zài 放在 pū 铺 hǎo 好 kǎo 烤 zhǐ 纸 de 的 kǎo pán 烤盘 shàng 上， shuā 刷 shàng 上 dàn yè 蛋液 rù 入 yù rè 预热 kǎo xiāng 烤箱。 hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
ér 而 cǐ shí 此时 duì yú 对于 zhōng guó 中国 jiù shì 就是 yī 一 duàn 段 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 le 了： gōng yuán 公元 581 nián 年 suí cháo 隋朝 jiàn lì 建立， tā 它 zài 在 gōng yuán 公元 589 nián 年 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 zhōng guó 中国。
fàng xué hòu 放学后， yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yán zhe 沿着 xiǎo xī 小溪 pǎo 跑 dào 到 fū luǎn 孵卵 chù 处 gèng 更 néng 能 gěi 给 rén 人 rú 如 zài 在 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 kuài lè 快乐！
yí gè 一个 zǔ zhī zhě 组织者 shuō dào 说道： “ cān jiā 参加 xuǎn 选 měi dí 美的 jiā lì 佳丽 zhōng 中 yǒu 有 qiè zéi 窃贼、 zhà qī 诈欺 fàn 犯、 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子、 yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 yǔ 与 piàn zi 骗子， suǒ yǐ 所以 jiè shí 届时 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yè wǎn 夜晚。 ”

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yǒu 有 nà me duō 那么多 bó kè 博客 jí bù kě nài 急不可耐 de 地 děng 等 zhe 着 jī huì 机会 jiā rù 加入 xià 下 yī 一 bō 拨 liú xíng 流行 huà tí 话题。 xiàn zài 现在 gōng zhòng 公众 duì 对 Google zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 tài du 态度 biàn huà 变化 kě néng 可能 yù shì 预示 zhe 着 wèi lái 未来 fù miàn 负面 kàn fǎ 看法 de 的 dà cháo 大潮。
ér 而 cháo yě shàng xià 朝野上下 dōu 都 qīng chu 清楚， zhè zhǒng 这种 gāo 高 tóu rù 投入 gāo 高 wū rǎn 污染 dī 低 lì rùn 利润 de 的 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式， shì 是 nán yǐ 难以 chí xù 持续 de 的。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 yǒu jià zhí 有价值 de 的 tiē zǐ 贴子 bú shi 不是 yì chuí dìng yīn 一锤定音 , ér shì 而是 gài kuò 概括 chū 出 cóng 从 shǐ 始 dào 到 mò 末 zhěng gè 整个 jiě jué fāng àn 解决方案。
yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nán rén 男人 bú huì 不会 hài pà 害怕 , bù gōng 不公 de 的 hòu guǒ 后果。
gào bié 告别 shí 时 sā 撒 shā wěn 沙吻 le 了 wǒ de 我的 shuāng 双 jiá 颊， yòu 又 mǎi 买 le 了 yī 一 guàn 罐 pí jiǔ 啤酒 ràng 让 wǒ 我 dài 带 zhe 着 shàng lù 上路。
zhōng wǔ 中午 de 的 zhàn kuàng 战况 huì bào 汇报 huì yì 会议 yù dìng 预定 zài 在 kè lái sī 克莱斯 hǎi mǔ 海姆 gōng 宫 jǔ xíng 举行。 zhè shì 这是 gè 个 fēng jǐng 风景 yōu měi 幽美 de 的 dì diǎn 地点， lí kāi 离开 shì qū 市区 dà yuē 大约 yǒu 有 yì xiǎo shí 一小时 de 的 xíng chéng 行程。
zhōng wǔ 中午， zhì rè 炙热 de 的 tài yang 太阳 sàn fā 散发 zhe 着 tā 它 wú qióng 无穷 de 的 wēi lì 威力， yào yǎn 耀眼 de 的 yáng guāng 阳光 jiāng 将 zhí wù 植物 zhào 照 niān r 蔫儿 le 了， wǒ 我 tuō xià 脱下 nuǎn huo 暖和 de 的 wài tào 外套， kāi 开 zhe fēng 着风 shān 扇， què 却 yī rán 依然 gǎn dào 感到 yán rè 炎热。
gǎi gé 改革 jǐng xián 警衔 zhì dù 制度 jiāng duì 将对 gōng Ān duì 公安队 wǔ 伍 jiàn shè 建设 qǐ dào 起到 cù jìn 促进 zuò yòng 作用。
ér 而 wèi lái 未来 5 gè 个 yuè 月 qià 恰 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 měi guó 美国 qì chē xiāo shòu 汽车销售 de 的 wàng jì 旺季， yīn cǐ 因此 shēng chǎn 生产 de 的 chí xù 持续 zhōng duàn 中断， yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 mǒu xiē 某些 chǎn pǐn 产品 quē huò 缺货。
gào su 告诉 tā 他 bú yào 不要 dào chù 到处 nòng 弄 chū 出 shēng xiǎng 声响。
zhōng huá shū jú 中华书局 běn 本《 liáng shū 梁书》 shī 失 xiào 校 zhī 之 chù 处 bù shǎo 不少， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型， gòng 共 jǔ 举 35 lì 例 jiā yǐ 加以 bǔ xiào 补校。
yí gè 一个 yán jiū 研究 kě néng 可能 shì tú 试图 huí dá 回答 kā fēi 咖啡 shì fǒu 是否 tí gāo 提高 le 了 guān jiē tòng 关节痛、 tóu tòng 头痛、 dǎn náng 胆囊 jí bìng 疾病 huò zhě 或者 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
gào su 告诉 tā 他 shuō 说， yuē sè 约瑟 hái 还 zài 在， bìng qiě 并且 zuò 作 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 de 的 zǎi xiàng 宰相。
zhōng huá ér nǚ 中华儿女 wèi 为 mín zú 民族 dú lì 独立、 rén mín 人民 jiě fàng 解放 hé 和 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 jìn xíng 进行 le 了 yīng yǒng zhuó jué 英勇卓绝 de 的 dòu zhēng 斗争。
yí gè 一个 sī rén 私人 mì shū 秘书， rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiàng 象 nà yàng 那样 bǎ 把 dà 大 de 的 huó 和 xiǎo de 小的 shuō hé 说合 dào 到 yì qǐ 一起， nà shi 那是 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 shì jiè 世界 shàng pá 上爬 dé 得 shàng qù 上去 de 的。
gào su 告诉 nǐ de 你的 hái zi men 孩子们 bú yào 不要 pǎo 跑 zhe 着 chuān guò 穿过 dà jiē 大街。
zhōng huá mín zú 中华民族 yì zhí 一直 chóng shàng 崇尚 “ mín yǐ shí wéi tiān 民以食为天 ” de 的 lǐ niàn 理念， jǐ qiān 几千 nián lái 年来 chuàng zào 创造 le 了 shí fēn 十分 càn làn 灿烂 de 的 shí pǐn 食品 wén huà 文化。
fàng xià 放下 nǐ 你 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 rèn hé 任何 bào fù 报复。
zhōng huá mín zú 中华民族 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 yǐ 以 chéng 诚 wèi 为 běn 本、 yǐ hé wéi guì 以和为贵、 yǐ 以 xìn 信 wèi xiān 为先 de 的 yōu liáng 优良 chuán tǒng 传统。 zhōng guó 中国 zài 在 chǔ lǐ 处理 guó jì guān xì 国际关系 shí 时 shǐ zhōng 始终 zūn xún 遵循 zhè 这 yī 一 jià zhí guān 价值观。
fàng xià 放下 lǐ jié 礼节 qù 去 tōu tīng 偷听 tā rén 他人 tán huà 谈话， què 却 wēn nuǎn 温暖 le 了 nǐ de 你的 xīn fáng 心房， shì 是 hěn 很 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑 de 的。
gào su 告诉 tā 她 yǒu guān 有关 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活。
fàng 放 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 wǔ qǔ 舞曲 dié 碟 huò zhě 或者 cí dài 磁带， wèi 为 jiē xià lái 接下来 de 的 yùn dòng 运动 fàng sōng 放松 yí xià 一下。
yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 cuì ruò 脆弱 ér 而 yǒu 有 pò zhàn 破绽 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 xué huì 学会 bì miǎn 避免 de 的 dōng xi 东西； zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huǎng yán 谎言 bǐ qǐ 比起 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 shì shí 事实 lái 来， jué bù 决不 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 yǒng héng xìng 永恒性。
fàng yǎng 放养 hòu 后， xióng māo 熊猫 yòu zǎi 幼崽 huì 会 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 de 的 shè xiàng jī 摄像机 mì qiè 密切 jiān cè 监测， yǐ 以 què bǎo 确保 tā 它 de 的 ān quán 安全。
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 jiě shì 解释 shì 是， duō 多 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 yǐn shí 饮食 zēng jiā 增加 le 了 yè tǐ 液体 shè rù liàng 摄入量， zhè shì 这是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， yǒu yì 有益 de 的。
ér 而 zhèng 正 chǔ yú 处于 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 zé 则 gèng 更 róng yì 容易 bù xiū biān fú 不修边幅， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù xū yào 不需要 wèi 为 yí gè 一个 nǚ rén 女人 bǐ pīn 比拼 le 了。
fàng zài 放在 pū 铺 hǎo 好 kǎo 烤 zhǐ 纸 de 的 kǎo pán 烤盘 shàng 上， shuā 刷 shàng 上 dàn yè 蛋液 rù 入 yù rè 预热 kǎo xiāng 烤箱。 hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
ér 而 cǐ shí 此时 duì yú 对于 zhōng guó 中国 jiù shì 就是 yī 一 duàn 段 bù tóng 不同 de 的 lì shǐ 历史 le 了： gōng yuán 公元 581 nián 年 suí cháo 隋朝 jiàn lì 建立， tā 它 zài 在 gōng yuán 公元 589 nián 年 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 zhōng guó 中国。
fàng xué hòu 放学后， yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 yán zhe 沿着 xiǎo xī 小溪 pǎo 跑 dào 到 fū luǎn 孵卵 chù 处 gèng 更 néng 能 gěi 给 rén 人 rú 如 zài 在 tiān táng 天堂 bān 般 de 的 kuài lè 快乐！
yí gè 一个 zǔ zhī zhě 组织者 shuō dào 说道： “ cān jiā 参加 xuǎn 选 měi dí 美的 jiā lì 佳丽 zhōng 中 yǒu 有 qiè zéi 窃贼、 zhà qī 诈欺 fàn 犯、 hēi bāng 黑帮 fèn zǐ 分子、 yín háng 银行 qiǎng 抢 fěi 匪 yǔ 与 piàn zi 骗子， suǒ yǐ 所以 jiè shí 届时 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 yè wǎn 夜晚。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子